Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-20 / 166. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 20. www.ujszo.com A viharos időjárás megnehezítette a közlekedést, Tirolban több helyen hókotrókat vetettek be kőomlás, földcsuszamlás Elsüllyedt egy ház Németországban Berlin. A szó szoros értelmében elsüllyedt egy családi ház szombaton hajnalban a németországi Szász-Anhalt tartományban, Nach- terstedt kisvárosban. Három személy eltűnt, életben maradásukra mind kevesebb a remény. A közelben fekvő bányató mellett földcsuszamlás történt, és egy hatalmas kráter keletkezett. A földcsuszamlás következtében egy kétemeletes családi ház elsüllyedt a bányatóban, egy másik ház egy része pedig szintén hasonló sorsra jutott. Több környező házat kiürítettek, 44 személyt evakuáltak. Nachters- tedtben a 90-es évekig szénbányászat folyt, a fejtés megszüntetése után egy mesterséges bányatavat hoztak létre. Az illetékesek azt állították, hogy az elmúlt időszakban semmijei nem utalt arra, hogy a körzetben földcsuszamlás veszélye fenyegetne. Lehetséges, hogy a heves esőzések járulhattak hozzá a föld „lazulásához”, (mti) Július 20 NÉVNAP Illés Az Éliás változataként alakult ki, amely pedig héber eredetű, s eredetileg azt jelentette: Jahve az én istenem. MAI ÉVFORDULÓINK 30 éve született Fehér Miklós labdarúgó. Öt éve a pályán összeesett és meghalt. 90 éve született Sir Edmund Hillary új-zélandi hegymászó. Ő volt az első ember, aki feljutott a Mount Everestre. 705 éve született Francesco Petrarca olasz költő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Sebastiano Rossi olasz labdarúgó. Kásás Tamás (1976) vízilabdázó. Áradás, Graz/Bécs/Zágrág/Budapest. Emberéletet is követelt a szombaton Közép-Kelet-Eu- rópában pusztító zivatar. A viharos időben leguruló kövek miatt halt meg egy magyar állampolgár a horvátországi Krk szigetén, Budapesten pedig egy járókelő vesztette életét áramütés következtében. Abalesetet a vihar miatt leszakadt áramvezeték okozta. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Katasztrófa sújtotta területté nyilvánították szombat délután a súlyos áradások miatt Grazot, a kelet-ausztriai Stájerország tartomány székvárosát. A viharos, zivataros időjárás az egész alpesi országban megnehezítette a közlekedést. Salzburg közelében, a Tau- em-alagút előtt a vakációra induló német autósoknak 5 órát is kellett várakozniuk, a gépkocsik 27 kilométeres szakaszon torlódtak fel. Az Olaszország felé vezető másik nagy tranzitútvonalon, a Tirolon át a Brenner-hágó felé vezető autópályán mindkét irányban helyenként több mint 10 kilométeres sor alakult ki. Helyenként több mint 15 fokos hőmérséklet-visszaesés miatt három magasan fekvő alpesi út már csak hólánccal volt járható. Több helyen hókotrókat vetettek be. A viharos időben történt kőomlás miatt halt meg egy magyar állampolgár szombaton a horvátországi Krkon, más adriai partszakaszon anyagi károkat okozott az ítéletidő. A magyar áldozat egy 48 éves férfi, társát kórházban ápolják. A tragédia Stara Baska és Pu- nat települések között, egy nem kiépített strandon történt, a rendőrség vizsgálatot indított az eset kapcsán. A két férfi csónakkal vadkempingezni indult a sziget déli részén egy öbölbe, a hajnali viharban itt zúdult rájuk a kőgörgeteg. Az elhunyt férfi társa egyedül nem tudott visszaevezni Stara Baskába, ezért úszva ment vissza, hogy segítséget kérjen. Zára (Zadar) kikötőjében két komphajó összeütközött a széllökések miatt, de senki nem sérült meg. A vízi mentőknek több hajóról is mentenie kellett az utasokat és a személyzetet, számos vízi járművet össze is törtek a hullámok. A hegyi mentőknek a Velebit-hegységben kellett hegymászókat mentenie. Egy járókelő életét vesztette szombaton áramütés következtében Budapesten, a balesetet a vihar miatt leszakadt áramvezeték okozta. A tűzoltóság ügyeletén elmondták, hogy még szombat este 11 órakor is folyamatos érkeztek a bejelentések a viharkárokról. A késő esti órákra a bejelentések száma feltehetően meghaladta a 200-at. Fennakadásokat okozott az átvonuló zivatarzóna a ferihegyi repülőtéren, több légitársaság járata késve érkezett vagy indult. Szombat délután az erős szél miatt le kellett zárni a repülőteret, majd nem sokkal a feloldás után pályazárat kellett elrendelni, mert annyi eső volt a kifutópályákon, hogy a gépek nem tudtak közlekedni. NAPI VICC Reggel az anya ébreszti a gyerekét:- Kelj fel, fiam, menned kell az iskolába!- De mama, miért kell mennem? Utálok odajárni!- Mondj két okot, miért ne kellene menned?- Először is: az összes gyerek utál. Másodszor: a tanárok még jobban utálnak.- Ezek csak kifogások, indulj már!- Mondj két okot, miért kellene mennem!- Először is: 47 éves vagy. Másodszor: te vagy az igazgató! ORVOSMETEOROLÓGIA Jó hatással van közérzetünkre az időjárás. Javul fizikai teherbírásunk és összpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyugodt lesz, és ezért szervezetünk jól regenerálódik. szlovákiai magyar napilap www.ijsxo.coin Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P: János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426),. Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424),-Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés,‘laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jpt A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. Nektarinky • 1 kg - balenie pondelok 20.7. -streda 22.7.2009 mm. off y Skvelý napad! «.-«o M«® Paprika červená Melón Galia • i kg I**.. • 1 kg = 1,290 C/38,86 Sk I r:. > < 31 *.n# 17,77 Sk Žltý melón Ék • 1 ks Slivky Paradajky 1 kg = 0,590 € /17,77 Sk i«r w? 11,11 Sk ««n30.1260 Sk Ponuka tovaru piati od 20.7. do 22.7.2009 alebo do vypredania zásob Chyby v tlači vyhradene. Ceny su bez dekorácie Firma Lidi si vyhradzuje pravo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru BP902166