Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-20 / 166. szám, hétfő

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 20. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.)

18.00, 18.30, 19.30, 21.00, 21.30 Angyalok és démonok (am.)

21.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.40, 19.20, 20.00,

21.50 30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 19.00, 21.10 A felolvasó (am.-ném.) 18.10, 20.40 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.40, 21.40 Közellenségek (am.) 18.20, 20.30,

21.20 Másnaposok (am.) 18.50, 21.20 Nők a féljem életében (szlov.) 19.40 PÓLUS PALACE: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 19.00, 20.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.30, 20.40 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 19.20,

21.30 A felolvasó (am.-ném.) 18.20,20.50 Transformers: Abukot- tak bosszúja (am.) 19.40 Közellenségek (am.) 17.10,20.20 Másnaposok (am.) 18.40,21.00

KASSA

ÚSMEV: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 19.45 CINE- MAX: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 11.40, 13.00,

14.30.16.00, 17.30, 19.00, 20.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 13.50,16.10,18.20,20.20 Jégkorszak 3.-A dínók hajnala (am.) 12.40,14.50, 17.00, 19.10 A felolvasó (am.-ném.) 17.20,

21.20 Közellenségek (am.) 19.50 Terminátor - Megváltás (ameri- kai-német-angol) 15.00 Excsajok szelleme (am.) 18.00 Másnaposok (am.) 20.00 Hannah Montana: A film (am.) 15.30 Nők a férjem életében (szlov.) 16.20 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.10 Angyalok és démonok (am.) 18.10

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 14.30, 17.30, 20.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.00,18.10, 20.20 Változások (cseh-olasz) 17.50 SZENC - AMFITEÁTRUM: Másnaposok (am.) 21.30

GYŐR

PLAZA: Angyalok és démonok (am.) 19.45 Brúnó (am.) 17.00,

18.45.20.30 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 17.45 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 14.15 Excsajok szelleme (am.) 18.15,20.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.30,20.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 16.00,17.00,18.00,19.00, 20.00

Ugyan Renee Zellweger korábban kijelentette: nem hajlandó még egyszer eljátszani a szerencsétlen szingli szerepét, Bridget Jonest. A színésznő mégis meggondolta magát, hamarosan itta harmadik rész. (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Bugaci sápatag

Hozzávalók:

50 dkg kicsontozott pulykacomb vagy -mell 2 vöröshagyma, 10 dkg szalonna, 30 dkg gomba, 10 dkg zöldborsó, 10-15 dkg máj, 5-6 csemege uborka, 2 dl tejszín, 2 dl tej, 3 dkg zsír, só, bors, pirospaprika, majoránna, fokhagyma.

Elkészítése:

A húst vágjuk vékony csíkokra, áztassuk be 2-3 órára sós-fokhagymás tejbe. A hagymát kockára vágva paprikával fonnyasszuk meg kevés zsíron, tegyük rá a húst, borsozzuk meg, és addig süssük, míg meg nem puhul a hús. A májat szeleteljük fel, sózzuk meg, forró zsíron, fedő alatt süssük 1-1 percig mindkét oldalán. Levét tegyük külön félre, a májat vágjuk fel vékony csíkokra, és

szintén tegyük félre. Pici zsíron pirítsuk meg a vágott szalonnát, majd szűrjük le és tegyük félre. Ha a hús félig megpuhult, a maradék húslét öntsük rá, hintsük meg majoránnával, tegyük bele a közepes darabokra vagdalt gombát, és kis lángon főzzük fedő alatt, míg majdnem kész lesz. Ekkor tegyük bele a zöldborsót és a gyufaszálnyira vágott uborkát, főzzük kb. 5-10 percig, míg a zöldborsó puhulni kezd, ekkor habarjuk be 2 dl tejszínben jól elkevert 2 kávéskanál liszttel, forrjon egyet, és kész is. Tegyük bele a májat és a máj levét, a szalonna zsírját, és sózzuk meg ízlés szerint. Tálaláskor szórjuk meg a tetejét a szalonna pőréével. Kagylótésztával, vékony csőtésztával, rizzsel tálalhatjuk. Bármilyen savanyúság, saláta illik hozzá.

(«r) w ..

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, egy L betűvel kezdődő lánynévhez.

LADISZLA

LAMBERTA

LARINA

LAURA

LAVÍNIA

LEA

LEJLA

I.F.l.I.F.

LENKE

LEONA

LEONARDA

LEONÓRA

LEOPOLDINA

ULIÁNA

LILLA

LINA

L

A

N

I

R

A

L

L

A

U

L

A

L

E

O

N

r

0

R

A

R

A

E

D

L

E

J

L

A

L

A

D

E

L

I

V

E

T

N

E

L

R

K

L

N

S

R

A

O

O

I

A

N

E

D

E

Z

E

E

P

L

N

E

L

B

U

L

L

L

O

I

O

L

M

L

I

L

L

A

L

r

A

E

A

N

I

L

A

N

I

D

N

L

A

A

I

N

r

I

V

A

L

A

Pénteki feladványunk megfejtése: Konstancia.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

2

1

8

2

6

1

9

4

3

7

2

5

9

1

5

2

7

1

4

9

6

3

6

1

4

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Úgy érzi, hogy nincs biztonságban, és hogy nincs szerencséje. Ha végiggondolja elért eredményeit, ráébred, hogy ez nem így van. Legyen több önbizalma, és lehetőleg bármi legyen csak ne fösvény!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Most jó a csillagok állása. Kedvező alkalom adódik a függőben lévő ügyei intézésére, vállalkozásra, sőt ingadancsere lehetősége is fennáll. Bátran léphet előre. De ha egy kicsit is elbizonytalanodik, kérjen tanácsot!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

A napokban régi kívánsága teljesül. Élvezi, hogy a dolgok éppen úgy alakulnak, ahogyan eltervezte. Ez önbizalommal tölti el. Szerelmi életében meghatározó fordulat állhat be. Sok minden egyedül önön múlik.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Szánjon egy kis időt a távoli barátaival való kapcsolataira, mert a közeljövőben nagyon fontosak lehetnek. Ma kérdések özönére kell válaszolnia, készüljön hát föl erre. Este hívja meg szórakozni kedvesét.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Szeretne visszatérni önhöz volt szerelme. Biztosítja önt arról, hogy ami korábban vitákat váltott ki kettőjük között, most fel sem fog merülni. A „puding próbáját“ az együttélés napjai jelenthetik majd.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma személyes ügyeire, az önnek kedves dolgokra koncentrál. Élete jó ideje eseménytelenül zajlik. Szeretne kitömi és élni. Tegye azt! Vonzza az utazás is. Utazzon el pátjával kettesben. Jót fog tenni kapcsolatuknak.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Közeleg egyik barátjának az esküvője, és ez arra készteti, hogy áttekintse saját kapcsolatának történetét. Azt igyekszik megfogalmazni, valójában mit is vár el egy jó kapcsolattól. Azért próbáljon megmaradni a valóság talaján. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Vonzóbb és fittebb kíván lenni, ezért jobban figyel arra, hogy helyesen táplálkozzon, és rendszeresen mozogjon. Nyáron megfizethetőbbek a zöldségek árai. Használja ki a lehetőséget! Egészségének is jót fog termi vele.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Lehet, hamarosan elköltözik, de legalábbis elutazik valahová, noha igazából nem is vágyik jelenlegi helyét elhagyni. Ám miközben lakásokra vadászik, talán megtalálja az ideális otthont, s eldönti, mit is szeretne.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Sokat dolgozik, és végre behozza a lemaradást. Minden változás előbbre lépést, biztosabb egzisztenciát jelent. Életvitelét és gondolkodásmódját állandóan formálja, amíg nem fogja úgy érezni, hogy már tökéletes.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Anyagi helyzete biztonságosabbá válik. Sokszor olyan érzése van, hogy másoknak több pénzük van, de anyagi javak miatt nem kötelezi túlságosan el magát. Feleslegesnek vélt dolgokra nem költ.

Halak (II. 18.-m. 20.)

Ellentmondásokba keveredik saját magával, de ettől nem kell pánikba esnie. Partnerével és barátaival felhőtlen a kapcsolata, de bizonyos zavaró hatásokra elhamarkodottan cselekszik, ami hiba forrása lehet.