Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-18 / 165. szám, szombat

18 Sport

ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 18. www.ujszo.com

BAJNOKOK LIGÁJA

_______________A 3. selejtezőkor párosítása

BAJNOKOKAGA

________Zrinjski Mostar(bosnyák)/Slovan Bratislava-Olimpiakosz Pireusz________

__________Wisla Kraków/Levadia Tallinn (észt)-Debrecen/Kalmar (svéd)___________

______Salzburg/Bohemians Dublin (ir)-Pjunik Jereván (örmény)/Dinamo Zagreb______

______________FC Zürich-Georgia Tbiliszi (grúz)/Maribor (szlovén)______________

Streymur (feróer-szigeteki)/APOEL Nicosia-Rhyl (walesi)/Partizan Beograd

____________Inter Turku/Sheriff Tiraszpol (moldovai)-Slavia Praha____________

Hafnarfjördur (izlandi)/Aktobe (kazah)-Maccabi Haifa/Glentoran (északír)

________Ekranas (litván)/FK Baku (azeri)-Levszki Szófia/Sant Julia (andorrai)________

Ventspils (lett)/Dudelange (luxemburgi)-Makedonija (macedón)/BATE Boriszov (fehérorosz) FC Koppenhága/Mogren Budva (montenegróiJKF Tirana/Stabaek (norvég)

NEM BAJNOKOK ÁGA “

_________________Sparta Praha-Panathinaikosz Athén_________________

_____________________Sahtar Donyeck-Timisoara_____________________

_____________* Sporting Lisszabon-Twente Enschede___________________

_____________________Celtic Glasgow-Dinamo Moszkva_____________________

______________________Anderlecht-Sivasspor (török)______________________

Az első mérkőzéseket julius 28-an és 29-én játsszák, a visszavágókat egy héttel később bonyolítják le.

EURÓPA LIGA

3. selejtezőkor

Steaua Bucuresti/Újpest-Flamurtari (albánj/Motherwell (skót)

__________

________________Braga (portugál)-Elfsborg (svédj/Haladás_________________

Fenerbahce-Bp. Honvéd

___________________

_________________Aalborg (dán)/Slavija (bosnyák)-Košice_________________

_______________Žilina/Dacia Kisinyov (moldovai)-Hajduk Split_______________

_____ FK Szarajevó (bosnyákj/Trnava-Zesztafoni (grúzj/Helsingborg (svéd)________

___________________Fredrikstad (norvég)-Lech Poznan

___________________

Differdange (luxemburgij/Rijeka (horvát)-Metaliszt Harkiv (ukrán)

_________

_______________Novopolock (fehérorosz)/Gent (belga)-Roma_______________

_____________Vaslui (román)-Omonia Nicosia/Tórshavn (feröeri)______________

___________________IFK Göteborg-Hapoel TeFAviv_______________

_____________Eindhoven-Cserno More Várna/Ribnita (moldovai)_____________

_________Metalurg Donyeck/RIPO Minszk (fehérorosz)-Ljubljana (szlovén)_________

__________________Valerenga (norvég)-PAOK Szaloniki___________________

_______________APOP (ciprusi)-Rapid Wien/VIlaznia (albán)________________

_______Honka (finnj/Bangor City (walesi)-Rosenborg (norvégj/Karabah (azeri)_______

_____________Falkirk (skót)/Vaduz (liechtensteini)-Liberec (cseh)_____________

______________St. Patrick's (Ír)/Valletta (máltai)-Krilja Szovjetov______________

_________________Suduva (litvánj/Randers (dán)-Hamburg

_________________

Dinamo Minszk (fehéroroszj/Tromsö (norvég)-Kumanovo (macedónj/Belupo (horvát)

__________Bröndby/Flora Tallinn (észt)-Legia Warszawa/Rusztavi (grúz)__________

______________________Vojvodina-Austria Wien______________________

_______________CSZKA Szófia-Skonto Riga (lett)/Derry City (ír)_______________

Aberdeen-Olomouc (cseh)/Fram Reykjavik _____________

________Rabotnicski Szkopje (macedónj/Crusaders (északír)-Odense (dán)________

________________Szevojno (szerb)/FBK Kaunas (Htván)-Lille________________

Anorthoszisz (ciprusij/Petrovac (montenegrói)-Sturm Graz (osztrákj/Siroki Brijeg (bosnyák) Bnei Jehuda (izraelij/Dinaburg (lett)-Zimbru Kisinyov (moldovaij/Ferreira (portugál)

__________________FC Bruges-Gorica (szlovén)/FC Lahti__________________

___________________Athletic Bilbao-Voung Boys (svájci)___________________

KR Reykjavík/Lárisza (görög)-FC Basel (svájcij/Santa Coloma (andorrai)

_______

Kosztanaj (kazahj/Galatasaray-Sliema Wanderers (máltaij/Maccabi Netanya

_______Liepaja (lettj/Dinamo Tbiliszi (grúz)-Velenje (szlovénj/Crvena Zvezda_______

Dogana (San Marinó-i)/Polonia Warszawa-Breda (hollandj/Gandzaszar Kapan (örmény) Vetra (litván)/HJK Helsinki-Fulham

___________________

Az első meccseket július 30-én, a visszavágókat augusztus 6-an játsszék.

Kisorsolták a labdarúgó BL és EL 3. selejtezoköret

Pozsonyba jöhet az Olimpiakosz

Nyon. Meg veget sem ertase- lejtező másodikköre, és már tegnap kisorsolták a labdarúgó BL és Európa Liga selejte- zőjénekharmadik fordulóját.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Ha BL-ben a Slovan továbblépne, akkor az Olimpiakosz Pireusszal találja magát szemben. „A görög csapat a kiemeltek közül a legnehezebb ellenfél” - nyilatkozta Dušan Tittel, a pozsonyi Slovan vezérigazgatója. A Debrecen a Wisla Kraków-Levadia Tallinn párharcgyóztesével találkozik. „Ha az észtek l:l-re voltak képesek Krakkóban, akkor minden bizonnyal jó csapatot alkotnak” - mondta Herczeg András, a DVSC vezetőedzője.

Három szlovák csapat volt érdekelt az Európa Liga selejtezőjének

sorsolásán. A3, fordulóban a Dacia Kisinyov kiverése esetén az MŠK Žilina (az első meccsen2:0-ranyertek a zsolnaiak) a Hajdúk Splittel találkozna. A nagyszombatiak egy- gólos hátrányból próbálnak továbblépni az FK Sarajevóval szemben. Ha ez sikerülne nekik, akkor a grúz Zestafoni és a svéd Helsing- borgs jobbikával játszanának a 3. fordulóban. A kupagyőztes kassai MFK most lép a sorozatba, ahol a dán Aalborg és bosnyák FC Slavija jobbikával mérkőzhet. A magyar kupagyőztes Budapest Honvéd a török Fenerbahce csapatával találkozik szintén az Európa Liga selejtezőjének 3. fordulójában. A második körben is érintett Szombathelyi Haladás és Újpest közül előbbi a portugál Bragával, utóbbi pedig az albán Flamurtari Vlore és a skót FC Motherwell párharcának győztesével csap össze, amennyiben túljut mostani ellenfelén. (mti,sita)

LABDARÚGÓ EURÓPA LIGA-SELEJTEZŐ - 2. FORDULÓ, ELSŐ MÉRKŐZÉSEK

Zesttaponi-Helsingborgs 1:2 (0:0), g.: Benasvili (70.), ill. Jönsson (62.), Larsson (89). Kumanovo-Slaven Koprivnica 0:4 (0:4), g.: Csizmadia (26.), Vojnovic (39., 41., 44.).

Naftan Novopolock-Gent 2:1 (1:0), g.: Degterev (21., 66.), ill. Marie (90.).

Žilina-Dacia Kisinyov 2:0 (0:0), g.. T. Oravec (57.), Lietava (77.).

Flamurtari-Motherwell 1:0

(0:0), g.: Strati (66.).

Honka Espoo-Bangor City 2:0 (1:0), g.: Perovuo (15.), Schüller (74.).

Liepajas Metalurgs-Dinamo Tbiliszi 2:1 (1:0), g.: Karlsons (41.), Kirchners (54.), ill. Hma- ladze (68.).

Dinamo Minszk-Tromsö 0:0, jv.: Olšiak (szlovák). Szevojno-FBK Kaunas 0:0. Metalurg Doneck-MTZ/RIPO Minszk 3:0 (2:0), g.: Mguni

(34.), Mhitarjan (42.), Godin (67.).

Tobol Kostanaj-Galatasaray Isztambul 1:1 (1:0), g.: Zsu- maszkaljev (2.), ill. Baroš (58.). Zimbru Kisinyov-Ferreira 0:0. Skonto Riga-Derry City 1:1 (1:1), g.: Kozlovs (17.), ill. McManus (44.).

Anorthosis Famagusta-OFK Petrovac 2:1 (2:0), g.: Fernandes (12.), Laban (15), ill. Lakics (85.).

Bnei Yehuda-Dinaburg 4:0

(2:0), g.: Galvan (25.), Mori (38.), Atar (67.), Zeiri (90.). Csemo More Vama-Iskra-Stali 1:0 (1:0), g.: Manolov (44.). Elfsborg-Haladás 3:0 (0:0), g.: Svenson (61.), Isizaki (83.), Av- dic (90.).

Olomouc-Fram Reykjavik 1:1 (0:1), g.: Da Süva (89.), ül. Fjo- luson (22.).

Rosenborg Trondheim-FK Ka- rabah0:0.

Marijampole-Randers 0:1

(0:1), g.: Beckmann (23.).

Vetra Vilnius-HJK Helsinki 0:1

(0:1), g.: Bah (15.), jv.: Vnuk (szlovák).

Sturm Graz-Siroki Brijeg 2:1 (2:0), g.: Haas (12.), Hölzl (38.), ill. Ljubic (67.).

Rapid Wien-Vllaznia Skodra

5:0 (1:0), g.: Hofmann (33.), Jelavic (68., 73.), Trimmei (83.), Hoffer(85.).

Steaua Bucuresti-Újpest 2.0 (0:0), g.: Surdu (47.), Stancu (72.).

FC Basel-FC Santa Coloma 3:0 (1:0), g.: Sahin (23.), Streller (48.), Almerares (59.).

Omonia Nikózia-HB Tórshavn 4:0 (3:0), g.: Karipidisz (4.), Patsatzoglou (11.), Zurawski (34.), Efrem (85.). Aalborg-Slavija Sarajevo 0:0. Légia Varsó-Rustavi 3:0 (1:0), g.: Paluchowski (19.), Kielbo- wicz (70.), Szalachowski (82.).

Rudar Velenje-Crveza Zvezda Beograd 0:1 (0:0), g.: Perovics (59.).

Differdange-HNK Rijeka 1:0 (0:0), g.: Piskor (61.).

NK Gorica-FC Lahti 1:0 (1:0),

g.:Krsic(39.)..

Bröndby-Flora Tallin 0:1

(0:0), g.:Vanna (50.).

FK Szarajevó-Spartak Tmava 1:0 (1:0), g.: Muminovic (14.). Juvenes-Dogana-Polonia Var- szawa 0:1 (0:1), g.: Kokosinski (2.).

FC Falkirk-FC Vaduz 1:0 (0:0),

g.:R. Flynn (51.).

St. Patrick's Athletic-FC Valletta 1:1 (1:0), g.: O. Brien (38.), ill. Agius (65.).

NAC Breda-FC Gandzasar Kapan 6:0 (1:0), g.: Kwakman (24.), Gaaf (55., 70.), Amoah (57., 61.). Lurling (68.).

KR Reykjavík-AE Larissza 2:0 (0:0), g.: Sigurdsson (55.), Ta- kefusa (90.).

KOMMENTAR

Álcázott hazaszeretet

KIS TIBOR NOÉ

„Mennyi ideig tartja egy magyar nő a szart magában? 9 hónapig.” Ez volt az a transzparens, amelyet a Steaua-szurkolók egy csoportja felmutatott a Ghencea Stadionban a csütörtöki, Újpest elleni Európa Liga-selejtezőn. Nem túlzás: köpni-nyelni nem tudtunk, amikor kibetűztük a feliratot.

De akkor sem tudtunk köpni-nyelni, amikor azt hallottuk, láttuk, hogy egy barátságos meccsen a Fradi nevében huligánok rontanak neki a német szurkolóknak, „Sieg HeU”-t kiáltva.

Mindkét eset ugyanolyan gyomorforgató - legalábbis a józan többség számára. Ha ugyanis nyütan hangoztatjuk, hogy a német szurkolókat üldöző randalírozók nem a magyar társadalom többségéhez tartoznak, akkor azt is beláthatjuk, hogy a magyargyalázó transzparens látványa miatt a románok túlnyomó része is szégyelli magát. (Magyarországon kevés szó esik róla, de Romániában Gigi Bečali, a magyarellenes Steaua-elnök lassan persona non gratának számít. A klub szurkolói az Újpest eUeni meccsen is tüntettek ellene, mondván alpári viselkedésével szégyent hoz a Steauára.)

Azok persze, akik nőkre és újságírókra támadnak, vagy éppen ízléstelen molinókat emelnek a magasba, nem jutnak el eddig a következtetésig. Maradva a Steaua-meccsnél: a gyűlölködőket egyik oldalon sem érdeklik az olyan gesztusok, amilyet például a Steaua játékosai tettek. Az Újpest honlapja szerint a hazai futbaUisták a lefújás után díszsorfalat álltak a legyőzött magyar futballistáknak.

A gyűlölködőket csak a gyűlölet érdekli. A gyűlölet spirálja szerint pedig minél jobban gyűlölködik az egyik fél, annál inkább joga van a gyűlöletre a másiknak. Vegyük végre észre: a román és magyar (és szlovák és szerb stb.) szélsőségeseknek szükségük van egymásra, mint egy falat kenyérre. Egymás nélkül nem is léteznének.

A valódi probléma mégis az, hogy ezt a bosszúlogikát Közép és Kelet Európában sokan hosszú évek óta a hazaszeretettel azonosítják. Mintha ez felmentést adna a kölcsönös gyűlölködésre.

A hazaszeretet ugyanis nem azt jelenti, hogy az ember Nagy- Romániát/Nagy-Magyarországot ábrázoló zászlókat lenget. Ami a Fradi-Hertha meccsen történt, annak semmi köze a hazaszeretethez, annál több a köztörvényes bűnözéshez. Jól látja ezt nemcsak a Ferencváros vezetése, hanem Dárdai Pál is - talán az ő őszinte hazaszeretetét senki sem vonja kétségbe.

De ugyanígy nem a hazaszeretet megnyilvánulása az, ha futball- drukkerek Romániát gyalázva utaznak végig 15 órát Budapesttől Bukarestig. Mert csütörtökön ez történt, ha hihetünk az MTI-nek - vagy a Romániai Demokrata Szövetség alelnökének, aki elítélte a sörösdobozokat hajigáló szurkolókat.

Könnyű ugyanis egy vonatszerelvényből gyalázkodni, majd hazamenni, rendőri kíséret mellett. Jó hecc. Magyarként élni Romániában (és Szlovákiában és Szerbiában stb.), viselve az ehhez hasonló esetek következményeit - ez viszont nem jó hecc. Nem lehet elégszer leírni: a szomszédos országokat gyalázó magyarországi magyarok a hazaszeretet címszava mögé bújva gyakran a határon túli magyaroknak ártanak a legtöbbet. A szélsőségesek ugyanis minden alkalommal rajtuk verik el a port.

S hogy miért érdekes most ennyire mindez? Mert augusztus 12-én magyar-román barátságos mérkőzés következik a februárban meggyilkolt Marian Cozma emlékére a Puskás Stadionban. Ahol a gyűlölködés bármilyen formája méltatlan lenne az elhunyt emlékéhez. És szégyent hozna Magyarországra.

Bánhatja a bukaresti találkozót az Újpest csapata

Hetven percig kibírták

MT1-ERTEKELES

Bukarest. Maradt esélye, de nem nagy a továbbjutásra az Újpestnek a labdarúgó Európa Liga-selejtező 2. fordulójában, miután csütörtökön este 2:0 arányban kikapott a Steaua Bucuresti otthonában.

A fővárosi lila-fehérek igazán bánhatják a bukaresti találkozót, mert jól kezdtek és minden esélyük megvolt egy reményt keltő eredmény elérésére. „Hetven percig most is jól tartottuk magunkat. Megvolt a lehetőségünk a jó eredmény elérésére, azonban két egyéni hiba megváltoztatta a mérkőzés menetét” - értékelt

William McStay, az újpestiek új vezetőedzője, aki a továbbjutást illetően kijelentette: az volt az elsődleges feladat, hogy a második mérkőzésre életben maradjon a csapata, és szerinte ezt el is érte.

A találkozó nem múlt el balhé nélkül: a két szurkolótábor egy-egy csoportja kölcsönösen szidalmazta egymást. Az első félidőben a magyar drukkerek összetűzésbe kerültek a helyi rendfenntartókkal - a lila-fehérek a rácsot rázták és műanyag székeket téptek fel — a hazai fanatikusok pedig ízléstelen, minden jóérzésű embert bántó felirattal provokálták a magyarokat.

SPORTMENU

Labdarúgás Liptovský Mikuláš-Lučenec

(Mriglot), D. Kubín-Podbrezo- I. LIGA, 2. forduló - szombat, vá (Matúš); 19.30: Zlaté 17.30: Púchov-Šaľa (játékve- Moravce-Trenčín (Smolák). zető: A. Somoláni), Rimavská Vasárnap, 10.30: Ružomberok Sobota-Michalovce (Ježík), B-Prievidza (Jaška).

(TASR-felvétel)

A nyoni sorsoláson a BL-trófeát is kiállították