Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-10 / 158. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 10. Kertészkedő 15 A frissen kivitelezett tóba pár nap elteltével aranyhalakat és színes koi-pontyokat is telepíthetünk A kristálytiszta vizű kerti (Fotó: Képarchívum) A rendezett vízfelület a kertek értékes, lélekemelő része lehet. A víz mozgása, csobogása nyugtató hatással bír, miközben látványa izgalmas, új színt vihet a kertbe. A múlt héten a kerti tavak építésével foglalkoztunk mélyrehatóbban. Ez alkalommal annak nézünk utána, hogy milyen növényeket válasszunk, választhatunk a kerti vízfelülethez, hogy a látvány természetes kontrasztot adva megtörje a környezet egyhangúságát. ÖSSZEFOGLALÓ A természetben az állóvizekben a vízmélységtől függően zonálisan alkotnak állományokat a vízinövények, azaz bizonyos vízmélység mellett adott növénytársulással találkozhatunk, és a vízmélység változásával változik a növényzet is. A kertekben ezt az alapelvet szem előtt tartva ültetjük a tóba kedvenc növényeinket. A legmélyebb részekre A megközelítőleg 60-150 cm mély részekre úszó levelű növényeket, pl. tündérrózsákat (Nymphaea spp.), valamint sárga tavirózsát (vízitök - Nuphar lutea) és tündérfátyolt (Nymphoides pel- tata), vagy nádat' (Phragmites communis) ültethetünk. A közepesen mély (30-60 cm) részek értékes növényei az érdekes formájú, örvös levélállású vízilófark (Hippuris vulgaris), valamint a virágaival díszítő ernyős virágkáka (Butomus umbellatus) és az ágas békabuzogány (Sparganium erec- tum). Az ennél sekélyebb vízben számos dekoratív vízinövény ültethető, pl. a Mocsári nőszirom (Iris pseudacorus) és a térségünkben ma már nem túl gyakori, feltűnően szép Nádi boglárka (Ranunculus lingua) is. Ez utóbbi - bár kevéssé ismert - kerti körülmények között nagyon gyorsan és könnyen szaporítható faj. Szintén a tó sekélyebb részein érzi jól magát a vízi hídőr (Alisma plantago- aquatica), a nyíllevelű nyílfű (Sa- gittaria sagittifolia), a kellemes illatot árasztó, agresszívan teijedő vízi menta (Mentha aquatica), illetve a jól ismert mocsári gólyahír (Caltha palustris). A felsorolt növényeken kívül még rengeteg faj áll a kertész- kedők .rendelkezésére, többségük gyakori, minden vízfolyás és állóvíz környékén megtalálható növény. A növényekkel betelepített tavat 1-2 év alatt birtokukba veszik az élőlények. Ez a folyamat felgyorsítható, ha a növények egy részét a természetből gyűjtjük be. Tavasszal a békák látogatják meg először, tömérdek utódot hátrahagyva, és hamarosan csak azt vesszük észre, hogy a molnárkáktól a csíkbogarakon át a szitakötőkig mindenféle vízhez kötődő állat a saját kertünket választotta otthonául. Mocsárkertek, tópartok Ha a vizes élőhelyek virágait is szeretnénk kertünkben meghonosítani, hozzunk létre kerti tavat, melyhez mocsárkertet is építhetünk egy egyszerű túlfolyó segítségével. Ezekbe telepíthetjük a mocsár- és láprétekről származó növényeket (pl. a gólyahír (Caltha), zergeboglár (Trollius), hamu virág (Ligularia), fűzény (Lithrum), boglárka (Ranunculus), nőszirom (Iris), kakukkszegfű (Lychnis), vagy a tárnics (Gentiana) nemzetségek megfelelő fajait). A mocsárkert talaja jó víztartó képességű legyen, ezt nagyobb mennyiségű tőzeg hozzáadásával elérhetjük. Aljára 60-70 cm mélyen rakhatunk egy réteg fóliát, de legalább egy oldalán hagyjuk, hogy a felesleges víz elszivároghasson. A vízi növények ápolása, gondozása Ahhoz, hogy kerti tavunk állandóan szép és tiszta legyen, rendszeresen gondoznunk kell azt. Először is ügyelnünk kell arra, hogy száraz meleg időben az elpárolgott vizet rendszeresen pótoljuk. Ha nagyobb halakat (pl. Koi- ponty) is tartunk a tóban, akkor azokat rendszeresen etetni is kell. A kisebb méretű fajok egy jól beállt tóban már találnak maguknak elég táplálékot (rovarokat, növényi részeket), ezek rendszeres etetés nélkül is jól érzik magukat és szaporodnak. Gondoskodnunk kell továbbá növényeink tápanyag-utánpótlásáról is. Erre tökéletes megoldást nyújtanak a tablettás formában is kapható szabályozott tápanyag-le- adású műtrágyák. Ezekből egyet- egyet helyezzünk a növények gyökérzónájába. A trágyázást azonban sose vigyük túlzásba, mert az a víz erős algásodását eredményezi. Rendszeresen távolítsuk el az agresszívan terjedő, másokat elnyomó növényeket, illetve az esetlegesen megtelepedő fonalas mo- szatok nagyobb telepeit. Ősszel távolítsuk el a vízbe hullott faleveleket, még mielőtt azok a tó fenekére süllyednek. Ha növényeinket kártevők, vagy kórokozók támadnák meg, a védekezéskor ügyeljünk arra, hogy a növényvédő szerek legtöbbje a halakra fokozottan veszélyes! Ez általában más vízi állatokra is igaz. A halaknak télen is szükségük van levegőre, de a lékesítéssel vigyázzunk, mert több veszélyforrással járhat. Az aranyhalak az aljzat közelében elvermelik magukat, életfunkcióik, így légzésük is erősen lelassul. A fúrt vagy tört lék nagyon gyorsan visszafagy, ráadásul ha léket vágunk a tavon, akkor az ütések miatt keletkezett lökéstó titka hullámtól a halak elpusztulhatnak. Melegítéses módszerekkel jobb eredményt érhetünk el, mint szimpla jégtöréssel, bár ha elég mély a tó és nagy a víztömeg, akkor szépen áttelelnek a halak minden beavatkozás nélkül is. Végül van még egy fontos dolog: ne ijedjünk meg, ha a tó feltöltése után pár héttel zöld algatömeg borítja el legújabb büszkeségünket. Tiszta vízzel való újbóli feltöltéssel ne próbálkozzon senki, így ugyanis csak friss tápanyaggal látná el az algákat. Jobb, ha megváijuk amíg az algák felélik a meglévő készleteket, illetve a vízen úszó levelű növények kifejlődnek és ezzel elzárják az éltető fény útját kevésbé kívánatos társaik elől. így hamarosan visszaszorulnak az algák, és újból megteremtődik a tó természetes egyensúlya. A kerti tavak biológiai egyensúlyát a vízi és mocsári növények biztosítják. A frissen kivitelezett tóba pár nap elteltével telepíthetjük a halakat. Dísztóba főleg aranyhalakat, színes koi-pontyokat érdemes rakni, sár- gás-pirosas-kékes színük felülné- zetből is jól érvényesül. Wellnes a kertben Ha a körülmények engedik, egy kis wellnes-oázist is létrehozhatunk kertünkben. A szűrőrendszerrel kialakított biológiai medencéknél, fürdőtavaknál - tisztító- és fertőtlenítőszer nélkül is tiszta marad a víz. Azaz nem kell bőrkiütésektől, allergiás reakcióktól tartani, mert a növények és mikroorganizmusok lebontják a szerves hulladékot, s a tóban természetes öntisztulás megy végbe. A fürdőtavak így egyesítik a kellemes, kertbe illő megjelenést és a fürdőzés örömét. Fürdésre alkalmas tavat ott alakíthatunk ki, ahol elegendő hely van a minimum 70-80 m2-nyi vízfelületnek. Ekkora tó helyének, méretének meghatározásakor is több szempontot kell figyelembe venni. A kert méreteihez képest az aránytalanul nagy tó mélynek, sötétnek, fenyegetőnek tűnik, ezért a telek területének legfeljebb harmadát foglalja el, és semmiképp se legyen nagyobb a ház alapterületénél. Ha viszont már kész, túlságosan nagy tavunk van, próbáljuk meg optikaüag kicsinyítem, pl. egy sziget (nagy szikla) kialakításával vagy ültessünk a partjára vízinövényeket. A dús növényzet emellett gyönyörködteti a szemet és odacsalogatja a kis élőlényeket is, így növelve a kert esztétikai és ökológiai értékét, (internetes források nyomán) AZ ÁLLATORVOS VÁLASZOL Kóbor kutya befogadása Találtunk egy kóbor kutyát. Úgy döntöttünk, hogy befogadjuk. Szegény, nagyon le van soványodva, teljesen kilátszanak a bordái. Mivel etessük, hogy ne legyen ilyen sovány? Esetleg vigyük el az állatorvoshoz is? (K. B. M.) DR. NAGY KORNÉL A talált kóbor kutyát javaslom, minden esetben vizsgáltassuk meg szakemberrel. Ha ezt valamilyen oknál fogva mégsem tudjuk megtenni, nézzünk néhány, otthon is elvégezhető vizsgálati módszert, amely egy kezdő kutyatartónak is jó támpont lehet az esetlegesen előforduló betegségek felismerésében. A legmegfelelőbb vizsgálati alkalom például a kutya bundájának fésülése vagy tisztítása során adódik. Ilyenkor az alábbi területeknek kell különös figyelmet szentelnünk: pofa, szemek, szőrzet, végbélnyílás, nemi szervek. Először a pofa tájékát vizsgáljuk meg. Nézzük meg a kutya ínyét. Normális körülmények közt az íny világos, halvány rózsaszínű, kivéve, ha a természetes pigmentek által fekete. Ha esedeg a vérkeringésről szeretnénk tájékozódni, mintha vérnyomást szeretnénk kitapintani, nyomjuk meg a kutya ínyét. A szemvizsgálatánál a kötőhártyát vegyük szemügyre. Ez normális élettani folyamatokban porcelán fehér. A szem állapotából egyéb betegségre utaló jelek is kiolvas- hatóak. Az egészséges állat szeme tiszta, fényes, mentes mindenfajta elszíneződéstől, a tekintet úgyszintén tiszta. A kutya orra általában nedves és hideg. Ha meleg és száraz, utalhat lázra, de nem feltéüenül, mert akár az idősebb kort, vagy érzelmi változásokat is tükrözheti. Emiatt ne ijedjen meg feltédenül. A fül akkor egészséges, ha belső része rózsaszín, szagtalan és fekete színű foltoktól mentes. Ha a kutya gerince és bordái jól láthatóak, a kutya egyértelműen alultáplált. Ajánlatos alaposan megvizsgálni a tappancsokat is, hogy nincsenek-e rajta sérülések, a körmök megfelelőek-e. Ha a kutyus nyaldosná a tappancsait, ez valamüyen problémára utalhat. Az egészséges állat végbélnyílása tiszta, ugyanúgy nemi szervein sem tapasztalhatók elváltozások. A bőr és a szőrzet tiszta, csillogó. Összegezve, ha az ön által befogadott kutyus bordái kiállnak, bőre helyenként láthatóan duzzadt, hasmenés gyötri esedeg hány, rosszabb esetben mindkét tünetet produkálja, akkor nagy a gyanú arra, hogy a kutyus alultáplált. Aggodalomra azonban valószínűleg nincs nagyon oka. Táplálásnál az a fontos, hogy a kutya fokozatosan szokjon hozzá a megfelelő táplálkozás menetére. Lehetőleg olyan táplálékot kapjon, amelyben megfelelő arányban vannak a vitaminok és a fontos ásványi anyagok. így étrendje változatos lesz. Azonban az eseüeges kóros elváltozások kizárása érdekében azt javaslom, a biztonság kedvéért vigyék el a kutyát az állatorvoshoz. A szakember azt is leellenőrzi majd, hogy az eb megkapta-e a számára létfontosságú oltásokat, illetve átesett-e a féregtelemtésen. Piaci árséta Pozsony Komárom Rimaszombat Zselíz Losonc Szepsi Kassa július 8-án július 8-án július 8-án július 8-án július 4-én július 8-án július 8-án sárgarépa 0,50 euró/cs 0,40-0,50 euró/cs 0,60 euró/cs 0,60 euró/cs 0,50-0,70 euró/cs 0,19 euró/cs 0,20-0,60 euró/cs petrezselyem 0,50 euró cs 0,30-0,60 euró/cs 1,20 euró/cs 0,80euró/cs 1,50-1,29 euró/kg 0,49 euró/cs 0,40-0,60 euró/cs burgonya 0,50-0,60 euró/kg 0,35-0,40 euró/kg 0,40 euró/kg 0,30-0,80 euró/kg 0,30-0,40 euró/kg 0,50 euró/kg 0,40-0,60 euró/kg tojás 0,15 euró/db 0,12 euró/db 0,11 euró/db 0,10 euró/db 0,09-0,11 euró/db 0,11 euró/db 0,11 euró/db hagyma (fokhagyma) 0,70 (2,50) euró/kg 0,35-0,50 (2,50) euro/kg 0,60 (3) euró/kg x (0,15 euró/db) 0,50-0,60 (1,50-3,29) euró/kg 0,66 (3,48) euró/kg 0,50 (1,60) euró/kg zeller 0,50 euró/kg 0,60 euró/kg 0,60 euró/kg 0,25 euró/db 0,50-0,70 euró/db 1,20 euró/kg 0,50 euró/db paprika 1-1,80 euró/kg 0,40-0,70 euró/kg 2,50 euró/kg 1-1,20 euró/kg 0,40-140 euró/kg 1,93 euró/kg 1,20 euró/kg paradicsom 1,40 euró/kg 0,50-0,90 euró/kg 1,33 euró/kg 1,60 euró/kg 1 euró/kg 1,26 euró/kg 1,20 euró/kg kelkáposzta 0,80 euró/db 0,50 euró/db 1 euró/kg 0,40 euró/db 0,70-0,80 euró/kg 1,10 euró/kg X kajszi/őszibarack 0,50-1,20/0,80-1,20 euró/kg 0,70-1,00/1-1,15 euró/kg 1/0,80 euró/kg 0,66/0,80 euró/kg 0,75-1,20/1-1,80 euró/kg 1,20/2,16 euró/cs 0,80-1,10/0,79-1 euró/kg alma/körte 0,60-0,90/1,40 euró/kg 0,40-1/x euró/kg 0,88/1,50 euró/kg 0,70/0,60 euró/kg 0,40-1,16/1,75 euró/kg 0,99/0,50 euró/kg 0,50-0,55/x euró/kg fejes saláta 0,40 euró/db 0,40 euró/db 0,60 euró/db X X 0,40 euró/db X karfiol/karalábé 0,80-1,20/0,30 euró/db 0,40-0,50/0,20-0,30 euró/db 1,50/0,40 euró/db 0,50/0,40 euró/db 1-1,20/0,50 euró/db 0,99/0,50 euró/db 0,30-1/0,200,30 euró/db káposzta 0,50 db 0,40 euró/db 0,30 euró/kg 0,50 euró/db 0,40 euró/kg 0,66 euró/kg 0,30 euró/db uborka 1 euró/kg 0,50-1,00 euró/kg 0,60-0,80 euró/kg 0,80 euró/kg 0,60-0,80/kg 0,70 euró/kg 0,40-0,60 euró/kg
