Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-07 / 155. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 7.

Pihenő

9

MIT SÜSSÜNK MA?

Színes

zöldséglepény

Hozzávalók:

3 burgonya (35 dkg), 4 sárgarépa (35 dkg), 1 zsenge cukkini (35 dkg), 3 evőkanál rizsliszt, kb. 4 evőkanál kukoricaliszt, 3 tojás, 1 kiskanálsó, 1-1 mokkáskanál őrölt köménymag és őrölt fekete bors, 2 gerezd fokhagyma, 1 kis csokor petrezselyem. A sütéshez: olaj.

Elkészítése:

A burgonyát és a sárgarépát megtisztítjuk, a cukkini végeit lecsapjuk. Ezután mindet (a cukkinit héjastul) finomra lereszeljük. A kétféle liszttel meg a tojásokkal összedolgozzuk (1-2 evőkanál tejföllel is lazíthatjuk). Megsózzuk, a köménnyel

(ez el-is maradhat), a borssal, a zúzott fokhagymával meg a fölaprított petrezselyemmel fűszerezzük. Egy serpenyőben ujjnyi olajat forrósítunk, és a zöldséges masszából jó 1 evőkanálnyit belerakunk, a kanál aljával kerekre, kisujjnyi vastagra ellapítjuk. Ugyanígy még 3-4 adagot belerakunk, és körülbelül 3-3 percet sütjük mindkét oldalát. Jól lecsöpögtetve tálaljuk. Önmagában is kitűnő, de locsolhatunk rá fűszeres tejfölt és kerülhet rá reszelt sajt is. (stop)

Kevin Jonas, a Jonas Brothers frontembere megkérte szerelme kezét. Danielle természetesen igent mondott, de az esküvő időpontját még nem tűzték ki. (b) (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.40, 17.50, 19.00, 20.00, 21.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 16.10, 18.20, 20.30 A felolvasó (am.-ném.) 19.20, 20.40,

21.40 Változások (olasz-cseh) 18.40 Az excsajok szelleme (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Angyalok és démonok (am.) 18.20, 21.20 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 17.00 Synecdoche, New York (am.) 20.50 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 20.20 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 17.30, 18.30, 20.40,

21.30 Másnaposok (am.) 17.20, 19.40 PÓLUS PALACE: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 19.20,20.20,21.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.50, 21.00 A felolvasó (am.-ném.)

17.30.20.00 Az excsajok szelleme (am.) 18.20,20.40 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 15.50 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.00,19.40, 21.10 Másnaposok (am.) 19.10,21.40

KASSA

ÚSMEV: Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 19.45 CINE- MAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.10,20.20 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.00, 19.10, 21.20 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.00, 21.00 Az excsajok szelleme (am.) 17.10, 19.20 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.)

21.30 Hannah Montana: A film (am.) 18.20 Angyalok és démonok (am.) 20.30 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 16.30 Másnaposok (am.) 18.40,20.50 Nők a férjem életében (szlov.) 18.30,20.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.10,20.20 A dolgok állása (am.) 17.30,20.00 Báthory (szlo- vák-cseh-angol) 17.00 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.)

19.40 VÁGSELLYE - VMK: Egy boltkóros naplója (am.) 21.30 PŰRKÁNY - DANUBIUS: Cincin lovag (am.) 18.00 Megszegett ígéret (szlov.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Terminátor - Megváltás (am.)

18.00

GYŐR

PLAZA: Angyalok és démonok (am.) 19.45 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 16.15, 18.15, 20.15 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 17.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

MAMA

NANA

TAJTÉKOS ÉG TALÁLKOZÁS 'TAKARODÓ TARIMÉNES UTAZÁSA TAVASZI ELÉGIA TAVASZI TÁJ TÉKOZLÓK TÉLI ÉJ THAIS

T

A

R

I

M

• f

E

N

E

S

U

T

A

V

A

S

Z

I

E

L

T

T

T

J

M

A

M

A

F

0

F

E

A

A

T

N

T

E

M

D

T

G

Z

V

A

A

E

f

E

O

G

H

I

F

A

A

L

N

A

R

K

V

A

A

S

S

f

A

A

A

I

L

O

I

S

A

Z

L

K

O

Z

f

A

S

S

T

F

A

I

A

T

f

E

L

I

F

E

J

F

E

G

T

f

A

J

K

f

o

L

Z

O

K

G

Tegnapi feladványunk megfejtése: Tündér Ilonának.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

6

2

8

1

3

7

4

9

5

5

1

4

6

9

2

3

8

7

3

7

9

8

4

5

2

1

6

9

5

2

3

8

1

6

7

4

1

3

7

5

6

4

9

2

8

8

4

6

7

2

9

1

5

3

7

6

5

2

1

3

8

4

9

2

9

3

4

5

8

7

6

1

4

8

1

9

7

6

5

3

2

1

3

9

4

5

6

1

2

9

6

9

2

3

4

1

5

4

8

6

3

5

6

8

2

5

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Robbanékony és lobbanékony hangulatban van, s ezáltal félreértések és tévedések sora alakul ki. Igyekezzen minél előbb befejezni a munkát, inkább lazítson. Fusson vagy eddzen, hogy a feszültségeket levezesse.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ha nem muszáj, ne menjen bele fölösleges és szükség- télén vitába. Most nincs nyerő helyzetben. A vesztes lelkiállapotát pedig igazán nagyon rosszul viselné. Nézzen meg inkább egy szórakoztató filmet.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ma nem lazíthat, sőt erélyesnek kell lennie, nem mutathatja, hogy labilis, bizonytalan a döntéseiben. Egyébként nincs esélye a győzelemre. Ha valakit akaratlanul megbántott, gyorsan engesztelje ki.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Kicsit szórakozott, figyelmetlen ma. Ha nem vigyáz a szokottnál jobban, akkor olyan hibákat is elkövethet, amelyeknek anyagi következményei lesznek. Ez pedig most nagyon nem hiányzik, tekintettel a pénzügyi állapotára.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.) ,

Ma szinte sziporkázik a jobbnál jobb ötletektől, amelyek között nem egy akad, amelyikkel pénzt is lehet keresni. A kérdés csak az, hogy ezeket ki fogja megvalósítani. Nem ártana partnert keresnie a kivitelezéshez.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Szokatlanul zavaros napra van kilátása. Minden erejét összeszedve is elfárad, mire véget ér. Talán belátja, hogy a sors ellen nem lázadhat fel. Engedje a dolgokat a szabadjára. így később megoldódhat a helyzet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

B Nehezebben fejezi ki érzelmeit, és ez hajlamossá teheti az elbizonytalanodásra. Emberi kapcsolataiban jelentős feszültségek keletkezhetnek. Figyeljen jobban egészségére, és a közlekedésben is legyen óvatosabb a szokásosnál.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nagy és jelentős változásokat ma ne reméljen sem a munkahelyén, sem pedig a magánéletében. Bár úgy tűnik, most kicsit lazíthat, pihenhet, élvezheti az eddig elért eredményeket. Csak ne vigye túlzásba!

tMC

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ma megértő, kedves és nyugodt. Partnerével remekül kijön, aki lelki és anyagi támaszt is jelent az ön számára. Mindkettőre nagy szüksége van most, hogy a talaj kezdett kicsúszni a lába alól. Becsülje meg partnerét!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Megsokszorozódtak feladatai, de ez nem jelenti azt, hogy túlterhelt. Ne engedje felbosszantani magát apró- cseprő ügyekkel, irányítsa jó mederbe az együttműködést, teremtsen összhangot, jókedvet.

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Tisztázódnak a korábbi problémák, tévedések. A félreértéseket önkritikusan kell kezelnie. Ha társaságba hívják, ne tétovázzon, ne maradjon egyedül. Ha jól akatja magát érezni, akkor fogadja el a meghívást.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Hatékonyan dolgozik, rendben mennek ügyei. Nem fog hibázni, sem tévedni. Arra nagyon vigyázzon, hogy magánéleti féltékenységek ne zavarják meg munkájában. Nincs szüksége bonyodalmakra.