Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-01 / 150. szám, szerda
Nyugat-szlovákiai látnivalók Kétnyelvű földrajzi melléklet HOLNAP A nap száma: 2009 első negyedében Pozsony megyében euró volt az átlagfizetés ü 1 Fél éve fizetünk euréval Sikeres volt a közös pénzre való átállás 6. oldal Válság a köbön — bajban a tejipar A nyugati termelők csaknem a dupláját kapják 15. oldal A nap mondata: A nyelvtörvény nem érinti a kisebbségi nyelvhasználatot. Marek Maďarič kulturális miniszter a szlovák nyelvtörvény elfogadása után A jogszabály kötelezővé teszi a szlovák nyelv használatát a nyilvános érintkezésben Állami terror a magyar nyelv ellen Pozsony. A parlament tegnap elfogadta az államnyelvtörvény módosítását. A magyar képviselők szerint az az 1995-ös első nyelvtörvénynél is rosszabb a kisebbségek szempontjából, Marek Maďarič (Smer) kulturális miniszter azonban váltig bizonygatja, hogy nem érinti a kisebbségi nyelvhasználatot. A szlovák nyelv kötelezővé válik a hivatali mellett a nyilvános nyelvhasználatban is - de senki sem tudja pontosan, mi is a nyilvános nyelvhasználat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A jogszabály elfogadását csak a három kormánypárt, az SNS, a Smer és a HZDS képviselői támogatták, az ellenzék (a magyar és a szlovák képviselők egységesen) el■■EnniHH Nem akar élni Jackson hasonmása Moszkva. Michael Jackson orosz hasonmása meg akarta ölni magát. Amikor értesült a popsztár haláláról, felvágta az ereit. A moszkvai Pavel Tala- lajevet az orvosok megmentették az öngyilkossági kísérlet után. „Minden mindegy, úgyis megölöm magam”-kiabálta a mentősöknek. Az egyik orvos szerint a fiatalembernek jót tenne, ha kisírná magát, és ha alaposan felöntene a garatra. „Ez nem pusztán veszteség, ez életem legszömyűbb tragédiája, nem akarok tovább élni. Nem tudom, minek mentettek meg. Vele akarok lenni!”- közölte az öngyilkosjelölt. A fiatalember kilencéves kora óta rajong Michael Jacksonért. „Bezárkóztam a szobámba és táncoltam. Egyszer az anyám megkért, mutassam meg neki, először szégyelltem, de aztán meggyőzött. Később Michael Jacksonnak öltözve felléptem iskolai ünnepségeken”-mondta Pavel. (MTI) lene szavazott vagy tartózkodott. A szavazás során a koalíciós képviselők elutasították a magyar képviselők összes módosító javaslatát. „Egyetlen olyan javaslatot sem fogadott el a parlament, mely enyhítette volna a kormány által beterÖSSZEFOGLALÓ Párizs/Moroni. Egy gyerek túlélőt találtak tegnap estig egy újabb Airbus légikatasztrófája után. A repülőgép tegnap hajnalban a Comore-szigetek közelében, Afrika keleti partjainál zuhant a tengerbe, egy jemeni légijesztett javaslatot” - mondta lapunknak Bárdos Gyula, az MKP parlamenti frakciójának vezetője. Az 1995-ben elfogadott első változathoz hasonlóan újra szankciókra számíthatnak azok, akik nem tartják be a jogszabály előírásait, a bírság összege 100-5000 euró (3000- 150 ezer korona) lehet. Ennek ellenére a kulturális miniszter azt állítja, hogy az embereknek nem kell félniük a bírságtól. „Kulturált ” nyelvrendőrök Újra lesz „nyelvrendőrség”, bár ezzel az elnevezéssel a kulturális társaságé volt. Az ellentmondásos hírek szerint a túlélő egy 5 éves kisfiú, más források szerint egy 14 éves lány, állampolgárságát nem közölték, tegnap egy mentőhajón ápolták. Rasída Abdullah, a szigetek rendőrségének munkatársa arról számolt be, hogy három holtminisztérium nem ért egyet. „Visszautasítom ezt a kifejezést. A kulturális minisztériumban létrejön egy osztály, de nyelvrendőrség nem” - jelentette ki Marek Maďarič. A miniszter szerint a magyar sajtóra nem vonatkozik A jogszabály kötelezővé teszi a szlovák nyelv használatát a nyilvános érintkezésben, azt azonban nem határozza meg, hogy mi számít annak, így a minisztériumi tisztviselőkre, vagyis a „nyelvrendőrökre” hagyja annak meghatestre, valamint a gép roncsdarabjaira bukkantak. A mentésben a helyi halászok is segítenek. Ők is találtak roncsdarabokat, személyi tárgyakat, kézitáskákat és bőröndöket, amelyek csak az utasokéi lehettek. A Ye- menia légitársaság közlése szerint 142 utas és 11 fős személytározását. Jellemző a jogszabály értelmezésére, hogy nem egyezik a miniszter és a minisztériumi alkalmazottak véleménye a nyilvános érintkezésről. Marek Maďarič szerint a jogszabály nem vonatkozik a sajtóra, a minisztérium sajtó- osztálya szerint azonban igen, és a magyar sajtóban a magyar elnevezés mellett szlovákul is fel kell tüntetni a földrajzi neveket. A nyelvtörvény elfogadása miatt a magyar külügyminisztérium is tiltakozott, mivel a szlovák fél nem volt hajlandó egyeztetni a törvényről annak elfogadása előtt. További részletek a 2. és a 3. oldalon. Opj) zet tartózkodott az Airbus A310 típusú gépen. Az utasok franciák és Comore-szigeteki állampolgárok voltak, később azt közölték, hogy 66 francia volt a fedélzeten. A franciák tegnap két hadihajót és egy katonai szállítógépet vezényeltek a térségbe. Részletek a 8. oldalon. (MTI, ú) Hozzátartozók a párizsi reptéren (Reuters-felvétel) A jemeni légitársaság Airbus A310 típusú gépén 142 utas és 11 fős személyzet tartózkodott Egy gyerek túlélte az újabb Airbus-katasztrófát Bárdos Gyula az MKP frakcióvezetője Lehet enyhíteni a most elfogadott nyelvtörvény hatásait? A legveszélyesebb az, hogy teljesen képmutató módon szavazta meg a törvényt a legerősebb kormánypárt, a Smer. Kifelé ugyanis azt próbálja mutatni, hogy enyhítettek az eredeti javaslaton. Nekünk nem maradt más lehetőségünk, mint hogy nemzetközi fórumokon tiltakozzunk, hiszen ez hatalmas visszalépés az eddigi állapotokhoz képest. Ez egyértelműen a jelenlegi kormány- koalíció összetételének és a Smer populista politikájának az eredménye. így próbálják megszólítani a két kisebbik kormánypárt szélsőségesen nemzeti választóit. Egyetlen olyan javaslatot sem fogadott elaparlament, amely enyhítette volna akormányáltalbeter- jesztett javaslatot. Az MKP javaslatainak többségét az ellenzéki pártok sem támogatták. Ebben a „nemzeti küzdelemben” a szlovák ellenzéki pártok úgy vélik, gondot okozhat számukra, ha kiállnak a kisebbségek mellett. Aztazértajavukra írom, hogy a végszavazásnál nem támogattákajogszábályt. Van esélye annak, hogy az alkotmánybíróságon meg- támadjáka nyelvtörvényt? Mindenképpen az alkotmánybírósághoz kellene fordulnunk, ehhez azonban 30 képviselő aláírása szükséges (20 magyar képviselő van - szerk. megj.). A bírságok esetében azonban közös nevezőre juthatunk az ellenzéki szlovák képviselőkkel ez ugyanis nem csak magyar kérdés. A bírságok a korábbi nyelvtörvényben is szerepeltek, s az alkotmánybíróság egyszer már kimondta, hogy alkotmánysértőek. (lpj) üli nii gvzisasvosoas11 27 limn AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ ▼ T T ▼ ▼ EURÓ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS JFfc. Napsütés, zápor, zivatar NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: nim i 1,4134 0,8521 25,882 271,55 4,4520 7,2730 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 25 és 32 fok között alakul. f Annamária 02/59 23 34 11
