Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-04 / 127. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ JÚNIUS 4. Tévé és rádió TV-MŰSOROK ______________________ ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Nap-kelte 9.00 Keménykalap és krumpliorr Magy. sor. 4/4. 9.55 Szomszédok. Tévésor. 11.10 Főtér. Zirc 12.01 Hírek 12.10 Sporthírek 12.20 Elisa di Rivombrosa II. 01. sor., 26. 13.15 Rondó 13.50 Roma Fórum 14.20 Átjáró 14.50 Múlt-kor 15.20 Szívtipró gimi VI. Ausztrál sor., 15. 16.10 Kisváros. Magy. sor. 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.45 Bűvölet IX. 01. sor., 240/75. 18.50 Életképek. Magy. teleregény 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.05 Babapercek 9.10 Jóban-rosszban, 987. (ism.) 9.40 Telefonos játék 10.15 Sztárnyomozó 10.25 Teleshop 11.30 Apáca a pácban Német akcióvígjáték 13.25 Telefonos játék 14.35 Az áruló. Am. sor., 69. Soledad hosszas gondolkodás után úgy dönt, hogy enged érzelmeinek és ad egy esélyt Hugónak. Közben az egész város meghívást kap a Szent Iván-napi ünnepségre, amelyet Alcides rendez Soledad tiszteletére... 15.35 Hal a tortán (ism.) 16.40 Aktív 17.15 Joshi Bharat-show 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Áll az alku! Játék 6.00 Reggeli 10.05 TopShop 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Donald kacsa mozija 12.00 Híradó - délben 12.10 Telefonos játék 13.30 Fél kettő. Magazin 14.35 A szórakozott professzor Amerikai vígjáték 16.25 Második esély, 17. Don Chema Marciát is meghívja vacsorázni, így az asztalnál rendkívül feszült a hangulat. Marcia kikotyogja, hogy Beto korábban drogozott. Mauro folyton azon aggódik, hogy mi lesz, ha Daniela szülei megtudják, hogy lányuk egy szegény fiúval jár... 17.25 A harc törvénye II. Am. sor., 3. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 112 - Életmentők. Német sorozat, 5-6. 5.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 6.00 Reggeli magazin 9.10 Gitanes, 216/115-116. 11.00 Rejtélyek asszonya: A fénykép. Am. krimi 12.35 Döglött akták II. Am. sor., 23/4. 13.25 Igazság. Am. sor., 13/1. 14.20 NCIS - Tengerészeti helyszínelők IV., 24/8. 15.10 Szerelem párlat Mex. sor., 109-110. 17.00 Híradó 17.20 Időjárás-jelentés 17.30 Reflex. Emberek - történetek - emóciók 18.00 Rex felügyelő V. Ném. krimisor., 15/10. 19.00 Híradó 19.50 Sporthírek 20.10 Már egyszer tetszett, 2. rész 20.20 Jóban-rosszban, 988. rész 20.00 Fókusz 20.00 Rendelő a rózsakertben III. 21.10 24 - Harmadik évad, 24/3. 21.00 Halálosabb iramban. Ameri20.35 Barátok közt, 4781-4782. Tévésor., 34. 22.00 Csütörtök este kai-német akciófilm 21.20 Az igazság nevében 21.25 Tiszta ügy. Am. thriller 22.35 Számlával milliókért 23.00 Csillagközi romboló, 31. Amerikai akciófilm 23.45 Gyilkos elme 11., 23/22. 22.40 Memento 0.00 Tények este 23.40 Európai idő 0.40 Jackson, a vadállat 22.55 Tűzvonalban. Magy. sor., 3. 0.30 Csillagközi romboló. Amerikai 0.00 Reflektor Am. thriller 23.50 Euro-Taxi sci-fi akciófilm-sorozat, 32. 0.20 Infómánia 2.25 Kapitány. Ol. krimisor., 6/3. 0.20 Koncertek az A38 hajón 1.25 Aktív (ism.) 0.55 Egy letűnt világ. Am. sorozat 4.25 Rejtélyek városa. Am. sor., 5. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.20 Vetélkedő 6.00 Reggeli magazin 8.05 Vízi zsaruk I. Ausztrál sor., 13/13. 8.55 Wydiffe. Ang. krimisor., 22/14. 10.00 Viharos szerelem I., 85-86. 11.45 Sütés-főzés 12.15 Női magazin 13.30 Bianca. Ném. sor., 219-220. 15.00 Aki takarékoskodik, annak van... 15.25 Fókusz 16.00 Hírek, időjárás-jelentés 16.30 Providence. Am. sor., 1. 17.30 Dempsey és Makepeace. Ang. sor. 18.25 Esti mese 18.35 Vetélkedő 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Capri - Az álmok szigete, 25/20. 22.05 Miss Marple. Am. krimi 23.45 Sentinel-Az őrszem, 65/22. 0.35 Samantha esetei I. Am. sor., 41. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.50 Euromaxx - ínyencségek 7.15 Magyar magazin (ism.) 7.45 Élő körkép 8.30 Elektron bácsi ötletei, 7/4. 9.00 Reggeli magazin 11.10 Európai könyvkötők 11.50 Körzeti híradók 12.20 Élő körkép 13.00 Folklórműsor 13.30 Egészségvédő magazin 13.55 Krokodilkrónikák II., 13/11. 14.20 Euromaxx - ínyencségek 14.50 Žofia Bosniaková portréja 15.50 Bizalmas szférák. Vitaműsor 16.20 Rendőrségi magazin 16.45 Horgászmagazin 17.15 Körzeti híradók 17.45 Hírek a régiókból 18.05 A tudomány és a technika mérföldkövei, 28-29. 18.40 Kvartett 19.05 (Nem)hírességek 19.10 Hírek magyar nyelven 19.20 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Kenő 10 20.00 Elefántnapló, 3/1. 20.55 Família. Családi magazin 21.30 Hírek és kommentárok 21.55 Hírek a régiókból 22.10 Az est témája... Trianon 23.40 Horgászmagazin (ism.) 0.10 ČT-híradó m2 5.23 Kárpát Expressz 5.50 Nap-kelte 9.00 Natura 9.25 Visegrádról, a földi paradicsomból 9.55 Arborétumok, gyűjteményes kertek 10.10 Srpskiekran 10.35 Unser Bildschirm 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó 12.15 Záróra 13.00 Zöld Egyetem 13.30 Szakképzési körkép 13.55 Segítünk 14.25 Magánbeszélgetések 15.15 Egészségszervíz 15.40 Nap-nyugta 18.15 Élet-Víz 18.35 Épített szépségek 19.00 Esti mese 19.10 Trianon szindróma, 5/4. 19.30 Dublini doktorok. ír sor., 31. 20.30 Híradó este 21.00 Az igazság fogságában. Am. film 22.35 Én és a nagyapám. Magyar film 0.05 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Híradó - reggel 6.20 Térkép - reggel 7.00 Váltó (ism.) 7.10 Megyejáró 8.00 Rendhagyó történelemóra 8.40 Veszendő végtelen. Dok.film 9.30 Bűvölet X., 63-64. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.10 Univerzum 14.40 Trianon-nap. Trianon hatása az erdélyi magyarság életére 15.20 Mindentudás Egyeteme Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 16.25 Trianoni megemlékezés 17.35 Kikötő 18.00 Híróra 18.25 Térkép 19.00 Bűvölet X., 65-66. 20.00 Közbeszéd - különkiadás 20.30 Kikötő-extra 21.00 Gyulafehérvártól Trianonig 21.40 Trianon legendái. Dok.film 22.10 Világba hulló árvaság voltunk... 22.40 Váltó 22.50 Sport-esti 23.00 Jó fiúk. Román sor., 8/4. JOJ 8.15 Bírósági akták 9.15 Hivatásosok. Brit krimisor., 3. 10.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők I. Am. krimisor., 3. 11.15 A Bohóc. Ném. sorozat, 34. 12.15 C.S.I.: Miami helyszínelők II. Am. krimisor., 24/16. 13.15 Shark - Törvényszéki ragadozó, 4. 14.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők I. Am. sorozat, 4. 15.15 Gyilkos elmék I. Krimisor., 22. 16.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők III. Am. sorozat, 4. 17.00 Híradó - délután 17.30 Hírességek 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.00 C.S.I.: Miami helyszínelők III., 2. 21.30 Panelházi sztorik III., 267. 22.15 Maffiasztorik 23.15 Hivatásosak II., 12. JOJ PLUS 7.50 Baywatch VII. Am. sor., 1-2. 9.20 Családi showműsor 9.50 Derrick II. Ném. krimisor., 65. 10.50 A hegyi doktor V. Ném. sor., 4. 11.40 Igaz történetek 13.55 Két szív a korona ellen Ném. film (ism.) 15.25 Váratlan szerelem. Am. film (ism.) 17.00 Szójáték 17.30 Rosalinda. Mex. sor., 80/22-23. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Magány az erdőszélen Csehszlov. vígjáték 21.40 Lámpa. Vitaműsor 0.10 Derrick II. Ném. krimi, 65. (ism.) CT 1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Hölgyválasz. Am. vígjáték 10.50 Revü a trónkövetelő tiszteletére 12.30 Egyedül otthon 13.45 Angyali érintés III. Am. sor., 25. 14.35 Doktor Quinn. Am. sor., 7. 15.20 Eltaposott tervezetek 16.00 Medúza 16.30 Varázslatos óvoda 17.00 Vetélkedő 17.30 Lakáskultúra 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Hercule Poirot XI. Ang. sor. 21.45 Öné a szó 22.30 Vállalkozók magazinja 23.05 Hullámverés. Fr. sor., 6/2. ČT 2 8.30 Panoráma 9.45 Az Enterprise anyahajó. Am. sor. 10.35 Különleges életek, 12/10. 11.40 Vetélkedő 12.00 Szakácsművészet 12.30 Fekete bárányok 13.05 Hetvenkét név a cseh történelemből, 38. 13.25 Mese 14.30 Útvesztő 15.00 Tigris 15.20 Vándorkamera 15.55 A vadon birodalma 16.20 Prizma 16.45 A cseh vadászat ezer éve 17.15 Anna háza. Ol. film 18.55 Hírek 19.05 Game Page 19.30 Retró 20.00 Többnejűség. Dok.film 21.00 Eltaposott tervezetek 21.15 Családi ezüst, 7/4. 21.35 H-ügy. Az ötödik nap 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Berlin, Alexanderplatz Ném. film, 14/11. HALLMARK 6.00 Angyali érintés L, Am. sor., 6-7 8.00 A remény ösvénye. Am. western 10.00 McLeod lányai VIII. Ausztrál sor. 11.00 Otthon a Liberty Streeten Am filmdráma 13.00 Amy-nek ítélve VI. Am. sor. 14.00 Kisvárosi gyilkosságok XI. Sor. 16.00 Őrangyal II. Am. sor. 17.00 Bostoni halottkémek V. Am. sor. 18.00 Otthon a Liberty Streeten Am filmdráma 20.00 Bostoni halottkémek V. Am. sor. 21.00 Őrangyal. Am. sor. 22.00 Különleges ügyosztály III. Sor. 23.00 Kisvárosi gyilkosságok XI. Sor. F1LM + (cseh nyelven) 12.00 Kóklerek. Ang. vígjáték 13.50 Az utolsó fürdőruha. Cseh film 15.25 Döntsön a kard! Am. akciófilm 16.55 A játékok birodalma. Am. vígjáték 18.30 Az istenek megint a fejükre estek Am. vígjáték 20.00 Titkok könyvtára - Szent Lándzsa küldetés. Ám. kalandfilm 21.35 Kényszerszünet. ír-angol krimi 23.20 Veszélyeztetett faj. Am. thriller (magyar nyelven) 12.10 Apámra ütök. Am. vígjáték 14.05 A három királyok. Fr. vígjáték 16.00 Szellemharcosok. Am. akciófilm 17.40 A fehér arany bűvöletében 19.15 Fagypont. Am. kalandfilm 21.00 A Loch Ness-i szörny visszatér. Kanadai horror 22.40 Kocka 3.: Cube Zero. Horror HBO 7.55 Bemard és Doris. Am. vígjáték 9.35 Csukafejes az életbe. Kan. vígjáték 11.35 Zene és szöveg. Am. vígjáték 13.15 Több, mint sport. Am. dráma 15.25 A foci Rómeó és Júliája. Br. film 16.55 Fogadj vissza. Ol. vígjáték 18.30 Oviapu 2. Am. film 20.00 Stand-up Comedy 20.30 Chilei űrodüsszeia. Chilei film 21.55 Afrikai álom. Dok.film 22.50 Cserebere szerelem. Ang. film ORF1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie. Sorozat 15.25 Egy rém rendes család. Sorozat 15.50 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő. Sorozat 16.15 Bűbájos boszorkák. Sorozat 17.00 Papás-mamás. Sorozat 17.20 Malcolm. Sorozat 17.40 A Simpson család 18.30 Anna és a szerelem. Sorozat 19.00 Dokik 19.30 Két pasi - meg egy kicsi 20.15 Doktor House 21.05 A helyszínelők 21.45 Hírek 21.55 Császárok vagyunk 22.45 Isten hozta Ausztriában! 23.30 Little Britain EUROSPORT 8.45 Műlovaglás 9.45 Labdarúgás. 23 év alattiak nemzetközi tornája, Hollandia-Argen- tína (ism.) 11.00 Francia nyílt teniszbajnokság 13.30 Tenisz 14.00 Tenisz. Francia nyílt teniszbajnokság, elődöntők. Élő adás 18.30 Labdarúgás 20.15 Labdarúgó-vb 2010, selejtezők 22.30 Tenisz MŰSORAJÁNLAT Apáca a pácban TV2, 11.30. Német akcióvígjáték. Vanessa éppen lelépni készül a bárból, ahol már jó ideje dolgozik, ugyanis elege van a helyből és a főnökéből is. Gro- mek azonban tudja, hogyha Vanessa elmegy, akkor akár le is húzhatja a redőnyt, mert a helyet a lány fellépései tettek azzá, ami. Ezért hát úgy dönt, hogy megzsarolja őt, és egy ügyes trükkel ráveszi, hogy rajta legyen az ujjlenyomata egy jégtörőn, amivel előzőleg megölt egy embert. így a lány máris a markában van, és, ha nem engedelmeskedik, a gyilkos fegyver a rendőrség kezébe kerül. Magány az erdő szélen JOJ plusz, 20.00. Csehszlovák film. Laviékáék mindenáron nyaralót szeretnének, megkörnyékezik hát Komárek bácsit, aki egy gyönyörű telken lakik az erdő szélén. Minden jóval elhalmozzák az öreget, de annak valahogy mégsem akarózik elköltözni a házából. Az igazság nevében RTL Klub, 21.00. Amerikai akciófilm. Gordy Brewer a Los An- geles-i tűzoltóság parancsnoka egy pillanat alatt mindent elveszít, ami valaha fontos volt számára: fia és felesége meghalnak egy terrortámadásban. A robbantást El Lobónak, a Farkasnak tulajdonítják, aki a kolumbiai polgárháború hírhedt vezére. Gordy bízik az igazságszolgáltatásban, ám később látnia kell, hogy a hivatalos nyomozás holtpontra jutott. A Loch Ness-i szörny visszatér F1LM+, 21.00. Kanadai horror. James tizenéves korában szemtanúja lesz, hogy a Loch Ness partján miként végez Nessie, a szörny édesapjával, aki társaival együtt tudományos kutatásokat folytatott. Amikor néhány évtizeddel később egy békés észak-amerikai tavacskában bukkan fel egy rejtélyes szörny, mely mészárolni kezdi az embereket, James rögtön megsejti, hogy a rejtett víz alatti járatokon ugyanez a lény juthatott el oda is. A helyszínre siet, hogy felvegye vele a harcot. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10 rádió IMWHSi PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája, kulturális ajánló 12.05 Szókötő (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Polgármester 15.05 Nevelők fóruma 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. A műsor témája a tudományos ismeretterjesztés. Erről Ozogány Ernő szakíróval beszélgetnek. Kovács Béla, a Dunaszerdahelyi járás önkéntes tűzoltóinak parancsnoka nemrégen a Szent Flórián Rendet vehette át. Ebből az alkalomból őt is mikrofonhoz kérik. Danczi Józsefet, a Csemadok Érsekújvári TV titkárát arról kérdezik, hogyan telik a napja. A Nevelők fóruma rovatban a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének nyári programjairól lesz szó. A szerkesztő Lacza Tihamér. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14-35 Tér-Idő 15.45 Hétköznapi tudomány 16.15 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 80. Ünnepi Könyvhét és 8. Gyermekkönyvnapok 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 80. Ünnepi Könyvhét és 8. Gyermekkönyvnapok 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Passzport BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Johannes Brahms, 4.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Budapesti beszélgetés Cecilia Bartolival 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.35 A Beethoven Kvartett hangversenye 21.10 Hang-fogó - válogatás új felvételekből 23.00 Dzsesszlista 23.30 Ars nova Gordy Brewer (Arnold Schwarzenegger) Főszerepben: Julia Stinshoff