Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)

2009-06-08 / 130. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 8.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Sertésmáj

kelkáposztával

Hozzávalók:

1 kis fej kelkáposzta, 1 ek. olaj, kb. 1,25 dl zöldségleves (kockából), 1 csomag burgonyapürépor (3 adagos, 5 dl vízhez), 3 vöröshagyma, 4 szelet (60 dkg) sertésmáj, 3 ek. liszt, 3 ek. olvasztott vaj, só, bors.

Elkészítése:

A megmosott és alaposan le- csöpögtetett kelkáposztát nyolc egyforma cikkre vágjuk. A nagy

serpenyőben felhevített olajon megpirítjuk, majd felöntjük a zöldséglevessel, és fedő alatt kb. 12 percig pároljuk. Közben felforralunk fél liter vizet, és félrehúzzuk. Kb. egy perc múlva fakanállal belekeverjük a burgonyapüréport, majd lefedve állni hagyjuk. A megtisztított vöröshagymákat felkarikázzuk. A megmosott és szárazra törölge- tett májszeleteket a lisztbe forgatjuk. (A fölösleget finoman le- ütögetjük.) Serpenyőben felhevítjük az olvasztott vajat, és a szeleteket mindkét oldalon 2-3 percig sütjük. Megsózzuk, megborsozzuk, majd kivesszük és melegen tartjuk. A serpenyőben visszamaradt zsiradékon aranybarnára sütjük a hagymakarikákat. A májat a leszűrt, le- csöpögtetett kelcikkekkel együtt adagonként tányérra szedjük. Végül ráhalmozzuk a hagymakarikákat, és a burgonyapürével körítjük. (stop)

Sophie Monkot kórházba szállították, miután autóbalesetet szenvedett. Az énekes- és színésznő megsérült, de a saját lábán ment be a kórházba, (b)

(Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Az ördög 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Más reggel

19.00

___________________MOZI _____

■MMMBHHBBMHHMMHHHMMMHRMiMMMMMMMnBnnMMnBHMMHWMM

POZSONY

AUPARK PALACE: Der Baader Meinhof Komoplex (ném.) 17.00 Spancserek -1 love You, Man (am.) 17.10,19.20, 21.50 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 18.10, 19.10, 20.40, 21.40 Angyalok és démonok (am.) 17.40, 20.20 Kettős játék (am.) 18.20, 30, 21.10 Véres Valentin 3D (am.) 19.30, 21.30 A dolgok állása - State of Play (am.) 18.00, 19.40, 20.50 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.20,20.30 Star Trek (am.) 19.50 A hercegnő (ang.-fr.) 20.00 PÓLUS PALACE: Spancserek -1 love You, Man (am.) 20.40 Terminátor -Megváltás (am.-ném.-ang.) 17.30,18.30,20.00,21.00 Angyalok és démonok (am.) 21.30 Kettős játék (am.) 19.20, 21.50 Véres Valentin 3D (am.) 20.10 A dolgok állása - State of Play (am.) 19.00, 21.40

KASSA

ÚSMEV: Kutyaszálló (am.) 19.45 CINEMAX: Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 17.30,18.30, 20.00, 21.00 Spancserek -1 Love You, Man (am.) 19.00, 21.10 Angyalok és démonok (am.) 18.40, 21.20 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.20 A túlvilág szülötte - The Unborn (am.) 20.30 A dolgok állása - State of Play (am.) 20.20

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Angyalok és démonok (am.) 15.30, 18.10, 20.50 Megint 17 (am.) 16.00, 18.00 Star Trek (am.)

20.00 Szörnyek az űrlények ellen (am.) 17.00 X-Men kezdetek: Farkas (am.) 19.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Nem kellesz elégg (am.-ném.) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Tokió (fr.-ném.) 19.30

GYŐR

PLAZA: Angyalok és démonok (am.) 17.45,19.15,20.30 A dolgok állása (am.-ang.) 17.15, 19.45 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.00, 20.15 Jonas Brothers - A koncert 3D (am.) 18.30 Megint 17 (am.) 18.15, 20.30 Star Trek (am.) 20.15 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 19.00, 20.00 X-Men kezdetek: Farkas (am.) 19.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

ESŐ

MAMA

NANA

SACR1LÉGIUM

SALEMI BOSZORKÁNYOK SALOMÉ SÁRARANY SÁRGA FÜVEK SÁTÁNIÁDA SATYRICON SAUL SWANN

s

A

L

E

M

I

B

0

S

Z

s

A

C

R

I

L

É

G

I

O

s

A

T

A

M

A

M

Y

U

R

s

L

A

Y

S

Ö

N

T

M

K

a

A

O

N

a

E

R

A

T

S

S

A

A

T

M

A

A

E

R

I

G

D

W

N

a

A

a

E

N

A

A

E

L

C

B

A

Y

N

E

R

E

S

AA

o

N

O

N

O

I

a

A

D

A

S

A

U

L

N

K

S

A

A

R

G

A

F

ü

V

E

K

Pénteki feladványunk megfejtése: Sirálysikoly.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

gondolkodo@ujszo.com

5

1

9

2

3

1

9

7

6

8

7

6

5

2

1

2

7

1

7

9

4

6

3

1

9

5

7

8

8

3

6

4

/ www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Próbáljon meg a környezetével azonos hullámhosszra kerülni, és akkor még van esélye szerencsésen kikerülni ebből a káoszból. Ez megerősíti önbizalmát és megnyugtatja a lelkét is. Fel a fejjel, sikerülni fog!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A szokásos magával ragadó hangulatát egy kicsit fogja vissza. Most nyugodtan ülhet a babérjain, nincs különösebben fontos dolga. így végre kicsit lazíthat, s ez nagyon kiegyensúlyozottá teszi.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Csak akkor találja meg a legjobb megoldást munkahelyi problémájára, ha meghallgatja kollégáit. Ők segítem szeretnének. Bízzon abban, hogy az értékek nem vesznek el, és mindenki rájuk talál, csak ki kell várni.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Most több mindent megtudhat, arról, hogy mit kell tennie az elkövetkező napokban. így nem fogja elpazarolni az idejét. Olyan változások jönnek az életében, amikben csak nagyon kicsit bízott. Most bizonyíthat.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Semmiképpen sem lesz ideje unatkozni, készüljön fel a folyamatos munkára. Egy kicsit próbáljon meg jobban figyelni a környezetére, de ne legyenek kétségei, meg tudja oldani az ön előtt álló feladatokat.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Azok, akik igazán ismerik, tudják, hogy önnek mire van most szüksége, és erről meg is tudják győzni. Ha ezt megteszi, nem lesznek problémái. Estére vidám hangulata lesz, és ez jó hatással lesz a környezetére is.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Szedje össze magát egy kicsit, estére eljönnek a szórakozás órái is. Legyen realista. Este már szabadon engedhetni a fantáziáját, képzeletét, akkor már olyan környezetben lesz, ahol megteheti ezt.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ami volt, szép volt, de most már nézzen a jövőbe. Vallja be magának, hogy igazából nem is szerette ezt a nagy felhajtást. Tapasztalatokkal lett gazdagabb, hasznosítsa azokat, és nem lesznek problémái.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nem kell mindig a legrosz- szabbra gondolni, legyen pozitív, és szép napjai lesznek. Nincs szüksége arra, hogy körömszakadtáig ragaszkodjon bizonyos dolgokhoz, hisz igazából nem is akarja őket. Gondolja ezt át!

Bak (XII. 21.—1.19.)

A mai nap nem alkalmas a nagy, mindent elsöprő érzések kifejezésére. Ha tisztában van ezzel, nem éri váratlanul, ha esetleg nem fogadják kitörő lelkesedéssel segítségét, tanácsait családtagjai és kollégái.

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Ha mindent elintézett és rendben van ön körül, akkor jól teszi, ha elmegy egy kikapcsolódó utazásra. De előtte válaszoljon néhány, munkájával összefüggő kérdésre, hogy a felmerülő nehézségeket rendezni tudják.

Halak (II. 18.-HI. 20.)

Szétszórt az utóbbi időben. Nem tudja eldönteni, hogy ez azért van, mert rosszul valósítja meg az ötleteit, vagy azok eleve rosszak. Kérdezzen meg valakit, akinek megbízik a véleményében, ez segítem fogja döntésében.