Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-06 / 129. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 6. www.ujszo.com RÖVIDEN Hága Zágrábot bírálja New York. Horvátország nem működik kellő mértékben együtt az egykori Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnöket kivizsgáló hágai törvényszékkel. Ezt az ENSZ BT-ben közölte Serge Brammertz, a testület főügyésze. Kifejtette, Horvátországnak többet kell tennie bizonyos katonai dokumentumok felkutatása és átadása terén. Brammertz, akinek értékelése visszavetheti Horvátország EU-csatlakozási folyamatát, közölte: hiányoznak olyan anyagok, amelyek azzal az 1995-ös offenzívával kapcsolatosak, amelyet Horvátország indított a lázadó szerbek ellenőrzése alá került területek visszafoglalására. (MTI) Phenjan hallgat a perről Phenjan. Az észak-koreai hatóságok nem közöltek érdemleges információt arról a csütörtökön valószínűleg lezajlott perről, amelyet két amerikai állampolgárságú újságírónő ellen illegális határátlépés címén folytattak le. Az amerikai-koreai Euna Leet és a kínai-amerikai Laura Lin- get, a kaliforniai Current TV munkatársait márciusban tartóztatták le illegális határátlépés és ellenséges tevékenység címén. A dél-koreai sajtó viszont úgy tudja, azújságírók a Turnén folyó kínai oldaláról készítettek filmfelvételeket az észak-koreai határövezetről, s az északi határőrök a határt átlépve, kínai területen vették őket őrizetbe. (MTI) Koszovó a Világbankban Pristina. Koszovói tagjai közé fogadta a Világbank. Hashim Thaci, a volt szerbiai tartomány kormányfője bejelentette: néhány napon belül magas rangú koszovói küldöttség utazik Washingtonba, hogy aláírja a csatlakozási okmányokat a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és a Világbankkal. Thaci szerint a világbanki tagság automatikusan növeli a befektetők Koszovó iránti bizalmát. Koszovónak óriási befektetésekre van szüksége, főleg az infrastruktúra - a közút- és energiahálózat, a vízellátás, továbbá az egészségügy-terén. (MTI) Merénylet egy mecsetben Iszlámábád. Öngyilkos merénylő robbantotta fel magát egy mecsetben a pénteki ima alatt Pakisztán északnyugati részén, egyes hírek szerint legkevesebb negyven ember halt meg. A robbanás Felső-Dir körzetben történt, a Szvat- völgy közelében, ahol a pakisztáni hadsereg hetek óta hadjáratot folytat a tálib felkelők ellen. A merényletben több mint negyvenen megsebesültek. Mindezt egy magas rangú helyi illetékesközölte. (MTI) Továbbra sincs semmi nyom - a franciák mindenképpen folytatják a kutatást, az eddiginél sokkal nagyobb területen Nem az eltűnt francia repülőgép roncsait találták meg ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Továbbra sincs nyoma a francia légitársaság Rio de Janeiro-Párizs járatának, amely hétfőn tűnt el az Atlanti-óceán felett, 228 emberrel a fedélzetén. A francia közlekedési államtitkár tegnap rossz hímek nevezte, hogy a brazil légierő nem a lezuhant Airbus roncsait találta meg a katasztrófa feltételezett helyszínén, és rendkívüli óvatosságra intett mind a keresésben, mind az óceánban talált roncsokról szóló bejelentésekkel. Dominique Bussereau kijelentette: a keresést folytatni kell, és a legfontosabb feladat, hogy megtalálják az Air France 447-es járatának fekete dobozait. „Az idő ellenünk dolgozik, viszont a kutatási területet ki kell szélesíteni” - hangsúlyozta. A brazil légierő csütörtökön közölte, hogy egyik helikoptere talált a tengerben egy szállítólapot, amely a szerencsétlenül járt repülőgépről származik, de hat órával később kiderült, hogy a bejelentés téves volt. A légibaleseteket vizsgáló francia hivatal (BEA) tegnap nyilvánosságra hozta, hogy az Air- busról küldött automatikus üzenetek elemzésekor eltérést talált a különböző műszerek által mért sebességek között. A vizsgálat egyúttal megerősítette: a járat tervezett útvonala közelében „az Egyenlítő térségére jellemző vihar volt”. A BEA óvott attól, hogy a részleges információk alapján bárki elsietett következtetéseket vonjon le, vagy találgatásokba bocsátkozzon. Előzőleg szakértők arról számoltak be: az illetékesek komolyan vizsgálják azt az eshetőséget, hogy a sebességmérő műszerek zavara okozta a repülőgép katasztrófáját. Dakarból indítottak tegnap útnak egy francia AWACS-gépet, remélve, hogy radarrendszerének segítségével rábukkan a gép fekete dobozaira (SITA/AP-felvétel) A név nélkül nyilatkozó szakemberek szerint ha helytálló ez a feltételezés, akkor két eset lehetséges: eljegesedett egy légnyomás-érzékelő külső szonda, vagy a repülőgép belső sebességmérő műszere mondta fel a szolgálatot. Ha a két műszer közül az egyik nem pontos adatokat továbbított, megtörténhetett, hogy a repülőgép túl gyorsan vagy túl lassan repült bele a meteorológiai jelentések szerint igen heves viharba. Az előbbi esetben a gép törzse több darabra törhetett, az utóbbi esetben pedig a pilóta elveszíthette az uralmát a gép fölött. Az Air France Airbus típusú gépe az eddigi feltételezések szerint a brazü partoktól 1100 km-re zuhant le, utasai között négy magyar és három szlovák állampolgár - közülük az egyik itteni magyar - volt. Ez az utóbbi nyolc év legsúlyosabb légi katasztrófája. (MTI, ú) Csehországban már az októberi előrehozott választásokra gondolnak - lemondásra szólították fel a Balkenende-kormányt Előretört a szélsőjobb Hollandiában Brüsszel/Hága/Prága/Dublin. Csehországban, ahol kétnapos a voksolás, botránnyal kezdődtek tegnap az európai parlamenti választások, Írországban viszont javítani szerettek volna a renoméjukon. Hollandiában csütörtökön szinte tarolt a szélsőjobb, a második helyen végzett, s négy képviselőt küldhet az EP-be. ÖSSZEFOGLALÓ Dühös nyilatkozatban közölte az Európai Bizottság, magyarázatot kér a holland kormánytól, miért hozta nyilvánosságra már tegnap a csütörtöki EP-választások - úgymond nem végleges - eredményeit. Az EB szerint az egész unió területén érvényes a tilalom, amely szerint vasárnap estig - a 10 órai urna- zárásig - nem szabad közzétenni hasonló adatokat. Csütörtökön két, tegnap is két, ma hat országban - Szlovákiát is beleértve - tartanak EP-választáso- kat, a többiben holnap szavazhatnak a polgárok. Wilders felszámolná az EP-t Hollandiában a szavazatokközel 17 százalékának megszerzésével négy képviselői helyhez jut az új összetételű Európai Parlamentben a populista Szabadságpárt (PvV). Vezetője, az iszlám- és bevándorlóellenes nyilatkozatairól ismert Ge- ert Wilders tegnap máris lemondásra szólította fel a kormányt, és új parlamenti választások kiírását sürgette. Valamivel 20 százalék fölötti eredménnyel (5 mandátum) Jan Peter Balkenende kormányfő Kereszténydemokrata Tömörülése (CDA) nyerte a voksolást, míg a másik fő nagykoalíciós párt, a szociáldemokrata Munkapárt (PvdA) a vártnál nagyobb visszaeséssel, 12.3 százalékos támogatottsággal csak három képviselőt küldhet az EP-be. A választási részvétel - 36,5 százalék - végül gyengébbnek bizonyult, mint az öt évvel ezelőtti 39.3 százalék. Egyébként a Wüders vezette PvV új párt lesz az EP-ben, a holland szélsőséges erő ott eddig nem volt jelen. Paradox módon az az egyik célja, hogy felszámolja az uniós képviselő-testületet, amelyet fölöslegesnek tart. Hollandia az eddigi 27-tel szemben júliustól csak 25 képviselővel lesz jelen a 736 fősre apadó Európai Parlamentben. Vlk érsek beavatkozott Miloslav Vlk prágai érsek felszólította a cseheket, hogy az európai parlamenti választáson ne voksoljanak azokra a pártokra és politikusokra, amelyek és akik márciusban megbuktatták a kormányt. „Az utóbbi időben több párt és politikus közéletünkben, a kormány megbuktatásánál és más alkalmakkor felelőtlenül viselkedett. Ilyen politikusokat nem lehet megválasztani az Európai Parlamentbe” - olvasható a felhívásban, amely az érsek honlapján jelent meg néhány órával a szavazófülkék tegnap délutáni megnyitása előtt. „Az érsek beavatkozását a választási kampányba szerencsétlennek, az újkori történelemben előzmények nélkülinek tartjuk, amely nem egyeztethető össze az egyház hivatásával” - reagált a felhívásra Jirí Paroubek, a Cseh Szociáldemokrata Párt (ČSSD) elnöke. A Mi- rek Topolánek vezette jobbközép kormányt március végén buktatta meg a szociáldemokrata-kommunista ellenzék. A kormány megbuktatását Václav Klaus államfő is támogatta. Csehországban, ahol kétnaposak a választások, ma délután kettőig lehet voksolni. A 22 EP-kép- viselői mandátumért 33 párt, koalíció és mozgalom 736jelöltje versenyez. Megfigyelők az EP-válasz- tást országos tesztnek fogják fel az októberben esedékes előrehozott parlamenti választások előtt. Triplavoksolás Írországban Írországban az EP-választásokat összekötötték a helyhatósági és a részleges törvényhozási voksolásokkal. A triplaszavazáson a 3,2 millió választásra jogosult ír állampolgár 12 európai és 1627 önkormányzati képviselőt választhat meg, valamint szavazhat két megüresedett parlamenti hely új birtokosáról is. Dublinban különösen nagy jelentőséget tulajdonítanak a mostani EP-választásnak, hiszen a szigetország polgárai az egy éve megtartott népszavazáson elutasították az EU működésének kereteit megreformáló, a döntéshozatalt egyszerűsítő Lisszaboni Szerződést. A tavaly júniusi fiaskó után Írországban idén októberben újra népszavazásra bocsátják a kérdést. A felmérések Brian Cowen kormányfő centrista pártja, a Fianna Fail csúfos vereségét jósolták. Az egy éve a kabinet élére került politikus népszerűségi indexe a világ- gazdasági válság miatt bevezetett szigorú megszorító intézkedések következtében az utóbbi időben meredeken zuhant. Az ír voksolás nagy kérdése az is, hogy Declan Ganley milliomos üzletemberből, aki tavaly a Lisszaboni Szerződés ellen kampányolt, most viszont jelöltette magát euroképviselőnek, eurohonatya lesz-e. (-kés, mti, ú) Kormányátalakítás kezdődött Nagy-Britanniában Brown még meg is erősödhet Fontosnak tartja az európaiak részvételét a közel-keleti rendezésben Drezdából is a világnak üzent Obama ÖSSZEFOGLALÓ ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. Szorosan együttműködik az USA és Németország a közel- keleti rendezés érdekében. Ezt hangsúlyozta tegnap Drezdában az amerikai elnök és a német kancellár. A közös sajtóértekezletükön Barack Obama - aki előző nap a muzulmán országokkal való történelmi megbékélésre tett javaslatot - kijelentette: kormányának nincsenek illúziói a rendezéssel kapcsolatban, a válságot egyedül nem képes megoldani. Hamarosan a térségbe küldi különmegbízottját, hogy az a szükséges lépésekről tárgyaljon. Kijelentette, hogy a válság megoldása érdekében elengedhetetlen az USA és európai szövetségeseinek összefogása. Merkel támogatta az amerikai erőfeszítéseket. Az arab világ felé tett nyitásként értékelte Obama kairói beszédét, hangoztatta ugyanakkor, hogy mindezt konkrét lépéseknek kell követniük. Megerősítette, hogy országa az úgynevezett kétállami megoldás, azaz Izrael és egy független palesztin állam egymás mellettlétezésénekhíve. Izrael biztonságos létezését ugyanakkor elengedhetetlennek nevezte, s hangsúlyozta, hogy az e melletti kiállás Németország alapvető történelmikötelessége. Ugyancsak az együttműködést hangsúlyozták a guantánamói fogolytábor tervezett bezárásával kapcsolatban. Obama utalt arra, hogy ennek érdekében valamennyi EU-tagállammal konzultálni kíván, de cáfolta, hogy a szabaduló foglyok befogadására vonatkozóan Washington akár Németországnak, akár más országnak konkrét követeléstterjesztettvolnaelő. Az amerikai elnök a megvitatott témák között említette Afganisztánt és Pakisztánt, mondván: meg kell akadályozni, hogy a tálibok pakisztáni területen találjanak menedéket. Iránnal összefüggésben megerősítette, hogy az USA kész a párbeszédre, s ennek kapcsán hangsúlyozta: el kell kerülni, hogy a Közel-Kelet nukleáris fegyverkezési verseny színtere legyen. Obama és Merkel közös erőfeszítéseket ígért a gazdasági-pénzügyi válság leküzdése érdekében, fontosnak nevezte a londoni G20-csú- cson született megállapodások megvalósítását, s üdvözölte az Opel autógyár megmentését célzó, a közelmúltban a két kormány közreműködésével létrejött egyezményt. Mindketten igyekeztek eloszlatni azokat a feltételezéseket, amelyek szerint kettejük, illetve a kétországviszonya feszültlenne. Obama megerősítette, a drezdai helyszín egyben gesztus is, a megbékélés üzenete a várost a második világháború végén szinte teljesen leromboló amerikai és brit szövet- ségesi bombázások után. Az elnök délután az egykori buchenwaldi koncentrációs tábort kereste fel, amelynek felszabadításában a nagybátyja is részt vett. (MTI, ú) London. Kormányátalakításba kezdett tegnap Gordon Brown brit miniszterelnök, miután az elmúlt napokban a kabinet több tagja is lemondott. Tegnap, már a kormányátalakítás megkezdése után, bejelentette lemondását a védelmi miniszter is. A kormány átszervezésére eredetileg csak hétfőn, az EP-választások eredményének ismeretében került volna sor, de a sorozatos miniszteri lemondások miatt Brown lépni kényszerült. James Pumell munka- és nyugdíjügyi miniszter a kormányfő előzetes tájékoztatása nélkül mondott le, és a tegnapi sajtóban közölt nyílt levelében távozásra szólította fel Gordon Brownt is. A levél szerint ha Brown marad a Munkáspárt és a kormány élén, az nem csökkentené, hanem növelné a konzervatív győzelem esélyét a következő választásokon, ami „katasztrófa lenne az ország számára”. Pumell két napon belül az ötödik kormánytag volt, aki hátat fordított az egyre ingatagabb helyzetű Brownnak, de ő az első, aki nyilvánosan a miniszterelnök távozását sürgette. Tegnap jelentette be távozását John Hutton védelmi miniszter is, ő azonban egyidejűleg közölte: változatlanul a kormányfő lojális támogatója. Elemzők szerint ez a nyüatkozat, valamint a korábban Brown lehetséges kihívójának tekintett Alan Johnson szintén kifejezésre juttatott támogatása megerősíti Gordon Brownt miniszterelnöki pozíciójában. Ugyancsak a kormányfő helyzetét erősítő tényezőnek minősítik, hogy a kabinet több más „nehézsúlyú” tagja, köztük David Miliband külügyminiszter és Lord Peter Mandelson, az üzleti ügyek minisztere egyértelmű támogatásáról biztosította Brownt. Mindazonáltal Brown jövője szorosan összefügg a Labour EP-választási teljesítményével. Nagy-Britanniában a csütörtöki választások eredményeit csak vasárnap este közlik. (MTI, ú)