Új Szó, 2009. április (62. évfolyam, 76-99. szám)
2009-04-09 / 83. szám, csütörtök
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2009. ÁPRILIS 9. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSA A mi üzleteink a legdrágábbak Pozsony. A Szlovákiában működő üzletláncok visszaélnek piaci helyzetükkel - állítja Ľubomír Jahnátek gazdasági miniszter. Szerinte a környező országok közül a mi üzletláncaink a legdrágábbak, így nem csoda, hogy a legnagyobb nyereségeket is nálunk érik el. Ján Počiatek pénzügyminiszter szerint emiatt a közeljövőben a kormány részéről radikális lépésekre számíthatnak. (SITA) Itthon is olcsóbb lett a bevásárlás Pozsony. A legnagyobb hazai kiskereskedelmi üzletlánc, a Tesco tegnap felvette a harcot a cseh, a magyar és a lengyel kereskedőkkel. A szomszédos országok fizetőeszközeinek a gyengülése miatt mára tömegesen járnak át Szlovákiából bevásárolni, ami a hazai kereskedőknek jelentős bevételkiesést okoz. A Tesco erre reagálva tegnaptól ezer termékének az árát csökkentette a szomszédos országokéhoz hasonló szintre. A legkeresettebb élelmiszerekhez így 10-30, egyes kozmetikai termékekhez pedig akár 35-40%-kal olcsóbban juthatunk hozzá. (ú) Lakáshitelek a lakosságnak Pozsony. A hazai pénzintézetek februárban 92,04 millió eu- rónyi lakáshitelt nyújtottak a lakosságnak, amivel a hazai lakáshitelek volumene elérte a 8,42 milliárd eurót - derül ki a jegybank legfrissebb elemzéséből. Januárhoz képest a hitelek összege 1,1%-kal nőtt. A lakáshitelek piacát az Általános Hitelbankvezeti, 22,32%-kal, amit a Szlovák Takarékpénztár követ, 21,73%-os piaci részesedéssel. Szlovákiában jelenleg 20 pénzintézet folyósít lakáshitelt, jelzáloghitelek folyósítására 9 banknak van engedélye. (SITA) A nyitrai Sony új beszállítókat keres Nyitra. A japán Sony elektronikai konszern újabb 15 hektáros földterületet vásárolt a nyitrai ipari parkban. Ennek egy részén saját autóbusz-állomást és parkolóhelyet szeretne építeni, a fennmaradó 11 hektáros területre pedig újabb alvállalkozókat szeretne letelepíteni. A Sonynak eddig öt nagy alvállalkozót sikerült Nyitrára vonzania. (SITA) Sokba kerülnek a bankok az EU-nak Brüsszel. Az Európai Unió tagállamainak kormányai eddig összesen mintegy 3 billió eurót fordítottak a pénzügyi stabilitás megőrzésére a bankoknak nyújtott egyedi támogatások, garanciavállalások, illetve a pénzintézetek tőkefeltöltése révén, közölte tegnap az Európai Bizottság. Az összegből 2,3 billió euró jutott a garanciarendszerekre, 300 milliárd feltőkésítési programokra, 400 milliárd euró megmentési és szerkezetátalakításiintézkedésekre. (MTI) 1,8 milliárdnyian dolgoznak feketén Párizs. Az OECD tegnap ismertetett tanulmánya szerint világszerte teljed a feketén foglalkoztatottság, mely a globális gazdasági válsággal is összefügg. A megfelelő munkaszerződés és társadalombiztosítás nélkül dolgozók száma rekordszintre, 1,8 milliárd főre emelkedett világszerte, azaz minden második dolgozó illegálisan van alkalmazva. Emellett több mint 700 milliót tesz ki az OECD szerint azok száma, akik kénytelenek napi alig 1 euróval beérni. Szerintük a „szürke” gazdasági feltételek mellett dolgozókat is biztosításban kellene részesíteni, ehhez kisebb összegű hiteleket kellene nyújtani. Az OECD attól tart, a jövőben a megfelelő munkaszerződés nélkül dolgozók száma tovább fog növekedni, 2020-ra elérhetik a foglalkoz- tatottakkétharmadát. (Pl) Hamarabb jöhet az uniós pénz Brüsszel. A gazdasági válság elleni fellépés jegyében új és szorosabb határidőket alkalmazó kezdeményezést fogadott el tegnap az Európai Bizottság a kezelésében álló európai uniós pénzek kifizetésére vonatkozóan, hogy a készpénz gyorsabban eljusson a kedvezményezettekhez, köztük kisvállalkozásokhoz. Ajavaslat 15 milliárd euró- nyi, különleges kifizetési határidejű pénzforrást érint. A fő célkitűzés: az uniós támogatások és szerződések előfinanszírozásának kifizetési határideje 30 napról 20-ra csökkenjen. (M) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Anqol font 0,9052 Lenovel zloty 4,4373 Cseh korona 26,558 Maqyar forint 294,30 Bolqár leva 1,9558 Román lej 4,1538 Japán ien 136,02 Svájci frank 1,5247 Kanadai dollár 1,6656 USA-dollár 1,3496 VÉTEL ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,39-1,31 27,32-25,73 307,70-281,20 OTP Bank 1,39-1,31 27,31-25,74 303,13-285,76 Postabank 1,39-1,30 27,46-25,60Szí. Takarékpénztár 1,39-1,30 27,29-25,78 290,77-307,54 Tatra banka 1,38-1,31 27,23-25,85 306,11-282,85 Dexia banka 1,39-1,32 27,25-25,87 301,95-286,65 Általános Hitelbank 1,38-1,31 27,29-25,78 307,70-281,20 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Magyarországon az új családi házak kerülnek annyiba, mint Pozsonyban és környékén a 40 éves lakások Ingatlanmustra: kívül tágasabb Pozsony. Az euró bevezetése és a forint drasztikus gyengülése már nem csak a szlovákiai bevásárlóturistákat vonzza Magyarországra, ugyanis egyre többen vásárolnak ingatlant is a szomszédos országban. Ausztria a kedvezőbb lakáshitelekkel és a gazdagabb szociális juttatásokkal vonz bennünket. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsonyban és környékén már évekkel ezelőtt az egekbe szöktek az ingatlanárak, az olcsóbb ingatlanokra vágyók ezért már korábban felfedezték a határhoz közeli magyar és osztrák falvak és kisvárosok adta lehetőségeket. Az érdeklődés megugrásához hozzájárult az euró bevezetése, és a forint jelentős gyengülése is. Míg 2007-ben átlagosan 224 forintot adtak egy euróért, tavaly decemberre a magyar fizetőeszköz árfolyama 263 forint/euróra, idén március elejére 316,50 forint/euróra zuhant. Mára ugyan valamelyest erősödött a magyar fizetőeszköz, azonban továbbra is 300 forint/euró körül mozog. Az euró bevezetése az osztrák ingatlanokra is felhívta a figyelmet, hiszen könnyebben össze lehet hasonlítani a két ország árszínvonalát, ráadásul az átváltás problémája is megszűnt. Ellenállhatatlan árak Milyen árakra számíthatnak, akik a határ túloldalán szeretnének ingatlant vásárolni^ Mosonmagyaróváron, Rajkán vagy Du- nakilitin egy tízáras telken fekvő új családi házhoz már 100-120 ezer euróért hozzájuthatunk. A Pozsonyhoz közeli szlovákiai falvakManapság a szomszédos országokban már nem jelent számunkra olyan problémát építési hitelhez jutni, mint korábban (Pavol Funtál felv.) ban ezzel szemben egy ilyen ingatlanért minimum 180 ezer eurót kémek. Hasonló a helyzet az öregebb házakkal is, amelyekhez a Pozsonyhoz közeli magyarországi községekben 65-90 ezer euró közötti összegért juthatunk hozzá. Nem csalódnak azonban azok sem, akik luxusvillára vágynak, hiszen a határ túloldalán ezeket is lényegesen olcsóbban kínálják. Magyarországon az új építésű ingatlanok kerülnek annyiba, mint Pozsonyban és környékén a 40 éves lakások - nyilatkozta Roman Parobek, a Velvet Real ingatlanügynökség ügyvezetője. Ausztriában a legnagyobb érdeklődés az építési telkek és az új családi házak iránt mutatkozik. Monika Haklová, az Immobilien Universal ügyvezetője szerint a családi házak Ausztriában nagyjából ugyanannyiba kerülnek, mint a Pozsony környéki szlovákiai falvakban, így például a Pozsonytól 25 kilométerre fekvő Gat- tendorfban 170 ezer euróért juthatunk új házhoz. A határhoz közeli Hainburg vagy Kittsee építési telkeinek a négyzetmétere 55-170 euró között mozog. Ausztria előnyének számítanak a gazdagabb szociális juttatások is. Ha nyugati szomszédunknál jelentjük be az állandó lakóhelyünket, a gyerekeink után havonta 180 euró körüli összeget kapunk az államtól, szemben a szlovákiai 18 euróval. Ha nincs elég pénzünk Akkor sem kellene feladnunk a külföldi családi házról vagy lakásról szövögetett álmainkat, ha jelenleg nincs elegendő pénzünk a megvételükre. Az ingatlanügynökségek szerint ugyanis hitelhez jutni a szomszédos országokban már nem jelent olyan problémát a szlovák állampolgárok számára, mint korábban. A hiteligénylés nagyjából ugyanolyan szabályok szerint folyik, mint Szlovákiában, miközben a magyar és osztrák pénzintézetek nagyjából az ingatlan értékének a 70%-ára nyújtanak kölcsönt. A hitelkérelem beadásához szükségünk lesz a személyes okmányainkra, valamint ha adóstársunk (általában házastárs vagy élettárs) is lesz, akkor az adóstárs személyes okmányaira is. Emellett kellenek még a jövedelmi helyzetünket igazoló dokumentumok is. Ausztria iránt azért nagy az érdeklődés, mert nyugati szomszédunk alacsony kamatozású építési kölcsönöket nyújt. Ha házat építünk, a hitel elérheti a 40 ezer eurót, ráadásul minden egyes gyerek után további 11 ezer eurós hitelt igényelhetünk. Ha öregebb házat szeretnénk vásárolni, a hitel legfeljebb 25 ezer euró lehet, plusz a gyerekekre érvényes 11 ezer eurós keret. További előnye, hogy a futamidő 32,5 év lehet. Az első tíz évben az éves kamat 0,5%, 11 év után 1,5%, 22 év után pedig 3%. A hitelt azonban már tíz évután visszafizethetjük. Mire számíthatunk az elkövetkező időszakban? Az ingatlanpiaci szakemberek szerint a gazdasági válság miatt rendkívül nehéz jóslásokba bocsátkozni. A határ mindkét oldalán csökken a lakosság vásárlóereje, ami az ingatlanok iránti kereslet mérséklődésével járhat együtt. Magyarországon, ugyanúgy mint Szlovákiában, idén az árak stagnálására, esetleg enyhe esésére számíthatunk. Ausztriában az árak az elmúlt egy évben enyhén nőttek, és a határ . menti régióban idén további növekedésre van kilátás, hiszen a Pozsonyhoz közeli osztrák falvakban továbbra is nagy az érdeklődés az ingatlanok iránt, (s, mi) Mikloš és Počiatek pengeváltása a közpénzekről Az év végére 10% is lehet a cseh munkanélküliség Újraírhatják a költségvetést Közel 450 ezer állástalan ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A közpénzek alakulása terén ugyanolyan káosz uralkodik, mint a roncsprémium programjában. Az idei állami költségvetés már rég aktualitását vesztette, a pénzügyminisztérium az ellenzék követelését figyelmen kívül hagyva máig nem terjesztette elő az új büdzsé koncepcióját - mondta tegnap Ivan Mikloš (SDKÚ) volt pénzügyminiszter, aki szerint a Fi- co-kabinet értelmetlenül költekezik, a Cargo vasúttársaságot és a Slovenské Lesy állami céget hitelezi, meg a roncsprémiumra szórja a pénzt; ezért az államháztartási deficit nem lesz tartható. Ezt áttételesen tegnap elismerte a kormány is, amikor jelezte: idén és jövőre nem kizárt, hogy túllépjük a hazai össztermékhez viszonyított 3%-os államháztartási hiányt, aminek betartása az eurós kritériumok egyik legfontosabbika. Az eredeti terv szerint idén a deficit mértéke csupán 2,4% lett volna, azonban ez már nem tartható, ismerte el Ján Počiatek pénzügyminiszter, mint ahogy azt is, hogy felülbírálják a 2009-es költségvetést. A szaktárca szerint már a januári elképzelések sem reálisak, ezért újabb megtakarításokat terveznek. Ján Počiatek elődje bírálatára is reagált, amikor közölte: „Az ellenzék azt a látszatot akarja kelteni, hogy a jelenlegi kabinet képtelen a problémákat orvosolni. Másrészt az ellenzék sem rukkol elő semmilyen értelmes megoldással.” (s, t) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. A februári 7,4%-ról márciusban 7,7%-ra emelkedett a munkanélküliek aránya Csehországban, miközben 2008 márciusában ez az arány 5,6% volt - jelentette tegnap a cseh munkaügyi tárca. Abszolút számokban kifejezve 2008 márciusa óta 112,6 ezer fővel nőtt az állástalanok száma, elérve a 448 912 főt. A legrosszabb helyzetben a bányákra épülő járások vannak, konkrétan az észak-csehországi Most (14,9%) és a sziléziai Karviná (13,7%), míg a legjobb helyzetben hagyományosan a főváros (2,6%), továbbá a Prágát övező két járás (2,5, ill. 2,7 százalékkal). Elemzők azt sem záiják ki, hogy a későbbiekben a munkanélküliek aránya akár a 10%-ot is ostromolhatja. „Nő annak a kockázata, hogy 2010 elejére az állástalanok aránya túllépi a 10%-ot. Egyelőre 9,8%-kal számolunk. A romló mutatók a hanyatló cseh gazdasági teljesítmény következménye, főleg az ipari teljesítmény eshet érezhetően vissza” - közölte Jirí Škop, a Komerční banka elemzője. „Nagy valószínűséggel 2009 utolsó negyedévében kulminál majd a munkanélküliek száma, ekkor a mutató a 10%-ot ostromolhatja” - vélekedett Josef Novotný, a Fio pénzügyi társaság szakértője. A romló mutatók miatt több pénzt kell fordítani a munkanélküliek segélyezésére. Márciusban 1,27 milliárd koronát folyósítottak, ami a tavaly márciusi összeg közel kétszerese. (ČTK) Amint teljesen állami kézbe került a Transpetrol olajszállító társaság, máris újabb gondok bukkantak elő Egy magánvállalkozó teszi rá a kezét a vezetékre? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A gazdasági tárca alig két hete jelentette be, hogy Szlovákia visszavásárolta a brit Yukos In- temationaltól a Transpetrol olaj- szállító társaság részvényeinek 49%-át, mára mégis kérdésessé vált hogy a cég valóban 100%-os állami tulajdonban van-e. Ignác Ilčišin, pontosabban cége, a varan- nói Tradeunion Kft. ugyanis bírósági engedélyt kapott a Transpetrol rendkívüli közgyűlésének az összehívására. Ezt ugyanakkor csak a társaság részvényesei hívhatják össze. Ilčišin az áprüis 29-re összehívott közgyűlésen le szeretné váltani a társaság igazgató- és felügyelő tanácsát. A Sme napüap úgy tudja, a gazdasági tárca már megkapta a felhívást, ezt azonban egyelőre hivatalosan nem ismerték el. Ilčišin a részvények 34%-át tudhatja magáénak, szemben a gazdasági tárca 66%-ával. Az Ilčišin-úgy 1995-ig vezethető vissza, amikor az illetékes adóhivatal Ilčišin szerint jogtalanul zárolta a tulajdonában lévő homonnai ILaS Kft. ingatlanát. Az ILaS számára Ružena Vašková bírónő ezért 43 millió koronás kártérítést ismert el, ami ellen a pénzügyminisztérium akkori képviselői fellebbeztek. Ennek ellenére a végrehajtó, Milada Kori- mová - mivel a pénzügynél akkoriban nem talált megfelelő vagyonrészt - a gazdasági tárca tulajdonában lévő Transpetrol 34%-os tulajdonrészét adtaelasértett cégnek. A jogi szakértők szerint, ha az ILaS társaság követelése jogos is lett volna, a pénzügy által okozott kár miatt a gazdasági tárca tulajdonát akkor sem lehetett volna eladni. Ráadásul a Transpetrol akkoriban még törvény által védett stratégiai vállalat volt, azaz nem lehetett privatizálni, esetünkben a 34%-os részvénycsomagját végrehajtó útján más tulajdonosra írni. ATrans- petrol-részvények visszavásárlásáról szóló hírekre közben tegnap a cseh olajvezetékeket üzemeltető Merő is reagált. A cseh társaság részvénycserés ügyletet ajánlana a Transpetrolnak, amivel nagyobb befolyása lenne a Csehországba irányuló olajszállításokra, hiszen betekintést nyerne a Transpetrol gazdálkodásába - ráadásul az infrastruktúra rendszere korábban közösvolt. (s,mi)