Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)
2009-03-26 / 71. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. MÁRCIUS 26. Közélet 3 Kenyérrel és sóval „keresztelték meg" Gašparovič Rólunk címmel megjelent könyvét - ha akadna valaki, aki el akarná olvasni szlovákul, nem járna sikerrel írói babérokra áhítozik az államfő a kampányban MIRŐL ÍR AZ ELNÖK(JELÖLT)? „A földgolyón minden másodpercben meghal egy gyermek, s ez azokat a barbár rítusokat juttatja az eszembe, melyek során emberek csoportjai emberéletet áldoztak fel annak érdekében, hogy megóvják magukat a fe- I nyegető veszélytől, í vagy megbékéljenek isteneikkel. Té- ! védésben és tudatlanságban éltek. Netán most is így élünk, a 21 században, civilizációnk legmodernebb korszakában?" „Elszégyenítő a széteső családok, házasságon kívül megszületett és elhagyott gyermekek számának növekedése. És aztán úgy néz ki, mintha a gyermekek nevelését az utcára bíznánk." „Nem tartozom azok közé, akik azt a látszatot keltik, hogy tűzoltók, miközben olajat öntenek a tűzre." „Ki áll majd meg sírjainknál? Ki fog ránk emlékezni? A régészek?" „A terrorizmus veszélye kiszámíthatatlan. A legnehezebb próbatételen még szerencsére nem estünk át." Forrás: Méltóságteljes élet mindenkinek, a Matica slovenská kiadása Fotók: TASR és sxc-hu Pozsony. A héten mutatták be Ivan Gašparovič Rólunk (Szlovákia, Európa, Föld) című könyvét, amely az elnök beszédeit tartalmazza, s csak angol és német fordításban jelent meg. Ha akadna valaki, aki el akarná olvasni szlovákul, nem járna sikerrel; Marek Trubač, az államfő szóvivője szerint ugyanis a kötetet nem a szlovákiai közönségnek szánták, mivel „Európához és a világhoz intézett gondolatait tartalmazza”. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A könyvet kenyérrel és sóval .keresztelték meg” a bemutatón. Sóval állítólag azért, mert a kötetet bemutató Felix Unger, az Európai Tudományos és Művészeti Akadémia elnöke Salzburgból érkezett, amely a már 3000 évvel ezelőtt is termelt sóról kapta a nevét. Kenyérrel pedig azért, mert a sóval együtt a szlovák vendégszeretetjelképezi. A bemutatóról egyébként hiányzott Robert Fico kormányfő, a könyv nyomtatott változata is csak késve érkezett meg az elnöki palotába. Miroslav Čič, az elnöki iroda vezetője így először csak a könyv egyes fejezeteit sorolta fel, később már idézett is. Viszont számtalan példányban ott volt Gašparovič előző könyve, melynek címe: Méltóságteljes élet mindenkinek. Trubač nem tudta megmondani, mekkora példányFelix Unger „akadémiája” Az Európai Tudományos és Művészeti Akadémia (ET- MA) nonprofit szervezet, s hivatalosan 1990-ben alapították Salzburgban. A testület nevével ellentétben tehát nem hivatalos akadémiai szervezet - nincs köze az Európai Unió egyes országaiban működő tudományos akadémiákhoz -, csupán magántársulásról van szó. A szervezet alapítója, Felix Unger a kezdetektől az ET- MA élén áll. Főként tudományos kutatókat és ismert politikusokat vesznek fel. Az ETMA-nak több mint 1000 tudós a tagja. (MSz) számban látott napvilágot az államfő legújabb publikációja, és azt sem tudja, felkerül-e a hazai könyvesboltok polcaira. „Nem a szlovák piacnak szántuk. A könyv Szlovákiáról szól, a szlovák elnök Európának, a világnak, valamint az Európai Tudományos és Művészeti Akadémia tagjainak szánt gondolatait tartalmazza” - jegyezte meg. Ki írja a beszédeket? Például Barack Obama amerikai elnöknek egy huszonéves férfi írja minden beszédét, ellenben Gašparovič azt állítja, hogy nincs szüksége ilyen segítségre. „Majdnem mindegyik beszédemet én írom, és ha le is írják, akkor se azt olvasom; azt mondom, amit mondani akarok”- jelentette ki az államfő. Ugyanakkor felháborítónak nevezte, hogy egy újságíró megkérdezte, hogy a könyvben megjelent beszédek mindegyikét ő írta-e. „Mindig én írom, és azzal, amit gondol - hogy vajon a magam gondolatait mondom vagy másét -, tudom, mire céloz. Mondtam, hogy ez a válság az értékek válsága is. Minden embernek van bizonyos értéke, és úgy gondolom, hogy önnek is. Vagy valami mást akar mondani vagy figyelni, vagy valamit keresni, vagy valakit le akart égetni?”- - reagált Gašparovič. Több kérdésre már nem akart válaszolni, mondván: „Úgy gondolom, már elég volt.” A bemutatón Gašparovičnak a klímaváltozásokról szóló gondolatait olvasták fel a könyvből. „A tudósok azt feltételezik, hogy már az rendkívül kockázatos, ha a globális felmelegedés gyorsasága százévenként túllépi a két fokot. Az ökológiai rendszerek nem tudnak ehhez a változáshoz igazodni, a levegő hőmérsékletének globális növekedése minden bizonnyal hirtelen klimatikus változásokat okoz, a föld legtöbb kontinensén romlanak az életfeltételek... A klímaváltozásról intenzív tárgyalásokat kell kezdeményezni, amelyek egy globális és komplex egyezséghez vezetnének a klímaváltozás jövőbeli folyamatáról. Rendkívül fontosnak tartom, hogy betartsuk a kiotói megállapodás és az új korszak közti folytonosságot”- szólt a részlet a jelenlegi államfő egyik beszédéből. Pozsonyba repült autóval A „Rólunk” az Európai Tudományos és Művészeti Akadémia kiadásában jelent meg. Elnöke, Felix Unger ugyan késve érkezett a bemutatóra, de Číč mégis köszönetét mondott neki, hogy „Salzburgból autóval Pozsonyba repült”. Gašparovič új könyvét a bemutatón nem vihette el mindenki, tekintettel arra, hogy csak tíz példányban volt ott, viszont aki úgy érezte, az államfőtől akar szépirodalmi művet olvasni, el- vihette a Méltóságteljes élet mindenkinek című kötetet, amely a Matica slovenská kiadásában látott napvilágot. Ebben Szlovákia történetéről és a szociális politikáról ír, s a megbízatási ideje alatt készült számtalan fotó is helyet kapott a könyvben. Arra a kérdésre, miért épp az elnökválasztás második fordulója előtt tartották meg a Masnival kötötték át azt a néhány példányt, amely megérkezett a bemutatóra (ČTK-felvétel) könyvbemutatót, Trubač a következőképpen válaszolt: „Megkérdezhetnék az ellenjelöltet is, miért keresztelt olyan könyvet, melynek címe Obama úr választási mottója, hogy egyedül írta- e, és hogy saját gondolatait tar- talmazza-e, vagy sem.” A „Rólunk” állítólag sokáig készült. „Természetes, hogy az államfő a mostani voksolás előtt is ugyanazokról a gondolatokról akar beszélni, mint amelyekről a 2004 előtti választásokon beszélt.” Egyébként Gašparovič elődje, Rudolf Schuster lényegesen többet publikált. Számos útikönyvén kívül néhány detektív- regénye is megjelent: például a Fekete notesz vagy a Nemkívánatos bizonyíték, (dem) Államfői talány: ugyan még mindig a jelenlegi köztársasági elnököt, Ivan Gašparovičot tartják a fő esélyesnek, de már kiegyenlítettebbnek tekintik a versenyt Sokat javítottak Iveta Radičová megválasztási esélyein a fogadóirodák Gašparovič nem nyilatkozik az Új Szónak Pozsony. Ivan Gašparovič köztársaságielnök-jelölt a második államfő-választási forduló előtt sem ad interjút lapunknak. Marek Trubač szóvivő közlése szerint Ivan Gašparovič most elsősorban a tévévitákra készül. „Egyetlenegy újságnak sem nyilatkozunk. A televíziós szereplésekre összpontosítunk” - mondta lapunknak Trubač. Gašparovič szóvivője az első forduló előtt még azt ígérte az Új Szónak, hogy a március 21-i voksolás után az elnökjelölt) fogadja munkatársunkat. A két kormánypárt, a Smer és a Szlovák Nemzeti Párt támogatásával induló Gašparovič gyakran panaszkodik, hogy a szlovákiai sajtó mostohán bánik vele. A szombati választási eredményért is részben a médiát teszi felelőssé, (lpj) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Jelentősen javultak Iveta Radičová köztársaságielnök-jelölt esélyei az első fordulót követően - legalábbis ez derül ki a fogadóirodák által megállapított szorzókból. Ugyan még mindig Ivan Gašparovičot tartják a fő esélyesnek, de már kiegyenlítettebbnek tekintik a versenyt. A Niké módosította nagyobb mértékben a szorzót: Radičová végső győzelme esetén az első forduló előtt még 3,5-szörös nyereményt kínált, a szombati eredmények ismeretében 2,4-re csökkentette. Érdemesebb azonban most komi fogadást Gašparovič győzelmére a Nikénél. Most már 1,5-szörös pénzt fizet az iroda, viszont az egy héttel ezelőtti fogadás esetén csak a tét 1,2-szeresét kapja meg a nyertes. A Fortuna csak kisebb módosítást hajtott végre, mivel már az első forduló előtt is óvatosabban becsülte meg Gašparovič esélyeit. A jelenlegi köztársasági elnök április negyediki győzelme esetén más 1,45-szörös nyereményt vihetünk haza. Az egy héttel ezelőtti szorzó csak 1,4 volt. Fogadni lehet a választási részvételre is. A Fortuna szerint a választók több mint 45 százaléka járul az urnákhoz: csak 1,7-szeres pénzt fizet a 45,01 százalék feletti és 1,9-szerest a 45 százalék alatti részvételre. A Niké egyforma esélyt ad a 46 alatti és feletti értéknek, mert mindkettőt 1,9-szeres szorzóval lehet megjátszani, (lpj) Győzelmi esélyek a fosadóirodáknál Az 1. forduló előtt Az 1. forduló után Niké Fortuna Niké Fortuna Ivan Gašparovič 1,2 1,4 1,5 1,45 Iveta Radičová 3,5 2,5 2,4 2,45 Péntek 2712° ^ Szél: változó irányú, 5-15 km/h Felhős égbolt, elszórtan záporral, zivatarral. Az orvosmeteorológia a Panoráma oldalon A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN ■■■■ Pozsony zápor, zivatar 0“ 6” felhős ég 1“ 10“ lelhős ég 4“ 15“ Nyílra borult ég 0“ 4‘ felhős ég-1* 9“ Jobbára felhős ég 3° 14“ Dunaszerdahely felhős ég 0° 6* lelhős ég 0’ 11" felhős ég 4" 15" Komárom borult ég ľ 6' felhős ég-1" 11“ tőként leibős ég 5“ 16“ Ipolyság felhős ég-2° 4' felhős ég-r 9" jobbáralelhős ég 2" 14“ Rimaszombat felhős ég •5" 6’ félbős ég-3" 8“ általában felhős ég-1“ 12“| Kassa felhős ég-5” r lelhős ég-3" 8“ jórészt felhős ég 0“ 13“ Klrélyhelmec jobbára felbős ég-4” 4" felhős ég-2” 9" felhős ég 2" 15“ Besztercebánya havazás-4" r zápor, zivatar-4“ 5" zápor, zivatar-1" 9" Poprád általában felhőség •7* r többnyire felhős ág-2“ |3°| felhős ég-r 6“ IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN jelentés a szlovákiai sípályákról 5710 Szél: 15-30 km/h Vasárna Szél: irányú, 10-25 km/h Chopok Juh - Kosodrevina 310 cm Chopok Sever - Olupné 150 cm —äôä; Štrbské Pleso 200 cm Chopok Sever - Biela puf 150 cm A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva T winter park MARTINKY 180 cm Roháče -Spálená dolina 150 cm T szél a hidegfront - melegfront n ciklon okklúziós front v anticiklon t ,Ma" Chopok Juh - Srdiečko 150 cm Ski Zábava-Hruštín 140 cm ,0°” Chopok Sever - Záhradky 150 cm Čertovica - STIV 120 cm Készíti az SHMÚ Pozsony Besztercebánya Kassa 05.42 05.34 05.25 Pozsony Besztercebánya Kassa 18.11 Pozsony 18.03 Komárom 17.55 Párkány 365 változatlan 340 árad 250 árad Csütörtök 076° Ma felhős, borult idő várható Helyenként, főleg nyugaton havazás, délnyugaton eső is előfordulhat. I Szél: D, I 5-25 km/h Túlnyomóan felhős idő, helyenként meg-megúiuló esővel, a hegyekben havazás.