Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)

2009-03-03 / 51. szám, kedd

8 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. MÁRCIUS 3. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Antigoné 16.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ha asz- szony kezében a gyeplő 19.00 A vacsora 19.00 Történelmi épület: Rusalka 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh)

18.20.19.00 Az áruló (am.) 19.10 Gettómilliomos (ang.-am.) 17.50 Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) 18.30 Valkűr (am.-ném.)

18.00 Vicky Cristina Barcelona (am.) 19.20 Szégyentelen (cseh) 17.20,19.30 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.50 Hogyan főzték a történelmet (szlov.) 17.40,19.40 PÓLUS PALACE: Szégyentelen (Cseh) 18.30 Volt (am.) 17.30 Az áruló (am.) 19.30 Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) 17.00,19.20 Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh) 18.50 Benjamin Button különös élete (am.) 19.50 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 18.20 CHARLIE CENTRUM: Falco (ném.) 18.00,20.15 A szemközti ablak (ol.) 18.30,20.30 Vak szerelmek (szlov.) 18.45 Kilencedik mennyország (ném.) 20.00 MLADOSŤ: Szégyentelen (cseh) 18.15 Esküvő után(dán-svéd) 20.00

KASSA

ÚSMEV: Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) 18.00 Valkűr (am.- ném.) 20.15 CINEMAX: Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh) 17.00, 19.00, 21.00 Volt (am.) 18.10 Valkűr (am.-ném.) 20.20 Szégyentelen (cseh) 18.40 Spüer - Rocknrolla (ang.) 20.30 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 18.00, 20.40 Az áruló (am.) 20.50 Hogyan veszítsük el a barátainkat (am.) 18.40 Falco (ném.) 21.10

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hóvirágok és vagányok - 25 év múltán (cseh) 18.20, 20.20 Cincin lovag (ang.-am.) 18.00 Spüer - Rocknrolla (ang.) 20.00 Szúnyogtangó (szlov.) 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az igenember (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Szextúra (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Szúnyogtangó (szlov.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Benjamin Button különös élete (am.) 19.30 A csajok háborúja (am.) 18.15, 20.30 Hét élet (am.) 17.15,19.45 Made in Hungária (magy.) 1730, 20.00 Nem kellesz eléggé (am.-ném.) 1730, 20.00 Papírkutyák (magy.) 18.45, 20.30 Valami Amerika 2 (magy.) 20.15 Valkűr (am.-ném.) 17.30,20.00 Véres Valentin 3D (am.) 18.00,20.15

Mickey Rourke ugyan nem nyert Oscar-díjat, ám a karrierje ismét felfele ível. A Pankrátor című filmmel újradebütáló színészt a Legjobb férfi szerepló Oscar-díjára jelölték, ami Sylvester Stallone figyelmét is felkeltette, aki már meg is kereste, hogy szerepet ajánljon neki a Rambo ötödik részében, (b) (Reuters-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

BHMMNNNMlMBHMMlMriMBnHBBMimMMMHi HSN ' HBBBBB8

Alföldi

zöldségleves

Hozzávalók:

1 evőkanál rizs, 1 evőkanál finomliszt, 1 liter marhahúsleves, 1 csokor petrezselyemzöld, 2 db tojássárgája, ízlés szerint őrölt fehérbors, ízlés szerint só, 0,5 dl étolaj, 1 dl tejföl,

15 dkg burgonya,

10 dkg karalábé,

10 dkg zeller, 15 dkg fehérrépa, 20 dkg sárgarépa, 2 db zsemle.

Elkészítése:

A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk, kisebb kockákra vagy karikára vágjuk, és

az olajon megpirítjuk. Hozzáadjuk a megmosott rizst meg a finomra aprított petrezselyem zöldjét, sóval, őrölt borssal ízesítjük. Felöntjük a húslevessel, azután az egészet puhára főzzük. A levest a tejfölben elkevert liszttel és tojássárgájával sűrítjük, pirított zsemlekocka betéttel tálaljuk, (stop)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

KUBLAJKÁN KÚTBAN KUTYAÉLET KÜLÖNBÉKE KÜLÖNC KÜLVÁROSI ÉJ LÁTOMÁS LAURÁHOZ LÉGIÓK LÉLIA LILLA LIOLÁ LOPÁS LUCA

K

r

u

T

B

A

N

K

Ü

L

V

L

u

K

Ü

L

Ö

N

C

N

r

A

r

A

L

T

L

I

O

L

r

A

L

R

T

Z

A

Y

E

E

K

S

r

E

O

O

O

I

A

A

J

N

r

A

G

S

M

H

L

N

A

r

E

r

A

P

I

I

r

A

r

A

.r

E

L

C

S

L

O

r

0

r

E

S

R

B

L

U

c

A

E

K

J

K

U

A

L

I

L

L

A

T

K

K

A

E

K

r

E

B

N

Ö

L

Ü

Tegnapi feladványunk megfejtése: Látomás.

___________ GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

2

1

3

5

2

3

4

9

7

1

2

6

3

8

7

6

4

8

1

2

4

6

3

8

9

1

6

5

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Szakmai, hivatásbeli terveit illetően ne hozzon elhamarkodott és meggondolatlan döntéseket. Mindenképpen csak olyan feladatot vállaljon, amit maximálisan el is tud végezni. Ugyanis csak így fog megnyugodni.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Az anyagi és érzelmi törődésnek is vannak határai. Mások problémái sohasem lehetnek fontosabbak a sajátjánál. Ezt ideje lenne végre tudatosítania. Legyen óvatos, szerelmi téren ne tegye ki magát csalódásnak.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nézzen maga köré, és figyeljen arra,-hogy valóban mindenki őszinte-e önhöz! Meglehet, hogy valaki csak érdekből szeretne közelíteni önhöz és kihasználja. Illetéktelent ne hagyjon a bizalmába férkőzni!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Nem tanult a múltból, s újra szembe kell néznie a régi problémákkal. Ne próbáljon kierőszakolni semmit a munkahelyén, főnöke ugyanis pocsék hangulatban van. Szórakozott, s most oda sem figyel arra, amit mond neki.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A mai nap szerencsésnek mondható. Szinte szemmel látható magabiztossága és vonzereje segítségével sikerül elérnie, hogy végre nem kell anyagi segítséget kérnie a rokonaitól. Ön egy cseppet sincs elkeseredve emiatt.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A mai nap a maga módján újfent borzalmas, mert mindenki túlérzékeny és megbízhatatlan a környezetében. Ön általában józanul ítél, de ma elveti a sulykot. Kövesse éberen egy társaság mozgásait és manővereit.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Az éjszakai szerelmeskedés a legizgalmasabb, ráadásul így az ember boldogan és tettre készen ébred. A pozitív dolgokat hangsúlyozza, és igyekszik kihasználni adottságait. A jelek szerint nagy dolgokra szánja el magát.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Egy új feladatnak köszön-' hetően szinte látványosan javul a teljesítménye. Helyre kerülnek egy mozaik utolsó darabjai is. Összeáll a kép, és ön meg fog lepődni, müyen gyorsan lehet megoldani egy családi vagy jogi ügyet.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Van valaki a közveden környezetében, aki egy nagyon befolyásos személy beépített embere. Az illető nem mindig a leghízelgőbb véleményt mondja önről. Csírájában próbálja elfojtani bizalmasa kémkedési próbálkozásait. Bak (XII. 21.—1.19.)

Mindenképpen kerülje a nagyobb kockázatokkal járó pénzügyi manővereket. Bár a lehetőségek és a feltételek csábítóak, mégsem biztos, hogy babért teremnek. Az estét töltse kedvesével vagy barátjával egy csendes helyen.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Ügyeinek elintézése pozitív irányba halad, ez megnyugtatja, s ebből kifolyólag új erőre kap. Reálisan és gyakorlatiasan gondolkodik, ezért sikerülhet most a dolgok gyors megoldása. Az élet élvezete fontossá válik.

Halak (II. 18.—III. 20.)

Teljesen feltöltődik erővel és lelkesedéssel. A megol- datían és függőben lévő helyzetekre kitűnő megoldások jutnak eszébe. Fortuna segíti önt. Bár sosem árt az óvatosság, ezért ne döntsön elhamarkodottan!