Új Szó, 2009. március (62. évfolyam, 50-75. szám)
2009-03-06 / 54. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. MÁRCIUS 6. Kertészkedő 19 A hóvirág szaporításának előfeltétele, hogy a csoportban lévő virágot időről időre szét kell ültetni A megújulást és a tavaszt hirdeti (Képarchívum) Több éve védetté nyilvánították, a tiltás ellenére mégis nőnap idején a forgalmasabb helyeken utcai árusok kínálják. E szerény, törékenynek tűnő fehér szépség a hóvirág, amely a megújulást és a tavaszt hirdeti. Az utóbbi években már cserepes kivitelben is kapható a virágárusoknál. ÖSSZEFOGLALÓ Ezekben a napokban sokan lepik meg a gyengébbik nem képviselőit hóvirágcsokorral. Hisz e parányi bókoló virágú növényke oly kedves hírnöke a várva várt tavasznak, szimbóluma a már igencsak megunt tél végének, ráadásul a forgalmasabb helyeken majd minden utcasarkon hajlott korú nénikék kínálják, csaknem bagóért. Kis-Ázsiából Európába A közönséges hóvirág (Galant- hus nivalis) a Kaukázus, Kis-Ázsia és a Balkán üde erdeiben őshonos, az első leírások az 1500-as évekből erednek. Egy ideig még a szakértők is tévesztették a tőziké- vel (Leucojum). Térségünk ligeterdeiben vadon nő, egyes források szerint nemzetségének tizenkilenc faja ismert. A hóvirág nyugat-európai elterjedésében nagy szerepet játszott Clusius, a híres flamand botanikus, valamint a bécsi udvar. Bécs volt ugyanis a török birodalom és a Német-római Császárság között a legfontosabb kapu, oda érkeztek az első ázsiai növényritkaságok. Hagymáit a botanikában járatos követek, kereskedők, diplomaták csempészték át az Ottomán Birodalom határain túlra. Clusius az 1570-es években a bécsi udvarban a füvészkert felügyelőjeként szolgált. Később Ausztriát elhagyva Le- idenben telepedett le, ahol 1594- ben megalapította az egyetemi botanikus kertet. A Bécsből magával vitt virághagymák ott új otthonra leltek. Onnan indult világhódító útjára a holland tulipán is. Státuszszimbólummá vált A hóvirág akkoriban Nyugat-Eu- rópában különlegességnek számított, hiszen dacolva a hideg téllel, sokszor már január közepén a hó alól előbújik. Március közepéig virágzik, április végére behúzódik. Ezért mértani elrendezésű, ritkaságokkal teli virágágyásokba ültették. Státuszszimbólummá is vált, bár sosem lett olyan népszerű, Bókoló virágú szépség mint a tulipán. Az újabb kertépítészeti irányzatok hatására a kúriák szabályos virágágyásai lassan ligetes tájkertekké alakultak. Amíg a tulipán a változás áldozatául esett, a hóvirág olyannyira jól érezte magát a félárnyékos, lombhullató fákkal beültetett üde parkokban, hogy meghonosodott és kedvére elszaporodott. Angliában különösen kedveltté váltak a tájképi kertek. Amikor a szigetországban a 19. században újra fellángolt a növénygyűjtő kedv, ott hódított a leginkább. Gyűjtése szenvedéllyé vált A hóvirággyűjtés időközben oly komoly szenvedéllyé vált, hogy rabjait a hóvirág tudományos neve alapján galanthofüeknek nevezték el. Az Angliában tomboló hóvirágláz időközben átkerült a csatorna túloldalára is, azóta Hollandiában, Belgiumban és Németország nyugati tájain „fertőzi” a kertbarátokat. A gyűjtőszenvedély megállíthatatlan teijeszkedése tette szükségessé a hóvirág védetté nyilvánítását. Sajnos, a hóvirágpusztítás térségünket sem kerülte el. Napjainkra a növény gyűjtése olyan méreteket öltött, amely már a hazai állomány létét is veszélyezteti. S ami még rosszabb, gyakran ipari módszerekkel, több tucat napszámossal, gereblyével, földgyaluval esnek neki a virágnak, nem „csak” letépik azt, de még a föld alatti hagymát is eltávolítják. A módszeres és rendszeres irtás miatt a hóvirág állomány erősen megfogyatkozott, számos természetes élőhelyén pedig eltűnőben van. További gond, hogy a gyűjtők a legszebb szálakat szakítják le, így csak a silányabbak érlelhetnek magot, ezzel a növény genetikai állománya is lassan, de biztosan romlik. Az egyik nemzeti park őrszolgálatvezetője elmondta: tudnak olyan esetről, amikor egész termőterületet irtottak ki. „Nagyüzemi módszerrel, markolókkal emelték ki a hóvirágtöveket, majd egy géppel lerázták róla a földet, és így tömegével lopták el a hóvirágokat.” A fentiek ellenére a hóvirág szerelmeseinek nem kell lemondaniuk e növényről. Ugyanis egyre több kertészet foglalkozik a kerti hibridek szaporításával. Szaporítsunk hóvirágot! Virágüzletekben, gazdaboltokban már térségünkben is árulnak hóvirághagymákat. Ha ezeket déli fekvésű, szélvédett helyre ültetjük, akkor már akár decemberben is nyíló hóvirágunk lehet. Ha a virág természetes körülményeit szeretnénk biztosítani, akkor ültessük fa alá, a mohás oldalra. A kiskertekben nyiladozó hóvirág szaporításának előfeltétele, hogy a csoportban lévő virágot időről időre szét kell ültetni. Közvetlenül az elvirágzás után a csoportot alaposan locsoljuk meg. Egy-két óra elteltével ritka fogú vasvillával szüljünk a virágcsoport közé. Lehet, hogy egykét virághagyma áldozatul esik, de ne bánkódjunk miatta, hiszen következő tavaszra annál szebb lesz a szaporítványunk. Szedjük szét egyesével a földlabdás virághagymákat. A hóvirág az amarilliszfélék családjába tartozik, tehát a legértékesebb része mégiscsak a hagyma. Az újabb kis hóvirágcsoport kialakításához egy helyre ültessünk vissza 4-6 tövet, 5 centiméterre egymástól és ugyanilyen mélyre. A hagyma szaporodásnak indul, s tavaszra mindegyikből kettő-három virág lesz. A hóvirágos kis sziget azonban egy idő után nem szaporodik tovább, ezért ezt a munkát 2-3 évente meg kell ismételni. (gyor, w, Kertbarát magazin, lakaskultura.hu) AZ ÁLLATORVOS VÁLASZOL A buldogoknál viszonylag gyakori szemelváltozás Francia buldog kiskutyánk bal szemén valamiféle harmadik szemhéjra emlékeztető bőr nőtt. Az állatorvos megműtötte, ám néhány héten belül újra kialakult a harmadik szemhéj, ráadásul most már a jobb szemén is elkezdett növekedni. Ön szerint mindenképp újra kell őt műteni, vagy létezik más megoldás is erre a problémára? (S. K. J.) DR. NAGY KORNÉL A leírtak alapján a kiskutyának egy, a francia buldogoknál gyakran előforduló problémája van, ez az ún. harder mirigy előesés. Ez egy nem öröklődő, ún. multi- faktoriális elváltozás, amely bizonyos fajtákban (pl. a Beagle, az Amerikai Cocker spaniel, a Shih-tzu, a Neopolitan mastiff, a Dán dog, valamint a Burmái macskákban), és azokon belül bizonyos almokban jelentkezik. Ezek örökítése esetén a mirigy előesésének az esélye megnövekszik. A harmadik szemhéj tehát a fejforma és a szemhéjak örökölhetőségével függ össze. Ez a mirigy a harmadik szemhéj belső oldalán helyezkedik el, és rövid orrú fajtákban a felfüggesztése nem megfelelő, így a harmadik szemhéjjal együtt a szem belső részén láthatóvá válik. Ebben az esetben, mivel kétoldali problémáról van szó, mindenképpen a műtéti megoldást javaslom. Ha csak egyoldali az előesés, akkor először megpróbáljuk a problémát néhány hetes antibiotikumos szemkenőcs- csel kezelni. Ha az előesett mirigy tartósan megnagyobbodik, mérete tovább már nem csökkenthető, mindenképp a műtétet javaslom. Ha az előesett egyoldali mirigy egy hónap után sem húzódik vissza, akkor műtétre van szükség, mert a szemnek nagy esélye van arra, hogy ún. száraz szem (Keratitis sicca) alakul ki. Ha mindkét szemen előesett a mirigy, akkor a szemeket nem érdemes egy hónapon át kezel- getni, hanem azonnal műtjük mindkét szemet. Több műtéti megoldás is létezik. Az egyik, hogy az előesett mirigyet egyszerűen eltávolítjuk. Ezzel a megoldással a legfőbb probléma az lehet, hogy ez a mirigy termeli a könny 30-57 százalékát, így teljes eltávolítása esetén kialakulhat a száraz szem. Ebben az esetben a házi kedvenceknek életük végéig naponta szemcseppeket kell kapniuk. A másik, kedvezőbb megoldás az, amikor a harmadik szemhéj mirigyét beforgatjuk, illetve besüllyesztjük. Ez a műtét a sokféle ismert műtéti megoldás közül a legegyszerűbb ugyan, viszont nagyobb a kiújulás kockázata, mint bármelyik más beavatkozásnál, így a legjobb műtéti megoldás kiválasztása érdekében az alapos állatorvosi vizsgálat elen- gedheteden. (Képarchívum) PIACI ÁRSÉTA ________________________________________ trmnnwmrrttrtrrrr^ffrt rrí^r***ffM*‘TP",**M"'i‘iiliil",*Mfll"i‘l,l*‘llilll,‘i‘,ltll,llil‘illlÉilllill<iliÉi*ll,l*‘l<^^ Pozsony március 4-én Komárom március 4-én Rimaszombat március 4-én Zselíz március 4-én Losonc március 5-én Szepsi március 4-én Kassa március 4-én sárgarépa 0,50 Euro/kg 0,40-0,60 Euro/kg 0,50 Euro/kg 0,35 Euro/kg 0,66 Euro/kg 0,43 Euro/kg 0,39-0,43 Euro/kg petrezselyem 1,26 Euro/kg 0,90-1 Euro/kg 1,33 Euro/kg 0,85 Euro/kg 1,16-1,29 Euro/kg 0,99 Euro/kg N 0,70-1 Euro/kg burgonya 0,35 Euro/kg 0,40-0,45 Euro/kg 0,33 Euro/kg 0,33 Euro/kg 0,30-0,33 Euro/kg 0,33 Euro/kg 0,29-0,32 Euro/kg tojás 0,13 Euro/db 0,11-0,13 Euro/db — 0.11 Euro/db ■■ 0,10 Euro/db 0,10-0,12 Euro/db 0,09-0,11 Euro/db —Mt hagyma (tokhagyma) 0,66 (3,34) Eur/kg 0,60 Eur/kg (2,49 Euro/kg) 0,66 (3,32) Euro/kg 0,42 (2,50) Euro/kg 0,40 (3,29) Euro/kg 0,43 (3,28) Euro/kg 0,23-0,40 (3,29) Eur/kg zeller 1,20 Euro/kg 0,93-1,00 Euro/db 1,33 Euro/kg 0,35 Euro/db 1,16 Euro/kg 0,99 Euro/kg 1 0,70-0,86 Euro/kg paprika 2,50-3 Euro/kg 3,32 Euro/kg 3,32 Euro/kg X 2,82 Euro/kg 2,90 Euro/kg 0,63-2,09 Euro/kg paradicsom 2,80 Euro/kg X 2,83 Euro/kg X 1,49-2,29 Euro/kg 1,66 Euro/kg 1,46 Euro/kg kelkáposzta 1 Euro/kg 0,66 Euro/kg 0,66 Euro/kg 1 Euro/kg 0,70 Euro/kg 0,92 Euro/kg 0,63 Euro/kg méz 5-6 Euro/kg 3,49 Euro/kg 4,65 Euro/kg 3,65 Euro/kg 3,40-4 Euro/kg 3-4 Euro/kgx 5-6,80 Euro/kg alma/körte 0,60-0,80/1,50 Euro/kg 0,40-0,66/x Euro/kg 0,50-0,70/1,33-1,99 Euro/kg 0,80/x Euro/kg 0,30-1,16/x Euro/kg 0,82/2,16 Euro/kg 0,39-0,56/1 Euro/kg őrölt piros paprika 11,25 Euro/kg 9,96 Euro/kg ■K 12,60 Euro/kg Wk 8,50 Euro/kg X MHMMMHIi x karfiol/karalábé 1,20 Euro/db/0,80 Euro/kg x/0,83 Euro/kg x/0,83 Euro/db x/0,35 Euro/db 2/0,66 Euro/db 1,99 Euro/db/0,50 Euro/kg 1,85/0,40 Euro/kg káposzta 0,40 Euro/kg 0,34-0,40 Euro/kg 0,33 Euro/kg X 0,30-0,53 Euro/kg 0,33 Euro/kg 0,23-0,50 Euro/kg savanyú káposzta/dióbél 1-1,10/5,10 Euro/kg 0,83/4,98 Euro/kg 0,66/4,98 Euro/kg x/3,65 Euro/kg x/6,40 Euro/kg 0,75/3-4 Euro/kg 0,63/3 Euro/kg
