Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2009-02-24 / 45. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 24. Utazás 15 A Semmering-Hirschenkogel büszkélkedhet Európa legnagyobb kivilágított, éjszakai síterepével A legjobb ausztriai síterepek II. Olyan ételeket is kipróbálhatunk, amelyekről máskor csak álmodozunk (Képarchívum) Vacsora féláron - csaknem 1200 étteremben Holnapután Torkos Csütörtök FELDOLGOZÁS Magyarországon immár hagyománnyá vált a Torkos Csütörtök. Az esemény célja, hogy a rendezvény népszerűbbé tegye az éttermeket, és hogy az ötven százalékos kedvezménynek köszönhetően olyanok is étteremben vacsórázhassana, akik a hétköznapokban ezt nem engedhetik meg maguknak. Rekordszámú, közel 1200 vendéglátóhely csatlakozott már a Torkos Csütörtök 2009 akcióhoz. Sikerét mi sem jelzi jobban, mint hogy 2006 óta megduplázódott a csatlakozó éttermek száma (2006: 499, 2007: 683, 2008: 1060, 2009 (február 11-én): 1194). Az akcióban részt vevő éttermek listája a www.menjunkenni.hu oldalon található. Február 26-án olyan ételeket is kipróbálhatunk, amelyekről máskor csak álmodozunk. Akár még külön utazást is szervezhetünk a Torkos Csütörtök köré, a gasztronómiai túra során egy este 3-4 éttermet kipróbálhatunk, mindenhol csak a kedvencüket rendelve. Elvégre minden féláron kapható! Bár még mindig tömegek esznek naponta a gyorséttermekben, a minőségi konyhának is egyre komolyabb a rajongótábora. A legjobb éttermek nem feltétlenül a legdrágábbak is, de azért általában a különleges alapanyagokat és a szaktudást rendesen meg kell fizetni. Ezért aztán sokan hiába is vágynának a valódi ízekre, mert pénztárcájuk nem engedi meg, hogy gyakorta áldozzanak a gasztronómia oltárán. Február 26-án azonban mindenki közelebb kerülhet álmaihoz, hiszen a Magyar Turizmus Zrt. szervezésében immár negyedik éve megrendezett Torkos Csütörtökön a csatlakozott éttermek féláron látják vendégül az éhes polgárokat. Az idén különösen ígéretesnek látszik a nagy nap, mivel rekordszámú vendéglátóhely jelentkezettbe, eddig 1200 étterem jelezte részvételi szándékát. Ezek között szép számban akadnak a határhoz közeli éttermek is, így ha áldozni szeretne az ízek oltárán, akkor mielőbb foglaljanak le egy asztalt, mert egy éve az esti időszakra szinte lehetetlen volt aznap foglalni. Ebben a nagy lelkesedésben nyilván jókora szerepe van a pénzügyi válság miatt lecsökkent vendégszámnak is, mostanában például sajnos előfordult, hogy több népszerű étterem egy időre kénytelenek volt bezárni. De bármi is áll a dolog hátterében, mindenképpen örömteli hír, hogy az idén még több luxusétterem sztárszakácsának az alkotásait próbálhatjuk ki. A Torkos Csütörtök remek alkalom arra is, hogy egy kirándulással összekötve látogassunk meg eddig távoli célpontnak tartott vendéglátóhelyeket és próbáljunk ki gasztronómiai csemegéket, (t, 1) Csábító falatok A múlt héten bemutattuk Stá- jerországés Karintia legjobb síterepeit, mostfolytatjukaz ajánlónkat a közelebbi síparadicsomokkal. Kézenfekvőnek tűnik az osztrák főváros környékén szétnézni, egyrészt a bécsi látványosságoknak köszönhetően kiváló lehetőségek nyílnaka sportolás utáni kikapcsolódásra, másrészt ez a környék-Ausztria egyéb régióihoz hasonlóan - valósággal bővelkedik a síterepekben. Alsó-Ausztriában összesen 21 síterep, 285 km lesiklópálya, 138 kötélpálya és lift várja a téli sportok szerelmeseit, s óriási előnye, hogy gyorsan elérhető. FELDOLGOZÁS A legkedveltebb télisport régiók közé tartozik a Wiener Alpen térsége a Wechsel hegység körül, a nálunk óriási népszerűségnek örvendő Semmering és a Schneeberg, valamint a Mostviertel, ahol a családbarát Göstling am Hoch- kar térsége vonzza leginkább a kikapcsolódni vágyókat. A Bécs körül elterülő, nagy kiterjedésű tartomány síkörzetei maximum 2 órányi autóútra találhatók a határtól és magasságuk eléri akár a 2000 métert is. Az idelátogató sportrajongók szemében fontos tényező lehet, hogy Ausztriában valószínűleg itt a legkedvezőbb az ár/érték arány, azaz itt kapnak a legtöbbet a pénzükért. Az Alsó-Ausztriában található 21 télisport helység nem csak óriási és változatos síelési lehetőségeiről ismert. A Semmering-Hirschenkogel büszkélkedhet Európa legnagyobb kivilágított, éjszakai síterepével, a Hochkar pedig az Alpok egyik leghóbiztosabb helye. Ebben a régióban a kezdők és az újrakezdők is megtalálják a számításukat, a könnyű pályák, barátságos síiskolák, nagy választékot felvonultató kölcsönzők mellett, kifejezetten a kezdők igényeihez igazított ajánlati csomagokból is válogathatnak. A sífutóknak Reichenau/Rax és Bärnkopf/Gutenbrunn terepeit érdemes felkeresni, ugyanis mindkét település kitűnően gondozott futópályáiról ismert. A sportolásban megfáradt, romantikus lelkű utazókat pedig az elbűvölő téli tájban tett, lovas- szán-kirándulás varázsolhatja el. Ha családdal utazunk, de szeretnénk sportszenvedélyünknek is hódolni, érdemes felkeresni a fent említett Annaberg családias síterületet, amelynek tőszomszédságában a mitterbachi Gemeindealpe sportos sípályái várják a bátrabbakat a Mostvierteli- Alpokban. Ideális választás tehát azoknak, akik változatos sípályákat és megfelelő ár/szolgáltatás arányt keresnek. A szomszédos síterepeken közös síbérletet használhatunk, a 6 éven aluli gyermekek pedig ingyen síelhetnek, de a családok számára is kedvezményes síbérleteket kínálnak. Annabergben 9 felvonó és 20 kilométernyi sípálya várja a téli sportok szerelmeseit. A családok a könnyű pályákat és a négyüléses, futószőnyeges beszállóval felszerelt felvonót részesítik előnyben, amely a gyermekpályákhoz szállítja az utasokat. A tapasztaltabb síelők és snowboardosok a kihívá/ Ebben a régióban a kezdők és az újrakezdők is megtalálják a számításukat, a könnyű pályák, barátságos síiskolák, nagy választékot felvonultató kölcsönzők mellett (Képarchívum) sokkal teli, FIS versenyek rendezésére is alkalmas hegyoldalakon és a buckás pályákon fogják elemükben érezni magukat. A sífutók fektetett nyomtávú futópályán hódolhatnak kedvenc időtöltésüknek. Aki romantikusabb alkat, lovasszános kirándulásra vállalkozhat, vagy akár hótalpakkal felszerelkezve indul neki a téli táj felfedezésének. Keringő a mély hóban, rock’n’roll a buckás pályán, ritmus a carvingpályán. A Gemeindealpe 13 kilométernyi lejtőn kínál téli élményeket. Két modem ülőfelvonó szállítja a síelni szándékozókat a 800 méter magasan található Mitterbachból a Gemeindealpe 1626 méter magasan fekvő hegyállomására. A csúcsra már csak a csodás kilátás miatt is érdemes felmenni, ráadásul itt egy nemrégiben telepített távcső tágítja a panorámát. A hegyállomásról induló meredek lejtő igazán vad kalandnak számít, ez a szakasz a Mostviertel régió egyik legmeredekebb sípályája. A kevésbé gyakorlottaknak kék és piros pályák állnak rendelkezésre, a kezdők pedig a 7 kilométer hosszú családi lesiklópályán csiszolhatják tudásukat. Ä völgyben téli túraútvonalak és 10 kilométernyi sífutópálya csábítja az aktív kikapcsolódásra vágyókat, akiknek a fáradozását a környező hegyekre nyíló kilátás jutalmazza. A Hochkönig régió és három települése, Maria Alm, Dienten és Mühlbach Salzburg tartomány szívében található. A mondák övezte Hochkönig-hegy körül elterülő, különösen a családok által előnyben részesített régió 34 felvonójával és 150 kilométernyi, tökéletesen karbantartott sípályájával valóságos eldorádó a téli sportok rajongói számára. A síparadicsomot 2007-ben az „Üdvözöljük a kezdőket” érdemrenddel tüntették ki. Ezt az elismerést csak azok a sírégiók kaphatják meg, amelyek ideális feltételeket kínálnak a kezdőknek, újrakezdőknek, gyermekeknek és fiataloknak egyaránt. Az elmúlt évben a síterep a gyermekbarát szolgáltatások tekintetében a 2. helyre került az ADAC Ski című utazási magazin felmérésében. A családi bonusz- program önmagáért beszél: gyermekünnepek, gyermekdiszkó, síóvodák, gyermeksíverse- nyek, kedvezményes hétvégi bérletárak a gyermekeknek és a fiataloknak, hópark a tiniknek, családbarát szálláshelyek és gyermekfelügyelet könnyíti meg a szülők dolgát. Ez a síterep igazi titkos adu ász, ugyanis még nem túlzsúfolt, így szinte sohasem kell tömegben tolongani, legyen szó akár a síliftekről, akár az éttermekről. A sítúrák és éjszakai síelési lehetőségek mellett számtalan gyermekprogram, a legújabb sí- és snowboardmo- dellek ingyenes tesztelési lehetősége, showprogramok és változatos partik gondoskodnak a kikapcsolódásról, (ti) UTAZAS A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: utazas@ujszo.com, Levélcím: Utazás, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava
