Új Szó, 2009. február (62. évfolyam, 26-49. szám)

2009-02-13 / 36. szám, péntek

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. FEBRUÁR 13. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Szerelem, ó! 13.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Háry János 10.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: KY-TIME

19.00 A király mulat 19.00 történelmi épület: Anyegin 19.00

mozi

POZSONY

AUPARK PALACE: Valkűr (am.-ném.) 19.20, 21.50 Szextúra (am.) 19.10, 21.30 A rózsaszín párduc 2. (am.) 18.40, 20.50 Szégyentelen (cseh) 19.00,20.00,21.00 Alkonyat (am.) 18.30,21.10 Az igenember (am.) 20.10 Benjamin Button különös élete (am.) 19.50, 20.40 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.30, 21.40 Veszélyes Bangkok - Bangkok Dangerous (am.) 19.40,21.50 PÓLUS PALACE: Szúnyogtangó (szlov.) 19.40, 21.40 Benjamin Button különös élete (am.) 20.10 A rózsaszín párduc 2. (am.) 17.30,19.30, 21.30 Veszélyes Bangkok - Bangkok Dangerous (am.) 20.20 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 18.50, 21.00 Szégyentelen (cseh) 18.00,

20.00 CHARLIE CENTRUM: Esküvő után (dán-svéd) 18.00, 20.15 Old Boy (dél-kor.) 18.15,20.30 A másik Boleyn lány (ang.) 20.00

KASSA

ÚSMEV: Valkűr (am.-ném.) 17.45, 20.00 CINEMAX: Benjamin Button különös élete (am.) 20.15 Egy fájó szív nyugalma - Pokoj v duši (szlov.) 19.20,21.20Vicky Cristina Barcelona (am.) 20.20 Ausztrália (am.-ausztr.) 19.30 Szúnyogtangó (szlov.) 19.10 Underworld - A vérfarkasok lázadása (am.) 21.10 Szégyentelen (cseh) 18.40, 20.40 Valkűr (am.-ném.) 20.30 A rózsaszín párduc 2. (am.) 18.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az igenember (am.) 18.10, 20.20 Szégyentelen (cseh) 18.30 SZENC - MIER: Madagaszkár 2 (am.)

18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Szextúra (am.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Tizenkettő (orosz) 20.00 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Négy karácsony (am.) 19.00 LÉVA- JUNIOR: Amikor megállt a Föld (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Benjamin Button különös élete (am.) 19.00, 20.00 A csajok háborúja (am.) 1745,19.45 Made in Hungária (magy.) 1745,20.00 A rózsaszín párduc 2. (am.) 18.15, 20.30 A szállító 3 (fr.) 18.30, 20.30 Valami Amerika 2. (magy.) 18.00,20.15 Volt (am.) 1715,18.00

Kate Hudson és Owen Wilson úgy tűnik, újra együtt van. A két színész szerelme viharosnak mondható megismerkedésük óta. A kapcsolatban volt már lángolás, szakítás, kibékülés, sőt a korábban a szívtipró sztár még az öngyilkosságot is megkísérelte bánatában, (b) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Spárgaleves

Hozzávalók:

35 dkg zöld spárga konzerv, 1 vékony szál póréhagyma, 1 erő- leveskocka, 2 evőkanál finomra vágott petrezselyem, 2 kávéskanál margarin, fél dl tejszín, 1 tojássárgája, 1 csipet cukor, só, őrölt fehér bors.

Elkészítése:

A spárgát csepegtesse le, a levét tegye félre, a szálakat vágja ujjnyi darabokra. A póréhagymát tisztítsa meg, vékonyan kari- kázza fel. A leveskockát forralja fel 5 dl vízzel. A margarint kisebb edényben forrósítsa fel, párolja üvegesre benne a póréhagymát. Öntse fel a levessel, és lefedve,

lassú tűzön főzze puhára. Ezután adja hozzá a spárgát, a félretett levével együtt és a petrezselymet, sóval, őrölt fehér borssal, ízlés szerint csipet cukorral ízesítse. A tejszínt keveije ki a tojássárgájával, öntse a forró levesbe, és azonnal tálalja, (stop)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

^udokuraj

íjongók,

figyelem!

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFiLADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a küldjék el szerkesztőségünk cí- Gondolkodóval (szudoku). A mai mére (Új Szó - Gondolkodó, La- rejtvény megfejtését címükkel zaretská 12,811 08 Bratislava), együtt február 19-éig levélben a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykaposi Bertič Mária lett.

3

6

5

5

8

7

1

4

3

9

7

7

2

8

5

8

2

4

5

1

6

8

2

3

6

4

2

7

1

1

5

9

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

5

7

3

4

8

9

2

6

1

8

2

1

5

7

6

9

3

4

6

9

4

2

1

3

8

5

7

1

8

5

3

9

7

6

4

2

3

4

7 .

1

6

2

5

8

9

2

6

9

8

5

4

1

7.

3

9

1

6

7

3

5

4

2

8

4

3

8

6

2

1

7

9

5

7

5

2

9

4

8

3

1

6

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

NY0LCIRANYU

W& . - ' - rWŕ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

IDEÁL

IDEGENÁGYON IDEGES ESZTENDŐK IDYLL IL MILIÓNE IMÁDSÁG INDIANA INTÉRIEUR INTÉS INVOKÁCIÓ IRGALOM ITÁLIA

I

D

E

G

E

N

F

A

G

Y

0

E

D

N

I

N

V

O

K

F

A

N

N

I

Y

I

N

T

F

E

R

C

I

O

A

S

L

I

R

G

I

I

D

I

N

r

E

H

L

I

A

E

F

0

E

L

A

T

O

L

T

L

U

I

G

I

I

N

F

A

L

F

A

0

R

M

E

M

D

E

A

I

L

M

V

F

A

S

L

D

I

L

F

A

G

F

A

S

D

E

I

G

K

FF

0

D

N

E

T

Z

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Hattyú kutyám.

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nagyon elszánt, ösztönös, szenvedélyes és törekvő. Gyakran nem is az eredmény elérése a célja, hanem csak önmagáért az elfoglaltságért cselekszik. Szereti a kihívásokat, bátran vállal kockázatot.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Toleráns, kitartó típus, és gyakran nagyon makacs is. Nem szereti a túl sok változást, ugyanis fél a bizonytalanságtól és nehezen szokja meg az új helyzeteket, viszont annál alaposabb és szí- vósabb természetű.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Bár sok minden érdekli, de kissé kapkodó, semmiben nem merül el igazán. Szeret kibújni a kötelezettségek alól, a ravaszság nem áll távol öntől. Nem túl érzelmes típus, gyakran túlkomplikálja érzelmi ügyeit.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ezt a jegyet a legcsalád- centrikusabb jegyként tartják számon. Erősen kötődik a múlthoz, a gyermekkorához, az otthonához, és gyakran jellemzi egyfajta romantikus elvágyódás a régi szép időkbe.

Oroszlán (VIL 22.-VIII. 22.)

Legfőképpen az élet szere- tete, életerő, túl sok energia jellemzi. Optimista természetű, tele van bizalommal minden és mindenki iránt. Nagylelkű és segítőkész, erős kisugárzásával sokakat képes buzdítani.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Talpraesett, rendszerető, körültekintő, éles eszű, és szereti hasznosnak érezni magát. Jó megfigyelőképessége és kitűnő nyelvérzéke van. Vágyik a külső és a lelki tisztaságra, olykor már rendmániás szinten.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Minél több könnyedség, vidámság és flört van egy kapcsolatában, annál jobban érzi magát. Ugyanis nem szereti a megrendítő, kétségbeejtő szituációkat, a túlságosan komoly, fontos döntéshelyzeteket.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Erős akaratú, ambiciózus, és általában fontos önnek a hatalom. Látszólagos nyugalma és keménysége mögött nagyon sérülékeny és finom érzésű. Kissé önfejű, olykor a végletekig ragaszkodik a véleményéhez.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Derűlátó ugyanakkor szabadságra és függedenségre vágyik. Állandóan új tapasztalatokat, célokat keres. Ha nem hisz valamiben, akkor képtelen bármit is tenni az ügy érdekében. Ezen a hozzáállásán változtatnia kellene! Bak (XII. 21.-1.19.)

A legtöbbször nincs elég önbizalma. Bár a szabályokat és a törvényeket mindig betartja, a kötelességet és a teljesítményt sokszor többnek tartja, mint az önmegvalósítást. Az idő, a tapasztalatok valódi bölccsé tehetik.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Fél a mély érzésektől, sokkal fontosabb önnek, hogy barátság legyen a párkapcsolatában, mint szenvedélyesség. Ugyanakkor a szexualitásban szeret kísérletezgetni, s nem ritka hogy különféle helyzeteket is kipróbál.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Együttérző természete miatt képes átvenni mások érzelmeit. Ugyanakkor köny- nyen elcsábítható, de nem azért, mert csélcsap természetű, hanem mert szánalomból, együttérzésből nem akar visszautasítani másokat.