Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-30 / 24. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 30. www.ujszo.com RÖVIDEN Václav Havelt hazaengedték Prága. Jelentősen javult Václav Havel volt cseh államfő egészségi állapota, ezért tegnap hazaengedték a kórházból, ahol 18 napon át kezelték. Az orvosi konzílium döntése szerint azonban még legalább egy vagy két hétig otthon kell pihennie. Havelt január 12-én szállították a motoli kórházba. A torkában - azon a helyen, ahol az egyik korábbi műtét alkalmával légcsövet vezettek be - hólyag keletkezett, amely tele volt gennyel. Ezt egy kisebb műtéttel eltávolították. Később enyhe tüdőgyulladást is kapott. Az orvosi konzílium most, utólagos közleményben beismerte: Havel állapota az elmúlt napokban is valóban nagyon súlyos volt, és élete veszélyben forgott, (-kés) Fogságban egy német hajó Nairobi. Szomáliái kalózok tegnap hajnalban hatalmukba kerítettek egy német tulajdonban lévő tartályhajót azÁdeni-öbölben. Erről előbb egy Nairobiban dolgozó diplomata számolt be, és közölte: a vízi jármű fedélzetén 12 Fü- löp-szigeteki és egy indonéz állampolgár tartózkodott. A hajót hét kalóz kerítette hatalmába. A német tulajdonú hajó, az MV Longchamp bahamai zászló alatt közlekedett. Cseppfolyósított PB-gázt szállított. Egyelőre csak annyit tudni, hogy a kalózok irányítása alatt Szomália partjai felé tart. A hajó teherbírása 3415tonna. (MTI) Közösen, de nem együtt Tbiliszi. Lemondásra szólították fel Miheil Szaakasvili elnököt az ellenzéki pártok tegnap kiadott közös nyilatkozatukban. „Szaakasvili és társai katasztrofális helyzetbe hozták az országot” - áll a dokumentumban, amelyben egy tucat grúz ellenzéki párt együttesen követelte az államfő távozását, valamint előrehozott elnök- és parlamenti választások kiírását. Szaakasvili lemondását már korábban is követelték ellenzéki csoportok, de mindeddig egymástól függetlenül, közös fellépés nélkül. Az aláírók hangsúlyozták: az együttes felhívás nem jelenti azt, hogy az ellenzéki erők egy esetleges előrehozott választáson is egységesítenék erőiket, (m) Antall Józsefet méltatták Brüsszel. Antall József rendszerváltásban játszott történelmi szerepét és elkötelezett európaiságát méltatták tegnap Brüsszelben. Az alkalom az a konferencia volt, amelyet Magyarország első demokratikusan választott miniszterelnökének emlékére tartottak az Európai Parlament róla elnevezett épü- letszámyában. Hans-Gert Pottering, az EP elnöke azt mondta, a néhai magyar kormányfő céljait a szabadság kiirthatatlan vágya határozta meg. (m) Fekete csütörtököt szerveztek Sarkozynek az egyébként csak ritkán egységes szakszervezetek Franciaország megbénult ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Államfővé választása óta tegnap kellett a legnagyobb méretű országos tiltakozással szembenéznie Nicolas Sarkozynek. A pénzügyi és gazdasági válság miatti sorozatos létszámleépítések és a munkanélküliség emelkedése elleni általános sztrájkot a vasutasok már szerdán este 8-kor megkezdték, az éjszaka folyamán egyetlen belföldi és nemzetközi vonat sem indult el. Tegnap napközben a belföldi vonalakon a vonatok 30 százaléka járt, de a vidéki városok között egyetlen szuperex- pressz (TGV) sem közlekedett. A London, Brüsszel és a német városok felé induló nemzetközi vonatokat viszont nem érintette a munkabeszüntetés. Délelőtt a Párizst elővárosaival összekötő helyiérdekű vasutaknak (RER) csak a 35 százaléka, viszont a fővároson belül a metrók 75 százaléka, a buszoknak pedig 85 százaléka járt. A párizsi repülőterek is rengeteg járatot töröltek. Az általános sztrájkot a felmérések szerint a közvélemény 70-75 százaléka támogatta vagy szimpatizált vele. A lakosság nagy része felkészült a média által csak fekete csütörtökként beharangozott országos megmozdulásra. A pályaudvarokon viszonylag kevés embert lehetett látni, a városokban sokan biciklivel, rollerral, görkorcsolyával indultak el reggel a hideg időjárás ellenére, vagy egyszerűen szabadságot vettek ki, és otthon maradtak. A közlekedési dolgozók mellett valamennyi szektor - a köz- és magánszférában egyaránt - sztrájkolt: üzemek, bankok tartottak bezárva, a közszolgálati médiumok nem sugároztak adást. A legelszántabban a reformok ellen külön is tiltakozó oktatási, postai, igazságügyi és egészségügyi dolgozók csatlakoztak a sztrájkhoz. A nap folyamán több mint kétszáz településen voltak utcai felvonulások, Párizsban délután több tízezer ember demonstrált. (MTI, ú) Biciklivel, rollerral, görkorcsolyával indultak reggel munkába az emberek (TASR/AP-felvétel) Strasbourgba mennek Lezárták a katyni ügyet Moszkva. Lezártnak minősítette tegnap az orosz legfelső bíróság a lengyel tisztek 1940-ben, Katyn mellett történt lemészárlásának ügyét. Ezzel helybenhagyta a moszkvai területi bíróság tavalyi döntését, elutasítva tíz áldozat hozzátartozóinak fellebbezését. Jogi képviselőjük közölte: ügyfelei a strasbourgi emberi jogi bírósághoz fordulhatnak. Értetlenségének adott hangot amiatt, hogy az ítélet gyakorlatilag azt mondja ki: akiket nem azonosítottak, azokat nem lőtték agyon. Hangsúlyozta, hogy a felperesek nem a tettesek megbüntetését követelték, hanem a nyomozás újrafelvételét és az áldozatok elismerését áldozatként. A több ezer áldozat közül mindössze 22 személyt azonosítottak, de ezek között nincsenek a felperesek hozzátartozói, ezért a bíróság szerint nem állapítható meg, hogy a felperesek rokonainak halálát bűncselekményokozta. (MTI) Az USA határozottabban akar fellépni a kínai árfolyam-manipuláció ellen Elhúzódhat a világválság Davos. Vlagyimir Putyin orosz kormányfő szerda este hivatalosan is megnyitotta Da- vosban a Világgazdasági Fórum idei közgyűlését. Az első napot mindjárt a konfliktusok kiéleződése jellemezte: Kína árfolyampolitikája osztotta meg a résztvevőket. A szakértők egyre valószínűbbnek tartják, hogy a válság 2-3 évig is elhúzódhat. ÖSSZEFOGLALÓ Timothy Geithner amerikai pénzügyminiszter vihart kavart Davosban a jüan felértékelését kezdeményező javaslatával. Politikusok és közgazdászok egyaránt hevesen kritizálták a távolból üzenő, frissen kinevezett pénzügyminisztert, mondván: „gazdasági öngyilkosságra” buzdít azzal, hogy utat engedne a kínai fizetőeszköz erősödésének. A Morgan Stanley bankház ázsiai elnöke, Stephen Roach szakmai panelbeszélgetésen csak annyit jegyzett meg, példátlan eset lenne, ha egy recesszió felé tartó ország szabad akaratából erősítené valutáját. „Még rágondolni is maga a rettenet” - tette hozzá. A hivatalát három napja elfoglaló Geithner a múlt héten már meg- pedzette, hogy Barack Obama elnök szerint Kína manipulálja a jüan árfolyamát. Ezzel arra utalt, hogy az új amerikai vezetés az eddiginél határozottabban lép fel üyen esetekben. A törvényhozásból többen is támogatják, hogy az USA gyakoroljon nyomást Kínára az árfolyampraktikák megelőzése érdekében, s büntesse meg azokat a kereskedőket, akik irreálisan alacsony árfolyamon üzletelnek partnereikkel. Kétségtelen, hogy Kína tavaly júliusban közbelépett, és megakadályozta a dollárhoz képest hirtelen 21 százalékkal dráguló jüan további erősödését, féltve exportra termelő vállalatainak versenyképességét. A pekingi kereskedelmi tárca puszta vádaskodásnak nevezte, hogy a saját érdekei szerint manipulálná a kurzust. Lehet, a keménykedés visszaüt, hiszen Kína az USA legnagyobb hitelezője, állampapírjainak egyik fő vásárlója. Vlagyimir Putyin orosz és Ven Csiapao kínai kormányfő eközben arról tárgyalt, hogyan segíthetnék egymást a válság leküzdésében. Putyin az USA-t hibáztatja a válság kirobbanásáért, mondván: a vírus Amerikában szabadult el, s fertőzte meg a világot. Obama elnök tanácsadója, Laura Tyson a bank- rendszer megtisztítását, a bizalom helyreállítását és a hitelezési tevékenység normalizálását nevezte a legsürgetőbb feladatnak. Tyson szerint jó ötletnek tűnik a Washington által tervezett „rossz bank” létrehozása, ahová mindenki besöpörheti a szennyesét, és tiszta lappal folytathatja tovább. Úgy vélte, most az infláció helyett a defláció az, amelynek elkerülésére kell az erőket koncentrálni. A gazdasági tanácsadó cáfolta, hogy a 825 milliárd dolláros amerikai gazdaságélénkítő program és a 700 milliárdos bankmentő csomag finanszírozására kibocsátandó állampapírokkal a magánszféra elől szívnák el a pénzforrásokat. (nol,ú) Menetrend a török-örmény rendezésre Davos. Recep Tayyip Erdogan tegnap este Davosban találkozott Szerzs Szargaszján örmény elnökkel. Előzőleg Ali Babacan török külügyminiszter tárgyalt örmény kollégájával, Edvard Nalbandján- nal. Erdogan azt mondta, ha a tegnapi találkozó után „Örményország nyíltan áll hozzá az alsóbb szintű egyeztetésekhez, akkor már valamiféle menetrend is kialakulhat a kapcsolatok normalizálására”. Szerinte Jerevánnak bizonyos kérdésekben „megértőnek” kell mutatkoznia. A két ország feszült viszonyának hátterében az I. világháború idején, az örmények ellen elkövetett népirtás elismerésével kapcsolatos vita áll. Az Oszmán Birodalom idején 1,5 millió örmény vesztette életét a mészárlásokban vagy a deportálások során, (m) A NATO-t aggasztják a moszkvai tervek, és kiáll Grúzia területi egysége mellett Orosz bázisok lesznek Abháziéban MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Abházia arra számít, hogy néhány hónapon belül megállapodást ír alá Oroszországgal a Grúziából kiszakadt területen létesítendő orosz légi- és haditengerészeti támaszpontról. Ezt Szergej Bagaps abház elnök szóvivője mondta el a brit hírügynökségnek. Közben az Interfax egy orosz diplomatát idézett, aki szerint Moszkva esetleg harci repülőgépeket állomásoztatna Abháziéban, a majdani haditengerészeti bázis erősítése érdekében. ,A bomborai légikikötő az egyik legfontosabb katonai létesítmény a Fekete-tenger partvidékén és a legnagyobb katonai repülőtér a Dél-Kaukázus- ban. A légierő odatelepítése nem igényel komoly befektetést, mert (a reptér) már rendelkezik a szükséges infrastruktúrával”. Az orosz légierő szóvivője nem kommentálta a név nélkül elhangzott nyilatkozatot. De a fekete-tengeri orosz hadiflotta vezérkarának egyik tisztség- viselője hétfőn azt közölte, hogy Oroszország még az idén megkezdi egy haditengerészeti támaszpont építését Ocsamcsira abház városban. A tavalyi augusztusi grúzorosz vülámháború után Moszkva mindkét szakadár, oroszbarát grú- ziai köztársaságot, Abháziát és Dél- Oszétiát is független államnak ismerte el, s döntés született arról, hogy katonai támaszpontokat hoz létre területükön. A NATO már szerdán aggodalmát hangoztatta az új bázisok miatt. A moszkvai tervekről szóló hírek egy olyan időszakban jutottak el a szövetséghez, amikor a NATO a nyárvégi grúziai katonai konfliktus miatt befagyasztott kapcsolatok felújítására készül Oroszországgal. Jaap de Hoop Scheffer főtitkár a jövő héten, a Szergej Ivanov orosz miniszterelnök-helyettessel tervezett megbeszélésén is szóba hozza az ügyet - közölte James Appathu- rai NÁTO-szóvivő. Hozzátette: a 26 tagállam megerősítette azt az álláspontját, hogy kiállnak Grúzia területi egysége mellett. Óimért a ciszjordániai telepesek kivonulásáról Veszélyben a tűzszünet ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem/Davos. A Gázai övezetben az elmúlt negyven- nyolc órában kiújult erőszak veszélybe sodorja nem csak az amúgy is nagyon törékeny tűzszünetet, hanem a térségben ingázó diplomaták azon erőfeszítéseit is, amelyek a tűzszünet kiszélesítését és tartóssá tételét célozzák. Izraeli harci gépek tegnap reggel bombázták a Gázai övezet déli részét, nem sokkal azt követően, hogy palesztin fegyveresek rakétát lőttek ki izraeli terület ellen. Egy izraeli szóvivő megerősítette a légicsapás hírét, azt állítva, egy fegyvergyártó műhely volt a célpont. Hán Júniszban egy légicsapásban hat gyerek és három felnőtt sérült meg, és az övezet határa mentén ismét bombáztak csempészalag- utakat is. George Mitchell, Barack Obama amerikai elnök rendkívüli közel- keleti megbízottja tegnap Rámal- láhban Mahmúd Abbász palesztin elnökkel tárgyalt. Az amerikai diplomata szerint legalább a teherforgalom előtt meg kell nyitni - a nyugatiak által támogatott Abbász kormányának segítségével - az Izrael és a Gázai övezet közötti átjárókat, hogy a segélyek és a legális áruk eljussanak az övezetbe. Ehud Óimért izraeli kormányfő szerint 60 ezer ciszjordániai zsidó telepesnek kellene távoznia otthonából a palesztinokkal kötendő békemegállapodás keretében. A Je- diót Ahronót cikke szerint a hivatalából hamarosan távozó Óimért erről Mitchellel is beszélt. „A negyedmillió izraeli közül 60 ezernek kellene elhagynia a zsidó telepeket és új lakóhelyet keresnie” - fogalmazott Óimért, aki először említett konkrét számokat arra vonatkozóan, hány telepesnek kellene távoznia, ha Izrael kivonulna Ciszjordá- niából. Óimért azt is j avasolta, hogy a nagyobb tömböket alkotó telepeket Izraelhez kellene csatolni. Cserébe a zsidó állam megegyező méretű dél-izraeli területet engedne át a jövőbeli palesztin államnak. Óimért támogatta Jeruzsálem megosztását is. Ennek értelmében a kelet-jeruzsálemi arab negyedek palesztin ellenőrzés alá kerülnének, a zsidó kerületek pedig Izrael fennhatósága alatt maradnának. A zsidó, keresztény és muszlim szent helyek nemzetközi hatóság irányítása alá kerülnének. (MTI, t, ú) POLITIKAI ABSZURD Hágának kémkedett Kartúm. Súlyos, 17 évi börtönre és 2500 dollár pénzbüntetésre ítéltek Szudánban egy férfit azon a címen, hogy kémkedett a szudáni elnök ellen elfogatóparancs kiadását fontolgató hágai Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) javára. Mohammed asz-Szirri a vád szerint rendőrségijegyzőkönyveket és más titkos iratokat akart eljuttatni az ICC-nek a nyugat-szudáni Dár- fúrban elkövetett bűntettekkel kapcsolatban. Szirrit júniusban tartóztatták le. Ártatlannak vallotta magát, azt mondta, vallomását erőszakkal csikarták ki. Az ICC rosszallását fejezte ki az eljárás miatt. „Ha valakinek még bizonyítékra lenne szüksége arról, hogy a szudáni vezetés nem fogja kivizsgálni a Dárfúrban elkövetett súlyos bűntetteket, és nem vonja felelősségre a tetteseket, akkor most itt van a bizonyíték” - mondta az ügyészi A népirtással vádolt államfő (TASR/AP) hivatal szóvivője. Kartúm nem ismeri el az ICC-t, és azt állítja, túlzóak a dárfúri konfliktus halálos áldozatairól közzétett ENSZ- adatok. Az ICC tavaly terjesztett be vádindítványt Omar Haszan Ahmed el-Besir szudáni elnök ellen emberiesség elleni bűntettek és népirtás címén. Nemsokára döntenek arról, hogy kiadnak-e nemzetközi elfogatóparancsot Besir elnök ellen. (m,ú)
