Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-02 / 1. szám, péntek
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 2. www.ujszo.com RÖVIDEN Nincs más alternatíva Prága. Az európai uniós tagságnak Csehország számára nincs alternatívája - jelentette ki Václav Klaus cseh államfő újévi beszédében tegnap Prágában. Az európai integráció módszereinek és formáinak azonban több változata is van - vélte Klaus a lisszaboni szerződés elfogadása körüli vitákkal összefüggésben. Felszólította a cseheket: júniusban vegyenek részt az európai parlamenti választáson, amelynek eredménye „hozzájárulhat az értelmes európai elrendezés kereséséhez”. Klaus úgy vélte: az, hogy az idei első hat hónapban Csehország az EU soros elnöke lehetőséget ad Prágának, hogy bizonyos mértékben befolyásolhassa a szervezet életét, (kj) Ne kerekedjék felül a gyűlölet! Vatikánváros. XVI. Benedek pápa tegnap azt kérte embertársaitól, hogy „ne kerekedjék felül 2009-ben a világban az erőszak és a gyűlölet”, s kifejezte azt az óhaját, hogy „a béke áldása szálljon a Szentföldre és az egész emberiségre”. Kitért a közel-keleti helyzetre, utalva a Gázai övezet ellen indított izraeli offenzívára. „A más erőszakcselekményekre adott válaszként indított erőszak megint veszélybe sodorta” a térséget, pedig „az izraeli és a palesztin népesség nagy többsége békében akar élni vélekedett. (mti) Elraboltak egy egyiptomi hajót Kairó. Kalózok kerítettek hatalmukba tegnap egy egyiptomi teherhajót Szomália partjai közelében. A tengeri rablók elfoglalták a Blue Start a 28 fős egyiptomi személyzettel a fedélzetén, elhajóztak vele a Szomáliái szárazföld irányában. A hajó talajjavítóként használatos kar- bamidot szállít, (mti) Tálib lázadók gyilkoltak Kandahár/London. Tálib lázadók lesből rátámadtak tegnap húsz afgán rendőrre, egy körzeti elöljáró testőreire, és megölték őket. Szerdán pokolgépes támadás érte az afganisztáni koalíciós erők egyik járőrét Hilmend tartományban, és meghalt a járőr egyik brit tagja. A tálib hatalom 2001-es megszállása óta 137 brit katonát öltek meg az országban. (mti) Rakétacsapások Pakisztánban Pesavar. Rakétacsapásban tegnap meghalt 3 ember Pakisztán törzsek uralta észak- nyugati részén. A rakétát feltehetőleg egy pilóta nélküli amerikai repülőgépről indították el - közölték a pakisztáni hatóságok. Az ehhez hasonló támadásokról úgy vélik, hogy a CIA akciói, amelyek az isziamista lázadók és terroristák ellen irányulnak. Miattuk feszült az Egyesült Államok és Pakisztán viszonya, (mti) Diplomáciai missziót terveznek a Közel-Keletre Csehország átvette az EU soros elnöki tisztét Kudarcot vallottak a Naftohaz es a Gazprom közötti tárgyalások Kijev és Moszkva szerint nem lesz fennakadás az európai gázellátásban MTl-HÍR Gázmérő az ukrajnai Kijevtől nem messze levő Bojarka városnál. Az Európába irányuló orosz gáz nagy része az Ukrajnán keresztül haladó vezetékekben jut el a fogyasztókhoz. 2006-ban, egy hasonló konfliktus alkalmával fennakadásokat okozott az európai gázellátásban, hogy Ukrajna a tranzitgázból pótolta a kieső mennyiséget. (TASR/AP-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Miután tegnap beváltotta fenyegetését az orosz gázipari óriásvállalat és elzárta az Ukrajnába szállítandó gáz csapjait, mindkét fél azt ígérte, hogy az európai országokba irányuló gázszolgáltatás zavartalan marad, és az első hírek szerint valóban nem volt fennakadás, rendben jött a tranzitgáz. Közép-európai idő szerint tegnap nyolc órakor járt le az orosz-ukrán gázszállítási szerződés, amelynek keretében a Gazprom orosz cég az ukrán Naftohaz- nak szállít. A vállalat vezetői ezután utasítást adtak arra, hogy állítsák le a gázszállítást a szomszédos államba. A vezetéken áramló gáz mennyisége ettől fogva folyamatosan csökkent, majd negyed tizenegykor a Gazprom teljesen elzárta az Ukrajnának szállított gázt, de a hivatalos közlés szerint egyben megnövelte az Európába Ukrajnán keresztül vezetéken szállított gáz mennyiségét. Az eddigi szerződés értelmében óránként 1,6 millió köbméter földgázt pumpált az orosz fél a vezetékbe az ukrán fogyasztók számára. Korábban az Európai Bizottság közleményben tudatta: Julia Ti- mosenko ukrán kormányfő ígéretet tett arra, hogy nem lesz fennakadás az uniós országokba irányuló gázellátásban. Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök figyelmeztette Ukrajnát: ha kárt szenved Oroszország európai földgázexportja, annak „súlyos következményei” lesznek. A Gazprom szerdán megvádolta szomszédját, hogy a területén átfolyó orosz tranzitgáz megcsapolására készül, az ukrán kormány azonban tagadta, hogy erre ké- szülne-írtaaBBC. Az egyeztetés az új szerződésről hetek óta folyt, egészen az év utolsó napjáig. Alekszej Miller, a Gazprom vezetője szerda este Moszkvában jelentette be, hogy kudarcot vallottak a Naftohaz és a Gazprom közötti tárgyalások. Eredetileg Oroszország a korábbi bejelentéseknek megfelelően az európai piaci árakra akart áttérni idén, vagyis mintegy 400 dollárt kért volna ezer köbméterenként, de végül Vlagyimir Putyin kormányfő 250 dolláros - erősen kedvezményes - árat szabott, Kijev azonban legfeljebb 201 dollárt hajlandó fizetni. 2008-ban nem egész 180 dollárért kapta Ukrajna a gázt, ugyancsak hosszas viszály után. A gáz ára Ukrajna egész gazdaságára jelentős hatással van, nem csupán a költségvetést terhelő összeg miatt, hanem azért is, mert az ország számos iparágának jövedelmezőségét is jelentősen befolyásolja. Ukrajna mintegy kétmilliárd dolláros felhalmozódott adósságát kijevi közlés szerint december 31-én átutalta, de a Gazprom szerint 600 millióval kevesebb érkezett csak meg. Emellett vita van a tranzit áráról is: Ukrajna ezer köbméterenként 2 dollárt követel, a Gazprom 1 dollárt akar fizetni, (mti, origo) Párizs/Prága. A francia elnök szerda késő este telefonon kívánt sok sikert a cseh kormányfőnek abból az alkalomból, hogy Prága éjféltől átvette Párizstól az Európai Unió soros elnöki tisztét. Nicolas Sarkozy arról biztosította Mi- rek Topoláneket, hogy Csehország számíthat Franciaország teljes támogatására az elkövetkező fél évben az EU élén. A két politikus megállapodott egymással, hogy szorosan együttműködnek annak érdekében, hogy az EU jelentős mértékben hozzájáruljon a közel-keleti térségben kialakult helyzet rendezéséhez. Ä francia elnöki hivatal nem sokkal korábban jelentette be, hogy Sarkozy hétfőn a Közel-Keletre utazik, s „igyekszik felkutatni a békéhez vezető utakat”. Csehország mint az EU soros elnöke diplomáciai missziót szervez az integrációs szervezet nevében, hogy közvetíteni próbáljon a közel-keleti konfliktusban. A kezdeményezést Mirek Topolánek jelentette be tegnap Prágában. Közölte: tagja lesz a küldöttségnek Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője, Be- nita Ferrero-Waldner, az EU kül- kapcsolatokért felelős biztosa, továbbá Karel Schwarzenberg cseh külügyminiszter, valamint annak svéd és francia kollégája. Francia- ország volt az EU előző elnöke, Csehország a jelenlegi és Svédország lesz a következő. Az izraeli offenzíva nyomán az Európai Uniónak át kell vennie a kezdeményezést a közel-keleti közvetítésben; mert „az amerikai kormányra nem lehet számítani” ebben az ügyben - jelentette ki a cseh kormányfő egy televíziós vitában, a fegyvemyugvás elérését jelölve meg a közvetítés céljaként. Topolánek közölte: Schwarzenberg lesz a misszió vezetője. A cseh diplomácia vezetője elmegy Kairóba, Tel-Avivba, Rámalláhba és Ammánba, és mindenütt megpróbálja előkészíteni a cseh kormányfő látogatását, illetve az Európai Bizottság elnökének, Jósé Manuel Barrosónak a vizitjét. November 1-jén döntés az euróról Prága. A cseh kormány november 1-jén dönt a közös európai pénznem, az euró bevezetéséről - jelentette ki Mirek Topolánek miniszter- elnök tegnap Prágában. A cseh pénzügyminisztériumnak októberig ki kell dolgoznia az euró bevezetésének konkrét tervét, valamint a gazdasági változások lehetőségeit - fejtette ki Topolánek a köztelevíziónak adott újévi interjújában. A miniszterelnök azt is elmondta, hogy a kormányában tervezett személyi változásokat január 5-én hozza nyilvánosságra. (kj) Ehud Barak izraeli védelmi miniszter szerint Izrael kiterjeszti és elmélyíti a Gázai övezet elleni hadműveletét A Hamás z az utolsó leheletig harcol Gáza/Jeruzsálem. Az izraeli hadsereg újabb csapásokat hajtott végre tegnap a Gázai övezetben. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A légierő a palesztin kormányzati épületeket és az Egyiptomba vezető csempészalagutakat, a haditengerészet pedig a Hamász radikális szervezet tengerpart menti állásait támadta. A támadott kormányzati épületek között volt a parlamenté is. Kórházi tisztségviselők szerint a környező házakból 25 sebesültet menekítettek ki. Az új halálos áldozatok száma négy. Szintén kórházi források szerint a hat napja tartó izraeli offenzíva halálos áldozatainak száma elérte a négyszázat, a sebesülteké pedig a csaknem 2000-et. Izrael kitelj eszti és elmélyíti a Gázai övezet elleni hadműveletét - erősítette meg szerda este Ehud Barak, a zsidó állam védelmi minisztere. Mint közölte: a művelet addig tart, amíg az izraeli hadvezetés el nem éri célját. Megfigyelők utalnak arra, hogy az izraeli sajtó szerint miután a zsidó állam nemet mondott egy esetleges tűzszünetre, küszöbön áll a Gázai övezet elleni szárazföldi támadás. Egy katonai szóvivő az AFP francia hír- ügynökségnek hangsúlyozta, hogy az izraeli csapatok továbbra is a Gázai határvidéken tartózkodnak, és készek azonnal megindulni, ha megkapják erre a parancsot. Ehud Óimért izraeli miniszterelnök viszont tegnap kijelentette, hogy Izrael nem akar hosszú ideig tartó háborút viselni a Gázai övezetben, nem akarja kiszélesíteni a frontot. „Nyugalmat akarunk, azt, hogy az Izrael déli részén lakók újra normális életet élhessenek. „Vaskézzel bánunk a Hamásszal és a terrorizmussal, de igyekszünk megkímélni a palesztin népet. Gondot fordítunk a (palesztinok) alapvető szükségleteinek kielégítésére, e- gészségügyi felszerelésekkel való ellátására és nem lesz élelmiszer- hiány” a Gázai övezetben - szögezte le. A Hamász az „utolsó leheletéig harcolni fog” az izraeli hadsereg ellen, ha az szárazföldi offenzívát hajt végre a Gázai övezetben - közölte az isziamista szervezet egy magas rangú képviselője. „Az ellenség nem lesz képes elfoglalni a Gázai övezetet, vagy megsemmisíteni a Hamászt” - jelentette ki Mu- sir al-Maszri képviselő, a Hamász frakcióvezetője. A Gázai övezetet uraló isziamista palesztin szervezet bejelentette, hogy „a Hamász elfogadja ezt a kezdeményezést azzal a feltétellel, hogy az izraeli agressziót le kell állítani, a blokádot fel kell oldani, minden átkelőhelyet meg kell nyitni, és nemzetközi garanciákat kell adni arra nézve, hogy a megszálló nem kezdi újra ezt a terrorháborút” - mondta a Hamász szóvivője. Az EU kedden este állt elő az Izrael és a Hamász közti azonnali tűzszünetre vonatkozó kezdeményezésével, ezt a javaslatot az izraeli biztonsági kabinet elutasította. Kormányellenes tüntetés Izlandon Reykjavík. Izlandon kormányellenes tüntetők betörtek szerda este egy szállodába, ahol élő tévéadásban vitaműsor folyt az elmúlt esztendőről. Tojásokat dobáltak, gyújtogattak, jelzőrakétákat ha- jigáltak, és „egy megfelelő új kormányt” követeltek. „Kifejezésre akartuk juttatni a dühünket a politikusok ellen, akik részben felelősséget viselnek a szörnyű helyzetért, amelyben elvész az otthonunk, a munkánk és a jövőnk” - hangsúlyozták. Izland a pénzügyi világválság egyik szenvedő áldozata, (mti) Diákok randalíroztak Szalonikiben és Athénban Molotov-koktél a rendőrökre MTl-JELENTÉS Szaloniki/Athén. Diákok csaptak össze rendőrökkel újév hajnalán az észak-görögországi Szalonikiben. Mintegy 150 fiatal éjfél után házilag készített gyújtószerkezeteket helyezett el bankfiókoknál és nagyáruházak kirakatainál. A fiatalok később a város főterére vonultak, és szemeteskukákat gyújtottak fel. A kivezényelt rendőrökre Molotov-koktélokat dobáltak. A rend- fenntartó erők válaszul könnygázt vetettek be, és szétkergették a rendbontókat. Athénban fiatalok csoportjai ugyancsak banképületeknél és áruházaknál helyeztek el robbanópatronokat tartalmazó szerkezeteket. A két görög városban rendszeressé váltak a fiatalok és a rendőrök összecsapásai azután, hogy Athénban egy rendőr lelőtt egy fiatal tüntetetőt. Raul Castro kubai elnök szerint a fivére, Fidel által 50 évvel ezelőtt elindított kommunista forradalom nem bukott meg, ahogyan azt az Egyesült Államok állítja, de kétségtelen, hogy nehéz idők várnak a kubaiakra. „Nem volt békénk, nem volt nyugalmunk" - jelentette ki tv-beszédében a 77 éves kubai elnök szerdán, a forradalom évfordulójának előestéjén. A 82 éves Fidel, akit a forradalom a hatalom élére állított, 2006 nyara óta nem mutatkozik a nyilvánosság előtt. (ČTK/AP-feévétel)
