Új Szó, 2009. január (62. évfolyam, 1-25. szám)

2009-01-16 / 12. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. JANUÁR 16. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Equus 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A hattyúk tava 19.00 Ház a hegyoldalban 19.00 Három nővér 19.00

mozi

POZSONY

AUPARK PALACE: Alkonyat (am.) 19.50, 20.50 Ausztrália (am.-ausz.) 17.20, 20.30 Négy karácsony (am.) 19.10 Hívatlanok - The Strangers (am.) 19.00, 21.00 Az éjszaka gyermekei (cseh) 21.10 Utazás a Holdra (am.) 18.20 Fűrész V (am.) 19.30, 21.30 A másik Boleyn lány (ang.) 18.40, 21.20 Az igenember (am.) 19.20, 21.40 Elcserélt életek (am.) 20.40 Amikor megállt a Föld (am.) 20.00 PÓLUS PALACE: Hívatlanok - The Strangers (am.) 19.20, 21.20 Fűrész V (am.) 20.00 Nők (am.) 18.20, 20.40 Alkonyat (am.) 19.00, 21.40 A másik Boleyn lány (angol) 20.20 Madagaszkár 2. (am.) Elcserélt életek (am.) 18.00, 21.00 Az igenember (am.) 18.40, 20.50 CHARLIE CENTRUM: 4 hónap, 3 hét, 2 nap (román) 20.00 Hank és Mike (am.) 19.45 A negatív gondolkodás tanfolyama (norvég) 20.30

KASSA

ÚSMEV: Nők (am.) 20.00 CINEMAX: Utazás a Holdba (am.)

18.00, 20.00 Alkonyat (am.) 18.30, 21.00 Az igenember (am.) 18.50, 21.10 Fűrész V (am.), 19.20, 21.30 Katasztrófafilm (am.) 16.40, 18.40 Árvaház (spa.) 20.40 Hívatlanok - The Strangers (am.) 18.20,20.30 Éjjel a parton (am.) 17.50

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A másik Boleyn lány (ang.)

16.00, 20.40 Négy karácsony (am.) 18.20, 20.40 Árvaház (spanyol) 18.10,20.20 96 óra (fr.) 18.30 Karantén (am.) 16.40,18.30, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Madagaszkár 2. (am.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Madagaszkár 2 (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Báthory (szlovák-cseh-angol) 18.30

GYŐR

PLAZA: Amikor megállt a Föld (am.) 20.30 Ausztrália (am.-ausz.)

17.00, 20.00 Cincin lovag (ang.-am.) 16.45 Esti mesék (am.) 19.15, 20.15 A hercegnő (ang.-fr.-olasz) 18.00, 20.15

Tönkrement Sarah Jessica Parker több mint 10 évig tartó házassága, ezért a színésznő már nem csak a Szex és New Yorkban keresi az álompasit (b) (ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Hunyadi

rostélyos

Hozzávalók:

4 szelet rostélyos, 15 dkg makaróni, 1 vöröshagyma, 10 dkg sonka, 1 tojás, 2 dl tejföl, 2 dkg vaj, 1 mokkáskanálnyi paradicsompüré, 1 evőkanálnyi reszelt hagyma, 2 zöldpaprika, 2 paradicsom, liszt, olaj, majoránna, kakukkfű, bors, só.

Elkészítése:

A főtt makarónit elkeverjük egy vajjal kikevert tojássárgájával, az apróra vagdalt sonkával, 3 kanálnyi tejföllel, egy habbá vert tojásfehérjével, 1 kanálnyi reszelt hagymával, és hozzáadjuk a paradicsompürét, sót, borsot, majoránnát is.

A keveréket a kivert és besózott hússzeletekre kenjük, majd felcsavarjuk, hústűvel megtűzzük. Ezeket a batyukat lisztben megforgatjuk, majd kevés olajon gyorsan körbesütjük. A visszamaradt zsírjában megpirítjuk az apróra vágott hagymát és a felkockázott zöldpaprikákat és paradicsomokat, majd a húsokat visszahelyezzük, borssal és kakukkfűvel fűszerezzük, s fedő alatt puhára pároljuk. Ha megpuhult, a levében elkeverjük a maradék tejfölt, és még egyszer felforraljuk, (km)

' NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

EGY LEÁNY EGY RÉGI NOVÍCIUS EGY SZOMORÚ VERS EGY TISZTA NŐ ÉJFÉL ÉJI ÚT ÉLET

ÉLETKÉPEK

ELKOPTAM

EMMA EPILÓGUS

E

G

Y

R

A

E

G

I

N

O

V

a

E

M

E

G

Y

S

Z

0

M

A

I

a

E

J

M

a

E

L

E

T

s

O

c

L

P

T

A

M

F

U

E

R

I

E

O

a

E

L

I

G

E

G

A

u

u

T

K

T

L

A

0

L

G

Y

V

s

K

L

A

u

L

I

A

E

Y

T

E

T

a

E

E

I

A

E

J

F

L

I

R

A

A

P

P

J

Y

N

A

A

E

S

S

N

E

K

A

E

N

A

T

Z

I

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Egy rózsabimbóhoz.

Versenyfeladványunk:

a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 22-éig levélG0HD0LK0D0 - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét ben küldjék el szerkesztőségünk

címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykéri Veres Bernadett lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

3

4

6

5

6

7

1

4

6

2

9

8

3

6

9

2

4

1

7

5

8

6

1

3

2

9

2

6

5

7

9

1

Műit heti megfejtés:

4

7

9

3

5

8

2

1

6

1

5

8

7

2

6

9

4

3

3

2

6

4

1

9

7

8

5

9

8

5

2

3

1

4

6

7

7

6

4

9

8

5

1

3

2

2

1

3

6

4

7

5

9

8

8

4

7

1

6

2

3

5

9

6

3

2

5

9

4

8

7

1

5

9

1

8

7

3

6

2

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Rendkívüli élmények várnak önre az elkövetkező napokban. Útján vezérlő bolygói nem hagyják rossz felé menni, segítik célja elérésében. Kötelességeit maximálisan elvégzi, így nyugodt lélekkel kapcsolódhat ki a hétvégén!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Minden felesleges rizikót kerüljön el. A legkritikusabb esetekre is találhat békés megoldást. Néhány dolgon változtatnia kell saját nyugalma érdekében. A partnerével, munkatársaival való problémákat beszéljék meg!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Új lehetőségek, új feladatok várják, amelyek megfelelnek az elképzeléseinek. Ráébred, hogy szinte észrevétlenül, fokozatosan jó irányba fordul sorsa. Sokat ábrándozik, tervezget. Tegye, de fél lábbal maradjon a földön!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ha egyedülálló, akkor jó esélye van arra, hogy megtalálja élete páiját. Talán bevásárláskor bukkan rá, mert az üzletekben most sok helyen leértékelés van, amit érdemes kihasználnia. Egy mosoly, egy tekintet mindent elárul!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Meghívást kap egy barátjától. Az illető arról híres, hogy mindig kitalál valamit. Befolyásos emberekkel találkozhat, kiknek a viselkedése nagyon meglepően hat önre. Valaki nagy szívességet tesz önnek.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Az év első hónapjában a figyelmét a pénzügyeire összpontosítja. Élete páijá- val arra a következtetésre jutnak, hogy talán érdemes lenne befektetni. Jó esélyt lámák arra, hogy sikeresek legyenek. Vágjanak bele!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Nagyon szexisnek érzi magát. Ez az érzés arra serkenti, hogy egyszerre akár több partnere is legyen. A gyakorlati megfontolás most elsődleges helyet kell, hogy kapjon. Nem biztos, hogy pátja osztozni szeretne önön.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kisebb utazásokra, hivatalos ügyeinek sikeres intézésére utalnak a jelek, de sajnos, az ismerőseivel való vitákra, kellemetlenségekre is. Ez a nap sem a szerelemben, sem anyagi téren nem ígér erőteljes változást.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Végre belátja, hogy a sok ünneplés, evés-ivás után egy kis diétát is illene tartania. Az egészsége megér egy kis önsanyargatást. Meglátja, mennyivel jobban érzi magát, ha nincs túlterhelve a gyomra.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Az év első hónapjában sok kiadása van az átlagosnál, ám bevétele sajnos nem több. Álljon ki határozottan jogaiért, tátja fel a problémákat főnökének. Értékelni fogja. Barátait és lehetőleg családját se hanyagolja!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Fontosnak tartja a kapcsolatteremtést, a beszélgetést. Eközben sok fontos információra tesz szert, ami később hasznára válhat. Szerelmével felhőtlen a kapcsolata, vigyázzon arra, hogy így is maradjon!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nehezen tűri a korlátozást, szükségét érzi, hogy önállóan döntsön. Ráérez a fontos dolgokra, rendkívül intuitív. Több kedves barátja, ismerőse keresi fel, s kér öntől tanácsot, útmutatást! Segítsen nekik!