Új Szó, 2008. december (61. évfolyam, 277-300. szám)
2008-12-23 / 296. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. DECEMBER 23. Utazás-hirdetés 15 A turistahajókat üzemeltető cégek közül is többen törölték a térségbe irányuló utakat (Képarchívum) A kalóztevékenység komoly gazdasági következményekkel fenyeget A turistahajókat is fenyegetik a kalózok Egy tengerjáró luxushajó több száz utast tett partra Jemenben, hogy így védje meg őket az Ádeni-öbölben előforduló kalóztámadástól. A térségben több tucat hajót támadtak meg a kalózok az elmúlt hetekben- hónapokban. A hajóstársaságok egyelőre nem tudnak másként védekezni: módosítják az útvonalat. FELDOLGOZÁS A Hapag-Lloyd hajóstársaság által üzemeltetett M/S Columbus múlt szerdán érkezett a jemeni Ho- deida kikötőjébe, ahol 420 utas és a személyzet több tagja leszállt a hajóról. Az utasok egy része közvetlenül a túra következő állomására, Duhajba repült, mások előbb megnézték a jemeni fővárost és csak a kirándulást követően követték társaikat az Egyesült Arab Emírségekbe. A német óceánjáró ezután csökkentett személyzettel folytatta útját Duhajba az Ádeni-öböl vizén, ahol az utóbbi időszakban Szomáliái kalózok több hajót is megtámadtak és félő, hogy utasszállító hajók elleni támadásokat is terveznek. A kalózok 30 hajót támadtak meg és tucatnyit raboltak el a térségben, mióta október 24-én a NATO egy négy hadihajóból álló flottillát vezényelt az Ádeni-öbölbe. A kalózok az elrabolt hajókért és legénységükért mintegy 30 millió dollárt kasszíroztak-írja az ABC News. Az elmúlt héten egyébként egy újabb kalóztámadás történt az Ádeni-öbölben, ez alkalommal egy jemeni halászhajót támadtak mega kalózok. A hajót és 22 fős legénységét a Szomáliái partokhoz vontatták. Ugyanezen a napon a kalózok szabadon engedtek egy görög kereskedelmi hajót és 19 fős legénységét. A matrózok három hónapot töltöttek fogságban. Arról nincs információ, hogy a kalózok kaptak-e váltságdíjat a hajóért cserébe. A veszélyes vizeken csak legénységgel áthajózó német utasszállító három nap alatt ért Duhajba, az utasok addig egy ötcsillagos hotelben ütötték el az időt. Ők végül egy omá- ni kikötőben szánhattak vissza a hajóra, hogy folytassák hathónapos világkörüli utazásukat. A kényszerkitérő (a chartergép bérlésével, valamint a szállodai elhelyezéssel) meglehetősen drága mulatság volt a hajóstársaság számára, de más lehetőség nem volt. A német kormány ugyanis elutasította a társaság kérését, hogy kísérőhajót biztosítson a német haditengerészet, amíg a Columbus áthalad a veszélyes vizeken. A Szuezi-csatomához vezető forgalmas hajózási útvonalakon a kalóztevékenység komoly gazdasági következményekkel fenyeget. Néhány kereskedelmi cégbe is jelentette, hogy hajói ezentúl elkerülik a veszélyes vizeket és inkább Afrika megkerülésével tervezik a hajók útjait. Ez az út ugyan hosszabb és költségesebb, de a biztonság megér ennyit-vélikatársaságok. A turistahajókat üzemeltető cégek közül is többen törölték a térségbe irányuló utakat, illetve azokat, amelyeknek útvonala a kalózok felségterületén keresztül vezetne. Néhány nagyobb hajó - köztük egy szaúdi olajtanker és egy harckocsikat és nehézfegyvereket szállító ukrán teherhajó - még mindig a kalózok birtokában van, amelyekért több millió dolláros váltságdíjat követelnek. A veszélyeztetett vizek felügyeletét hat hadihajóval a napokban vette át az Európai Unió a NATO-tól. A hat hajó mellett három repülőgép is folyamatosan járőrözik majd a térségben. A kereskedelmi hajók védelmére egyes járatokon fegyveres őröket is elhelyeznek, így próbálva távol tartani a kalózokat, (o) iv£zz£K az ünnep örömét velünk! U Patria magyar szerkesztőség Tél a természetben és az emberi lelkekben - költészet és próza Elődök nyomában- Beutelschmidték Karácsonyi varázslat - dalok és versek, Pekarik Anna Katica nemzetiségi-etnikai szerkesztőség Charles Dickens karácsonyi meséi ukránul Ünnepélyes görögkatolikus liturgia |jj| D e v f n Pipacsok - koncert Darab Dánielről - The Duffay Collective Italo Caivino - felolvasás Slovensko Dinamikus híradás az ünnepek alatt is Összefonódó generációk - a legjobb karácsonyi fogalmazások Törékeny mint a tollas szekfű - Máša Hal'amová íoo. évfodulója Radio Slovakia International Változó karácsonyok - látogatóban külföldön élő hazai családoknál A fa muzsikája Vadičovából - a kysucaí hegyek dallamai Huncokárok a Kis-Kárpátokból §1 Regina Teli marok szeretet ~ sokgyerekes családok a sors forgatagában Milka Došeková - dalok, versek és beszélgetés Minden gyermek bátor, odaadó és áldozatkész - egy óra az emberségről Editors, The Cribs, The Subways- A Pohoda '08 exkluzív koncertjei DJ Kamizola: "Elég volt a Wham-bói!" Koop, Bjork vagy Radiohead XTRA_FM: szlovák zenei válogatás, www.radiofm.sk ©ékés karácsonyi ünnepeket kíván a Szlovák Rádió és hat adója. részletes karácsonyi műsorunkat a www.rozhlas.sk weboldalon találják □; Slovenský rozhlas Media s.r o - media representative Szlovák Rádió tel.: *421 2 5727 3882 BP-8-15073 delem az 3300 Sk (1 Keresztnév: Vezetéknév: Település: Postai irányítószam: Házszám: Telefonszám: Dátum Mobilszám: Aláírás útitars Fizesse elő egy évre az Új Szót, és 1100 Sk (36,51 €) 2009-es autópálya kap ajándékba! csak azok kaphatnak, akik «IV ö az Új Szót! /V/VA3 Feltétel: autópálya évre egy összegben UTAZAS A mellékletet a LINKPRESS készíti. Felelős szerkesztő: Szabó László tel: 02/59 233 441; e-mail: utazas@ujszo.com, Levélcím: Utazás, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava