Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)

2008-11-03 / 254. szám, hétfő

6 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 3. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Ne szórakozz Zohannal (am.) 13.00, 15.30 Trópusi vihar (am.) 17.50, 20.20 Végre együtt (am.) 15.00, 17.10 A hullám - Die Welle (ném.) 20.40 Funny Games (am.) 19.40, 21.50 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 14.40, 16.50, 19.00, 21.10 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.)

15.10, 16.00, 17.20, 18.20, 19.30, 20.30, 21.40 Sasszem (am.) 16.30, 19.10, 21.40 WALL-E (am.) 15.20, 17.30 Űrcsimpánzok (am.) 15.50 Rung Fu Panda (am.) 14.10, 16.10 Állati szerelmek (fr.) 14.30,16.30 Mamma Mia! (ang.-<yn.) 14.00,16.20,18.30, 20.50 Cinka Panna (szlov.-magy.) 17.40, 19.20, 20.10, 21.50 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10, 21.00 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 15.40 Bogyók (cseh) 18.00, 20.00 PÓLUS PALACE: Trópusi vihar (am.) 14.20, 21.40 Mamma Mia! (ang.- am.) 17.20, 19.40 Funny Games (am.) 15.00, 20.10 Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (am.) 16.00, 18.20, 20.20 Max Payne -Egyszemélyes háború (am.) 15.40, 17.50,19.00, 20.00, 21.20 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.30 Cinka Panna (szlov.-magy.)

16.10, 18.40, 21.00 Bogyók (cseh) 17.10, 19.20 Sasszem (am.)

15.10, 18.00, 20.40 WALL-E (am.) 14.30, 16.30 Űrcsimpánzok (am.) 15.20 CHARLIE CENTRUM: Állati szerelmek (fr.) 18.15, 20.00 Persepolis (fr.) 18.30, 20.30 A hullám - Die Welle (ném.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Mamma Mia! (ang.-am.) 16.00, 17.45, 19.45 ÚSMEV: Űrcsimpánzok (am.) 16.00,17.30 Cinka Panna (szlov.-magy.) 19.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: A sötét lovag (am.) 17.00,20.00 Kung Fu Panda (am.) 16.30, 18.30 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 20.30 Hancock (am.) 18.20, 20.20

GYŐR

PLAZA: Ananász expressz (am.) 17.15 Éjjel a parton (am.-auszt- rál) 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Halálfutam (am.) 16.30, 18.30, 20.30 A házinyuszi (am.) 14.30 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 14.45, 15.45, 17.00, 18.00, 19.15, 20.15 Immigrants - Jóska menni Amerika (am.-magy.) 15.00, 16.45, 18.45, 20.30 Kegyenc fegyenc (am.) 15.30, 20.00 Kung Fu Panda (am.) 15.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.45 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 14.15, .16.15, 18.15, 20,15 Sasszem (am.) 15.15 A spa- nom csaja (am.) 15.45, 17.45, 19.45 Trópusi vihar (am.) 17.30, 19.45 Tükrök (am.) 13.30,19.30

A MACSKAK OKOSABBAK, MINT A KUTYÁK!

Kiderült, a házasságát felbontó Madonna nem túl kedves szerződéssel próbálta kordában tartani elhidegült férjét, Guy Ritchie-t, állítják a rossz nyelvek. A szerződés két éve keletkezett, a dokumentumban állítólag határozott instrukciók vannak arra nézve, mennyi időt töltsenek együtt, milyen gyakran szeretkezzenek... (hb) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Almatorta

Hozzávalók:

4 tojás, 20 dkg cukor, 2 evőkanál almaié, 20 dkg vaj, 20 dkg liszt, 1 kiskanál sütőpor, 1 kg édes alma. A mázhoz: 5 dkg vaj, 5 dkg cukor, 1 evőkanál vékonyra szeletelt mandula, 1 tojás.

Elkészítése:

A tojásokat robotgép segítségével keverjük krémessé a cukorral és az almalével együtt. Olvaszszuk meg a vajat, és a sütőporral elkevert Észttel felváltva adagolja a tojásos krémhez. Egy levehető kerek tortaforma széleit és az alját vajazzuk ki, az almákat pedig tisztítsuk meg a héjától és a magházától, és vágjuk fel cikkekre. A tészta felét öntsük a formába, osszuk el

rajta az alma kétharmadát, fedjük be a maradék tésztával, és rendezzük el rajta a megmaradt almát. A mázhoz olvasszuk meg a vajat és keverjük bele a cukrot, majd hagyjuk kihűlni. Keverjük hozzá a hántolt mandulát és a tojást. Kenjük el az almákon, majd előmelegített sütőben süssük kb. 40 percig. A sütési idő második felében (kb. 20 perc után) takarjuk le alufóliával a tetejét, nehogy megégjen, (nlc)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava rímre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BAB CÉKLA CIKÓRA ÉDESKÖMÉNY ENDÍVIA FEJES SALÁTA PASZTERNÁK PETREZSELYEM REBARBARA RETEK SÁRGARÉPA SÓSKA

E

L

Y

E

M

K

E

A

L

Y

S

N

C

I

K

f

O

R

I

N

S

Z

C

D

K

r

A

B

P

r

E

K

r

A

E

r

E

A

r

I

A

O

M

A

E

R

R

K

K

B

V

Ö

A

T

T

G

T

L

S

S

K

I

R

r

A

E

A

E

A

r

o

S

Z

T

A

L

R

R

P

R

E

B

A

R

B

A

K

F

E

A

D

F

E

J

E

S

S

r

A

P

r

E

P

A

S

Z

T

E

R

N

A

Pénteki feladványunk megfejtése: Datolya.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

3

4

2

6

5

1

8

7

2

6

4

7

4

8

5

2

7

7

9

5

8

5

6

8

1

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Vasszorgalma idővel megtérül. Előbb zárja le régi érdekeltségeit. Ez biztosítja majd az érzelmi egyensúlyt életében, és így nyugodtabban nézhet szembe a kedvező lehetőségekkel, amelyekre nem kell sokáig várnia.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Azon dolgozzon, hogy nyereségessé tegye a vállalkozását, s ezután már egyáltalán nem kell a számlák miatt aggódnia. Egy jól sikerült befektetésének köszönhetően is a társadalmi megítélésben előrelépésre számíthat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Anyagi helyzete átmenetileg romlik, de emiatt egy percig se aggódjon, csak dolgozzon szorgalmasan, és legyen türelmes. Viszont esztelen pénzkötése összeegyeztethetetlen anyagi helyzetével, ezért fogja vissza magát.

Rák (VI. 21.-Vn. 21.)

Kitartó szorgalmának rövidesen beérik a gyümölcse. Bár továbbra is rengeteg energiát igényel, de ön örömét lelni benne, hiszen szereti a munkáját. Hi- dómására jut egy megrázó esemény, mely befolyásolhatja pénzügyeit.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A páijával kapcsolatos igazság felszínre jutása elégedettséggel tölti el. Most kitűnő alkalom kínálkozik a fogyókú- rázásra. Kedélyállapota is ez által jobb lehet, mert visszatér az önmagába vetett hite.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egzisztenciáját megerősítheti kiegyensúlyozott életvitele által. Magabiztossága a munkában is megmutatkozik, kitörő formáját felettesei, munkatársai is értékelni fogják. Nagy sikerekre számíthat, akár előléptetésre is.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Szorgalma, teljesítőképessége és befektetései most nem hozzák azt a nyereséget önnek, amit várt. Vegye bonckés alá ezt a helyzetet, és találja meg a módját annak, hogy hogyan tudna változtatni rajta.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Figyeljen oda, hogy ne legyen túl közlékeny, és vigyázzon jobban titkaira! Munkahelyi problémájára olyan megoldást keressen, amit tényleg meg is tud valósítani az ön tartózkodó, konzervatív módján.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Nagy ívben kerülje az esztelen, meggondolatlan döntéseket, különben a hírneve és pénztárcája láthatja kárát. Mérlegelje anyagi helyzetét, s ne veije magát olyan adósságokba, amelyeket képtelen lesz visszafizetni.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ha nem fogadja meg egy hozzáértő, szakképzett ember tanácsát anyagi ügyekben, még több adósságot halmoz fel magának, ami miatt később nagyon fog fájni a feje. Tehát próbáljon okos és megfontolt döntést hozni.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Döcögősnek, elnyújtottnak érezheti az események alakulását, ráadásul a szerelmi élete sem a legfényesebb, ám az anyagiak terén ez a lassúság éppen, hogy előnyös lehet az ön számára, csak türelmesen ki kell várnia.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ideje lenne az árnyékos oldalról átmennie a naposra. Mégpedig oly módon, hogy a későbbiekben kellő pillanatban álljon a rendelkezésére a pénz, hogy a megfelelő helyre fektethessen be, ezzel megalapozva jövőjét.