Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)
2008-11-22 / 270. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 22. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Svätopluk szombat 19.00 Távozás sz. 19.00 Odüsszeusz vasárnap 19.00 A gyertyák csonkig égnek v. 19.00 történelmi épület: Figaro házassága sz. 19.00 A makrancos hölgy v. 19.00 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Halálfutam (amerikai) szombat, vasárnap 13.30.15.40.17.00, 17.50, 19.20, 20.20 Báthory (cseh-szlovák- angol) sz., v. 18.10 Max Payne - Egyszemélyes háború (amerikai) sz., v. 19.10, 21.20 Tükrök (amerikai) sz., v. 18.40 Állati szerelmek (francia) sz., v. 14.20, 16.40 Űrcsimpánzok (amerikai) sz., v. 15.00 Kung Fu Panda (amerikai) sz., v. 14.00,16.00 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 13.10, 14.10, 15.20, 15.50, 16.20, 17.30, 18.00, 18.30, 19.40 WALL-E (amerikai) sz., v. 14.40 A hullám - Die Welle (német) sz., v. 14.30,16.50 Rolling Stones (amerikai) sz., v. 17.50, 20.00 Hétköznapi ünnepek (szlovák) sz., v. 20.50 James Bond - Quantum csendje (angolamerikai) sz., v. 13.20,14.20,15.30,16.40,17.40,18.50,19.50, 21.00 Mamma Mia! (angol-amerikai) sz., v. 20.10 Cinka Panna (szlovák-magyar) sz., v. 16.30 Éjjel a parton - Nights in Rodant- he (amerikai) sz., v. 19.00, 21.30 Sasszem (amerikai) sz., v. 21.10 PÓLUS PALACE: Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (amerikai) sz., v. 15.10, 17.20 Tükrök (amerikai) sz., v. 20.50 Űrcsimpánzok (amerikai) sz., v. 14.30, 16.10 WALL-E (amerikai) sz., v. 15.40 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 14.50,15.30, 16.00. 17.00.17.40.18.10.19.10, 20.20 James Bond - Quantum csendje (angol-amerikai) sz., v. 14.10, 16.20, 18.30, 19.30, 20.40, 21.40 Mamma Mia! (angol-amerikai) sz., v. 18.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (amerikai) sz., v. 17.50,20.00 Halálfutam (amerikai) sz., v. 14.20, 16.40, 18.50, 19.50, 21.10 CHARLIE CENTRUM: Hálák - Havetta - Jakunbisko (szlovák) sz., v. 17.45, 20.00 A vidéki tanító (cseh) sz., v. 17.45, 20.00 A Karamazovok (cseh) sz., v. 18.30, 20.30 KASSA ÚSMEV: Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 16.00,17.45 Halálfutam (amerikai) sz., v. 19.45 IMPULZ: Gyilkosság online (amerikai) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Éjjel a parton - Nights in Rodanthe (amerikai) sz., v. 16.20, 18.20, 20.20 Űrcsimpánzok (amerikai) sz., v. 16.30, 18.10 Sasszem (amerikai) sz., v. 20.00 Cinka Panna (szlovák-magyar) sz., v. 16.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (amerikai) sz., v. 18.30, 20.30 SZENC - MIER: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (amerikai) sz., v. 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Mamma Mia (amerikai-angol) sz., v. 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A boldogító talán (amerikai) sz., v. 20.00 KOMÁROM - TATRA: Sárkányvadászok (francia-német) sz., v. 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Cinka Panna (szlovákmagyar) sz., v. 19.00 LÉVA-JUNIOR: WALL-E (amerikai) sz., v. 15.30 Május (cseh) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Éjjel a parton (amerikai-ausztrál) sz., v. 13.30, 15.30, 17.30, 19.45 Halálfutam (amerikai) sz., v. 15.15,19.30 Halálos közellenség - Public Enemy (francia) sz., v. 13.30,15.45,18.00, 20.15 High School Musical 3. - Végzősök (amerikai) sz., v. 13.30, 14.45, 15.45, 17.00, 20.15 Kegyenc fegyenc (amerikai) sz., v. 15.45, 19.30 Madagaszkár 2 (amerikai) sz., v. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (amerikai) sz., v. 16.15, 20.30 Quantum csendje (amerikai-angol) sz., v. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 A spanom csaja (amerikai) sz., v. 14.15, 18.15 Trópusi vihar (amerikai) sz., v. 17.45, 19.45 Tükrök (amerikai) sz., v. 13.00, 17.15 Vicky Cristina Barcelona (amerikai-spanyol) sz., v. 14.30,16.30,18.30,20.30 PÁLYÁZAT - ANGOLUL TANULÓ FALVAK PROGRAM A program rövid jellemzése: Amerikából érkező lektorok háromhetes nyelvtanfolyamot tartanak a Learning Enterprises Alapítvány képviselője által kiválasztott szlovákiai, zömében magyarok által lakott falvakban. Ezek a tanfolyamok nemcsak az oktatásról, a tanulásról szólnak, hanem ennél lényegesen többről. A különböző kultúrák egyfajta találkozójáról van szó, hiszen a délelőtti hagyományos tanítási órák után az oktatók diákjaikkal együtt közös programokon vesznek részt, akik e kötetlen beszélgetéseken mesélnek saját szokásaikról, hagyományaikról, kultúrájukról, a diákok pedig az itteni életmódról. A program ödetgazdája Tolnay Ádám, a Learning Enterprises Alapítvány alapítója. A programba való jelentkezés feltételei: Az alapítvány csak a lektorok biztosítását vállalja. Szállásukról, étkezésükről a vendéglátóknak, Önöknek, Tisztelt Pályázók kell gondoskodniuk, cserébe a klub jelképes összegért (100 Sk/fő 3 hétre) biztosítja az angol nyelv oktatását, tekintet nélkül az érdeklődők korára, iskolai végzettségére. 1. Elszállásolás - szeretnénk hangsúlyozni, hogy csak az adott pályázó községben élő családnál lehetséges, akik természetesen vállalják a lektor étkeztetését is (a községi hivatal, esetleg mások segítségével). 2. Legalább 40-60 érdeklődő biztosítása, akik három vagy négy csoportban tanulják majd az angol nyelvet. (A tanfolyam kezdetén kérjük a jelentkezők névsorát.) 3. Egy terem biztosítása (iskolában, községházán, esetleg magánszemélynél), ahol a délelőtti foglalkozásokat tartják. 4. A lektor „szabadidejének” megszervezése, a környék nevezetességeinek a megtekintése, a falu hagyományainak az ismertetése. 5. A tanfolyamra jelentkező érdeklődőktől 100 Sk jelképes összeget kérünk e háromhetes tanfolyamért. 6. Időpont: 2009. június 28-tól július 17-ig, vagy július 19- től augusztus 8-ig. 7. A tanfolyam végén egy köszönőlevelet kérnénk az amerikai szervezőnk, Tolnay Ádám részére. Ha egyet tud érteni az általunk felvázolt feltételekkel, akkor legkésőbb február végéig küldje vissza a visszajelző lapot a következő címre: Andruskó Imre Selye János Gimnázium ul. bis. Királya Č.5. 945 01 Komárno MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,406 Lenovel zloty 7,923 Anqol font 36,129 Maovar forint (100) 11,394 Cseh korona 1,183 Svéd korona 2,933 Boloár leva 15,541 Román lei 7,984 Japán jen (100) 25,446 Svájci frank 19,770 Kanadai dollár 18,827 USA-dollár 24,103 VÉTEL- ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,45-31,45 23,43-25,09 1,15-1,21 10,73-12,03 OTP Bank 29,64-31,19 23,53-24,84 1,15-1,21 10,96-11,80 Postabank 29,41-31,41 23,27-24,93 1,14-1,22 10,39-12,39 Szí. Takarékpénztár 29,63-31,15 23,51-24,74 1,15-1,21 10,87-11,90 Tatra banka 29,59-31,17 23,54-24,80 1,15-1,21 10,90-11,80 Dexia banka 29,62-31,20 23,48-24,73 1,15-1,21 11,10-11,69 Altalánns Hitelbank 29,68-31,20 23,57-24,83 1,15-1,21 10,87-11,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Pázmány Péter Alapítvány a Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége anyagi támogatásával pályázatot hirdet az óvodák és az iskolák mellett működő SZMSZSZ alapszervezetek, az SZMPSZ területi választmányok, valamint országos, regionális szakmai és civil szervezetek részére a következő témakörben: 1. Az óvodáskorú gyermekek magyar iskolába való beiratkozása érdekében kifejtett tevékenységek támogatása. 2. Tehetséggondozó programok megvalósítása. 3. Országos és regionális szintű, magyar nyelven folyó diákversenyek, vetélkedők megvalósításának támogatása. A pályázatok leadásának határideje 2008. december 31. A pályázatokkal kapcsolatos anyagok a www.pazmany.sk, www.szmpsz.sk és a www.szmszsz.sk honlapokról tölthetők le. A Pátria rádió kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvégi programok MŰSORAJÁNLÓ A hétvégén reggel 7 órakor indul adásunk. Szombat: 7.35-kor Térerő. 8.35 Pop-mix. 9.00 Hírek. 9.05 Hétről hétre publicisztikai magazin, a szerkesztő-műsorvezető Gyurko- vits Róza. 11.00 Hírek. 11.05 Délidő: Egy héttel a Fico-Gyurcsány találkozó után miként alakulnak a szlovák-magyar kapcsolatok, a politika csúcsain még meddig fokozható a feleselgetés, illetve mi hozhatná meg a feszültség csökkenését? Hogyan látja mindezt a korábbi diplomata: Petőcz Kálmán, a médiátor: Hunčík Péter és a magyarországi Országos Szlovák Ön- kormányzat elnöke: Ján Fűzik? Velük Miklósi Péter társalog. 12.00 Hírek. 12.05-kor népzene szól. 12.30-kor a Tékában egy olyan műfaj kerül előtérbe, amellyel a műsorban viszonylag ritkán foglalkozunk. A Kicsi Hang verséneklő együttes művészetével már évekkel ezelőtt az irodalom szolgálatába állt. Új, harmadik albumuk ürügyén Menyhárt József beszél munkájukról. A műsor további részében bemutatjuk a 16 éves verséneklő, zeneszerző, gitározó gimnazistát, Saróka liliánát. 13.00 Köszöntő. 14.40 Napzárta. Vasárnap: 7.35 Zenei galéria. 8.00 Hírek. 8.05 Világosság: Idén ünnepelte megalakulásának századik évfordulóját a szentpéteri baptista gyülekezet, amelyen részt vett Dr. Mészáros Kálmán, a Magyarországi Baptista Egyház elnöke. A szentpéteri gyülekezet múltjáról és jövőjéről Dóczé Bál- ült lelkipásztor beszél. 8.45 A Vatikáni rádió magyar híradója. 9.00 Hírek. 9.05 Kaleidoszkóp: Először az ausztriai Deutsch-Ál- tenburgba látogatunk, ahol a hazájuk határain kívül elhunyt magyarokra emlékeztek. Az összeállításban megszólal Smuk András, a bécsi Európa Club elnöke, Kar- vanszky Mónika jelenleg Bécsben élő református lelkipásztor és az eseményen közreműködő Peredi Női Kar egyik tagja, Szekeres Klaudia. Aztán a búcsi Katona Mihály Napokról lesz szó, végül Simon Gábor, a Kolozsvári Magyar Opera igazgatója beszél a társulat tevékenységéről. Közben a Peredi Női Kar énekét hallhatják arról a lemezről, amely fennállásuk 10. évfordulója alkalmából jelent meg. 10.00 Hírek. 10.05 Vasárnapi menü. 25 évvel ezelőtt indult útjára az akkori Csehszlovák Televízióban a Hét eseményei magyar nyelven című műsor, amelyet először a rádió szerkesztői készítettek. A stúdió vendége lesz Bárdos Ágnes, aki elsőként köszönthette magyarul a tévénézőket As- bóth Józseffel - őt Budapestről kapcsoljuk az adásba, valamint Both Enikő és Pék Zoltán egykori, illetve Debnár Klára jelenlegi főszerkesztő. Csenger Ferenc és Puha József vátja a hallgatókat. 12.00 Hírek. 12.05 Nótacsokor. 12.30 A kultúra világa tartalmából: a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének pozsonyi székházában Zátonyi Tibor magyarországi fotóművész mutatkozott be, a dunaszerdahelyi ART MA Galériában Jozef Túčný belsőépítész munkáiból nyílt kiállítás. Schrantz György festőművész a fővárosban két helyszínen is kiállította alkotásait: a Pozsonyi Magyar Galériában Kempelen Farkas előtt tisztelgett műveivel, a Slimák pizzériában viszont ironikus hangvételű, erotikával is fűszerezett képeit mutatta be. A Galántai Honismereti Múzeum munkatársa, Danter Izabella etnológus arról beszél, milyen rendezvényekkel váiják a látogatókat. 13.00 Köszöntő. 14.40 Napzárta, (-tek) Kezdje egészségesen a hetet! Mit olvashatnak az Új Szó hétlón megjelenő _____________ című mellékletében? egészségünkre lég mindig a dohányzás az első számú ellenség Rákbetegeket tévesztenek meg A napraforgó sokkal több energiát kap Miről árulkodik a karikás szem? ej ' karácsonyi verseny díjai- • Jobb a tej, mint a csokoládé Keresse az Új Szót az újságárusoknál! Minden kedden Rejtvényt fejteni nemcsak kikapcsolódás, hanem szellemi kihívás is. A rejtvények, találós kérdések, kvízek, amelyeket színes sztorikkal, a sztárok életéről szóló érdekességekkel és izgalmas olvasmányokkal kötöttünk össze, az egész családnak remek szórakozást kínálnak. Ha szerencséje van, 300 koronát (9,95 euró) nyerhet! A tartalomból: Jennifer Aniston nem tud megbocsátani Angelina Jolie-nak Elet írta történet Csepregi Éva énekel és könyvet ír a gyermekéről, a szerelmeiről, az életéről A tudós, aki meg akarta alkotni a majomembert Újra megjelent a nepáli kis Buddha ...és sok, különböző típusú rejtvény