Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)

2008-11-19 / 267. szám, szerda

www.ujszoxom ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 19.

Pihenő 19

3

a

O

Sváb sertéshús

Hozzávalók:

0,5 kg sertéslapocka, 10 dkg sertésmáj, 10 dkg sertésvelő, 15 dkg vöröshagyma, 2,5 dl tejföl, 5 dkg liszt, pirospaprika, só, bors, majoránna, babérlevél, fokhagyma, mustár.

Elkészítése:

Pörköltalapot készítünk (olajon megpirítjuk a vöröshagymát, megszóljuk pirospaprikával, majd kevés vízzel felengedjük). A pörköltalapon a kockákra vágott sertéslapockát puhára pároljuk, majoránnával, babérlevéllel, borssal ízesítjük. Tejfölös habarással sűrítjük, ekkor főzzük bele a csíkokra vágott sertésmájat és a sertésvelőt. Sózzuk, mustárral, fokhagymával ízesítjük. Ezek után már nem keverjük, hanem rázogatva forgatjuk. (ív)

MIT FŐZZÜNK MA?

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

S------m—

Újra gyermeket vár az RTL Klub sztárpárja, Marsi Anikó és Palik László. A kismama 2009. június 5-ére várja a csöppséget, így első és másodikgyermeke között majdnem három év lesz a korkülönbség, (r)

(rtlklub.hu-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Távozás 19.00 Az utolsó szivar 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Madagaszkár 2 (am.) 15.10, 16.20, 16.50,

17.20, 18.30, 19.00, 19.30 Hétköznapi ünnepek (szlov.) 16.00, 18.10, 20.30 A hullám - Die Welle (ném.) 17.50 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 20.00 Trópusi vihar (am.) 21.40 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.30 WALL-E (am.) 16.10 James Bond - Quantum csendje (ang.-am.) 15.50,16.40,18.00,19.10, 20.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.00,19.20, 21.50 Éjjel a parton - Nights in Ro- danthe (am.) 17.40,19.40 Tükrök (am.) 21.20 Cinka Panna (szlov- magy.) 15.40,18.20,20.50 Sasszem (am.) 20.20 PÓLUS PALACE: Cinka Panna (szlov.-magy.) 14.20 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 17.50, 20.00 Tükrök (am.) 21.00 Űrcsimpánzok (am.) 16.10 Madagaszkár 2 (am.) 16.00,17,00,17.40,18.10,19.10, 20.20 WALL-E (am.) 15.40 James Bond - Quantum csendje (ang.-am.)

16.20, 17.20, 18.30, 19.30, 20.40, 21.40 Mamma Mia! (ang.-am.)

18.00. 20.50 Sasszem (am.) 19.50 Éjjel a parton - Nights in Rodan- the (am.) 16.40,18.50 CHARLIE CENTRUM: A vidéki tanító (cseh) 17.45,20.00 A negatív gondolkodás tanfolyama (norv.) 18.30,20.30

KASSA

ÚSMEV: Madagaszkár 2 (am.) 16.00,17.45,19.45 PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Cinka Panna (szlov.-magyj

16.00, 18.20, 20.40 Sasszem (am.) 16.10, 18.30, 20.50 WALL-E (am.) 16.15 A hullám - Die Welle (ném.) 18.10, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Szex és New York (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Az évszázad legjobb sportolója (holl.-ném.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Állati szerelmek (ír.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Trópusi vihar (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Éjjel a parton (am.-ausztrál) 17.45,19.45 Halálfutam (am.)

16.30.18.30.20.30 High School Musical 3. - Végzősök (am.) 17.00,

18.00. 20.15 Immigrants - Jóska menni Amerika (am.-magy.) 17.45 Kegyenc fegyenc (am.) 20.15 Madagaszkár 2 (am.) 16.00, 17.00,

18.00. 19.00, 20.00 Max Payne - Egyszemélyes háború (am.) 16.15,

18.15.20.30 Quantum csendje (am.-ang.) 15.30,17.45,20.00 A spa- nom csaja (am.) 18.15 Trópusi vihar (am.) 19.45 Tükrök (am.) 19.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A KÉK MADÁR A KÉK RÓKA AKÉNYESKEDŐK A KÉPZELT BETEG A KERTELŐ AGÁR A KINCS A KIRÁLYÉRT A KÖLTŐ ÁLOM ÁMOK ANNA

A

K

r

E

N

Y

E

S

K

E

D

I

K

A

K

I

N

C

S

R

rr

0

R

A

r

E

A

N

N

A

r

A

A

K

r

A

K

A

K

P

r

A

D

r

A

K

A

L

• • O

D

U

R

A

A

L

E

K

Y

L

I

H

M

r

o

E

O

R

r

E

r

E

T

R

K

C

E

K

M

T

P

R

rs

O

r

E

K

O

M

r

A

A

E

Z

T

K

G

R

r

A

G

A

AT

o

L

E

A

N

rr

0

G

E

T

E

B

T

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: A jégvirág kakasa.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

7

5

7

6

6

3

1

8

4

1

2

2

3

9

6

7

4

4

8

2

7

3

5

8

7

9

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Jól tenné, ha pozitívabban gondolkodna, és ma ne siessen sehova semmivel, mert balesetet szenvedhet. Vigyázzon saját és családja testi épségére! Ha teheti, ne vezessen kocsit, mert nem tud a vezetésre koncentrálni!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nehezen találja a helyét, s magába forduló hangulatban lesz. Mindennek az lehet az oka, hogy úgy érzi, nem szeretik kellőképp az emberek. Ez azonban nem így van, ezért ezt a gondolatot gyorsan száműznie kell.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Elég bonyolult napok várnak önre. Ezért több időt kell szánnia arra, hogy jobban átgondolja a közelmúlt eseményeit, és keresse a miértekre a válaszokat. Próbálja meg értékelni a jót, de a rossz dolgokat bírálja el.

Rák (VI. 21.-VH. 21.)

Egy régi osztálytársa hosszú idő után jelentkezik, és szeremé, ha segítene neki munkahelyet keresni. Annak ellenére kéri ezt öntől, hogy jó párszor keresztbe tett önnek. Ha békét akar a munkahelyén és otthon, ne tegye!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Valaki sokkal őszintébb önhöz, mint azt gondolta. Az ülető valamit kölcsön kérhet öntől, ami önnek nagyon fontos, de ne kételkedjen az illetőben, a legnagyobb nyugalommal rábízhatja akár ingóságait is!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Váratlanul pénz állhat a házhoz, méghozzá valami rendkívüli esemény eredményeképpen. Az utóbbi időben sokat dolgozott, s ez az időszak most meghozza a sikert, elismerést, na persze az anyagi jólétet is.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ez a nap kedvez az utazásnak, a pénzügyeknek és a szerelemnek. Számos lehetőség tárulkozhat ön elé. Ezeket ragadja meg és éljen velük! Azonban mielőtt nagyobb üzletbe fogna, nem árt kikérni szakember véleményét. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Most sokkal jobban igényli a szeretet és a ragaszkodás kimutatását, s az önnel való törődést. De épp ezek az érzelmek azok, melyek miatt akaratlanul konfliktushelyzetekben találhatja magát. Legyen elővigyázatosabb!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Jó lenne, ha a régóta halogatott, félretett ügyeit elkezdené megoldani, hisz minél tovább halogatja őket, annál több lesz belőlük. A tervei, az ütemezés szerint végezze munkáját. Hagyjon időt pihenésre is!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Végtelenül kedves és önzetlen mindenkivel, de előfordulhat, hogy túlzásba viszi, s egyszer csak terhére lesz másoknak. Épp ezért keressen olyan foglalatosságot magának, mely leköti felesleges energiatartalékait.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Társának mondja meg, ha bántja valami, hisz ha nem tud róla, nem is tud javítani a helyzeten. Ugyanakkor ne akarja rákényszeríteni partnerére saját akaratát, mert konfliktusba keveredhetnek, s ez árt az üzletnek is!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az elkövetkező napok főleg baráti kapcsolatairól szólnak, és kedvező az idő a régiek ápolásához is. Lehetőleg csak az olyan barátokkal tartsa továbbra is a kapcsolatát, akik jóban-rosszban ön mellett álltak, minden érdek nélkül.