Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)
2008-11-04 / 255. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ' 2008. NOVEMBER 4. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újabb büntetés a Telekomnak Pozsony. A szlovák verseny- hivatal 73 millió koronás (2,42 millió euró) büntetést szabott ki a Slovak Telekom (ST) telefontársaságnak, mivel az a hivatal szerint visszaélt domináns piaci helyzetével - nyilatkozta Alexandra Bemáthová, a hivatal szóvivője. A hivatal szerint az ST 2004-ben indokolatlanul drágán adta bérbe a Ľudová banka számára a távközlési infrastruktúráját. Ezért a hivatal a társaságot 2005-ben már egyszer 80 millió koronára (2,65 millió euró) büntette, akkor azonban a bíróság hatálytalanította a döntést. Az ST a mostani döntés ellen is fellebbezett. (ČTK) Többlettel zárt a költségvetés Pozsony. A szlovák állami költségvetés az elmúlt hónapot is többlettel zárta. A pénzügyminisztérium tegnap közzétett jelentése szerint a büdzsé bevételei október végén 7,88 milliárd koronával (261,6 millió euró) haladták meg a kiadásokat. Az elmúlt év azonos időszakához a költségvetési többlet 994 millió koronával (33 millió euró) nőtt. Október végén a költségvetési bevételek az elmúlt év azonos időszakához képest 11,88 milliárd koronával (394,3 millió euró) 274,94 milliárd koronára (9,13 milliárd euró), a kiadások 10,88 milliárd koronával (361,5 mülió euró) 267,06 milliárd koronára (8,86 milliárd euró) nőttek. Az államháztartási hiány Szlovákiában tavaly a GDP 2,16 százalékát tette ki, míg idén a pénzügy 2,3 százalékos hiányra számít. (SITA) Elstartolt a cseh Hyundai Nošovice. A dél-koreai Hyundai tegnap megkezdte az autógyártást á csehországi üzemében. Az Ostrava közeli Nošovicén az idei év végéig 18 ezer Hyundai i30-as gyártását tervezik, amiből csupán 500-at értékesítenek a cseh piacon. Jövőre a gyártásukat 200 ezerre, 2011-re pedig 300 ezer darabra szeretnék növelni. Petr Vanék, ä Hyundai Motor Manufacturing Czech társaság szóvivője szerint az 1,1 milliárd eu- rós beruházásnak köszönhetően jövőre 2750, 2011-re pedig 3400 embernek nyújthatnak majd munkát. (ČTK) Folyamatosan csökkenő adószint Pozsony. A személyi jövedelemadó szintje az elmúlt hat évben világszerte ádagosan 2,5%-kal csökkent - derül ki a KPMG tanácsadó cég legfrissebb elemzéséből, amely 87 ország adószintjét vette górcső alá. A vizsgált országok közül az említett időszakban 33 csökkentette az adószintet és csupán 7 országban kénytelenek az adózók több pénzt befizetni az államnak, mint hat évvel ezelőtt. A legnagyobb jövedelemadó-kulcsokat Dániában regisztrálják, ahol ez eléri az 59%-ot, Svédországban 55, Hollandiában 52%-os adót fizetnek. Európában Bulgária büszkélkedhet a legalacsonyabb adószinttel, ahol ez 10%. Az elmúlt évek legjelentősebb újdonságának az egyenadó bevezetése számít. Szlovákiában a korábbi 38%-ról 19 %-ra csökkent a jövedelem- adó szintje, Csehországban 15, Észtországban 21%-os adókulcsot határoztak meg. (s) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,401 Lengyel zloty 8,544 Angol font 38,170 Maqyar forint (100) 11,771 Cseh korona 1,252 Svéd korona 3,088 Bolgár leva 15,551 Román lei 8,264 Japán jen (100) 24,062 Svájci frank 20,500 Kanadai dollár 19,824 USA-dollár 23,710 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,57-31,57 22,97-24,63 1,22-1,28 10,99-12,29 OTP Bank 29,61-31,19 23,09-24,33 1,22-1,28 11,46-12,08 Postabank 29,40-31,40 22,88-24,54 1,21-1,29 10,77-12,77 Szí. Takarékpénztár 29,60-31,12 23,11-24,32 1,22-1,29 11,19-12,25 Tatra banka 29,59-31,17 23,18-24,42 1,23-1,29 11,20-12,12 Dexia banka 29,64-31,15 23,19-24,38 1,23-1,29 11,46-12,08 Általános Hitelbank 29,77-31,35 23,17-24,41 1,22-1,29 11,15-12,20 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A jövő nyári szezonban a turizmussal foglalkozók egy része a forgalom 10-15%-os visszaesésével számol Bajban a szlovák utazási irodák? Pénzügyi válság ide, gazdasági krízis oda, egyre többen engedhetnek meg maguknak olyan luxusutat,.amiről sokan csak álmodhatnak (Jón Krošlók felvétele) Pozsony. A globális pénzügyi válságlegnagyobbvesztesei- nekmindeddigabankokat, a gépipart és az autógyártókat tekintettük. A visszaesés hamarosan az olyan látszólag „válságmentes” ágazatokat is elérheti, mintáz idegenforgalom. Az elemzők szerint a lakossági megtakarítások csökkenése miatt az elkövetkező időszakban több utazási iroda is bajba kerülhet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az utazási irodák képviselői szerint az egyedüli „szerencséjük”, hogy a pénzügyi válság a nyári szezont követően robbant ki, így az idei utakat mindez egyelőre nem érintette. Ezért is mondhatta Eleonóra Fedorová, a piacvezető utazási iroda, a Satur vezérigazgatónője azt, hogy a külföldi téli kirándulások iránt komoly érdeklődést regisztrálnak (Ausztria iránt az egyharmadával nőtt meg az érdeklődés), olyannyira, hogy a síidényben több külföldi útra tartunk igényt mint hazaira - ráadásul mindezt főleg az all inslusive kategóriában fizetjük be. Emellett az egzotikus célterületek (Kuba, Maldív-szigetek, Dominika, Mexikó, Dubai, Thaiföld) iránt óriási a kereslet - napjainkban ezek teszik ki a befizetett utak egynegyedét (2003-ban csak az 5%-át), sőt a kínálatba felvették a tengeri sétahajózást (cruises) is. A Satur idén e szegmensben további 20%-os növekedést vár. A felsoroltak ellenére Nenad Lučič, a társaság kereskedelmi igazgatója közölte: ,Annak ellenére, hogy idén jó szezont zártunk, arra számítunk, hogy a visszaesést mi is megérezzük.“ Azonban már több utazási iroda is jelezte, hogy a jövő nyári szezonban 10-15%-os visszaesésre számítanak, miközben az előrejelzések szerint a nyaralók részéről a legnagyobb igény már most is a rövidebb szabadságok iránt mutatkozik. Jövőre így nagy valószínűséggel a többség nem engedhet meg majd magának kéthetes tengerparti utat. Tibor Bajaník, a CKFifo utazási iroda vezetője szerint egyelőre nem érzik a válság közveden hatásait, hozzátette azonban , hogy az irodák már idén megérezték a többletkínálatot. A gazdasági válság és a csökkenő kereslet ellenére azonban a szlovák turisták valószínűleg az elkövetkező szezonban sem számíthatnak jelentősebb árengedményekre, leszámítva a légitársaságok által egyre inkább eltörölt benzinpóüékot. ,A jelenlegi válság biztosan nem lesz hatással az árainkra, a jövő évi kirándulások meghirdetésénél így egészen biztosan nem kínáljuk olcsóbban az útjainkat.” - állítja Peter Koutný, a Victory Travel igazgatója és társ- tulajdonosa. A válság ellenére ugyanis nem csupán a repülőtársaságok, de a horvátországi szállodák is növelték az áraikat, amit az energiaárak 30 százalékos növekedésével magyaráznak. Az utazási irodák aggályait megerősítik a gazdasági elemzők is. Juraj Valachy, a Tatra banka elemzője szerint a jelenlegi gazdasági visszaesés a turizmust is érinti. Hogy mindezzel hogyan küzdenek meg, az szerinte az utazási irodák üzletpolitikájától függ. Az irodáknak szerinte nagyobb kedvezményekkel kell majd magukhoz csalogatniuk az ügyfeleket. A globális válság ellenére az irodák nem számítanak arra, hogy jövőre jelentősebb mértékben megváltozna a turisták által kedvelt célországok sorrendje. Stanislav Macko, az Utazási Irodák Szövetségének az elnöke szerint ugyan az olcsóbb kirándulóhelyek iránt jövőre valószínűleg nagyobb lesz az igény, mindez azonban nem módosítja a kedvenc országok sorrendjét. Idén az autóbuszos kirándulások esetében Horvátország vezetett, míg a repülőgéppel utazók többnyire Egyiptomba, Törökországba vagy Görögországba utaztak. Az előrejelzések szerint jövőre épp ez utóbbiak iránt csökkenhet az érdeklődés. A válság ezzel szemben pozitívan hathat a hazai turizmusra, hiszen egyre többen dönthetnek úgy, hogy itthon nyaralnak. Szlovákiában is kialakult azonban már az a réteg, amelynek az anyagi helyzetére nincs hatással a válság. Egyre többen engedhetnek meg maguknak ugyanis olyan luxusszabadságot, amelyről sokan csak álmodhatunk, (s, mi, só) Az Európai Bizottság tegnap ismertetett prognózisa szerint az eurózóna már most recesszióba süllyedt Szlovákia az élre tör, Magyarország szinte stagnál ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az Európai Bizottság azt várja, hogy a harmadik negyedévben 0,1 százalékkal gyengül az eurózóna gazdasága az előző negyedhez képest, amikor már eleve 0,2%-kal süllyedt a bruttó hazai össztermék (GDP) szintén -az előző három hónaphoz képest. Technikai értelemben ezt azt jelenti, hogy recesszióban van már az eurózóna. A negyedik negyedre is stagnálást vár az Európai Bizottság. A brüsszeli bizottság tegnap tette közzé őszi előrejelzését, amely jövőre szintén stagnálásra számít, gyakorlatilag nulla (0,1%-os) növekedéssel. Joaquin Almunia, az EU pénzügyi biztosa hozzátette: 2009-ben Németországban és Franciaországban egyáltalán nem lesz növekedés, Nagy-Britanniában pedig egyenesen a GDP mintegy 1%-os visszaesésére kell számítani, vagyis az unió legnagyobb motorjainak piacai, beleértve Spanyolországot is, érezhetően beszűkülnek. Az egyes országokra lebontott brüsszeli prognózisból kiderül: 2009-ben ugyan az idén 7%-ot produkáló Szlovákia a vártnál jobban lefékeződik, ám még így is a 27 tagú Európai Unió leggyorsabban fejlődő állama lesz. Korábban 6,2%-os növekedést várt a bizottság, most a jövő évre vonatkozó előrejelzést levitte 4,9%-ra (a várt 2010-es adat 5,5%), ami az unió stagnálását látva még mindig kitűnő mutató. Ha beválik az előrejelzés, akkor Szlovákia 4,9%-kal a leggyorsabb lesz, a második helyen Románia található 4,7%-kal, a harmadik pedig Bulgária 4,5%-kal. Csak egybevetésül: idén várhatóan Románia lesz a „győztes“ 8,5 százalékos növekedési ütemmel, Szlovákia pedig a képzeletbeli dobogó második helyére állhat a maga 7%-os teljesítményével. Csehország várható idei növekedési üteme 4,4 százalék lesz (tavasszal még 4,7 százalékot vártak), a bizottság szerint pedig jövőre 3,6 százalékra lassul nyugati szomszédunk, ám ezzel párhuzamosan az infláció mértéke is csökken. Lengyelország tempóját 3,8 százalékra várják, ami 2010-ben 4,2 százalékra gyorsulhat. A Gyurcsány-kormány által várt 1 százalékos visszaeséssel szemben jövőre 0,7%-os gazdasági növekedést és 3,9%-os inflációt vár Magyarországon az Európai Bizottság, ugyanakkor a testület most kiadott előrejelzése szerint 2010-ben a növekedés már megközelítheti a 2 százalékot. Magyarország mellett még a balti államokat sújtja különösen keményen a vüággazdasági válság; Lettország és Észtország gazdasági teljesítménye egyenesen visszaesik (mintegy 1-2,5 százalékkal), Litvániáé pedig stagnálni fog. Ha valóban ez a forgatókönyv válik be, akkor a Magyarország egy főre jutó teljesítményét tavaly leköröző Szlovákia idén Észtországot éri be. (MTI, č, só) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2008. november 2-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Privatbanka 1,15 1,25 1,35 3,50 0,20 OTP Bank 1,60 1,80 1,80 2,05 2,10 0,45 Istrobanka 2,204,30-5,00 4,30-4,50 0,50 Volksbank 1,40 2,002,40 2,40 0,50 UniCredit Bank0,801,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,102,80 2,90 0,10 Dexia banka 2,00 2,00 2,00-0 0,40 Tatra banka. 0,50 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 2,90 3,00 2,30 4,00 3,10 4,00 0,10-2,40 A koronában vezetett számlák betéti kamatai íérvénves 2008. nnv. 2-tnll Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,10-0,30 1,00-1,60 2,50-3,00 2,90-3,20 3,80-4,00 0,10-0,30 0,10 Privatbanka2,75-2,90 2,80-3,10 3,00-3,30 4,700,10-0,50 OTP Bank 0,50 1,50-1,80 1,60-1,90 2,20-2,50 2,70-3,00 2,60-2,90 0,00-0,65 Istrobanka 0,90-1,05 1,50-1,80 2,10-2,40 2,30-2,60 4,50 4,50 0,10 Volksbank1,60-1,90 2,00-2,20 2,40-2,60 4,20 4,50 0,10-0,30 UniCredit Bank 0,45-0,55 1,05-1,15 1,40-1,55 1,55-1,70 2,20-2,35 2,40-2,90 0,00-0,10 Dexia banka2,70 2,90 3,100,10 Tatra banka 0,10 3,20 3,40 3,60 4,500,10 Slovenská sporiteľňa1,50-1,70 3,40 3,60 4,00-4,10 4,50 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka 2,50-3,00 2,60-3,20 2,50-3,30 4,00-4,20 4,50 0,10-6,00 Poštová banka 1,30 1,80-2,00 2,40-2,60 2,70-3,00 3,60-4,10 2,30-2,50 0,10-0,60'