Új Szó, 2008. november (61. évfolyam, 254-276. szám)
2008-11-03 / 254. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2008. NOVEMBER 3. www.ujszo.com RÖVIDEN Morales bekeményített La Paz. Evő Morales bolíviai elnök bejelentette, hogy felfüggeszti országa területén az amerikai kábítószerellenes ügynökség (DEA) minden tevékenységét. Az elnök 2006-ban történt megválasztása előtt maga is ko- katermelő volt. Morales a kormány elleni összeesküvéssel, kémkedéssel és erőszakot alkalmazó bolíviai ellenzéki csoportok pénzelésével vádolta meg az amerikai ügynökséget. (MTI/AFP) A csehek is szkeptikusok Prága. A csehek többsége tisztában van azzal, hogy 2009. január 1-jétől Csehország veszi át az Európai Unió soros elnöki tisztét, viszont sokan úgy vélik, a cseh vezetés nincs kellőképpen felkészülve a feladatra - derül ki egy közvélemény-kutatásból. A cseh kormány 3,3 milliárd eurót szán az EU-elnök- séggel kapcsolatos feladatok elvégzésére, (m) Kim Dzsong II focimérkőzésen Szöul. Kim Dzsong II észak-koreai vezető megjelent egy futballmérkőzésen tegnapi észak-koreai médiajelentések szerint; külföldön továbbra is folynak a találgatások az egészségi állapotáról. Kim egészsége és az utódlás kérdése találgatások tárgya, amióta a 66 éves politikus nem jelent meg egy szeptember 9-iki nagy díszszemlén. (mti) Kivégzés Texasban Washington. Kivégeztek egy halálra ítélt férfit az egyesült államokbeli Texasban, mert tizenegy évvel ezelőtt meggyilkolt egy özvegyasszonyt. A 42 éves Gregory Edward Wright az utolsó szó jogán ártatlanságát hangoztatta. Az amerikai szövetségi államok közül Texasban a leggyakoribbak a halálos ítéletek. (MTI/AFP) Zambia: a régi elnök nyert Lusaka. Az ügyvezető államfő, Rupiah Banda nyerte a zambiai elnökválasztást. Fő ellenfele, a populista Michael Sata vitatja az eredményt. A jelen lévő afrikai megfigyelők átláthatónak ítélték a voksolást. (MTI) Reformkedv Grúziában Tbiliszi. A grúz parlament szombaton nagy többséggel megerősítette az új miniszterelnök kormányát és reformokat ígérő programját. Grigol Mgaloblisvili a legfontosabb feladatként Grúzia területi egységének helyreállítását és a gazdaság talpraállí- tását nevezte. Az új miniszterelnök 35 éves diplomata. Diplomáját Oxfordban szerezte. (MTI/Reuters) A választási kampány során másodlagossá vált ajelöltek programja, sok választó a szimpátia alapján dönt USA: miről is döntenek? Washington. Holnap véget ér a hónapok óta tartó intenzív amerikai elnökválasztási kampány, amely helyenként egy nagy hollywoodi show-ra emlékeztetett. Ajelöltek programja teljesen a háttérbe szorult. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ íme a két, Barack Obama demokrata és John McCain republikánus jelölt álláspontjai a legfontosabb bel- és külpolitikai kérdésekben. Gazdasági válság Az elnökválasztási kampány legfontosabb témájában, a gazdasági válság kezelésében mindketten támogatják a kongresszus 700 milliárd dolláros pénzügyi mentőcsomagját. Obama a gazdaság szorosabb kormányzati szabályozását szorgalmazza, McCain inkább a piaci megoldások híve. Adózás A demokrata párti jelölt adót csökkentené az alacsony és közepes jövedelműek számára, a gazdagokat ezzel szemben a jelenleginél jobban megadóztatná; McCain általános adócsökkentést hirdet, amivel a felső osztály is jól járna. MT1-HÍREK Henderson/Montreal. Az amerikai elnökválasztási kampány a finisében sem szűkölködik a szórakoztató fordulatokban, naponta szolgáltatva az újabb címlapokat megtöltő történeteket. így a világ legbefolyásosabb politikusának megválasztását megelőző kampányban például témává vált, hogy Barack Obama amerikai demokrata párti elnökjelölt visszaadta azt a 265 dollárt, amelyet a jelölt egyik kenyai nagynénje több hónapja adományozott a jelölt kampányalapjába. Az AP hírügynökség ugyanis néhány nappal az elnökválasztás előtt értésük arról, hogy az 56 éves Zeituni Onyango illegálisan tartózkodik az Egyesült Államokban, miután a menedékkérelmét négy éve elutasították. Energiapolitika Obama a korábbiakkal ellentétben már nem ellenzi a tengeri olajfúrásokat, McCain pedig nyitottá vált az alternatív források kutatásának támogatására. Obama rövid távon az ország stratégiai olajkészletéhez nyúlna a benzinárak csökkentésére, és a következő évtizedben 150 milliárd dollárt fordítana alternatív energiaprogramokra. Egészségbiztosítás Obama a munkáltatói biztosítási programok híve, McCain a szabadpiaci versenyre alapoz terveiben. Mindketten azt hirdetik, hogy a betegek választhassák meg orvosaikat. McCainhez hasonlóan Obama sem hirdet általánosan kötelező egészségbiztosítást, csak a gyerekeknek. Irak és Afganisztán McCain szerint mindkét háborút folytatni kell a győzelem, valamint a térség stabilizálása érdekében. Obama, aki kezdettől fogva ellenezte az iraki beavatkozást, azon az alapon, hogy az eltereli a figyelmet a terrorizmus elleni harcról Afganisztánban, ellenben azonnal elrendelné az iraki erők kivonását. McCain ellenzi az iraki csapatkivonást a közeli jövőben. Mindketten támogatják az afganisztáni műveleteket, a csapatok erősítését. Obama azzal védekezik, hogy nem tudott a nagynénje jogállásáról, és ragaszkodik hozzá, hogy „a vonatkozó törvényeket be keíl tartani”. A kampány finisében a republikánusoknak is akad „magya- ráznivalójuk”. Egy kanadai színész ugyanis megtréfálta Sarah Palin alelnökjelöltet: Nicolas Sarkozy francia államfő nevében hívta fel telefonon. Palin a hívóval - Marc-Antoine Audette-tel - politikáról, a Dick Cheney alel- nökkel való vadászat veszélyeiről társalgott. Amikor a Sarkozynek vélt színész közölte, egy napon jó elnöknő lesz belőle, Palin nevetve válaszolta: „Talán nyolc év múlva.” A mintegy hatperces beszélgetést egy montreali rádió számára készítették, de a felvétel már szombat este hallható volt a www.justiciers.tv honlapon. Melyik lesz a nyerő bábu? Irán Obama támogatja a „közvetlen elnöki diplomáciát” előfeltételek nélkül, ami esetleg egy csúcstalálkozót jelentene a mohákkal, akik Obama szerint valójában irányítják Iránt. Gazdasági szankciókkal és diplomáciával kényszerítené Teheránt nukleáris törekvéseinek feladására. McCain ellenzi az elnöki szintű tárgyalásokat és támoÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A magyar pénzügyminisztérium a pénzpiaci válság nyomán az új költségvetési tervezetet is átdolgozta: az új változat már azzal számol, hogy a bruttó hazai össztermék (GDP) 1%-kal csökken 2009-ben, az infláció pedig 4,5%-kal nő - mondta Veres János pénzügyminiszter, aki szerint jövőre a háztartások fogyasztása 3,1%-kal, a reálbérek 2,7%-kal csökkennek. Az állam- háztartási kiadások a tervezetthez képest 400 milliárd forinttal mér- séWődnek, így 2009-ben a GDP- arányos államháztartási hiány 2,6 százalékra módosul a korábban várt 2,9 százalékkal szemben - tette hozzá a pénzügyminiszter. A nominális bérbefagyasztás, illetve a 13. havi juttatások elvonásának hatására jövőre 12% körüli (Reuters-felvétel) gatja a megelőző csapás Bush- doktrínáját. Kuba A republikánus jelölt enyhítene a Kuba elleni szankciókon, ha bizonyossá válik, hogy a szigetország átmenetet hajt végre a szabad és nyitott demokrácia felé. Obama nyitott arra, hogy találkozzon Raúl Castróval előfeltétel nélkül. reálbércsökkenés lehet a költség- vetési szférában. Ilyen mértékű visszaesésre utoljára az 1995-ös stabilizáció idején volt példa. 2009 az első olyan év lehet ebben az évtizedben, amikor a verseny- szektor (hivatalos) átlagkeresete meghaladja az állami alkalmazottak átlagjövedelmét. Alaposan megvágja a reálkereseteket jövőre a kormányzat a költségvetési szektorban. A 13. havi juttatás elvonása 8%-os jövedelem-kiesést jelent, és a bértömeg csökken amiatt is, hogy az állami vállalatok vezetőinek havi javadalmazása 10%-kal esik, illetve jelentős prémiumokról kell lemondaniuk. A költségvetési szektor bérelőnye akkor alakult ki, amikor először a köztisztviselői karban, majd a közalkalmazotti körben is jelentős béremelések történtek 2001-ben és 2002-ben. (MTI, IR) Abortusz McCain ellenzi a művi vetélés jogát, kivéve, ha erőszakról, vérfertőzésről vagy az anya életének megmentéséről van szó. Az abortusz legalizálását, amelyről 1973-ban döntött a legfelsőbb bíróság, megszüntetné, de nem törekedne a terhesség-megszakítás alkotmányos szintű tilalmára. Obama bizonyos megkötésekkel támogatja a nők mesterséges vetéléshez való jogát. Halálbüntetés McCain a szövetségi halálbüntetés kiterjesztését és a fellebbezések korlátozását szorgalmazza. Obama csak azoknál a bűncselekményeknél támogatja a legfőbb büntetésnemet, ameíyek esetében „egy közösség jogosan fejezi ki teljes felháborodását”. Globális felmelegedés McCain a Bush-kormánnyal szembehelyezkedve vezető szerepet játszott az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának korlátozását célzó erőfeszítésekben. Olyan programot támogat, amely 2050-ig 66 százalékkai csökkentené a gázok kibocsátását. Obama 10 éves, 150 milliárd dolláros klímabarát programot tervez, amely 2050-ig 80 százalékos gázkibocsátás-csökkentést irányoz elő. Humanitárius krízis Kongó: nem döntött az EU Brüsszel. Nem hoztak döntést pénteken az uniós kormányok megbízottai katonák Kongóba küldéséről, ehelyett a diplomáciai megoldást szorgalmazzák. A hétvégén a térségbe utazott a francia és a brit külügyminiszter. Bemard Kouchner és David Miliband az Afrikai Unió (AU) soros elnökével, Jakaya Kikwete tanzániai államfővel tárgyalt, konkrétumokban azonban nem egyeztek meg. A találkozó után csupán egy nyilatkozatot adtak ki, mely szerint „a nemzetközi közösség új, határozott fellépése nélkül a válság csak súlyosbodhat.” A Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részén a kormányerők és a lázadók harcai elől tízezrével menekül a lakosság, és humanitárius katasztrófahelyzet van kibontakozóban, (m) A kampány már szinte Hollywooddal vetekszik Hasonló visszaesésre 13 éve nem volt példa Tetőzik a választási show Csökken a magyar reálbér Megfigyelők szerint a líbiai vezér moszkvai útjának fő célja a fegyverüzlet, Kadhafi orosz támaszpont líbiai telepítését is felajánlhatja Jól megértették egymást. Muammer Kadhafi Moszkvába látogatott. (ČTK/AP-felvétel) Kadhafi Moszkvában: szorosabb együttműködésre van szükség MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Moammer Kadhafi líbiai vezető az energiaszektoron belül is szorosabban együtt akar működni Oroszországgal. Ezt a líbiai politikus jelentette ki szombaton Moszkvában, amikor találkozott Dmitrij Medvegyev orosz elnökkel. „Sajnos, kapcsolataink a múltban mindenekelőtt katonai és politikai területre korlátozódtak. A civü szférában nem volt együttműködés” - mondta a líbiai vezető, aki pénteken kezdett háromnapos állami látogatást Moszkvában. Ez az első moszkvai útja 23 év óta. Megfigyelők szerint a látogatás fő témája mégis a fegyverüzlet. Az orosz sajtó úgy tudja, hogy Kadhafi esetleg felajánlja: az orosz haditengerészet létesítsen támaszpontot Bengázi kikötőjében. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter az esetleges fegyvervásárlásokat úgy kommentálta, hogy a megbeszélések „el fognak tartani egy darabig”. Az Izvesztija című moszkvai lap szombati számában azt közölte, hogy Tripoli többek között vadászgépeket, harckocsikat, szállító helikoptereket és tengeralattjárókat akar körülbelül másfél milliárd euró értékben. Oroszország tavasszal leírta Líbia mintegy 4,5 milliárd dollárt kitevő adósságait. Tripoli akkor azt ígérte, hogy az adósság elengedése fejében szerződéseket fog kötni orosz cégekkel, köztük hadiipariakkal is. Oroszország versenyt fut Európával és az Egyesült Államokkal annak érdekében, hogy busás hasznot ígérő szerződéseket kössön Líbiával, miután az észak-afrikai ország kitört a sok évig tartó nemzetközi elszigeteltségből. Diplomaták szerint Kadhafi moszkvai látogatásának az is célja, hogy Líbia ellensúlyozza gyorsan terebélyesedő kapcsolatait a Nyugattal. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter szeptemberben látogatott el Líbiába, 55 év óta ez volt az első amerikai külügyminiszteri látogatás az országban.