Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-03 / 229. szám, péntek
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 3. www.ujszo.com Élőben felolvassák a teljes Bibliát az olasz tévében Nyolcvanéves az Opus Dei Összeomlott az egyik oroszországi iskola homlokzati főfala a tetőtől a földszintig. A balesetben öt diáklány vesztette életä. (Reuters-felvétel) A felelősség az iskolát felhúzó építőket terheli Mindenki megúszhatta volna ' MTl-JELENTÉS Október 3 EGY GONDOLAT >rA változatosság csak fűszerezi a gyönyört.” Friedrich Schiller NÉVNAP Helga Ógermán eredetű név, jelentése: boldog és egészség. Ma Stela nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 440 éve hunyt el Valois Erzsébet spanyol királyné, II. Henrik francia király és Medici Katalin leánya volt. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Cseke Péter színész és rendező. 30 éves Kämmerer Zoltán kajakozó, háromszoros olimpiai és háromszoros világbajnok. Ivancsics Ilona (1960) színésznő. NAPI VICC- Szörnyű! - mondja a bálban a férj - A legnagyobb idiótáknak van a legszebb feleségük!- Te kis hízelgő! - öleli át az asszony. ORVOSMETEOROLÓG1A Elsősorban a reumások számíthatnak fájdalmakra, de a légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota is romolhat. Az időjárás többünknél fáradtságot, levertséget, nyugtalanságot okozhat, jelentkezhetnek a fantomfájdalmak. Róma. Tegnap ünnepelte alapításának 80. évfordulóját az Opus Dei katolikus egyházi szervezet, és a születésnapot egy alapítójának, Jósé Maria Escrivá de Balaguemek az életéről szóló rajzfilmmel akarta emlékezetessé tenni. MT1-ÖSSZEÁLLÍTÁS A megemlékezés mintegy a Da Vinci-kód című regény és film világsikerének ellensúlyozását is szolgálja: Dan Brown regényében és annak filmváltozatában az Opus Dei egyik szerzetese játssza a gonosz szerepét - bár az Opus Deinek nincsenek is szerzetesei. Az ANSA hírügynökség megjegyzi, hogy a Da Vinci-kód ellenségesen ábrázolta ugyan az Opus Deit, de megnövelte iránta az érdeklődést: az utóbbi időben nőtt a szervezet tagjainak száma, és a római Bruno Buozzi úton lévő központjában tervek készülnek a rend kelet-európai, oroszországi, sőt kínai befolyásának kiterjesztésére. Az Opus Dei alapítóját II. János Pál pápa szentté nyilvánította. Escrivá de Balaguerről a rend játékfilm készítését is szorgalmazza, az olasz televízió már foglalkozik a tervvel. A RAI olasz állami televízió a Vatikánnal közös vállalkozásban egy másik tervet is megvalósít, méghozzá már a jövő héten: a Biblia teljes szövegét fogja felolvasni a római Jeruzsálemi Szent Kereszt bazilikában 1250 személy, illetve csoport, összesen több mint kétezer személy október 5-én 19 órától október 11-én 13 óra 25 percig. A Biblia éjjel-nappal elnevezésű, 139 órás felolvasást héber nyelven nyitja meg XVI. Benedek katolikus egyházfő a Genezis első könyvével, és Tarcisio Bertone vatikáni államtitkár fejezi be a Szentírás utolsó szavaival. A kettő között más keresztény és nem keresztény egyházak képviselői, köztük zsidó rabbik, valamint muzulmán papok, továbbá a legkülönbözőbb társadalmi rétegek reprezentánsai, politikusok, színészek, írók, újságírók, sportolók és fogyatékkal élők váltják egymást a Biblia szövegének tolmácsolásában. A felolvasás első és utolsó óráját az olasz közszolgálati televízió, a RAI első csatornája, a további 137 órát a műholdas RAI Edu 2, a RAI oktatási csatomájaközvetíti. A világ 50 országából érkező valamennyi közreműködő önként és ellenszolgáltatás nélkül vesz részt a vállalkozásban - a jelentkezők száma több mint 180 ezer volt. A katolikus, protestáns, zsidó és arab egyházi személyiségek mellett felolvasnak majd a Vatikán mellé akkreditált diplomaták, továbbá politikusok - köztük Giulio Andreotti volt olasz miniszterelnök, Azeglio Ciam- pi, Luigi Scalfaro és Francesco Cossi- ga volt köztársasági elnök, Roberto Benígni és Michele Placido színészek, újságírók és sportolók, így Valentina Vezzali vívónő vagy Delio Rossi, a Lazio edzője. Braille-írás- ban olvassák a vakok a Szentírást, egy süketnéma jelbeszéddel tolmácsolja és jeltolmács szólaltatja meg. Bár a vezető nyelv az olasz lesz a püspöki konferencia által jóváhagyott fordításban, héber, arab és görög nyelven is elhangzanak részletek. A Biblia-maratont 90 percenként egy-egy zenedarab szakítja meg 56 együttes, kórus, zenekar és szólista tolmácsolásában; Andrea Bocelli például Bach-művet interpretál. A felolvasást az interneten világszerte követni lehet a www. labibbiagior- noenotte. rai.it honlapon. Moszkva. Mindenki élve megúszhatta volna az Orenburgi megye Beljajevka településén szerdán bekövetkezett iskolaomlást, amelyben öt 17 éves lány vesztette életét - derült ki a moszkvai lapok helyszíni beszámolóiból. Tegnapra virradó éjszaka meghalt - vélhetően ön- gyilkosságot követett el - az öt áldozat osztályfőnöknője is, aki egyben az iskola tanulmányi igazgatóhelyettese volt. Az ellentmondásos beszámolók egyike szerint a földszinti előcsarnok utcára néző ablakát kiemelő munkások nyomban szóltak, amikor látták, hogy repedni kezd a fal. Az iskolaigazgató felhívta a helyi önkormányzatot, a szakértők a helyszínen elrendelték az iskola kiürítését, s eközben omlott le az épület homlokzati főfala a tetőtől a földszintig, vala- { mint a lépcsőház jó része. Más források szerint fél tízkor észlelték a terebélyesedő repedést, s az önkormányzati illetékesekkel tanácskozásba kezdtek a teendőkről: a megbeszélés közben omlott le a lépcsőház. Az omlás a szünet végén történt, sok gyerek még az épületen kívül volt, a már bent lévő nagyobbak mentették a kicsiket. A felelősség a nyomozás első adatai szerint elsősorban az iskolát 1963-ben felhúzó építőket terheli, akik túl sok homokot - vagy túl kevés cementet - kevertek a kötőanyagba. Csoda, hogy az épület ilyen sokáig állt. A megyében gyászt hirdettek, s már szerdán " döntöttek az épület lebontásáról. Az iskolában tanuló gyerekek két hét szünetet kaptak, aztán várhatóan egy közeli iskolában tanulnak majd délutánonként. KEPZELJE ♦ Egy hegymászó Kalifornia keleti részén megtalálta a bő egy éve eltűnt milliomos kalandvágyó sportember, Steve Fossett néhány személyes holmiját. A 63 éves korában eltűnt, többszörös repülős és vitorlázó rekorder több igazolványát és egy ruhadarabját is megtalálták, továbbá ezer dollárnyi készpénzt a Sierra Nevada hegység keleti oldalán fekvő Mammoth Lakes település közelében, egy cserjésben. Fossett tavaly szeptember 3-án egy nevadai birtokról, egy egymotoros kisgéppel, kísérő nélkül emelkedett a levegőbe, hogy megfelelő terepet keressen következő kísérletéhez, a szárazföldön autóval valaha elért legnagyobb sebesség rekordjának megdöntéséhez. A hatóságok annak idején hetekig kutattak szárazföldi egységekkel és repülőgépekkel a dúsgazdag veszélykereső nyomai után, de nem jártak sikerrel, (mti) ♦ Rendőrségi adatok szerint legkevesebb 224 zarándokot tapostak agyon két nappal korábban egy hindu templomban támadt tülekedésben az India nyugati részén fekvő Rádzsasz- tán államban. A tragédia a történelmi emlékhelyeiről híres Dzsodhpur XV. századból való Csamunda templomában történt. A tömegszerencsétlenséget az okozta, hogy egy belső fal leomlott, maga alá temetve több zarándokot, de közben pánik tört ki, s egymást taposták halálra a menekülni próbálók. Mint a szemtanúk elmondásából kiderült, a hívek azt hitték, hogy pokolgépes merénylet történt. A szentélyben és körülötte közel 25 ezren zsúfolódtak össze a tragédia időpontjában. (mti) ♦ Több mint 70 koncertet magában foglaló turnét kezdett Tina Turner, aki jövőre lesz 70 éves. Idén amerikai városokat látogat, jövőre viszont átruccan Európába is. Tina több éve tartó svájci pihenőjéből visszatérve szerdán Kansas Cityben adta turnéjának első koncertjét - természetesen telt ház előtt. Az év végéig 35 amerikai város rockrajongóit hozza lázba, (mti) Alapiskolák, figyelem! Olvasni, tanulni, tudni - Tanuljunk ai Új Szóval! Program a.tudás közvetítésére szórakoztató formában. A program partnere Jelentkezési szelvény A18. és 19. század történelme A 2008/2009-es tanév 1. félévében folytatódik a .Tanuljunk az Új Szóval' program. A munkafüzet a 8. osztályos tanulók részére készül történelemből. A program időtartama 2008 november. Az iskola neve és pontos címe: < 9 Téma: 18» és 19* század történelme* Tanuljunk az A munkafüzetet és naponta az Új Szót a tanulók és a történelmet oktató pedagógusok egyaránt ingyenesen kapják. Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük a kért adatokat 2008. október 20-ig küldjék el a katarina.kubikova@petitpress.sk e-mail címre. Közelebbi információkért hívják a 02/59 233 266-os telefonszámot. Telefon: E-mail: A tanulók összlétszáma: ............. A pedagógusok száma: szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). IFőszerkesztóhelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). ■ Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, 'Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. ■ Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,81108 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 Email: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Sloenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatíefekých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271 I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az Írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértse azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. ■ A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.