Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)

2008-10-02 / 228. szám, csütörtök

28 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 2. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: KY-TIME - Tisztelgés Jirí Kylián előtt 19.00 Chioggiai csetepaté 19.00 Székek 19.00 történelmi épület: Carmen 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Star Wars: A kiónok háborúja (am.) 16.10,17.10, 18.20, 20.30 Állati szerelmek (fr.) 17.20,19.30, 21.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 16.40,19.00, 21.20 My Blueberry Nights - A távolság íze (am.) 17.30, 19.40, 21.50 Trópusi vihar (am.) 18.30, 21.10 Május (cseh) 18.50 Párizs, szeretlek (ff.) 17.50, 20.20 WALL-E (am.) 17.00 A boldogító talán (am.) 19.20, 21.40 Bogyók (cseh) 16.00, 18.00,

20.00 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10,21.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 16.20,18.20 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 19.10, 21.40 Nálam jó (cseh) 20.50 PÓLUS PALACE: My Blueberry Nights - A távolság íze (am.) 18.00, 20.00 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 21.00 Bogyók (cseh) 16.50,19.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 19.10, 21.20 Ne szórakozz Zohannal (am.) 21.10 Trópusi vihar (am.) 17.10, 19.40 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.30, 20.20 Mamma Mia! (ang.-am.) 18.20,20.40 Star Wars: A kiónok háborúja (am.) 17.00,19.20, 21.40 Állati szerelmek (fr.) 16.20,18.40 CHARLIE CENTRUM: A szent hegy (mex.-am.) 17.30,19.30 Az utolsó ekhós szekér (szlov.) 18.00,19.45 Te, aki élsz (svéd) 18.30, 20.15

KASSA

DRUŽBA: Állati szerelmek (ff.) 16.00 A boldogító talán (am.) 17.45,

19.45 CAPITOL: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 16.00, 19.00 ÚSMEV: Trópusi vihar (am.) 18.00, 20.00 IMPULZ: A köd (am.) 16.15,19.15

DÉL SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Star Wars: A kiónok háborúja (am.) 16.30,18.30 Tobruk (cseh) 20.30 Ne szórakozz Zohannal (am.)

16.00, 18.20, 20.40 František egy nőcsábász (cseh) 16.20, 20.20 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az üresfejű (am.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Katyn (lengy.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00, 20.15 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.30,19.45 A meztelen dobos (am.) 18.15,20.15 A Sasszem (am.) 17.45, 20.00 A sötét lovag (am.) 19.30 A spanom csaja (am.) 18.30,20.30 Star Wars: A kiónok háborúja (am.) 17.30 Szex telefonhívásra (am.) 17.00, 19.30 Trópusi vihar (am.) 17.45, 20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 18.45 Az üresfejű (am.) 20.30

Sarok nélküli ufócsizmában jelent meg Victoria Beckham legújabb parfümje bemutatóján. A különleges lábbeli sokkolta a közvéleményt, (b)

(CTK/AP-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Sajtos muffin

Hozzávalók:

10 dkg sovány bacon, 5 dkg ei- dami sajt, 18 dkg liszt, 1 teáskanál sütőpor, 1 teáskanál erős mustár, 2 dl tej, 2 db tojás, 9 dkg olvasztott vaj, 1 csokor metélőhagyma, darált bors.

Elkészítése:

Vágjuk apró kockákra a szalonnát, tegyük egy serpenyőbe, majd kis lán: gon addig pirítsuk^ míg a szalonna ropogós nem lesz. Szóljuk a lisztet egy keverőtálba, tegyük hozzá a sütőport, ízesítsük csipetnyi sóval és darált borssal.

Egy másik edényben keverjük össze a mustárt, a tojást, a tejet és

az olvasztott vajat. Öntsük a vajas keveréket a liszteshez, alaposan dolgozzuk össze, utána tegyük hozzá a kiolvasztott szalonnát (zsírját is hozzá tehetjük), az összevágott metélőhagymát és a felkockázott sajtot. Keverjük jól össze, majd töltsük meg a tésztával a muffin formákat háromnegyedig. Tegyük előmelegített sütőbe, ahol 160 fokon 20-25 perc alatt készre sülnek, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a felsorolt kifejezéseket,amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MALAJZIA

MALAWI

MALDÍV-SZIGETEK

MÁLTA

MAROKKÓ

MAURITÁNIA

MAURITIUS

MEXIKÓ

MIANMAR

MIKRONÉZIA

MOLDOVA

MALI

M

A

L

D

A

I

VS

Z

I

I

A

N

S

u

I

T

I

R

G

K

M

L

M

E

X

I

K

U

E

R

O

M

A

A

M

A

I

A

0

A

T

O

L

M

L

J

I

B

I

M

E

N

D

O

I

W

z

A

M

A

K

a

E

O

N

A

C

0

I

I

I

M

Z

V

L

R

A

M

N

A

N

A

A

I

A

M

A

U

R

I

T

A

A

L

M

A

0

K

K

0

R

A

M

A

T

Tegnapi feladványunk megfejtése: Madagaszkár.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

2

4

9

3

7

3

7

1

7

4

5

1

3

5

3

2

4

2

8

1

2

6

1

2

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Előfordulhat, hogy konfliktusba keveredik környezetével, javasolt a kompromisszumos megoldás. Ügyeljen arra, mit ígér másoknak, mert be is fogják tartatni. A pénz kiadásánál sem árt a megfontolt hozzáállás.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Képes rendet tartani emberi kapcsolataiban. Az akadályokat nehezen viseli, pedig lesz belőlük bőven. Kedvet kap a külseje vagy a viselkedése megváltoztatásához. Ne habozzon! Tegye azt! Csak előnyére válhat!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Most szellemi utazásokat tehet - tanul, szélesíti a látókörét. Politikai, vallási kérdések iránt is érdeklődik, ami viták alapja lehet. Ám sikerül régi problémáit megoldani, de változásra is számíthat, ami fájdalmas lehet.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Önnek fontos a népszerűség, ennek érdekében nyilvános szereplést is vállal. Kiegyensúlyozottnak érezi magát, ha időnként aláveti magát mások elképzeléseinek. De vigyázat, egészség- ügyi problémái adódhatnak.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sajnos, egyre kevésbé tud lazítani. Ezért érdemesebb kicsit lazítani, aztán visszatérni a munka frontjára. Munkájába nagy energiát fektet, s így komoly sikereket is elérhet, nagy pénzt kaszálhat. Lásson hozzá!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Szívesen rendezi a családtagok ügyes-bajos dolgait. Fontos a lakás szépítése, átrendezése is. Sok időt eltölt vele, s az eredmény tökéletes lesz. Bármibe is kezdjen, azt sikerre viheti, és hosszú távon is hasznára lehet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A munkahelyén elismerik munkáját, mely jót tesz önbizalmának, hisz mostanában talán többet foglalkozott önmagával, mint környezetével. Most ahhoz kap segítséget kollégáitól, hogy munkájába fektesse energiáit. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kerülje a konfliktusokat, veszekedéseket, lehetőleg ne keveredjen összetűzésbe senkivel, csak veszíthet a kialakuló vitában. Vissza kell fognia magát, a hétvégére pedig úgyis lecsillapodnak a kedélyek. Uralkodjon magán!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Kiváló lehetőségeket kap arra, hogy régi, lezáratlan ügyeket, félreértéseket tisztázzon, elromlóban lévő kapcsolatokat mentsen meg. Tegyen szert új ismeretekre, hiszen hamarosan kamatoztatni is tudja majd ezeket.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Kezdjen bele nagyobb feladatba, így gyorsan eltelik a hét második fele. Kollégái most segítségére lesznek abban, hogy sikeresen elvégezze a mindennapi feladatait. Éljen az adott lehetőséggel, és fogadja el a segítséget!

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Csak önmagából meríthet erőt, mert most környezetétől nem várhat segítséget, magára van utalva. De ez ne legyen ok a csüggedésre! Elvégre rendelkezik annyira energiával, hogy ezt az időszakot átvészelje!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Kicsit elfáradt, bár ettől még képes teljesíteni azokat a feladatokat, melyeket környezete vár öntől. Önbizalma úgy válhat ismét erőssé, ha megpróbálja túlszárnyalni eddigi önmagát, és megmutatja rejtett képességeit!