Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-08 / 233. szám, szerda
10 Kultúra ÚJ SZÓ 2008. OKTÓBER 8. www.ujszo.com RÖVIDEN Ünnepel a Csermely Kórus Kassa. Megalakulásának 35. évfordulóját ünnepli a kassai Csermely Kórus. A szép jubileum alkalmából október 11-én, szombaton 17 órától ünnepi hangversenyt tartanak az Óváros Polgármesteri Hivatalának dísztermében. A Havasi József vezette házigazda Csermely Kóruson kívül fellép a szepsi Vox Columbel- lae (vezényel Bodnár Attila), a Kassai Tanítók Énekkara (vezényel Maroš Potokár), valamint a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Vass Lajos Kórusa (vezényel Józsa Mónika és Tóth Árpád), (ú) A Palócföld a Vámbéry Kávéházban Dunaszerdahely. A Szlovákiai Magyar írók Társasága szeretettel meghívja az irodalombarátokat holnapi irodalmi rendezvényére a Vámbéry Irodalmi Kávéházba. Az est vendége a Palócföld folyóirat (Mizser Attila főszerkesztő, Handó Péter szerkesztő, Tő- zsér Árpád főmunkatárs), valamint bemutatják Szávai Attila Fészercsend című prózakötetét. Fellép a Rétsági Kultúrosztag csapata: Holp Judit és Szájbely Zsolt előadók, Kozák Simon Katalin énekel, Majer Szilvia fuvolázik. Az estet Csanda Gábor vezeti. A kezdés időpontja: 18.00. (ú) Utolsó beszélgetés Albert Györgyivel Szulák Andrea műsorát szerda esténként láthatják a Magyar Televízió nézői. Az őszindító első adás szomorú aktualitása, hogy a forgatás után meghalt Albert Györgyi. A médiaszemélyiség, televíziós szakember, újságíró utolsó beszélgetését hallhatják és láthatják az ml-en ma este 21.10-kor a képernyő előtt ülők. Az adás témája: Miért ír a nő? A műsor vendégei ismert és elismert személyiségek, akik arról vallanak/vallottak, mit jelent számukra az írás. Akik megszólalnak: Albert Györgyi, Fejős Éva, Lévai Katalin és Rácz Zsuzsa, (m) Elhunyt Paavo Haavikko finn költő Helsinki. Életének 77. évében, hosszú betegség után elhunyt Paavo Haavikko finn költő, dráma- és prózaíró. Az 1931-ben született irodalmi multitalentum szülővárosában, Helsinkiben halt meg egy klinikán hétfőn. Gazdag és sokoldalú életművet hagyott maga után. Már húszévesen, első kötetével berobbant a finn líra élvonalába. Később írt novellákat, kisregényeket, színdarabokat, forgatókönyveket, rádió- és tévéjátékokat és operalibrettókat is. Mindemellett publikált történelmi és közgazdasági témájú értekezéseket és vezette saját könyvkiadó vállalatát. Számos finn és nemzetközi irodalmi díjat kapott, például az irodalmi Nobel „előszobájaként” számon tartott Neustadt Nemzetközi Irodalmi Díjat. Több műve magyarul is megjelent, egyebek között a Hold udvartartása című verseskötet és a Hosszúéletű Harald című dráma, (mti/apa) Újabb díjak a Vak szerelmeknek Pozsony. Juraj Lehotský dokumentumfilmje, a Vak szerelmek (Slepé lásky) a hétvégén két további díjat gyűjtött be. A zürichi filmfesztiválon a zsűri a legjobb dokumentumfilmnek ítélte, a reykjavíki nemzetközi filmfesztiválon pedig különdíjjal jutalmazták az alkotást. (s) Shia LaBeouf és Michelle Monaghan (Képarchívum MOZIJEGY Sasszem Jerry és Rachel két idegen, aki- zője lesz, akiknek össze kell fog- ket összehoz egy rejtélyes tele- niuk, hogy kiderítsék, mi is törté- fonhívás. A hívó fél egy nő, akit nik, de ami még fontosabb, hogy egyikük sem ismer, és aki az éle- miért. tűket és a családjukat fenyegetve Eagle Eye / Oko dravca. Ame- egyre veszélyesebb helyzetekbe rikai filmdráma, 2008. Rendező: hajszolja Jerryt és Rachelt, mi- D.J. Caruso. Szereplők: Shia La- közben a hétköznapok technoló- Beouf (Jerry), Michelle Monaghan giáját használva követi minden (Rachel), Billy Bob Thornton lépésüket, és úgy tűnik, mindent (Morgan), Rosario Dawson (Zoe lát. Ahogy a hajmeresztő történet Perez), Ethan Embry (Grant), Wil- halad, a két átlagemberből az or- liam Sadler (William Shaw), Eric szág két legveszélyesebb bűnö- Christian Olsen (Craig), (port.hu) Mától látható a Háry János a Komáromi Jókai Színházban, Pille Tamás rendezésében Megküzd Napóleonnal az obsitos Pille Tamás, az előadás rendezője Krucifix generálist kelti életre a darabban (Dömötör Ede felvétele) Ágyúgolyón repül Háry János a Komáromi Jókai Színházban, ahogy a nagykönyvben megvan írva, majd az előadás végén Mézes nevű lova hátára pattan, úgy viszi haza szerelmét, ÖrzsétBurg várából Nagyabonyba. Ma délelőtt mutatja be a társulat Kodály Zoltán daljátékát. Pille Tamás vendégrendezővel a főpróba után beszélgettünk. SZÉL JÁNOS Miért fontos most, 2008-ban Háry János? Jó, ha néha előjön. Érdemes megmutatkoznia. Három mesejáték közül választotta a színház igazgatósága. Szerintem jó döntés volt. Mert példakép lehet? Azt vallom, fontos, hogy a gyerekek ismerjék János vitézt, Toldi Miklóst vagy ha úgy tetszik, Vitéz Lászlót. A klasszikus magyar hősöket, a magyar mesehősöket. Úgy tudom, egy 1926-os példány alapján dolgozott. Harsányi Zsolt és Paulini Béla írták a librettót Garay János Az obsitos című verse alapján, azóta mindig átdolgozták a művet, Kodály Zoltán zenéje maradt csak változatlan. Aszerint változtattak rajta, hogy éppen kinek szánták az előadást. Komáromban kinek szánják? Gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. És ezt nem az ilyenkor szokásos reklámszövegnek szánom. A Hófehérke meg a törpék esetében sikerült lekötni minden korosztály figyelmét, remélem, a Háry Jánossal is hasonló lesz a helyzet. Kellemetlen, ha a szülő unatkozik a gyermeke mellett a nézőtéren, de az sem jó, ha a gyermek csak nézi, min szórakoznak olyan jól a szülei, ő pedig semmit sem ért. Sütemények játszanak a színpadon. Koncepciót mindig lehet találni. Most azt találtam ki, hogy a magyarok legyenek mézeskalácsok, az osztrákok és a franciák habos sütemények. Szerintem ez egy kicsit közelebb hozza a gyermekekhez az amúgy komoly Kodály- művet. Az öreg Háry elmeséli a kalandozásait, és biztos, hogy mindenki volt már úgy, hogy a vele történt eseményeket egy kicsit kiszínezve mesélte tovább, cukormázzal leöntve, hogy még fogyasztha- tóbb legyen a hallgatóságnak, amit elmond. Háry János is ilyen. Nagyot lódít, és négy mesét mond el az előadásban. Győri Gabi díszlet- és jelmeztervező nagyszerű munkát végzett. Sokat viaskodtunk, amíg közös nevezőre jutottunk, és megszületett ez az ennivaló világ. Távoli dombokon bábuként pillantjuk meg Háry Jánost, aztán hús-vér emberként lép elénk. Milyen Háry János Tóth Tibor? Érdekes helyzet, amikor az ember a saját igazgatóját rendezi. Izgalmas és furcsa feladat. Egy rendkívül profi színésszel találtam magam szemben, a próbák elejétől fogva lenyűgözött a játéka. Ugyanezt mondhatom el az Örzsét alakító Holocsy Krisztináról, akivel most harmadszor dolgoztam együtt. Elbűvölő színésznő. És a többiek is nagyszerűek. A próbafolyamat alatt rengeteget nevettünk. Mézes-krémes paródiát csináltunk, és azt csakis ( jókedvűen lehet próbálni. Mindannyian nevettünk azon, amin remélhetőleg a nézők is kacagni fognak. S mindehhez Kodály Zoltán csodálatos muzsikája szól. Nincs könnyű helyzetben egy kisebb vidéki társulat, mert roppant nehéz feladat megjeleníteni egy Kodály-művet. A zenét, külön a Jókai Színház részére, a Szegedi Szimfonikusok játszották fel. Ezt a muzsikát nem lehet számító- ^ géppel összevarázsolni. Ritkán jut el a klasszikus zene a kisvárosi gyerekekhez. Ezért is fontos lehet a komáromi Háry János. Tizenöt országból harminc kortárs költő érkezik Pozsonyba az elkövetkező három nap folyamán Ars Poetica - Fókuszban a költészet JUHÁSZ KATALIN Pozsony. Ma kezdődik a fővárosban az Ars Poetica nevű nemzetközi költészeti fesztivál hatodik évfolyama, amely nemcsak Szlovákia legjelentősebb ilyen jellegű rendezvénye, hanem európai mércével mérve is fontos kezdeményezés. Idén tizenöt országból harminc költő érkezik Pozsonyba, akiknek verseit szlovák fordításban is hallhatja a közönség, ismert színészek tolmácsolásában. A szervezők legalább kétezer nézőre számítanak, ebbe már beleszámolták a Nostalgia filmklubban vetített kísérleti, animációs és művészfilmek nézőit, valamint a kreatív workshopok és kerekasztal-beszélgetések résztvevőit is. A költészet ugyanis - valljuk be - rétegműfajnak számít manapság, azaz nem lehet tömegekre számítani az üyen jellegű rendezvényeken. Az idei programot koncertek és DJ-szettek is színesítik. Ma este 21.30-tól például egy nemzetközi viszonylatban is fontos zenekar, a Tóth Viktor Trió ad koncertet a SZNF-téri A4-es teremben, a Magyar Köztársaság Kulturális Inté- zeténekjóvoltából. Tóth Viktor alt-szaxofonos a magyar jazzélet egyik legnyitottabb zenésze. Muzsikája a bebop- ban gyökerezik, de nem riad vissza sem a hip-hop, sem az avantgárd, sem pedig a magyar vagy a balkáni népzene hatásaitól. Hangszeres játékára a dinamikus, mégis érzékeny kifejezés- mód jellemző, zenei megnyilvánulásaiban a pillanat energiáit kívánja megragadni. Játszott Európa és az Egyesült Államok számos jazzfesztiválján, népzenét gyűjt, zenét szerez, új utakat keres. A zenekarban Szandai Mátyás bogozik és Jeszenszky György dobol. A trió állandó vendége Todd Williams, aki a kompozíciókhoz írt történeteket, verseket meséli el. A magyar-amerikai dzsessztrió koncertjével a fesztivál a nyitottságot, a művészetek szabad társítását igyekszik demonstrálni. A dzsessz és az irodalom összekapcsolása tulajdonképpen nem új keletű, az amerikai független downtown szcénán belül gyakran kapcsolódik össze a két műfaj: költők szavalják verseiket szolid bebop-körítéssel, és a zaza sajátos atmoszférát teremt e költeményeknek. Tóth Viktorék előadásának „szónoka” Todd Williams, aki bő tíz éve él Magyarországon, messziről jött, bicebóca riporterként is ténykedett egy kulturális tévéműsorban, sőt könyvet is írt itteni benyomásairól. Ő skandálja Tóth Viktor angolra fordított im- presszív szövegeit, szellősen, értően, a zenészek egyenrangú partnereként, négytagúvá bővítve a „tercettet”. * Holnap 15 órától Magyarország egyetlen költészeti folyóirata, a Parnasszus mutatkozik be Pozsonyban. Az érdeklődők talál- ( kozhatnak Turczi Istvánnal, a lap főszerkesztőjével, valamint Ku- korelly Endre és Kántor Lajos írókkal, a lap munkatársaival. Holnapután, október 10-én este hat órakor irodalmi kerekasz- tal-beszélgetés kezdődik a kortárs költészetről, amelynek magyarországi vendégei Ladik Katalin, a performanszairól is ismert költő, valamint Filip Tamás költő, a Kortárs című lap versrovatának szerkesztője. A fesztivál magyar résztvevőinek verseivel egyébként holnap, illetve holnapután találkozhatnak az érdeklődők, kétnyelvű felolvasások keretében. Az Ars Poetica fesztivál fennál- . lása óta 35 országból mintegy 150 ' elismert kortárs költőnek nyújtott bemutatkozási lehetőséget Pozsonyban. A vendégek verseiből minden évben kétnyelvű antológia jelenik meg, amelyet már a fesztivál rendezvényein kézbe vehetnek az érdeklődők. Bővebb információk a fesztivál internetes honlapján: www.arspoetica.sk.
