Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)

2008-09-18 / 216. szám, csütörtök

28 Pihenő

UJSZO 2008. SZEPTEMBER 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Nem félünk a Beatlestől 19.00 Történelmi épület: Szerelmi bájital 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Mamma Mia! (ang.-am.) 16.40,19.00,21.20 Tobruk (cseh) 15.10,17.20 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00,

20.30 A boldogító talán (am.) 17.00,19.10, 20.40 Nálam, jó (cseh) 17.40, 19.50 František egy nőcsábász (cseh) 20.50 WALL-E (am.)

16.00, 18.20 Ne szórakozz Zohannal (am.) 18.40, 21.10 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 18.10, 21.00 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.50,19.20 A sötét lovag (am.) 17.10, 20.10 Superhero (am.) 15.50 PÓLUS PALACE: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 20.00 A sötét lovag (am.) 19.30 Tobruk (cseh) 21.50 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 16.50,19.20, A bodogító talán (am.) 17.30, 19.40, 21.40 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.20,

20.30 Ne szórakozz Zohannal (am.) 18.00, 20.20 František egy nőcsábász (cseh) 15.50 WALL-E (am.) 17.50 Nim szigete (am.) 16.10 Mamma Mia! (ang.-am.) 16.00,18.20,20.40 CHARLIE CENTRUM: Szkafander és pillangó (fr.-am.) 17.30, 19.45 Mamma Mia! (ang.- am.) 17.45,20.00 A teknőcök repülhetnek (iraki-iráni) 18.30, 20.30

KASSA

DRUŽBA: Utazás a Föld középpontja felé (am.) 16.00,20.00 Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.45 CAPITOL: Az üresfejű - Meet Dave (am.) 17.45, 20.00 ÚSMEV: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.)

16.00. 18.15.20.30 IMPULZ: Az éjszaka urai (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Mamma Mia! (ang.-am.) 14.00, 16.10, 18.20, 20.30 Superhero (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.20 Narnia (am.) 13,16 Wanted (am.) 20.40 SZENC - MIER: Báthory (cseh-szlov.-angol) 18.00 VÁGSELĽYE - VMK: A hihetetlen Hulk (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Interview (am.) 19.00

GYŐR

PLAZA: Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 18.00, 20.15 Kung Fu Panda (am.) 16.00 Mam.ma Mia! (ang.-am.) 18.00,20.15 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 17.30,19.45 A sötét lovag (am.) 16.45, 19.30 Szex telefonhívásra (am.) 19.30 Trópusi vihar (am.) 17.45,20.00 Utazás a Föld középpontja felé (am.) 18.30,20.30 Az üresfejű (am.) 18.00,20.00 WALL-E (am.) 118.15 X-akták-Hinni akarok (am.-kan.) 20.30 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 17.30

Katie Holmes ismét expartnerével, Joshua Jacksonnal találkozgat. Volt partnere aggódik a férje miatt depresszióba esett színésznő miatt. Lehet, hogy Tom Cruise-zal való kapcsolata veszélybe került? (nb)

(Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Olívalekvár

Hozzávalók:

250 g fekete olívábogyó, 250 g zöld olívabogyó, 3 citrom, 250 g zselírozó cukor.

Elkészítése:

A kimagozott olívabogyókat tegyük egy gyorsvágó konyhagépbe, és aprítsuk össze. Vigyázzunk, ne legyen túl pépes, csak daraboljuk össze és ne pé- pesítsük. Tegyük egy lábasba, keverjük össze a zselírozó cukorral, adjuk hozzá a citromok reszelt héját és kinyomott levét és körülbelül 4 deciliternyi vizet.

Állandó kevergetés mellett kezdjük el főzni. A forrástól számított 5-10 perc után töltsük tisztára mosott, kisebb űrtartalmú be- főttesüvegekbe. Azonnal zárjuk le, majd fordítsuk fejre öt percre, így nem kell tartósítószert használnunk, mert a forró lekvár sterilizálja az üveget és zárókupakját is. Nagyon finom kiegészítője lehet grillezett, párolt halaknak, pástétomoknak, sajtoknak és hideg sülteknek is. (kd)-------- .—ŕ i, v—_--------------------------Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyeremény tárgyat sorsolunk ki.

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BELGIUM

BELIZE

BHUTÁN

BISSAU-QUINEA

BOLÍVIA

BOTSWANA

BRAZÍLIA

BRUNEI

BULGÁRIA

BURUNDI

CHILE

DÁNIA

OHIO

QUAM

B

B

H

U

T

r

A

N

B

O

L

B

E

B

I

S

S

A

Ur

I

R

M

L

B

U

R

U

N

Q

V

A

E

O

G

D

r

A

N

D

u

I

Z

L

H

O

I

E

I

I

i

A

r

I

I

I

N

Z

U

A

T

N

B

L

H

O

I

A

N

M

A

E

O

I

C

L

Q

U

A

M

I

A

T

A

E

B

U

L

G

r

A

R

A

S

B

R

U

N

E

I

A

N

A

W

Tegnapi feladványunk megfejtése: Anquilla.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

2

5

9

7

4

3

6

1

4

7

9

6

3

1

8

5

2

3

1

6

2

5

8

4

9

7

6

9

8

1

2

5

7

3

4

1

5

4

7

9

3

6

2

8

2

3

7

4

8

6

5

1

9

7

4

2

3

6

9

1

8

5

5

6

1

8

4

2

9

7

3

9

8

3

5

1

7

2

4

6

2

7

9

1

6

3

4

9

2

2

5

8

6

7

4

2

5

2

3

7

7

8

3

5

7

5

1

4

2

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Nem találja a helyét, s nem is önszántából teszi éppen azt, amit kell. Ne feledje, hogy szabad választása van, feleslegesen ne sodorja magát kényszerű és kellemeden helyzetekbe. Döntsön okosan, ha lép, lépjen bátran!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Összeütközésbe kerülhet valakivel, aki kínos helyzetbe hozta önt. Ezt az embert a rosszindulat mozgatja, ne hergelje tovább, próbálja meg diplomatikusan kezelni az ügyet. Igyekezzen egyezségre jutni vele!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ez egy tökéletes nap, hogy megvalósítsa álmait. Van hozzá ideje és ötlete is. Használja ki a lehetőséget! De lassan haladjon, nagyobb terveit most csak készítse elő, a későbbiekben kibontakoztathatja elképzeléseit.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

B Lehetőleg ne a költekezésen járjon az esze, inkább a vagyon gyarapításán. A környezetében vannak emberek, akik nem olyan szerencsések, mint ön, figyeljen oda rájuk, segítsen nekik, de elsődlegesen törődjön a családjával.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Nem érzi jól magát mostanában. Aggasztja, hogy még többet akar, pedig tudja, a már meglevő dolgokat is köny- nyen elvesztheti. Aggódás helyett inkább tegyen meg minden óvintézkedést, tartsa mindenen a szemét!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ha úgy folytatja, ahogy elkezdte, nem lesz baj. Nem szükséges a legmagasabb lépcsőfokon állnia ahhoz, hogy jó legyen a panoráma. Most a lényeg az értékrend felállítása, hogy mindig tudja, mi fontos és mi számít igazán.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

H

A tervei és álmai közel állnak a megvalósuláshoz, már csak az anyagi feltételeket kell megteremteni hozzá. Fel fog nőni a feladathoz, tudni fogja, a kellő pillanatban hogyan kell cselekednie. Barátaitól segítséget kaphat. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha csak a szája fog járni, és nem cselekszik, akkor nem jut közelebb céljához. Ahelyett, hogy megpróbálná meggyőzni a környezetét, irályén ügyes is ön, inkább tegyen valami, amivel bebizonyíthatja, hogy nem csak a szája jár.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Elégedett lehetne, de mégsem az. Úgy érzi, valaki más nagyobb dicséretben részesült, s ön nem kapta meg az érdemeit igazán elismerő jutalmat. Ilyen esetek naponta történnek, és feleslegesen rontják el az ember kedvét.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Sok ötlete van, és sikeresen meg is valósíthatja őket, ha nem hanyagolja el a részleteket. Az indokoltnál kicsit önzőbb mostanában, mert minden zavaija, ami korlátozni akaija a szabadságát. Ne nézzen mindenkit akadálynak!

Vízöntő (1.20.—II. 17.)

Ha a kompromisszumkészség és mások meghallgatása eddig nem tartozott az erősségei közé, most szedje össze magát. Tény, ön is tud okosakat mondani, de ezzel nincs egyedül, néha nem ártana, ha másokra is figyelne. Halak (II. 18.-III. 20.)

Vegyen nagy levegőt, s kérdezze meg környezetét, hogy őszintén mit gondolnak önről. Mert vannak, akik nem szívesen tartózkodnak önnel egy szobában. Ezen változtathat, ha beszél velük, s partnerként kezeli őket.