Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-18 / 216. szám, csütörtök
A nap száma: Európa legértékesebb márkája a Nokia 38,283 milliárd euróval INFO: 0903 445 710 www.music-art.sk 2008.9.26.^ POZSONY PASIENKY SPORTCSARNOK tel.: 02/44 37 16 33 tel.: 02/52 93 33 23 2008. szeptember 18., csütörtök Ára 11 Sk - 0,37€ (előfizetőknek 10 Sk - 0,33€) 61. évfolyam, 216. szám www.ujszo.com A MÓL a térség második legerősebb óriáscége Az 500-as közép-európai listán 24 szlovákiai székhelyű cég található 6. oldal 18. oldal Interjú Kozmann Györggyel és Kiss Tanmással „Úgy éreztem, ötszáz méternél beszállt valaki a hajóba" A nap mondata: Néha megtörténik, hogy majdnem mindenki tudja, mi történt, de nem történt semmi. Miklós László (MKP) a hulladéktörvény parlamenti vitájában a színesfém-telepek működéséről A közlekedési, a gazdasági, a földművelési és az oktatásügyi tárca rendelhet el árregulációt Törvény az áremelések ellen Pozsony. A kormánykoalíció tegnap elfogadta az árszabályozásról szóló törvényt, amellyel az euró bevezetésével összefüggő indokolatlan áremeléseket szeretné kiküszöbölni. A jogszabályt 78 kormánypárti képviselő szavazta meg, az ellenzék nem támogatta. Ha a törvényt az államfő is aláírja, akkor egyes tárcákjanuár elsejétől különleges árszabályozási hatásköröket kapnak, egészen a kötelező kettős árazás befejezéséig, azaz 2009. december 31-ig. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A közlekedési, a gazdasági, a mezőgazdasági és az oktatásügyi minisztérium rendelhet el árregulációt, ha indokolatlan drágítást tapasztalna. Meghatározhatják a termékek árát és beleszólhatnak az árképzésbe. Ivan Mikloš volt pénzügyminiszter értelmetlennek tartja a javaslatot, úgy véli, a jogszabály negatív hatásai már most is érezhetőek. „Egyes kereskedők tartanak az árregulációtól, ezért már most, az euró bevezetése előtt emelik az árakat” - vélekedik Mikloš. Szerinte az sem kizárt, hogy a kormány az árreguláció időtartamát jövőre még néhány évvel meghosszabbítja. Ján Počiatek pénzügyminiszter visszautasítja a bírálatot, szerinte az ellenzék félrevezeti a közvéleményt, megtévesztő információkat hangoztat. „A szabályozáshoz csak végső esetben folyamodunk. Sokkal fontosabbnak tartom azt, hogy januártól bevezetjük a termékek árának teljes és pontos ellenőrzését” - mondta a miniszter. Állítja, regulációra csak akkor kerül sor, ha a piac nem tudná önmaga kellőképpen szabályozni az árakat. „Ha a piac megbízható, akkor az árak is csak olyan mértékben emelkednek, amennyire ezt a piac engedi, és ilyenkor nincs szükség semmilyen árszabályozásra” - tette hozzá Počiatek. A kereskedők ellenzik a törvényt, mert a kereslet és a kínálat megfelelően alakítja az árakat, s nem a minisztériumi hivatalnokok. Pavol Konštiak, a kereskedelmi szövetség elnöke az árregulációt a totalitárius rendszerek eszközének nevezte, ami nem tartozik a modern piacgazdaság eszköztárába. A parlamentben egyébként első olvasatban még múlt héten elfogadták azt a jogszabályt, mely alapján három évre is börtönbe kerülhet az a kereskedő, aki indokolatlanul emeli termékei árát - állítólag erre is csak végső esetben kerülhet sor. (dem, s) Csirkelábúj víziszonyos kacsa Peking. Csirkelábú kacsája van egy kínai parasztnak, ráadásul a baromfi víziszonyos. Gazdája a nyáron vásárolta, és akkor nem vette észre, hogy a kacsának nincs víztaposó úszóhártya a lábujjai között, azok pusztán meredeznek. A paraszt csak tíz nappal később fedezte fel a szabálytalanságot, de akkor is csak azért, mert feltűnt neki, hogyakacsa sosem megy úszni a folyóra a kacsacsapattal. Víziszonyára csirkelába kézenfekvő magyarázat - adta hírül a kínai sajtó. (MTI) Zászlólevonás, Pekingben tegnap véget ért a paralimpia. A háromórás záróműsor üzenete az volt, hogy a testi fogyatékkal élőkre ugyanolyan szép jövő vár, mint ép társaikra. A fellépők többsége látás- vagy hallássérült szereplő volt. (SITA/AP-felvétel) Az Európai Szocialisták Pártjának vezetői elsősorban a tavasszal elfogadott sajtótörvény végrehajtására lesznek kíváncsiak A szlovák-magyar viszonyról tájékozódnak Pozsonyban ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Pénteken újabb látogatást tesz Szlovákiában és Magyarországon az Európai Szocialisták Pártjának (PES) ellenőrző bizottsága, mely a szlovák-magyar viszonyt szeretné feltérképezni. A Jan Marinus Wiersma és Hannes Swoboda által vezetett csoport előbb Pozsonyba látogat, ahol várhatóan találkozik a Magyar Koalíció Pártja és a somorjai Fórum Intézet képviselőivel is. „A látogatás célja elsődlegesen nem az aktuálpolitikai események megvitatása, hanem a tavasszal elfogadott sajtótörvény végrehajtására leszünk kíváncsiak” - mondta lapunknak Swoboda. Emellett mindkét országban tájékozódnak a kisebbségi jogok betartása felől. Berényi József (MKP) lapunknak elmondta, az MKP mindenképpen tájékoztatja a szocialistákat az aktuálpolitikai eseményekről. „Ismertetjük Štefan Harabin igazságügyi miniszter és Ján Miko- laj oktatási miniszter legutóbbi kijelentéseit is” - mondta Berényi. Harabin a leváltására összehívott parlamenti ülésen antiszemita kijelentéseket tett, Mikolaj pedig nem talált semmi kivetnivalót abban, hogy a magyarok csak otthon beszéljenek magyarul. Berényi szerint nem történt előrelépés a földrajzi nevek kétnyelvű használatában sem. ,JK kiadókra továbbra is vonatkozik az az előírás, hogy a tankönyvekben a földrajzi neveket előbb szlovákul kell feltüntetni, a magyar nevek csak zárójelben szerepelhetnek.” A PES delegációt két smeres (Monika Flašíková-Beňová, Vladimír Marika) , valamint két magyar szocialista (Tabajdi Csaba, Gurmai Zita) EP-képviselő is elkíséri. A pozsonyi megbeszélések után a csoport Budapestre, majd a pilisszentkereszti szlovákokhoz utazik. A PES februárban visszaadta a megfigyelői státust a Smernek, melyet a SNS-szel való koalíciókötés után függesztett fel. A szocialisták figyelik a Smer és a kormánykoalíció tevékenyégét, és ez alapján döntenek várhatóan jövőre a Smer felvételéről. (lpj, czk) Juraj Karpiš az INES gazdaság-kutató intézet munkatársa A parlament elfogadta az árszabályozásról szóló törvényt, amellyel a kormány az indokolatlan áremelések ellen akar harcolni az euró bevezetése után. Mi a véleménye erről a törvényről, ameíy lehetővé teszi azt is, hogy az állam határozza meg egyes termékek árát? Teljesen fölöslegesnek tartom. Meg kell várni, milyen mértékbenfogja az állam befolyásolni a szabad árpolitikát, milyen gyakran folyamodik ár- szabályozáshoz, és mennyire lesz az állami beavatkozás negatív hatással az ország gazdaságára. A kereskedők gyakran nem is tudják befolyásolni az áremelkedést, ezért érdekes lesz figyelni, hány kereskedőt büntetnek meg olyan áremelés sért, amelyrőlnemtehet. Néhány ellenzéki képviselő figyelmeztetett, hogy az üzletek többsége már most, az euró bevezetése előtt megemelte az árakat. Mindezt azért, hogy elkerüljék az árszabályozást... Bár nem láttam olyan kutatást, amely a termékek árának mozgását mérte volna fel az elmúlt néhány hétben, mégis logikusnak tartom, ha a kereskedők és eladók ilyen lépéshez folyamodnak. Szüntelenül azt hallgatják, hogy az új fizető- eszköz bevezetése után szigorúan büntetni fogják az áremelést, ezértmégajogszabály hatályba lépése előtt megemelik az árakat - úgymond idő előtt drágítanak. Ezek szerint az euró valóban bizonyos szintű drágulást hoz magával. Igen, de nehéz megmondani, milyen mértékűt. Egy biztos, az új pénznem velejárója az infláció, most viszont nem lehet megjósolni, hogy már jövőre is érezhető lesz-e, vagy csak később. Szlovákiának nagyon előnyös átváltási árfolyamot sikerült kiharcolnia, s ez még egy ideig leszoríthatja az inflációt. Tehát ha valóban lesz drágulás, vélhetőleg csak 2010-benleszérezhető, (dem) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF HRK ▲ T A ▲ ▲ ■ A végleges átváltási kurzus Borús, hűvös idő Telefon: 21,277 30,258 38,055 1,260 12,508 4,234 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 8 és 16 fok között alakul. Diána 02/59 23 34 11
