Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)

2008-09-03 / 204. szám, szerda

10 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 3. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Ne szórakozz Zohannal (am.) 14.40, 16.50,

19.00. 21.30 František egy nőcsábász (cseh) 17.40,19.40 Superhero (am.) 16.40,18.40,20.10,21.00 Az üresfejű - Meet Dave (am.) 15.50 Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.50, 20.50 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 21.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.40, 17.00, 18.00, 19.20, 20.20 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 15.20 Nim szigete (am.) 15.10,17.20,19.30 WALL-E (am.) 15.30,16.30,17.50,18.50, 21.20 Nálam jó (cseh) 16.10,18.20,20.40 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 15.00, 17.30, 19.50 A sötét lovag (am.)

14.50, 18.10, 21.10 PÓLUS PALACE: Báthory (cseh-szlov.-ang.) 17.40,20.30 A sötét lovag (am.) 18.50 Superhero (am.) 15.20,17.20 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 21.50 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 17.10,19.30 Nálam jó (cseh) 19.20,21.30 František egy nőcsábász (cseh) 20.40 Ne szórakozz Zohannal (am.)

15.50, 18.00, 20.20 Nim szigete (am.) 14.40, 16.40 WALL-E (am.) 14.10, 15.00, 16.20, 18.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.00, 16.00, 17.30, 18.20, 19.50, 20.50 Az üresfejű - Meet Dave (am.) 15.40 CHARLIE CENTRUM: Mongol (kazah-mong.) 17.45, 20.15 Utazás Daijeelingbe (am.) 18.00,20.00 Nálam jó (cseh) 18.15,20.30

KASSA

DRUŽBA: Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 16.00,17.50,19.45 CAPITOL: WALL-E (am.) 16.00,18.00, 20.00 ÚSMEV: Nim szigete (am.) 16.00 Mamma Mia! (ang.-am.) 17.45,19.45 IMPULZ: Az éjszaka urai (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINE MAX: A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 16.00,18.20, 20.50 Zsenikém - Az ügynök haláli (am.) 16.20,18.30, 20.40 Horton (am.) 16.30 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 18.10, 20.30 VÁGSELĽYE - VMK: Namia Krónikái - Caspian herceg (ang.-am.) 20.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A hihetetlen Hulk (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: 27 idegen igen (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Hancock (am.) 15.30,19.45 Hellboy II - Az Aranyhadsereg (am.) 15.45,18.00, 20.15 Kung Fu Panda (am.) 16.15, 18.15 Lizi & Yeti - Egy király sztori (ném.) 15.30 Mamma Mia! (ang.-am.) 15.45,

18.00, 20.15 A Múmia - A Sárkánycsászár sírja (ném.-kan.-am.) 1730,19.45 Ne szórakozz Zohannal (am.) 17.30, 20.15 A sötét lovag (am.) 16.45,19.30 Szex telefonhívásra (am.) 17.45,20.00 Az üresfejű (am.) 18.00,20.00 WALL-E (am.) 16.30,18.30 X-akták - Hinni akarok (am.-kan.) 20.30 Zsenikém-Az ügynök haláli (am.). 17.30,19.45-o

•a

cü

<L>

o?

6

o

<

o

a

2

t

Charlize Theron Oscar-díjas énekesnőt feleségül kérte egy újságíró a velencei filmfesztivál egyik sajtótájékoztatóján - a híresség előbb tréfálkozott a riporterrel, majd udvariasan visszautasította (o) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Őszibarackkrémleves

Hozzávalók:

1 kg érett őszibarack, 2 db egész fahéj, 5-6 szem szegfűszeg, 1 db vaníliarúd, 1 csipetnyi só, fél citrom leve, 2 dl tejszín, 5-6 evőkanál cukor, 1 maréknyi piros ribizli.

Elkészítése:

Hámozzuk meg a barackokat, majd vágjuk őket apró kockákra. Tegyük egy fazékba, és öntsük fel annyi vízzel, hogy bőségesen ellepje. Tegyük hozzá az egész fahéjdarabot, a szegfűszeget, és a félbe vágott vanüiarudat. Ízesítsük sóval, cukorral és citromlével. Főzzük körülbelül negyed órán keresztül, majd vegyük ki a levesből a fahéjat, szegfűszeget és a vaníliát. Öntsük a leveshez a tejszínt, majd forraljuk még két percig, utána merülő mixerrel pürésít- sük. Ha szükséges, finom lyukú szitán passzírozzuk át, majd tegyük bele a ribizliszemeket. Állítsuk a levesesfazekat hideg vízbe, és ha már lehűlt, tegyük a hűtőszekrénybe, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyeremény tárgyat sorsolunk ki.

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ASKULU

BAKTR1A1

BELUDZS

BUKHORI

DZSILAKI

HOREZMI

JAGHNOBI

KÖZÉPPERZSA

KURD

ÓPERZSA

SZKÍTA

TADZSIK

TALIS

r

o

K

••

O

Z

r

E

P

P

E

R

Z

B

P

T

A

L

I

S

I

M

S

E

U

E

D

Z

S

I

L

Z

A

L

L

K

R

N

I

I

A

E

T

U

U

U

N

Z

R

G

K

R

A

D

K

R

A

0

S

L

I

O

D

Z

S

D

H

A

M

A

A

H

Z

S

A

K

S

Z

K

r

I

T

I

S

I

U

B

A

K

T

R

I

A

I

B

I

B

O

N

H

G

A

J

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: Luxemburgi.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

1

6

3

9

5

2

7

4

2

7

5

6

1

4

9

3

8

9

4

3

2

8

7

5

6

1

6

3

2

5

7

8

4

1

9

4

5

9

1

2

3

7

8

6

1

8

7

9

4

6

3

5

2

3

2

8

4

5

1

6

9

7

7

6

4

8

3

9

1

2

5

5

9

1

7

6

2

8

4

3

1

9

5

6

1

4

9

8

2

5

1

7

8

5

8

6

4

9

7

6

1

2

6

8

1

3

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku, com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ha teheti, vakádózásra használja ki az idejét, mert a munka most úgysem megy önnek. Ma ne újon alá hivatalos iratokat, mert rosszul ítéli meg az ügyet. Holnapra már mindent másként lát. Vigyázzon az egészségére! Bika (IV. 20.-V. 19.)

Szerelmes, és ettől álmodozó hangulatba kerül. Régi emlékek kerülnek felszínre, valakire szívesen gondol vissza, de ez az illető már nem játszik szerepet az ön jövőjében. Holnapra a mai ábrándozásnak nyoma sem marad.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szülei váratlan ajánlattal állnak elő, s anyagilag nagy segítséget nyújtanak önnek. Jövőképe változás előtt áll, amire most a legnagyobb szüksége van, az a türelem. Tehát ne rontson el mindent türelmetlenségével!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Kellemetlen munkahelyi pletykák keringenek önről, és ez most fokozódik. Jobban titokban kellene tartania a magánéletét, mert már mindenki erről beszél. Kivehetne pár nap szabadot, amíg lecsillapodnak a kedélyek!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Kellemetlen hivatalos ügy van kilátásban. Talán valamit elfelejtett, vagy szabálytalankodott az elmúlt napokban. Bárhogy volt is, ez most veszteség lesz. Ebből legalább megtanulja, hogy jobban figyeljen a dolgaira!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Van valaki, aki nagyon régóta várja a telefonhívását. Ugye tudja, hogy ki az? Az érzelmi életében változás várható, a szerelem tartós lesz, és minden akadályt elsöpör. Ne szalassza el az alkalmat! Vágjon bele!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ma nagyon kreatív és sokoldalú lesz, mindenki csodálja önt, hogy mire képes. Családja, gyermekei, rokonsága körében lehet ma boldog, sok örömet szereznek önnek. Elmondhatja magáról, hogy szerencsés ember! Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Rengeteg energiája van ezen a napon, a legjobban a sport területén használhatja ki ezt. Ma szinte legyőzhetetlen lesz. Azért adjon egy kicsike esélyt a többieknek is a győzelemre, mert kedvüket szegheti.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

A környezetében levőkkel nagyon jó a kapcsolata, amire a kölcsönös segítés és támogatás a jellemző. Egyéni programjaira, szórakozásra, társasági életre is marad ideje, így összességében elégedett lehet a helyzetével.

Bak (XII. 21.-L 19.)

Kedvenc tevékenységei hatással lesznek a gondolkodásmódjára, sőt át is alakíthatják azt. Pl. edzés közben felfedezhet bizonyos összefüggéseket a teste és lelke között, ami más megvilágításba helyez egyéb dolgokat is.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Gyakran morfondíroz, de most használja az eszét. Az anyagi helyzetét tekintse át, Pénzügyi érdekeltségeit vegye górcső alá, és azt kutassa, mivel gyara- píthatná a pénzét. A gondos vizsgálódást követően utazhat is.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ez az időszak kiváltképp alkalmas lesz mindenfajta jogi ügylet rendezésére. Bár ön született szkeptikus, mégis kész lesz kinyilvánítani véleményét. Nyugodtan vállalja a munkájával kapcsolatos utazást, nem fogja megbánni!