Új Szó, 2008. szeptember (61. évfolyam, 203-226. szám)
2008-09-09 / 209. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. SZEPTEMBER 9. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Mától olcsóbb a gázolaj literje Pozsony. A gázolaj literjéhez mától 30 fillérrel olcsóbban juthatunk hozzá, miközben a benzin ára várhatóan nem változik- derül ki az üzemanyagárakkal foglalkozó Natankuj internetes hírportál legfrissebb elemzéséből. Az elmúlt héten a kőolaj világpiaci ára hordónként (159 liter) 10 dollárral (212,55Sk) csökkent, ami az üzemanyag- árak csökkenésével járhat - nyilatkozta Tomáš Novotný, a hírportál elemzője. Ha az előrejelzés igaznak bizonyul, a gázolaj átlagos literenkénti ára Szlovákiában mától 43 korona (1,43 euró) alá eshet. A 95-ös oktánszámú benzin literje a hazai kutaknál átlagosan 39,90 koronába (1,32 euró) kerül. (Nt) Uniós büntetésre számíthatunk Brüsszel. Az Európai Bizottság eljárást indít Szlovákia ellen, mivel egy nemrég elfogadott törvényben olyan szolgáltatás esetében is monopolhelyzetbe juttatta a céget, amelyeket az EU-ban már liberalizáltak. Az Európai Bizottság azt követően jutott erre a döntésre, hogy Neeli Kroesnek, az EU versenybiztosának múlt pénteken nem sikerült egyezségre jutnia az ügyben a szlovák közlekedési miniszterrel, Ľubomír Vážný- val. Az EU azt kifogásolja, hogy míg Szlovákiában korábban liberalizált volt az úgynevezett hibrid posta piaca, addig a törvénymódosításokat követően ezt csak a Szlovák Posta nyújthatja. Hibrid postai szolgáltatásról beszélünk, ha a pénzintézetek, közszolgáltatók nem maguk küldik el küldeményeiket, hanem azok nyomtatásával és továbbításával harmadik felet bíznak meg. A döntés miatt Szlovákia pénzbüntetésre számíthat az EU részéről. (SITA) Új génmódosított termék az EU-ban Brüsszel. Az Európai Bizottság tegnap engedélyezte, hogy a Bayer CropScience vállalkozás az elkövetkező tíz évben Európába importáljon genetikailag módosított szójababot. A proteinben gazdag szójabab az élelmiszeriparban és az állattartásban egyaránt széles körben elterjedt táplálék-alapanyag. Az európai közéletben éles viták tárgya a GMO-termékek kérdése. Az ilyen termékek támogatói azzal érvelnek, hogy nincs biztosan kimutatható egészségkárosító hatása a genetikailag módosított élelmiszernek, az ellenzők szerint azonban a veszélyek nem zárhatók ki. (MTI) Elkedvetlenítik a vállalkozókat Bécs. Az elmúlt időszakban rosszabbodott a vállalkozói hangulat a régiónkban. Szlovákia az áprilisi 54 pont helyett csak 51 -et ért el (Csehország mutatója 41 pont), ami azonban még mindig jó eredménynek számít - derül ki a Thomson Reuters hírügynökség és az osztrák Kontrollbank (OeKB) pénzügyi szolgáltató negyedéves felméréséből. Régiónkban a legrosszabb teljesítményt Magyarország érte el. Az áprilisi 30 pont után 22 pontra esett a magyarországi üzleti klíma mérőszáma, ami a ke- let-és közép-európai országok között a legalacsonyabb szint. Kelet-Európábán 400 nemzetközi vállalat régióban tevékenykedő 1400 cégének illetékeseit kérdezték meg. (s, m) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 30,287 Lenqyel zloty 8,725 Anqol font 37,537 Maqyar forint (100) 12,559 Cseh korona 1,215 Horvát kuna 4,199 Bolaár leva 15,487 Román lei 8,431 Japán len (100) 19,620 Svájci frank 18,870 Kanadai dollár 20,072 USA-dollár 21,309 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 29,29-31,29 20,50-22,16 1,19-1,25 11,89-13,19 OTP Bank 29,50-31,04 20,71-21,85 1,18-1,24 12,04-12,97 Postabank 29,39-31,19 20,56-22,06 1,19-1,25 11,56-13,56 Szí. Takarékpénztár 29,49-31,01 20,73-21,81 1,18-1,25 11,95-13,07 Tatra banka 29,48-31,06 20,77-21,87 1,18-1,24 12,02-13,00 Dexia banka 29,50-31,07 20,75-21,86 1,18-1,25 12,23-12,89 Általános Hitelbank 29,49-31,07 20,77-21,88 1,18-1,25 11,97-13,10 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Az elkövetkező években a déli járásokban az öntözés intenzitását nagyjából 27-30 százalékkal kell növelni Mit hoz a jövő a gazdák számára? A tudományos akadémia előrejelzése szerint aszályos évek várnak ránk. Szlovákia az európai uniós agrár- termelés alig fél százalékát produkálja. (Peter Žákovič felvétele) Pozsony/Brüsszel. A vidéki lakosság számára az elkövetkező években is a mező- gazdaság lesz az egyik legfontosabb ágazat, miközben a legintenzívebb mezőgazdasági termelésre továbbra is a magyarlakta dél-szlovákiai régiókban számíthatunk - derül ki a kormány által a múlt héten közzétett hosszú távú állami stratégiájából. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szlovák Tudományos Akadémia által kidolgozott elemzés szerint Szlovákia alapvető érdeke, hogy a jövőben fenntartsuk a hazai mezőgazdaság konkurenciaképességét, ugyanakkor az egyes ágazatoknak más-más jövőt jósolnak. Az előrejelzés szerint az elkövetkező időszakban további csökkenésre számíthatunk a szarvasmarha-állomány esetében, mivel ebben az ágazatban folyamatosan csökken a kereslet. Mindez persze hatással lesz a takarmánygabona termesztésére is. Az Akadémia az elemzésben figyelembe veszi a globális felmelegedéssel járó klímaváltozást is, ami a szakemberek szerint a melegtűrő növények gyors elterjedését támogatja. Ez utóbbinak köszönhetően az elkövetkező időszakban csökkenhet a rétek aránya a szántóföldekhez képest. A felmelegedés miatt azonban az elkövetkező években a déli járásokban az öntözés intenzitását 27-30 százalékkal kell növelni. A Kisalföld szlovákiai részén 2030-ig az öntözésre szoruló területek nagysága a jelenlegi 177 ezer hektárról 255 ezer hektárra nőhet. A szlovák mezőgazdaság jövőjével foglalkoztak azon a tegnapi pozsonyi konferencián is, amelyen az uniós mezőgazdasági politikát vették górcső alá. Az EU statisztikai hivatalának, az Eurostat- nak a jelentése szerint az Európai Unió 362,9 millió hektáros területének az 50,6 százalékát használják mezőgazdasági célokra. Ebből a régi uniós tagországokra a megművelt terület 71 százaléka jut. Az Európai Unión belül a legnagyobb mezőgazdasági jellegű földterületekkel Franciaország (az uniós földterületek 16,2%-a), Spanyolország (14%) és Németország (9,3%) rendelkezik. Szlovákia mezőgazdasági hasznosítású földterületei az EU ilyen földterületeinek az 1,1 százalékát teszik ki. Más a helyzet, ha az ország területéhez viszonyított mezőgazdasági hasznosítású földterületeket vesszük alapul. A legtöbb megművelt földet Nagy-Britanni- ában regisztrálják, ahol ennek az aránya 69 százalékos. A sorban Magyarország (65,4%), Dánia (64,0%) és Írország (62,5%) következik. Szlovákiában a mező- gazdasági termelés alá vont területek aránya 40 százalékos. A legnagyobb termelést produkáló agrárágazatokkal is a régi tagországok rendelkeznek. Az Európai Unó mezőgazdasága 317,3 milliárd eurós (9,5 billió korona) bevételt ért el az elmúlt évben, miközben a legnagyobb termeléssel a franciák, az olaszok, a németek és a spanyolok büszkélkedhettek. Ez utóbbiak külön-külön az uniós termelés 12-18 százalékát adták. Szlovákia ugyanakkor az uniós termelés alig fél százalékát produkálta. Érdekes eredményeket hozott az ágazatban alkalmazottakkal foglalkozó elemzés is. Az Európai Unió országaiban 12,2 milliónyian dolgoznak a mező- gazdaságban, miközben az alkalmazottak alig 46 százaléka származik a régi uniós tagországokból. A mezőgazdaság a legtöbb embert az EU egyik legelmaradottabb országában, Romániában foglalkoztatja, ahol az alkalmazottak 21 százaléka dolgozik az ágazatban. Lengyelországban ez az arány 18 százalék, (s, mi) Október végéig kiderül, mennyit fizetünk az áramért Fico lépése a környező országokat is negatívan érinti Drágulhat a villamos energia Honnan van 130 milliárdja? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A lakossági villamos energia jövő évi árának nagysága egyelőre kérdéses - közölte Juraj Kopriva, a Szlovák Villamos Művek (SE) szóvivője. Az sem ismeretes, mekkora lesz a villanyáram nagykereskedelmi ára, márpedig a nagykereskedelmi ár adja a végösszeg 45-48%-át. „Még nem fejeztük be a 2009-es évre vonatkozó villamos energia értékesítését, ezért nem lehet kiszámítani egy megawattórányi energia nagykereskedelmi árát” - tette hozzá Kopriva. A Szlovák Villamos Művek közvetlenül nem értékesíti az áramot, ez a három regionális szolgáltató, a Nyugat-szlovákiai Áramszolgáltató (ZSE), továbbá a közép-szlovákiai (SSE) és a kelet-szlovákiai (VSE) társaság feladata. A ZSE, az SSE és a VSE várhatóan október végéig fordul az árszabályozási hivatalhoz (ÚRSO) az új árak megállapítása céljából. A gazdasági minisztérium nem lát okot arra, hogy jövőre dráguljon a villanyáram. ,A kormány és a szaktárca minden legális eszközt bevet annak érdekében, hogy a villamos energia ára ne emelkedjen túlságosan. Tudatosítjuk, az áram nagyban befolyásolja az infláció mértékét, továbbá a végfelhasználók számára sem közömbös” - mondta Branislav Zvara, a gazdasági tárca szóvivője. Kopriva viszont hozzátette, hogy Közép-Európában az energiakínálat oldalán deficit mutatkozik, ami felhajtja az árakat, ami például abban is megmutatkozik, hogy a német és a cseh áramár fokozatosan kiegyenlítődik. Csak emlékeztetőül: Szlovákiában utoljára 2008 elején drágult a villamos energia, mégpedig ádagosan 2,86 százalékkal. (SITA) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. „Ez a venezuelai Hugo Chavez populizmusa, ami mögött a gazdasági életben is megmutatkozó idegenellenesség és a kapitalizmus-ellenes hangulat húzódik meg. Ha Fico valóban megteszi, amiről beszél, az alaposan ronthatja Szlovákia hitelképességét” - nyilatkozta Grigorij Mesežnikov, az IVÓ társadalomkutató intézet vezetője. Mesežnikov arra reagált, hogy Robert Fico miniszterelnök a Szlovák Gázművek (SPP) 49%-os tulajdonhányadát visszavásárolná a francia Gaz de France és a német E.On Ruhrgas alkotta konzorciumtól. „Ha Fico valóban beváltja fenyegetéseit, azzal veszélybe sodorja a többi ország, elsősorban Csehország, Magyarország és Lengyel- ország eurózónás tagságát, mivel ez intő jel volna az Európai Központi Bank és a többi uniós intézmény számára” - vélekedett Miroslav Plojhar, a JP Morgan pénzintézet elemzője. A miniszterelnök azután rontott rá a gázmüvekre, hogy a társaság a múlt héten 19,80%-os lakossági gázáremelést javasolt. A kormányfő azzal érvel, az SPP-nek mesés nyeresége van, ezért indokolatlan az áremelés. Másrészt az európai uniós szabályok nem teszik lehetővé a keresztdotációt, azaz a tranzitdíjakból nem lehet kompenzálni a piaci árnál alacsonyabb lakossági gázárat. A képhez hozzátartozik, hogy idén az állam, mint többségi tulajdonos 12,24 milliárd korona osztalékhoz jutott, vagyis a cég profitjának többsége a szlovák államkasszába folyik be. Fico szerint az általa felajánlott 130 milliárd koronás vételár előteremtése „a világ legegyszerűbb dolga. Egyelőre csupán komoly vételi ajánlatot tettünk” - tette hozzá a kormányfő, akiszerint nem lesz kisajátítás. (Sí) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2008. szeptember 7-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Privatbanka 1,15 1,251,353,50 0,20 OTP Bank 1,60 1,80 1,80 2,052,10 0,45 Istrobanka 2,203,503,50 0,50 Volksbank 1,40 2,002,402,40 0,50 UniCredit Bank0,801,001,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,102,802,90 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 2,90 3,00 2,30 4,00 3,10 4,00 0,10-2,40 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2008. szept. 7-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,10-0,30 1,00-1,60 2,40-2,90 2,70-3,00 3,80-4,00 0,10-0,30 0,10 Privatbanka1,60-1,75 2,00-2,30 2,40-2,70 4,500,10-0,50 OTP Bank 0,50 1,50-1,80 1,60-1,90 2,20-2,50 2,70-3,00 2,60-2,90 0,00-0,65 Istrobanka 0,90-1,05 1,50-1,80 2,10-2,40 2,30-2,60 4,50 4,50 0,10 Volksbank1,60-1,90 2,00-2,20 2,40-2,60 3,20-3,40 3,00-3,20 0,10-0,30 UniCredit Bank 0,65-0,75 1,10-1,25 1,40-1,55 2,00-2,50 2,80-3,10 1,90-2,40 0,00-0,10 Dexia banka1,20 2,00 2,00 3,30 4,20 0,10 Tatra banka 0,10 3,20 3,40 3,60 4,500,10 Slovenská sporiteľňa1,50-2,10 2,15-3,30 3,40-4,00 4,00-4,10 3,40-4,00 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka 2,50-3,00 2,60-3,20 2,50-3,30 4,00-4,20 4,50 0,10-6,00 Poštová banka 1,30 1,80-2,00 2,40-2,60 2,70-3,00 3,60-4,10 2,30-2,50 0,10-0,60
