Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)

2008-08-05 / 181. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 5.

Sport 15

Soproni Liga: nem bírt egymással a két csapat

Pátkai büntetőt hibázott

Cibulková egész héten remekelt, a döntőben viszont tanácstalanul fogta a fejét (Reuters-felvétel)

Kikapott a montreali tenisztorna döntőjében, ám elégedett a teljesítményével

Cibulková legszebb hete

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. A címvédő MTK 1 :l-re játszott a Honvéddal a labdarúgó Soproni Liga második fordulójában, így mindkét csapat megszerezte első pontját. Egygó- los vendégvezetésnél a hazai Pátkai tizenegyest hibázott.

MESTERMÉRLEG - Garami József (MTK): „Könnyen elkerülhető gólt kaptunk, ellenfelünk nagyon masszívan védekezett és

Hamburg. Megegyezett a Hamburg és a Real Madrid a holland Rafael van der Vaart át- szerződésével kapcsolatban. A középpályás 13 millió euróért igazol a spanyol bajnokhoz, és a németek további kétmillió eurót

Dunatőkés. Napsütéses időben, rangos vendégekkel és nagy érdeklődés közepette zajlott le a jubileumi, 15. Tőkési Kupa nemzetközi díjugrató verseny.

A Czajlik Rancson 42 lovas 60 lova indult. „Nagy örömmel tölt el, hogy ismételten elcsalogattuk a környező járások lovassportrajongóit. A lovasok is emlegették, hogy nemcsak nézték, hanem tapsoltak, buzdították is őket - örvendezett Czajlik Jenő, a nemzetközi seregszemle

GYŐZTESEK

ABANDERÁDA-DÍJ (110 cm-es ZL): 1. František Pál (Colbert, Tenzona Bratislava);

TÓKÉSI KUPA (120 cm-es L): Szentirmai Péter (Othello, Ácsi Gazdakör LE); KITARTÁSOS MAGASUGRÁS: 1. Monika Štangelová (Gemio, KMD Šamorín), Pirik József (Kenes, Győri Pirik Farm) és Andrej Hollý (Chorche, AMG Hollý Sala) 180 cm. (kb)

jól kontrázott. Összességében egy küzdelmes, ikszes mérkőzés volt.” Pölöskei Gábor (Honvéd): „A tavalyi bajnok otthonában szereztünk egy pontot, amire büszkék lehetünk, de közelebb álltunk a győzelemhez, mint a hazai csapat. A játékvezetőkkel nem szoktam foglalkozni, de az első félidőben többet tévedtek a kárunkra.”

Lapzárta után ért véget a Győr-Debrecen derbi, (nbl.hu)

kaphatnak a következő idényben, a madridi gárda eredményeitől függően. A 25 esztendős futballista ötéves szerződést köt évi 3-4 millió eurós fizetésért.

„Nagy álmom vált valóra azzal, hogy a Reálhoz szerződhetek” - írta van der Vaart saját honlapján.

főszervezője. - Külön kiemelném, hogy a külföldi lovak számát tekintve idén csúcsot döntöttünk. Tizenöt magyarországi és három osztrák négylábú is érdekelt volt a vasárnapi lovasdélutánon.”

A seregszemle legattraktívabb versenyszáma, az igazgató trófeájáért kiírt kitartásos magasugrás egyébként idő előtt befejeződött. „Negyed kilenckor véget vetettünk a versenynek, mivel a szürkület a lovak és a lovas testi épségét is veszélyeztette. Itt nem egy meghatározott magasságú, hanem folyamatosan emelkedő akadályon kell átugratni. A 180 centi magas akadályt hárman is teljesítették, így mindenki megelégedésére győztes triót hirdettünk - részletezte Czajlik Jenő, majd hozzátette. - A Tőkési Kupa rangjáról a szlovák csúcsistállók és -lovasok jelenléte is árulkodik. Az összdíjazást is megemeltük. Tavaly 50 ezer koronát, idén azonban már 100 ezret osztottunk szét.” A lovasdélután rangját Ivan Gašparovič államfő jelenléte is emelte, a díjátadó után pedig a Balázs Fecóval fémjelzett Korái zenekar szórakoztatta a lovak szerelmeseit. (kb)

Pályafutása legsikeresebb hetén van túl Dominika Cibulková, aki egészen a döntőig menetelt a montreali női tenisztornán. Bár a fináléban kikapott Dinara Szalmától, nem kell keseregnie, a torna során ugyanis olyan nagyságokat vert el, mint Gyementyjeva, Jankovics és Bartoli.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A döntőben aztán mintha megszeppent volna a szlövák teniszező, Szafinától 69 perc alatt 2:6, l:6-ra kapott ki.

„Magam sem nagyon tudom megmagyarázni ezt a teljesítméLÉGIÓS FOCIHÉTVÉGE

CSEHORSZÁG, 1. forduló: Plzeň-Žižkov 3:2, Labant (Ž) - 90. perc, Demjan (Ž) - 45. perc; Ostrava-Kladno 1:0, Zeher (O) - a 76.perctől, Far- bák (K) - a 86. perctől; Spar- ta-Mladá Boleslav 1:0, Kozáčik (S) - 90. perc; Zlín- Jablonec0:l, Koňa (Z) - 90. perc; Baranyai (Z) - a 61. percig; Hesek (J) - a 82. percig, Žofčák (J) - 90 perc; Tep- lice-České Budéjovice 4:0, Belie (T) - 90 perc, Gašparík (T) - a 18. percig, Hűek (C) - a 46. percig; Liberec-Slavia 2:1, g.: Nezmar (43.), Pa- poušek (73.), ill. Necid (50.), Krajčik (S) - a 73. perctől, Švento (S) - 90 perc; Bo- hemians-Olomouc 1:2, g.: Ordoš (6., öngól), ill. Komá- rek (5.), Suskavcevic (57.). Kaščák (O) - 90 pere. AUSZTRIA, 5. forduló: Mattersburg-Altach 3:1, Csizmadia (M) - 90 perc, Kov- rig (M) - a 25.percig); Sturm Graz-Austria 0:0, Hlinka (S) - 90 perc, Sáfár (A) - 90 pere. MAGYARORSZÁG, 2. forduló: ZTE-Kecskemét 1:0, Sluka (Z) -a 33. perctől. OROSZORSZÁG, 18. forduló: Zenit -FC Moszkva 2:1, Tomáš Hubočan (Z) -90 perc; Groznij-Szatum Moszkva 1:0, Zabavník (G) - 90 perc, Ďurica (Sz) - 90 perc. (ú)

nyemet, valószínűleg túl feszült voltam életem első igazán nagy döntőjében - nyilatkozta a tizenkilenc éves Cibulková, aki tavasszal az Amelia Island-i torna fináléjába is bejutott (ott Marija Sarapova volt az ellenfele). - Nagyon szerettem volna győzni, de a meccs elejét elrontottam, és csak még idegesebb lettem. Elég szomorú vagyok... De azt is el kell ismernem, hogy Szafina nagyon jól játszott. Jók voltak a szervái, nekem pedig ez nem ment, így akkor is ő diktálhatta a tempót, amikor én adogattam. A döntő eredménye kicsit letört, de összességében véve pályafutásom legszebb hetén vagyok túl, erre lehet építeni. Megnőtt az önbizalmam, az ellenfelek is jobban megjegyezték a nevem.

A nagyszombati futballisták gyomorbántalmai miatt elhalasztották a tegnapra tervezett Spartak Tmava-ViOn Zlaté Moravce Corgoň ligás találkozó. Tizenhárom Spartak-játékos magas lázzal ágynak dőlt, a labdarúgók a

Montrealban nagyszerű játékosokat győztem le, majdnem minden fordulóban papíron erősebb ellenféllel játszottam. Most már csak hallgatni kell az edzőre, a szülőkre, és ezen a megkezdett úton haladni tovább...” Cibulková eredményessége a világranglistán is megmutatkozott: a szlovák lány feljött a 20. helyre, Jeleňa Jankovicsnak pedig még egy hetet kell várnia arra, hogy világelső legyen. Ci- bulkovának ez az eddigi legjobb helyezése a világranglistán (a csak az idei tornákat figyelembe vevő pontozásban pedig megelőzte Daniela Hantuchovát is). Dinara Szafina is javított egy helyet a rangsorban, azelőtt 8. volt, most már a 7. helyen áll. (sita)

rekkenő hőségben megrendezett tbiliszi UEFA-kupa találkozó után betegedtek meg. Még nem dőlt el, mikor pótolják a mérkőzést.

A harmadik forduló vasárnapi esti összecsapásán a remekül játszó zsolnaiak fölényesen nyertek az újonc eperjesiek ellen. (sita, ú)

SPORTMENÜ

Labdarúgás

SZLOVÁK KUPA, 1. forduló - 17.30: Rimavská Sobota- Lipany, Kremnička-Lučenec, Vráble-AS Trenčín, Tr. Stan- kovce-SFM Senec, Iskra Petržalka-Nové Mesto, Vr- bové-Prievidza, Jaslovské Bohunice-Duslo Šaľa, Pú- chov-Moravany, Rača-To- polcany, Réca-Nemšová, Turč. Teplice-Vranov, Topo- ľany-Čadca, Stará Ľubovňa- Žiar, Poprad-Bánová, Sp. N. Ves-Podbrezová, Liptovský Mikuláš-Trebišov, Dolný Kubín-Humenné. (ú)

sporthíradó

♦ Cincinnati férfi tenisztorna, döntő: Murray (brit, 8.)- Djo- kovics (szerb, 3.) 7:6,7:6.

♦ A legújabb Férfi tenisz-világranglista: 1. Federer

(svájci) 6680 pont; 2. Nadal (spanyol) 6455; 3. Djokovics (szerb) 5390.

♦ Női tenisz-világranglista: 1. Ivanovics (szerb) 3887 pont; 2. Jankovic (szerb) 3745; 3. Kuznyecova (orosz) 3505; ... 12. Hantuchová (szlovák) 1812; ... 14. Szá- vay (magyar) 1624; ... 20. Cibulková (szlovák) 1204.

♦ Előkészületi női kosárlabda-mérkőzés, Poprád: Szlo- vákia-Kanada58:55 (32:25).

♦ Előkészületi jégkorong- mérkőzés: Liptovský Mi- kuláš-Franciaország 4:6.

SPORTA KÉPERNYŐN

SPORT KLUB - 19.00:

Levszki Szófia-Werder Bremen barátságos labdarúgómérkőzés (élő)

SPORT 1 - 18.00:

Arsenal-Real Madrid labdarúgó-mérkőzés (felv.)

NIKÉ

Kedd, augusztus 5.

Előkészületi focimeccsek: 384. Levszki Szófia-Werder Bremen 3-3,2- 2,1-1,5-1,3-1,25; 388. Trab- zonspor-Wolfsburg 3,6-3,21.85- 1,65-1,2-1,25.

Labdarúgó BL-selejtező, 2. forduló, visszavágók: 618. FK Ventspils-Brann Bergen (az első meccsen 0:1) 3,25-3-2,05-1,55-1,25-1,29; 619. FBK Kaunas-Gl. Rangers (0:0) 4,7-3,2-1,651.85- 1,1-1,25.

SPORTFOGADÁS

A magyar TOTÓ 31. heti nyertes tipposzlopa: 1,2,1, X, X, 1, 1,X, 1,1,1,1,1 -2. Nyeremények: a telitalálatos szelvényekre 1 014 255 forintot fizetnek. A 13 találatosok 139 895, a 12 találatosok 3295, a 11 találatosok 355, a 10 találatosok 125 forintot érnek.

GÓLTOTÓ: telitalálatos és 5 találatos szelvényt nem találtak. A 4 találatosokra 2995 forintot fizetnek.

A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 4, 6, 10, 15, 20, 24,26,27,29,30,32,35,38, 40, 50, 58, 64, 66, 80. Kenő Plusz-szám: 58. (ú)

JEGYZŐKÖNYV, 3.FORDULÓ

MŠKŽilina-Tatran Prešov 5:1 (2:0)

Góllövők: Adauto (15.), Lietava (44.), Vladavic (49.), Rilke (80.), M. Ďurica (88.), ill. Šafranko (86.). Sárga lap: Štrba, ill. Josl, Šafranko. Játékvezető: Vnuk, 4595 néző. ŽILINA: Pemiš-Pekarík, Piaček (33. Šourek), Vomáčka, Tesák-Štrba-Rilke, Jež, Vladavic-Adauto (78. M. Ďurica), Lietava (61. Štyvar). PREŠOV: Buchta-M. Baran, Pikl, Čep, Josl-Poliaček (78. Záhradník), Katona (63. Krohmer), Prekop, Šafranko, Penksa-Belejík (74. Kaplan).

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása 11. Zlaté Moravce 2 0 11 1:4 1

12. Dubnica 3 0 0 3 3:8 0

1. Žilina

3

3

0

0

10:1

9

2. Košice

3

3

0

0

5:1

9

Következik

3. Slovan

3

2

1

0

5:2

7

4.Artmedia

3

2

0

1

3:3

6

4. FORDULÓ - augusztus 8.,

5. Nitra

3

1

1

1

4:4

4

18.00: DAC-Košice. Augusz6. DAC

3

1

0

2

5:4

3

tus 9-, 17.00: Petržalka-Tma7. Ružomberok

3

1

0

2

3:4

3

va; 19.00: Prešov-B. Bystrica,

8.Trnava

2

1

0

1

2:4

3

Zlaté Moravce-Slovan; 19.30:

9. Prešov

3

1

0

2

4:8

3

Dubnica-Ružomberok, Žilina10. B. Bystrica

3

0

1

2

0:2

1

Nitra, (ú)

MÉRKŐZÉSKRÓNIKA, 2. FORDULÓ

MTK Budapest-Budapest Honvéd 1:1 (1:1)

Hidegkúti Stadion, 3000 néző. Góllövők: Pál A. (34.), ill. Hercegfalvi (23.).

H H M JR

|pj| f ^

Játékvezető: Mészáros. Sárga lap: Pinmj í B

tér, ill. Gebro (45.), Genito (89.). MTK:

Végh-Horváth L, Lambulics, Pintér

Á., Pollák—Pál A., Kecskés (46. Mr

ílczer), Zsidai

Pátkai-Hrepka (55. Urbán), Borí (84. Nag/G.). HONVÉD: Rabóczki (46. Tóth I.)-TakácsÁ., Szmiljanics, Füó, Gebro-Dobos, Maróti (75. HorváthL.), Genito, Ivancsics, Abass (61. Diego)-Hercegfalvi.

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása

13. Honvéd 2 0 11 1:2 1

1. Vasas

2 2 0 0

5:2

6

14. MTK 2 0 11 2:4 1

15. Győr 10 0 1 1:2 0

2.REAC

2 110

4:2

4

16. Kecskemét 2 0 0 2 1:3 0

3.DVTK

2 1-10

2:1

4

4. Kaposvár

2 10 1

3:2

3

Következik

5.DVSC

110 0

2:1

3

6. Haladás

2 10 1

2:2

3

3. FORDULÓ - augusztus 8.,

ZTE

2 10 1

2:2

3

19.00: Honvéd-DVTK. Augusz8. Nyíregyháza

2 10 1

1:1

3

tus 9., 20.00: Kaposvár- Paks,

Fehérvár

2 10 1

1:1

3

REAC-ZTE, Kecskemét- Győr,

Siófok

2 10 1

1:1

3

Szombathely-Nyíregyháza, Sió11.Paks

2 10 1

3:4

3

fok-Újpest, Vasas-MTK. AuguszÚjpest

2 10 1

3:4

3

tus 10., 20.00: DVSC-Fehérvár.

Tizenhárom millió eurót adtak a játékmesterért

Van der Vaart a Real Madridé

MTI-JELENTÉS

Csúcsot döntött a díjugrató Tőkési Kupa

Holtverseny, sötétedéskor

ÚJ SZÓ-ÉRTÉKELÉS

Gyomorbántalmak gyötrik a nagyszombatiakat

Elmaradt a Spartak meccse

ÖSSZEÁLLÍTÁS