Új Szó, 2008. augusztus (61. évfolyam, 178-202. szám)
2008-08-11 / 186. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2008. AUGUSZTUS 11. www.ujszo.com RÖVIDEN Menetrendet követel Irak Bagdad. Irak az amerikai csapatok kivonásának „nagyon világos menetrendjét” követeli az USA-tól azon megállapodás keretében, amely lehetővé teszi maradásukat az idei éven túl is. Ezt tegnap közölte Hosjar Zebari iraki külügyminiszter. A Reutersnak elmondta, nagyon közeli a megállapodás, beleértve a menetrendet is, és azt talán kora szeptemberben az iraki parlament elé terjeszthetik. Arra kérdésre, hogy elfogad- nak-e egy olyan dokumentumot, amelyben nincs benne a csapatok kivonásának menetrendje, azt felelte, hogy nem. Ez volt az eddigi leghatározottabb iraki követelés egy rögzített csapatkivonási menetrendre. (MTI) Merényletektől tartanak Berlin. Esetleges németországi terrortámadások veszélyére figyelmeztetett a német szövetségi bűnügyi hivatal (BKA) vezetője. Jörg Ziercke a Deutschlandfunk rádióállomásnak kijelentette, az al-Ka- ida és más csoportok szemmel láthatóan készek merényleteket elkövetni Németországban. Ezt a következtetést a terroristahálózat hirdetményeiből szűrték le. Ziercke szerint több mint félszáz németországi iszlamista kapott kiképzést Afganisztánban és Pakisztánban, és közülük többen visszatértek az országba. A német hatóságok tavaly szeptemberben elfogtak három férfit, akik németországi célpontok, többek között repülőterek elleni robbantásos merényletekre készültek. (MTI) Öt afrikait fogtak el Róma. Négy tunéziait és egy marokkóit vettek őrizetbe az olasz hatóságok azzal a gyanúval, hogy iszlamista harcosokat toboroztak az iraki és afganisztáni harcokhoz. A bolognai rendőrség szerint az öt férfit, valamint szökésben lévő hatodik társukat azzal gyanúsítják, hogy bűn- szövetkezetben működtek együtt terrorista akciók végrehajtása, azok finanszírozása, valamint pénzügyi csalás céljával. A banda vezére, a tunéziai Halil Dzsarraja a muzulmán bosnyákok oldalán harcolt az 1992-95-ös boszniai polgárháborúban; ennek folyományaként boszniai útlevéllel is rendelkezik. (MTI) Kanadának is kell a fenék Ottawa. Az Északi-sarkvi- dékjégpáncélja alatt található nyersanyagkincsért zajló nemzetközi vitában Kanada első ízben támasztotta alá igényeit tudományos érvekkel. A Dániával közösen végzett kutatómunka eredményei azt mutatják, hogy a tenger alatti Lomonoszov-hát- ság, amelyet Moszkva magának követel, valójában az észak-amerikai kontinentális platóhoz és Grönlandhoz kapcsolódik-jelentette ki Gary Lunn miniszter. (MTI) Diplomáciai nagyüzem a válság megoldására - Putyin szerint Grúzia végzetes csapást mért saját államiságára és területi épségére Grúz kivonulás után egyoldalú tűzszünet Orosz gépek a Tbiliszitől 80 kilométerre lévő Gori városát is bombázták, sok volt a halott és a sebesült (Reuters-felvételek) Tbiliszi/Moszkva. A grúz hadsereg tegnap kora este egyoldalú tűzszünetet hirdetett a Dél-Oszétiával kapcsolatos konfliktusban. A tűzszünetet Mihail Szaakasvili elnök rendelte el. Előzőleg a grúz kormány azt is közölte, hogy csapatai kivonultak Dél- Oszétiából ÖSSZEFOGLALÓ Grúzia másik szakadár területén, Abháziéban eközben teljes mozgósítást rendeltek el. Tbilisziben azt közölték, hogy az oroszok hadműveletet indítottak Abháziéban a Kodori-szoros elfoglalására, a lakosságot evakuálják. Az abház szeparatisták már szombaton offenzívába kezdtek, hogy kiszorítsák a grúz egységeket a stratégiai fontosságú szorosból, Abházia egyetlen grúz ellenőrzés alatt álló részéből. A völgyben grúz rendőrök állomásoznak, akik a szakadár kormánnyal párhuzamosan működő, Tbiliszihez hű abház kormányt védik. Az orosz légierő már szombaton, kétszer is légi támadást indított a szoros ellen, és a grúz bel- ügy szerint tegnap is folytatódott a bombázás. A minisztérium közölte: Moszkva felszólította az ENSZ-t, hogy vonja ki az Abházia és a nyugat-grúziai Zugdidi között állomásozó megfigyelőit. Szergej Bagaps, a szakadár abház rezsim elnöke vasárnap kijelentette: az abház légi és szárazföldi támadások addig folytatódnak, amíg a grúz csapatok ki nem vonulnak a Kotori-szorosból. Tengeri blokád Moszkvában közölték, az orosz hadihajók azért érkeztek tegnap Grúzia parti vizeihez, hogy megakadályozzák fegyverszállítmányok bejutását a Fekete-tengeren a kaukázusi államba. Az Interfax szerint Moszkva korábban azzal vádolta meg a Nyugatot és az egykori szovjetköztársaságot, Ukrajnát, hogy fegyvert szállított Grúziának. „A térségbe vezényelték az orosz fekete-tengeri flotta Moszkva nevű rakétacirkálóját, a Szmedivíj kísérőhajót, továbbá három partraszállító, és egy utánpótlást szállító hajót. Egy orosz vezérkari forrás elmondta: a partraszállító hajóknak az a feladatuk, hogy segítséget nyújtsanak a menekülteknek. Ukrán fenyegetés Ukrajna közben tegnap bejelentette, fenntartja magának a jogot, hogy kitiltsa területéről azokat a hadihajókat és más hajókat, amelyek részt vehetnek (a Grúziával folyó) harcokban, amíg a konfliktus meg nem oldódik. Az ukrán külügy internetes oldalán azzal indokolta a lépést, hogy az orosz hajók vezénylése a grúz partokhoz belekeverheti Ukrajnát a konfliktusba. Egy ilyen helyzetben Ukrajna a nemzetközi jog és az ukrán törvények alapján megtilthatja a hadműveletekben részt vevő hajók visszatérését. Az orosz fekete-tengeri flotta bázisa az Ukrajnától bérelt szevasztopoli kikötőben van. Rendkívüli EU-ülés Bár Radoslaw Sikorski lengyel külügyminiszter rendkívüli uniós csúcstalálkozó összehívását javasolta, brüsszeli források szerint az unió francia elnöksége külügyminiszteri tanácskozást kezdeményezett a Grúzia és Oroszország közti konfliktusról, s az ülést minden bizonnyal szerdán tartják meg Brüsszelben. Bemard Kouchner francia külügyminiszter, a külügyi EU-tanács soros elnöke Grúziában és Oroszországban tett látogatása után fog egyeztetni kollégáival. Kouchner tegnap utazott a térségbe. Angela Merkel német kancellár is sürgette, a szemben állók vonják vissza katonáikat és fegyverzetüket a harcok kitörését megelőző állásokba. Merkel Nicolas Sarkozy francia elnökkel folytatott telefonbeszélgetést, és kifejezte aggodalmát, hogy a harcoknak milyen drámai következményei vannak a szenvedő civil lakosságra nézve. A kancellár asszony szerint tiszteletben kell tartani Grúzia területi integritását, haladéktalanul be kell szüntetni a grúz területek elleni orosz légitámadásokat. Amerikai figyelmeztetés A washingtoni Fehér Ház figyelmeztette Oroszországot: állítsa le Grúzia elleni támadásait, különben jelentős és tartós károkat szenvednek az USA-hoz fűződő kapcsolatai. Jim Jeffrey, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadójának helyettese közölte: Amerika világossá tette, ha a konfliktus orosz részről történő aránytalan és veszélyes mértékű kiterjesztése folytatódik, akkor ennek hosszú távú kihatása lesz az amerikai-orosz kapcsolatokra. „Ebből a szempontból fontos, hogy Oroszország hogyan reagál a grúz erők Dél- Oszétiából való kivonulására. Ez a reakció lesz Moszkva szándékának próbája. Ezenfelül az USA-t na- gyon-nagyon aggasztaná, ha (Oroszország) magában Grúziában - tehát nem Abháziában vagy Dél-Oszétiában - szárazföldi akciót indítana.” Arra a kérdésre, az USA nyújt-e valamilyen katonai segítséget szövetségesének, Grúziának a konfliktusban, Jeffrey azt válaszolta: az amerikai kormány egyelőre a válság diplomáciai megoldására helyezi a hangsúlyt. Megismételte azt az amerikai felszólítást, hogy a felek kössenek tűzszüneti megállapodást, és térjenek vissza a harcok kezdete előtti állásaikba. Kardcsörtető Putyin Vlagyimir Putyin orosz kormányfő szerint Grúzia dél-oszétiai fellépésével végzetes csapást mért saját államiságára és területi épségére, mert kizárt, hogy a történtek után rá lehetne bírni Dél-Oszétiát, hogy térjen vissza Grúzia kebelébe. Közölte: Oroszország segítséget nyújt (a 3900 négyzetméter kiterjedésű, 70 ezer lakosú) Dél- Oszétiának a grúz katonai akció okozta pusztítás helyreállításában, s erre első lépésben 10 milliárd rubelt különít el. Hangsúlyozta, hogy az összeg növelhető, de előbb alaposan elemezni kell a szükségleteket. Putyin szerint a déloszét „fővárosban”, Chinvaliban és környékén gyakorlatilag nem maradt ép lakás. Putyin a Dmitrij Med- vegyev államfővel tartott megbeszélésen a menekültek beszámolóira hivatkozva arról beszélt, hogy ami Dél-Oszétiában folyik, az „messze túlmegy a katonai akció fogalmának keretem, és az őszét nép elleni népirtás jegyeit viseli magán”. Sürgette, hogy Medvegy- ev utasítsa az orosz katonai ügyészséget a népirtás elemeinek dokumentálására, annál is inkább, mivel az érintettek többség orosz állampolgár (is). Medvegyev kijelentette, hogy a munkának egészen az elkövetők felelősségre vonásáig kell teijednie. (MTI, s, ú) Mihail Szaakasvili grúz elnök hatalmas hibát követett el, amikor utasítást adott Dél-Oszétia lerohanására Bushnak lavíroznia kell - egyszer dicséri, másszor bírálja a házigazdákat Merényletekkel zavarják az olimpiát Részlegesen felújították a vonatközlekedést Az építővállalat a felelős KOKES JÁNOS ÖSSZEFOGLALÓ Peking. Miközben George Bush Pekingben arról beszélt, hogy a kínai kormánynak nem kell félnie a vallásszabadságtól, egy amerikai turistát megöltek, egyet súlyosan megsebesítettek, 3000 kilométerrel távolabb pedig újabb merényle- teketkövettekel. Az amerikai elnök azután nyilatkozott, hogy a kínai fővárosban feleségével ellátogatott egy protestáns templomba, s nagyon örült annak, hogy a feleségével, Laurával együtt Pekingben is gyakorolhatták vallásunkat. Vasárnap Bush Hu Csin-tao elnökkel tárgyalt, utána azt mondta, építő jellegű magán- beszélgetés zajlott le közöttük. Előzőleg többször is azt mondta: nyíltan akar beszélni a kínai államfővel az emberi jogok, a szólás- és a vallásszabadság kínai helyzetéről. Bushnak szüksége van Kína támogatására az Iránnal és az Észak-Ko- reával kapcsolatos politikájához és a gazdasági kapcsolatok ápolásában is érdekelt. Több robbanás történt a többségében muzulmánok lakta Hszin- csiang-Ujgur autonóm területen, Kucsa városban tegnap hajnalban. A robbantássorozat merénylet volt. Az egyik támadás célpontja egy rendőrkapitányságvolt. Öttámadó meghalt, három rendőr megsebesült. Estére kilencre emelkedett az áldozatokszáma. (MTI,ú) Prága. A súlyos csehországi vonatbalesetért, amelyben pénteken hét személy meghalt és több mint hetven megsérült, az az építővállalat felelős, amely a gyorsvonat elé leomlott hidat javította. ,A Cseh Vasutak nem felelős a balesetért. A hídon végzett javítási munkákról nem kaptunk értesítést az építőipari vállalattól” - mondta szombaton a Petr Zaluda, a Cseh Vasutak vezérigazgatója. „Ilyen munkák esetén a múltban mindig megtettük a szükséges biztonsági intézkedéseket, sebességkorlátozást vezettünk be” - tette hozzá. Az érintett szakaszon tegnapra részlegesen felújították a forgalmat, egy vágányon márközlekednekagyorsvonatok. A kelet-csehországi Studénká- ban a vasút felett átívelő közúti hidat április óta javították. A hidat tartó acélkonstrukció egy része azonban eddig ismereden okból a Krakkó-Prága között közlekedő EuroCity gyorsvonat elé zuhant. A mozdony és hat kocsi kisiklott, majd a híd egy része a vagonokra zuhant. A helyszínen hat személy meghalt, s több mint hetven megsérült. Tizenháromszemélyállapotát súlyosnak minősítették, közülük egy időközben meghalt. A szombaton reggel pontosított információkból kiderült, hogy az áldozatok között egy lengyel és egy ukrán állampolgár is van, a többi halott cseh. A három szlovák sérült közül kettőt már hazaengedtek a kórházból, a harmadiknak, akinek amputálni kellett a lábát, súlyos az állapota. A hídfelújítást végző ostravai Dopravní Stavby vállalat vezér- igazgatója sajnálatát fejezte ki a baleset miatt, de cége esedeges felelősségéről nem kívánt nyilatkozni. Jelenleg azt vizsgálják, hogy műszaki hibáról, vagy emberi mulasztásról volt-e szó. Válságos az asszony állapota Peking. Válságos, de stabil az állapota annak az amerikai asszonynak, akit szombaton támadott meg Pekingben egy kínai férfi. Az amerikai olimpiai bizottság tegnap közölte, Barbara Bachmanon nyolcórás műtétet hajtottak végre egy pekingi kórházban. Férje, Todd Bachman, szombaton belehalt sérüléseibe. Bachman Hugh McCutcheonnak, az amerikai férfi röplabda-válogatott szövetségi kapitányának az apósa. A családi tragédia miatt eddigi segítője, Ron Larsen vette át a csapat irányítását. Todd Bachmant, a feleségét és tolmácsukat (aki szintén megsérült) a játékok megnyitójának másnapján, a főváros turisták által sűrűn látogatott egyik negyedében, az ún. Dobtoronyban késsel támadta meg egy 47 éves kínai férfi. A támadó ezután levetette magát a 47 méter magas torony második emeletéről, és szintén meghalt. (MTI)