Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2008-07-30 / 176. szám, szerda
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 30. www.ujszo.com Évszázados árvíz pusztít Romániában és Ukrajnában - lassan apadnak a folyók Környezeti katasztrófa fenyeget Ungvár/Bukarest. Huszonhatra nőtt tegnap az árvíz halálos áldozatainak száma Nyugat-Ukrajnában. Traian Basescu román elnök pedig az árvizek miatt környezeti katasztrófa veszélyére figyelmeztetett. ÖSSZEFOGLALÓ Nyugat-Ukrajnában apadásnak indultak a folyók, de továbbra is több mint 40 ezer lakóház, valamint 34 ezer hektár mezőgazda- sági terület van víz alatt. Tegnap 26, egy nappal korábban még 22 halálos áldozatról szóltak a hírek. Romániában már több mint 12 ezer embert menekítettek ki a hatóságok a főként az ország keleti részén tomboló árvizek elől. A tegnapi helyzetjelentés szerint az otthonukat elhagyni kényszerülők száma elérte a 10 500-at, és már 6 megyében - Máramaros, Botosam, Bacau, Neamt, Iasi, Vaslui - tettek kárt a megáradt folyók. A média jelentései szerint a tegnapra virradó éjszaka a kelet-romániai Neamt megyében körülbelül további 2000 személyt szállítottak biztonságos helyre az áradások elől. Ukrajnában 26-an vesztették életüket Traian Basescu román államfő arra hívta fel a figyelmet, hogy az északi országrészt sújtó áradások miatt bányászati hulladékot és „valószínűleg cianidot” tartalmazó zagytározók önthetnek ki. Megemlítette: a (borsabányai) Colbul 2 tározóból nehézfémeket, illetve cianidot is tartalmazó víz ömlött a Colbul 1 tározóba. Basescu úgy vélekedett, hogy mindez az egész térséget fenyegetheti, és gyors cselekvést szorgalmazott annak megakadályozására, hogy a Colbul 1 tározó is kiöntsön. Mircea Man, a Máramaros megyei önkormányzat elnöke közölte, a két zagytározóban több mint 8 millió tonna nehézfémeket tartalmazó zagyot tárolnak. A jelentések szerint a nehézféme(Reuters-felvétel) két tartalmazó iszapból a hét végén került bizonyos mennyiség a Csisz- la-patakba, amelynek vize a Visó folyón keresztül a Tiszába ömlik. A román illetékesek szerint a szennyezés mértéke elenyésző, a zagy nem veszélyezteti a környezetet, részben a szennyező anyag kis mennyisége, részben a víz nagy mennyisége miatt. (MTI,ú) Július 30 EGY GONDOLAT „Csak a szerelemnek nincs vége, / Sugárzó, vagy setét emléke/A másvilágon is kísérget!“ TompaMihály NÉVNAP Judit, Xénia A Judit héber eredetű, e névvel az ókorban a judeai nőket illették. A Xénia görög név, jelentése: vendég. Ma Libuša nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve hunyt el Otto von Bismarck német államférfi. 140 éve hunyt el Tompa Mihály költő. Ha nem Petőfivel és Arannyal együtt versel, a korszak legjobb költőjeként őriznénk emlékét, így azonban pályatársai mellett ő az örök harmadik. NAPI VICC Az idős házaspár harmincadik házassági évfordulóján egy szigetre utazik, ahol a legenda szerint olyan csodálatos fürdő van, amelyben megfiatalodnak az emberek. Visszatérve a lányuk várja őket a repülőtéren, de sehol nem látja a szüleit. Hirtelen odalép hozzá egy fiatal nő, karján egy csecsemővel és megszólítja:- Lányom, én vagyok az. Ugye, nem ismersz meg? Megfiatalított a csodaforrás. A lány döbbenten kérdezi:- Mama? De ki ez a csecsemő?- Az apád. Ez a hülye elaludt a vízben. ORVOSMETEOROLOG1A Az időjárás kedvező hatás- SpF sál van közérze- tünkre, jó a fizikai és szellemi teljesítőképesség meg az összpontosító készség. A szív- és érrendszeri betegek azonban kerüljék a fokozott megterhelést. Nagy nyári játék Az Új Szó játéka július 18-tól augusztus 13-ig LÓI l Játékszabályok: Az Új Szóban háromszor (július 18., 19. és 21-én) közöljük a 20-as játékmezőt. Július 22-től augusztus 13-ig minden nap (kivéve a vasárnapokat) megjelenik egy játékszelvény. A játékosoknak össze kell gyűjteniük valamennyi szelvényt (összesen 20-at), azokat felragasztani a játékmezőre, és beküldeni az alábbi címre: Petit Press, a.s., Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,818 08 Bratislava 16. A borítékra írja rá a jelszót: „Nagy nyári játék" Beküldési határidő: augusztus 16. ^ Ne felejtse el feltüntetni nevét, lakcímét és telefonszámát! A sorsolásba csak azok kerülnek be, akik minden szelvényt felragasztanak a játékmezőre. A postai bélyegzőn lévő dátum a mérvadó. A nyertesek névsorát a sorsolást követően augusztus végén közöljük. Ha lemaradna egy szelvényről, pótolhatja a JOKER szelvénnyel, amely augusztus 2-án és 9-én jelenik meg! Fénymásolt játékmezőt nem fogadunk el. 1 x 100 000 korona 1 x 50 000 korona 1 x 25 Q00 korona 10x5 000 korona 10 x 1 000 korona A játék szervezője a Petit Press Rt. A nyeremény nem képezheti polgári per tárgyát. A játékszervező fenntartja a játékfeltételek módosításának jogát. A részvétel egyben a játékszabályok elismerését jelenti. A versenyben nem vehetnek részt a szervező alkalmazottjai és azok, akik közvetlenül részt vesznek a szervezésben. A játékos a versenybe való részvételével egyben beleegyezik abba, hogy ha nyer, nevét közzétegyék az Új Szóban. Az 5000 koronát meghaladó nyeremények a jövedelemadóról szóló törvény értelmében adókötelesek. szlovákiai magyar napilap wwwjjszo.com Szerkesztőséj: Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I FőszerkesztőTielyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidő H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királytielmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahety: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galéntá: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyáséval lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példány- számát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ■ Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ô jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.