Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-26 / 148. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 26. Közélet 3 Szabályok, amelyeket jobb, ha betartunk, különben rossz emlék maradhat a külföldi vakáció Sokba kerülhet az autós nyaralás Ha nem vigyázunk, a pénzünk is elúszhat a külföldi nyaraláson (SITA-felvétel) Pozsony. Évente több ezer szlovák állampolgár indul nyaralni autóval. Ilyen utazásnak a számtalan előnye mellett megvannak a hátrányai is - ellophatják a gépkocsit, baleset történhet, s ha a kirándulók nem ismerik a közlekedési előírásokat, szigorú bírságokra számíthatnak. Hogy mindezt elkerülhessék, összegeztük a leglátogatottabb országok közúti szabályait. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Külföldön a kihágásokért Szlovákiához képest lényegesen szigorúbb büntetések járnak. Köztudott, hogy külföldön nem éri meg a rendőrökkel alkudozni, ezzel ugyanis csak rontanának a helyzetükön. Ha már szabálysértésen érték a rendőrök, egyszerűen fizetni kell - mindegy, hogy készpénzzel vagy bankkártyával -, ugyanis ha nincs pénzük, zálogként akár gépkocsijukat is lefoglalhatják. S hogy mire kell odafigyelni? Lengyelország Lakott területen 50 km/h a legmagasabb megengedett sebesség - éjjel 11 és hajnali 5 óra között 60 km/h. 100 km/h az egysávos gyorsforgalmi utakon, 110 a kétsávos gyorsforgalmi utakon és 130 km/h az autópályán. 0,2 promille véralkoholszint engedélyezett. A rossz helyen parkoló gépkocsikat mindig elvontatják, a közismert kerékbilincseket a lengyel rendőrök nem ismerik. Karambol után mindig ki kell hívni a rendőrséget, amely megállapítja a keletkezett kárt. Ha 20 km/h-val lépik túl a megengedett sebességet, legkevesebb 15 eurós (450 korona) bírságra számíthatnak, ha piroson hajtanak át, 65 eurós (1950 korona), és ha ittasan ülnek volán mögé 145 eurós (4350 korona) bírságot kaphatnak. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 41 koronába (1,3 euró) kerül, a nafta 42 korona (1,4 euró). Csehország Nyugati szomszédainknál községben 50, lakott területen kívül 90 és autópályán 130 km/h a megengedett sebesség. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 32 koronába (1,06 euró) kerül, a nafta 35 korona (1,6 euró). Az autópályákon matricát kell venni. Az egyhetes 240 koronába (8 euró) kerül. Ausztria Községekben a legmagasabb megengedett sebesség 50 km/h, lakott területen kívül 100 és autópályán 130 km/h. Az autópályák és gyorsforgalmi utak többsége fizetett, autópálya-matricát kell venni: a 10 napos 7,70 euróba (231 korona), a kéthónapos 22,20 euróba (666 korona) és az éves 73,80 euróba (2214 korona) kerül. Matricát a határon vagy benzinkutakon vehetnek - Szlovákiában is. Az Alpokat átszelő néhány alagútért külön vámot kell fizetni. Idén januártól egész évben kötelező a tompított fényszórók használata. Kisebb koccanásokhoz nem kell kihívni a rendőrséget, elég, ha a sofőrök megegyeznek és leírják egymás személyes adatait, a balesetet pedig a biztosítónál intézik el. Ha mégis úgy döntenek, hogy kihívják a rendőrséget, nem árt tudni, hogy az egyenruhások ezért 30 eurós (900 korona) illetéket kérnek. Az engedélyezett véralkoholszint 0,5 promille. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 41 koronába (1,3 euró) kerül, a nafta 43 korona (1,4 euró). Magyarország 2008 januárjától Magyarországon gyakorlatilag nem léteznek autópálya-matricák. Elektronikus rendszer jegyzi, hogy az autósok kifizették-e az illetéket az autópálya használatáért, mindezt a rendőrök ellenőrzik, ha megállítják a járműveket az autópályán. A négynapos matricáért 1530 forintot (körülbelül 200 korona) kell fizetnünk. Ami a gyorsasági szabályokat illeti, déli szomszédunknál községekben 50, lakott területen kívül 90, gyorsforgalmi úton 110 és autópályán 130 km/h a legmagasabb megengedett sebesség. Budapesten korlátozott a parkolás, automatákban kell érte fizetni, legtöbb három órára állíthatják le a kocsit. A rendőrség a kifizetett határidő után kerékbilincset rak az autóra. Magyarországon nem ülhet volán mögé az, akinek alkohol van a vérében. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 38 koronába (1,2 euró) kerül, a nafta 41 korona (1,4 euró). Szlovénia Községekben 60, községen kívül 90, gyorsforgalmi úton 100, autópályán pedig 130 km/h a legmagasabb megengedett sebesség. Érdekes szabály, hogy ha a sofőr a helyszínen vagy nyolc napon belül kifizeti a bírságot, akkor az adott kihágásért járó büntetés felét kell csak térítenie. Ha külföldi állampolgár nem tudja kifizetni a büntetést, a sofőr személyazonossági iratát is elkobozhatják. Itt is engedélyezett bizonyos mennyiségű alkohol a vérben - összesen 0,5 promille. Júliustól új autópálya-matricákat vezetnek be az országban, a legolcsóbb (féléves) 35 euróba (1050 korona) fog kerülni. A matricákat a határátkelőkön vagy a határ menti benzinkutakon is megvehetik - Magyarországon vagy Ausztriában is. Ha 20 km/h-val lépik túl a megengedett sebességet, 130 eurós (3900 korona) bírságra számíthatnak, ha áthajtanak piroson az 250 eurójukba (7500 korona) kerülhet, ittas vezetésért pedig 125 eurós (3750 korona) büntetés jár. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 37 koronába (1,2 euró) kerül, a nafta 40 korona (1,3 euró). Bulgária A legmagasabb megengedett sebesség községben 50 km/h, lakott területen kívül 90 km/h, autópályán pedig 120 km/h. A gépkocsi-vezetőknél 0,5 promille véralkoholszint az engedélyezett. A közlekedési kihágásokért járó helyszíni bírságok 750 korona (25 euró) és 2250 korona (75 euró) között mozognak. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 35 koronába (1,1 euró) kerül, a nafta ára 38 korona (1,2 euró). Horvátország Idén lényegesen szigorúbb büntetések léptek hatályba - egyes kihágásokért akár börtönbe is kerülhetnek. A 25 évesnél fiatalabb sofőrök egy korty alkoholt sem ihatnak vezetés előtt, az idősebbeknél a 0,5 promille engedélyezett. Ám ha a sofőr kihágást követ el és a vérében legtöbb 0,5 promille alkoholt mérnek, kb. 3000 koronányi (100 euró) büntetést kap. Az ittas vezetésért j áró bírság viszont elérheti a 35 ezer koronát (1166 euró) is. Érdemes betartani az előírt sebességet is: aki 50 km/h-val lépi túl, akár 65 ezer koronás (2166 euró) bírságot is kaphat, sőt 60 napos szabadságvesztésre is ítélhetik. Csak télen kötelező használni a tompított fényszórókat. A 95-ös oktánszámú benzin literenként körülbelül 37 koronába (1,2 euró) kerül, a nafta 39 korona (1,3 euró), (dem) Mi mennyibe kerül Horvátországban? Élelmiszer Konzum Piac Billa Ár Szlovákiában 1 kg krumpli 17,40 21,80 17,00 20,00 Margarin 49,90 nincs adat 44,58 38,00 250 g vaj 58,70 nincs adat 53,80 45,00 Kenyér 28,71 nincs adat 23,80 38,00-42,00 Tej 25,60 nincs adat 28,60 25,00 Ožujsko sör 0,51 34,80 nincs adat 26,10 22,80** Karlovačko sör 21 100,00 nincs adat 91,00 41,00*** 1 kg csirke 89,60 87,30 95,60 75,00 1 kg csirkemell 256,60 147,50 212,70 168,00 ’ az árak szlovák koronában vannak feltüntetve, ** Zlatý bažant 1S° 0,51, *** Corgoň 10'-1,51 Az átszámításnál használt kurzus: 1 kuna = 4,35 korona Forrás: Sme Nem kell élelmiszer-tartalékokat magunkkal vinni, ugyanannyi pénzért tudunk helyben is vásárolni Nem érdemes „bespájzolni” a horvátországi útra ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovák turisták többsége idén - csakúgy, mint az előző években - Horvátországban tervezi nyaralását. Ugyan már nem érvényes a sokat kritizált húsipari termékek beviteli tilalma, mégsem érdemes sok élelmiszert pakolni az utazás előtt, mivel a horvát élelmiszer- árak az itthoniakkal gyakorlatilag egy szinten vannak. Horvátországban is érvényes, hogy érdemesebb nagyobb bevásárló-központokban és üzlethálózatokban beszerezni az élelmiszert, a más európai országokban is közismert üzletláncokon kívül a horvát Konzum hálózat is kedvező árakat kínál. Az egyes termékek gyakorlatilag ugyanannyiba kerülnek, mint nálunk - van ami olcsóbb, van ami drágább. A különbségek azonban a szlovák korona egyre erősödő árfolyamának köszönhetően folyamatosan csökkennek. Az utazási irodák képviselői szerint a helyi piacokon a zöldség- és gyümölcsfélék frissebbek, mint az üzletekben, ahol nagyjából ugyanannyiba kerülnek, mint nálunk. Horvátországban is érvényes, hogy nyáron valamivel olcsóbb a zöldség és a gyümölcs - kivéve a szezongyümölcsöket, amelyek viszont valamivel drágábbak. Horvátországban egyébként június elsején vezették be a hústilalmat, a külföldi - főleg cseh - turisták tiltakozásának köszönhetően azonban csak 12 napig volt érvényben. Ezt az intézkedést csak az Európai Unió tagállamaival szemben törölték el, a többi ország állampolgáraira továbbra is érvényes. Ez azt jelenti, hogy a nem EU-s országok állampolgárai nem vihetnek be semmilyen hús- és tejterméket, (dem, s) Csütörtök 23730c Jobbára felhős idő várható, helyenként futó záporokra, elvétve zivatarokra lehet számítani. Délután nyugat felől felszakadozik a felhőzet. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Almeria 22°/29° Mallorca 23730° Costa Brava 23°/29° Split 24733° Ciprus 25°/33° Theszaloníki 24734° Isztambul 23°/32° Várna 23731° Kairó 26736° Velence 24732° Jobbára felhős idő várható. Helyenként előfordulhatnak futó záporok, elvétve zivatarok. VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony futó záporok 20” 29° felhős égbolt 17° 28° jobbára felhős ég 16° 27° Nyitra lelhős égbolt 17° 28° jobbára lelhős ég 15° 28° jobbára felhős ég 15° 27° Dunaszerdahely felhős égbolt 20° 29° lelhős égbolt 15° 29° jobbára felhős ég 14° 28° Komárom felhős égbolt 19° 30° lelhős égbolt 15° 29° jobbára felhős ég 14° 29° Ipolyság lelhős égbolt 17° 29° lelhős égbolt 13° 27° jobbára felhős ég 14° 26° Rimaszombat Intő záporok 17° 27° futó záporok 13° 27° jobbára lelhős ég 12° 27° Kassa fűtő záporok 17° 27° felhős égbolt 13° 26° jobbára lelhős ég 13° 27° Királyhelmec futó záporok 17° 27° futó záporok 15° 27° jobbára lelhős ég 14* 26° Besztercebánya futó záporok 16° 26° jobbára felhős ég 12° 27° jobbára felhős ég 12° 27° Poprád luté záporok 15° 24° jobbára felhős ég 10° 25° jobbára felhős ég 10° 22° 23729 Pentek 2008. junius 26., 12:00 Szél: NY, 5-25 km/h IVV * Szombat 22729° Jobbara felhős idő várható. 25731 A levegő homerseklete Szél: NY 115-20 km/h Vasárnap Derült idő várható, helyenként megnövekszik a felhőzet. Szél: VÁLT0ftf% 110-15 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva Y szél -ä. melegfront n ciklon Pozsony 04.53 ■pnMMHnmMi Pozsony 20.54 Pozsony 370 árad _4_ hidegfront » a. okklúziós front v anticiklon Besztercebánya 04.43 Besztercebánya 20.48 Komárom 290 árad Készíti az SHMÚ Kassa 04.34 Kassa 20.40 Párkány 205 árad
