Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2008-06-18 / 141. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 18. Régió-hirdetés 5 Azon fáradoznak, hogy az utánuk jövő nemzedékek is megtanuljanak magyarul, megismerjék a kultúrát Argentínai magyarok Komáromban Fóthy Rita, Bemáth Bella és Kiss Barbara jól érezte magát Komárom­ban (Kis Kata felvétele) Komárom. Argentínában, Buenos Airesben élő ma­gyarokat látott vendégül a napokban a Szlovákia Ma­gyar Pedagógusok Szövet­ségének komáromi köz­ponti irodája. A három hölgy az összevont osztá­lyokkal működő kisisko­lákban alkalmazott oktatá­si módszerekkel ismerkedett Tanyon és Megyercsen. V. KRASZNICAMEL1TTA Kiss Barbara, Bemáth Bella és Fóthy Rita harmadgenerációs ma­gyarok, még a nagyszüleik vándo­roltak ki a második világháborút követő években Argentínába. Van, amelyiküknek már a szülei is az új hazában látták meg a napvilágot. Ennek ellenére mindhárman szé­pen beszélnek magyarul, és azon fáradoznak, hogy az utánuk jövő nemzedékekről is el lehessen mondani ugyanezt. A Buenos Ai- res-i magyar közösség nem kis energiát fektet magyarsága meg­őrzésébe. Az 1952 óta működő Zrínyi Ifjúsági Kör (ZIK) fogja össze a városban élő 50-60 csalá­dot. A vendégektől megtudtuk, szombatonként háromórás foglal­kozásokat tartanak a gyerekeknek, korcsoportok szerint; jelenleg mintegy 60 diákjuk van. Tízéves korig elsősorban magyarul írni és olvasni tanítják őket, mondóká- kon, népi játékokon, énekeken ke­resztül igyekeznek megszerettetni velük a nyelvet. Később a magyar földrajz, történelem, irodalom is megjelenik a tantervben. Szorosan együttműködnek a Külföldi Ma­gyar Cserkészszövetséggel, és el­sősorban az általuk igényelt ma­gyarságismereti vizsgára készítik fel a fiatalokat. A cserkészet egyébként komoly ösztönző erőt jelen a gyerekek számára, azok ugyanis, akik nem járnak szomba­tonként a magyar iskolába, nem lehetnek cserkészek. A másik mo­tiváló erő a hölgyek elmondása szerint a nagyon jó közösség. Szo­ros barátságok szövődnek és ezért is szívesen járnak a gyerekek a ZIK foglalkozásaira. Barbara, Bella és Rita egyébként a budapesti Balassi Bálint Intézet meghívására érkezett Magyaror­szágra, ahol a határon túli magyar tanárok egyhetes továbbképzésén vettek részt. E program részeként néhány napot Lendván, majd Ko­máromban töltöttek. „Mi nem va­gyunk pedagógusok, mindnyá­junknak más a foglalkozása, a ma­gyar iskolában szabadidőnkben, társadalmi munkában oktatunk - mondták. - Éppen ezért fontos számunkra, hogy olyan pedagógi­ai módszereket ismerjünk meg, amelyeket otthon jól tudunk hasz­nosítani, például azt, miként kell vegyes korcsoportú gyerekekkel foglalkozni. A másik problémánk, hogy a mostani diákjaink közül so­kan vegyes családban élnek, nem anyanyelvűk a magyar, így azt már idegen nyelvként kell elsajátítani­uk. Ez új feladatok elé állít műiket is.” Buenos Airesben egyetlen ma­gyar TV-csatorna vagy rádióállo­más sem fogható. így az élő nyelv­től el vannak zárva. Beszélgető- partnereim nevetve mesélték, az első Magyarországon töltött na­pon alig értettek meg valamit. Úgy tűnt számukra, itt mindenki ha­darva beszéli a nyelvet. Ez az érzés aztán néhány nap után elmúlt. Ugyanakkor mindhárman állí­tották: amellett, hogy hasznos szakmai fogásokat tanultak, sok új ötlettel a tarsolyukban térnek ha­za, legalább ilyen fontos az az ér­zelmi feltöltődés, amit ez az út adott nekik. Szlovéniában és Szlo­vákiában is megtapasztalhatták: bár más-más körülmények között, de ezekben az országokban is meg kell küzdeniük az embereknek magyarságuk megtartásáért. A Zrínyi Ifjúsági Kör tevékenysége Buenos Airesben 52 éve működik hétvégi magyar iskola és önkép­zőkör. Eddig több mint 400 tanuló végezte el ezt az iskolát és 150 növendékük tett magyarságtudományi (érettségi) vizsgát. A szü­lők és az öregdiákok alkotta Coral Hungária négyszólamú vegyes kórusuk magyar kórusművekkel lép fel. Néptáncegyüttesük két­évente megszervezi a dél-amerikai magyarok néptáncfesztiválját. Jól működik az Öregdiák Szövetség, amely támogatja a ZIK mun­káját is. (vkm) Érsekújvár önkormányzata nem hajlandó emelni a városi tömegközlekedés árát Harminc új autóbuszt állítanak forgalomba ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Érsekújvár. Harminc Irisbus Crossway típusú autóbuszt adtak át hétfőn az utazóközönségnek a Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalat Érsekújvári Részvénytár­saságában (SAD). „Harminc autóbuszt Nyitra me­gyének és további húsz járművet az SAD nagymihályi kirendeltsé­gének vásároltunk. Idén október­ben további harminc járművet bo­csátunk az utazók rendelkezésére az érsekújvári régióban, és húszat a nagymihályiban. A buszok meg­vásárlásához Nyitra megye ön- kormányzata is hozzájárult” - tá­jékoztatta lapunkat Szabó István, az SAD érsekújvári igazgatótaná­csának elnöke. Az Irisbus Cross­way autóbuszokat turista és elővá­rosi kivitelben gyártják, az utas­térben 49-55 ülő- és 15-24 állóhely van. A nyolc éve alakult Eurobus- Invest Zrt. a szakmai befektetői te­vékenység mellett a közlekedés biztonságtechnikai és korszerűsí­tési kérdéseivel is foglalkozik. „Az SAD érsekújvári üzemének autó­buszparkjában 384 jármű van, a harminc új autóbusz megvásárlá­sával radikális lépésre szánhatjuk el magunkat, ugyanennyi régi au­tóbuszt vonunk ki a forgalomból. Jelenleg 166 olyan autóbuszunk közlekedik az utakon, amelyek 16 évnél régebben szolgálják az uta­sokat. A jövő februárban életbe lé­pő rendelet szerint a tizenhat év­nél öregebb járműveket már nem szabad üzemeltetnünk” - tudtuk meg Hana Jahodníkovától, az SAD érsekújvári közlekedési igazgató­jától. Az igazgatónő nem titkolta: neheztel az érsekújvári képvise­lőkre, amiért elutasították a kér­vényüket, amelyben két városi au­tóbusz megvásárlására kértek tá­mogatást. Jahodníková elmondta, nem minden önkormányzattól kaptak nemleges választ, a párká­nyiak például támogatták az el­képzeléseiket. Az érsekújvári tö­megközlekedést biztosító jármű­vek között négy tizenhat évnél idő­sebb autóbusz szállítja az utaso­kat. Két busz vásárlásához az SAD érsekújvári vezetése 170 ezer ko­rona (5666 euró) elkülönítését kérte a képviselőktől az idei költ­ségvetésből. (száz) Nem telt nekik buszokra? Ágh Pétertől, a városi hivatal elöljárójától megtudtuk, tavaly a vá­ros 4,8 millió koronával (160 000 euró), idén 5,3 millióval (176 666 euró) támogatta az érsekújvári magáncégét. „Azt kívánták tőlünk, hogy a jelenlegi tíz koronáról tizenkettőre emeljük az autóbuszje­gyek árát, amit mi elutasítottunk” - mondta Ágh. Érsekújvárban nem csak az SAD autóbuszaival közlekednek az utasok, a bevásár­lóközpontokba ingyenes járatokon utazhatnak, emellett magánjá­ratokat rendelhetnek a házukhoz, munkahelyükhöz, (száz) Két nyelven lesz letölthető a dokumentáció Bővítenék a városi galériát, a múzeum is helyet kap Megújul a város honlapja Átalakítanák az épületet ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komárom. Újabb szerkezetát­alakításon megy át az egy évvel ez­előtt teljesen megújult városi hon­lap (www.komamo.sk). A változá­sok ezúttal a külső megjelenést nem érintik, annál inkább a menü­pontokat. A szerkesztők átlátha­tóbbá, személyesebbé, még inkább felhasználóbaráttá szeretnék tenni az internetes oldalt, amely várha­tóan szeptember 1-jén nyeri el vég­leges formáját. Addig azonban vár­ják a lakosok észrevételeit, ötleteit is, amelyeket beépíthetnének az oldalstruktúrába. Ä letölthető kér­dőívet kitöltők között ajándékokat sorsolnak ki, ezzel is ösztönözve a lakosokat a közreműködésre. Az új oldal interaktív lesz, a Vendég­könyv főmenüpontban az interne­tes látogatók elmondhatják véle­ményüket, feltehetik kérdéseiket. Bár az itt megjelenő hozzászóláso­kat nem cenzúrázzák, a trágár, nyomdafestéket nem tűrő részeket természetesen megszűrik. A Városi Hivatal menüpontban több olyan információ lesz, ami megkönnyíti az ügyintézést. A jogszabályokhoz magyarázatokat is mellékelnek. A városvezetés szeretne élen járni a kétnyelvű dokumentáció terén, ezért a Gramma Nyelvirodához fordul szakmai segítségért a fordí­tások során. A képviselő-testület szakbizottságainak üléseiről ké­szült jegyzőkönyvek is felkerülnek a honlapra, aminek köszönhetően a lakosok nyomon követhetik a munkájukat, (vkm) ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Párkány. Harmincötmillió koronából (1,166 millió euró) alakítaná át a város azt a korzón álló épületet, melyben a képzőművészeti galéria és a mo­zi található. Felújítják a homlok­zati részt, bővítik a galériát, át­szabják a belső tereket - tájékoz­tatta lapunkat Halasi Tibor, a művelődési ház igazgatója. „A beruházás anyagi hátterét pá­lyázati forrásokból is fedeznénk, számításaink szerint 35 millió korona (1,166 millió euró) már elég lenne a kivitelezésre” - mondta Halasi Tibor. A városi galéria termének bővítésével ál­landó tárlat nyílna az intéz­ménynek ajándékozott, de helyszűke miatt idáig csak a rak­tárban tárolt képekből, és a mú­zeum történeti anyagát is itt mu­tatnák be. Az épületben jelenleg papír­kereskedés, pénzváltó és egy ruházati bolt is működik, a pa­pírkereskedés augusztusban köl­tözik más helyre. „Az épület a városé, s miután megegyezett a többi bérlővel, hozzáfoghatunk az átalakításhoz. A tervek sze­rint a jövő év végére már egy új, kibővült galéria fogadná a láto­gatókat. A pályázathoz 5 száza­lékos önrész kell, de az önkor­mányzat azt is fontolgatja, hogy a tartalékalapból különítenének el pénzt a felújításra” - mondta lapunknak Halasi Tibor igazga­tó. (buch) AJÁNLÓ Június 19. (csütörtök) Dunaszerdahely - 17.00: Beszéljünk róla! Daganatos be­tegségek a harmadik évezred­ben IX. - Amit a vastag- és vég- bélrákról tudni kell(ene)... címmel Csóka Tibor klinikai onkológus előadása a művelő­dési központban a VMK és a Csallóközi Onkológiai Kezde­ményezésrendezésében. (jóm) Ipolyság -19.00: lakossági fórum - találkozás az MKP vá­rosi képviselőivel a városháza színháztermében. Tervezett témák: a városi képviselő-tes­tület tevékenysége, a városi hi­vatal szerkezetváltása, a városi kórház helyzete és további ak­tuális kérdések, (fm) Június 20. (péntek) Somorja - 18.00: a Bél Má­tyás Alapiskola diákbálja a művelődési központban, (jóm) Ipolyság - 9.00: az Olimpiai futógála 2008 megnyitója a fo­cipályán, fellép a Pongrácz La­jos Alapiskola mazsorettcso- portja, vendég: Jozef Pribüinec olimpiai és Gáspár László para- limpiai bajnok, valamint Bog­dán István paralimpiai bronz­érmes sportoló; 9.30: az olim­piai futás hat versenykategóriá­jának rajtja - óvodások, alapis­kolások, középiskolások, fel­nőttek, gyerekek szüleikkel és pedagógusok. A helyszín a fo­cipálya és az Északi lakótelep; 11.30: ünnepélyes eredmény- hirdetés. (fm) Nagymegyer-18.00: Koszo­rúcska - a Bartók Béla Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola 9. év­folyamos diákjainak tánciskolás bemutatója a városi művelődési központ színháztermében, (as) Komárom -17.00: Tóth Ist­ván Érdemes Művész, Balázs Béla és UNESCO-díjas fotóműész szü­letésének 85. évfordulója alkal­mából rendezett kiállítás megnyi­tója a Duna Menti Múzeumban. A szeptember 6-ig látható tárlatot Gaál Ida művészettörténész mél­tatja. Közreműködik a Borostyán együttes, (vkm) Komárom - 21.00: mold­vai táncház Hodorg András furulyással és a Hárompatak együttessel a RÉV Magyar Kultúra Házában. A táncokat Katona Gábor és Katona Orso­lya oktatja, (vkm) KÖSZÖNETNYILVÍTÁS Megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazok­nak, akik 2008. május 30-án elkísérték utolsó útjára a szerető féijet, gondos édesapát, nagy­apát és dédapát, RUMAN ISTVÁNT (Csenke), aki életének 87. évében váratlanul távozott szerettei köréből. Kö­szönjük szépen a sok koszorút és virágot, a vigaszszavakat, me­lyekkel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkon. A gyászoló család BR-8-12920 MEGEMLÉKEZÉS Az, aki másokért élt, soha nem hal meg a szívünkben. r Fájó szívvel emlékezünk 2008. június 18-án, halálának 7. évfordulóján * MANCAL LÁSZLÓRA--------K-----------­(Dunaszerdahely). Szerető felesége, fia, szülei, testvére és a rokonság BR-8-12836 Az idő múlik, feledni nem lehet, szívünkben tovább él a szeretet. A csend ad Neked nyugalmat, de bánatunk örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezük 2008. június 18-án, halálának 8. évfordulóján LELKES LÁSZLÓRA (Lég). Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Szerető családja BR-8-12909 Fájó szívvel emlékezünk 2008. június 18-án, halálának 2. évfordulóján a drága férjre, édes­apára, nagypapára, MÁTÉFFY JÓZSEFRE (Szentmihályfa). Emlékét szívünkben örökké megőrizzük, fele­sége, gyermekei családjukkal BR-8-12840

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom