Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)
2008-06-13 / 137. szám, péntek
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 13. www.ujszo.com Június 13 EGY GONDOLAT „A természetről alkotott semmilyen elképzelés sem növesztett soha egy fűszálat, nem hajtott egy szál virágot.” Fernando Pessoa NÉVNAP Antal, Anett Az Antal latin eredetű, s a híres Antonius nemzetségnévből származik. A név jelentése: fejedelem, herceg. Belőle lett a szlovák Anton is, viselői szintén ma ünnepelnek. Az Anett francia név, s az Anna becézett formája. MAI ÉVFORDULÓINK 1185 éve született Kopasz Károly, a nyugati frankok királya. 120 éve született Fernando Pessoa portugál költő. Ő a legtöbbet vitatott portugál költő, bár manapság a kritikusok hajlanak rá, hogy őt tekintsék a modem portugál líra legkiválóbb képviselőjének. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Malcolm McDowell brit színész. 55 éves Tim Allen amerikai színész, a Totál káosz, a Szupersuli és a Faterok motoron című film szereplője. 60 éves Blaskó Péter színész, a Dögkeselyű, a Jób lázadása, a Roncsfilm, a Sose halunk meg és A hídember című film szereplője. Ban Ki Mun (1944) dél-koreai politikus, az ENSZ főtitkára. Gojko Mitics (1940) szerb színész, az egykori NDK-ban készített indiánfilmek főszereplője. Mary-Kate és Ashley Olsen (1986) amerikai színésznők. Szabó Bence (1962) vívó, kétszeres világ- és Európa- bajnok. NAPI VICC Az agresszív kismalac pizzát rendel. Megkérdezi tőle az eladó:- Mivel kéred, kismalac?- Mivelhogy éhes vagyok! ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma a kedvezőt- lenebb hatása érvényesül. Sokaknál idegesség, nyugtalanság, depresszió léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők kerüljék a megterhelő munkát. Erősödhetnek a reumatikus panaszok, fejfájásra számíthatunk. Egymást melegítették és imádkoztak a chilei repülőgép-baleset túlélői Négy nap a vadonban A kilenc utas mindegyike megsérült, de egyikük sem életveszélyesen (ČTK/AP-felvétel) Santiago de Chile. Összebújva melegítette egymást, megosztozott ételen-italon és a menekülésért imádkozott a chilei vadonban lezuhant kisrepülőgép kilenc sérült utasa, így élték túl azt a négy napot a zord hidegben, amíg rájuk bukkantak a kutatók. MT1-JELENTÉS A Puerto Monttról felszállt Cessna az Aysen tartományban fekvő La Junta faluba tartott, amikor egyelőre ismeretlen okok miatt lezuhant. A 65 éves pilótának, Nelson Bahamondesnek volt annyi lélekjelenléte, hogy az erdő sűrűje felé kormányozza a zuhanó gépet. A fedélzeten tartózkodó tíz személy közül egyedül ő lelte halálát - két nappal a baleset után belső vérzés következtében hunyt el -, a kilenc utas mindegyike megsérült ugyan, de egyikük sem életveszélyesen. A megtalálásukig eltelt négy nap emberpróbáló volt minden túlélő számára a rideg körülmények között. A mínusz négyfokos hidegben az összetört gép belsejében kerestek menedéket, minden ruhájukat magukra vették, és összebújva próbálták melegen tartani a testüket. „Nagyon hideg volt, fújt a szél, viharosra fordult az idő, és mindezzel úgy küzdöttünk meg, hogy közel húzódtunk egymáshoz” - mesélte a santiagói rádiónak az egyik 29 éves utas, aki éppen tejet és élelmet szállított egy lazacnevelő telepen dolgozó munkatársainak, így ezen osztoztak meg, hogy éhségüket és szomjúságukat csillapítsák. A pilóta halála előtt azt tanácsolta a többieknek, hogy használják a gép üzemanyagát tűzgyújtásra - idézte fel a férfi, aki elmondta, hogy sokat imádkoztak, de néha már arra gondolt, mind odavesznek. A túlélők éppen azon voltak, hogy gyalogosan kelnek útra segítséget keresni, amikor a kutatók megtalálták őket. A Cessna helyzet-meghatározójának jelzését ugyan szombattól fogták a hatóságok, de a jel szerda reggelre eltűnt. Szerencsére a légierő egyik helikoptere megpillantotta a gépet a magasból a közelmúltban kitört Chaiten vulkán közelében, így szerda estére odaértek a mentők. „Összefogva élték túl, mert megosztották egymással azt a keveset, ami rendelkezésükre állt” - méltatta a szerencsés megmenekültek emberi helytállását Aysen tartomány kormányzója. Egyszarvú őzet találtak egy olaszországi természetvédelmi területen Valósággá vált a fantázia MT1-PANORÁMA Róma. A legendák unikornisá- hoz hasonló, homloka közepén egyetlenszarvatviselőőzettaláltak egy olasz természetvédelmi területen - közölték a park vezetői. „A fantázia valósággá vált, hiszen az egyszarvút eddig csak mitikus állatként ismertük” - mondta Gilbero Tozzi, a pratói Természet- tudományi Intézet igazgatója. Az egyéves, Unikornis névre hallgató őzbak fogságban született a toscanai Prato város kutatóintézetének parkjában, Firenze közelében - mondta el Tozzi. Sajátossága feltehetően genetikai rendellenesség következménye, ikertestvéreinek két szarva van. Gilbero Tozzi, aki elmondta, hogy most először tapasztalt ilyen jelenséget, nem zárta ki, hogy az egyszarvú legendája is hasonló anomáliákra vezethető vissza. A lóra emlékeztető, gyógyító képességekkel rendelkező egyszarvú legendája az egész történelmen átvonul, a középkortól Harry Potter kalandjaiig. Fulvio Fraticelli, a római állatkert tudományos igazgatója szerint a szarv elhelyezkedése az állat életének korai szakaszában Az egyszarvú agmcsos ritka, de előforduló jelenség, sokkal ritkább azon- elszenvedett trauma következmé- ban, hogy egyetlen szarva a homloka közepén van (SITA/AP-felvétel) nye is lehet. Júz ütött ki egy ausztriai menekültszálláson Páran kiugrottak az ablakon MTl-HÍR Klagenfurt. Egy ember me'ghalt és 19 megsérült egy klagenfurti menekültszálláson tegnap reggel kitört tűzben. A Klagenfurt déli részén álló, kétemeletes épületben 7 óra körül csaptak fel a lángok, egyelőre tisztázatlan okból. A szállás zömében afrikai lakói között pánik Áldozatok nincsenek Földrengés volt Kréta szigetén Athén. A Richter-skála szerinti 5,5-ös erősségű földrengés rázta meg tegnap reggel a görögországi Kréta szigetének keleti részét, áldozatok nincsenek. A rengés fészke fölötti pont Zákrosz település körzetében volt. A krétai földmozgás néhány nappal azután történt, hogy erős, a nyitott végű Richter-skála szerint 6,5-es fokozatú rengés volt vasárnap délután a dél-görögországi Peloponné- szosz-félszigeten. (mti) tört ki, a második emeletről néhá- nyan kiugrottak az ablakokon a járdára. Az egyik leugrott menedékkérő végzetes fejsérülést szenvedett, és a kórházba szállítás után néhány órával meghalt. Három további személy csonttöréssel került kórházba. A többi sérült - általában enyhe - füstmérgezés miatt szorult orvosi ellátásra. Kisiklott egy vonat Hatvanan megsérültek Moszkva. Hatvan személy megsérült tegnap Oroszország távol-keleti részében, amikor kisiklott egy személyszállító vonat több kocsija. A baleset az Amuri területen történt Hiliktan és Si- manovszk települések között. A vonat Habarovszkba tartott. A balesetben a szerelvény utolsó tíz vagonja szaladt le a sínekről. A vonaton 420-an utaztak. Hatvanan megsérültek, 6 személy állapota súlyos. (mti) Sikerült a mintavétel Washington. A földi irányítás nagy megkönnyebülésére sikerült végre elegendő talajmintát bejuttatni a Marsra május 25-én leszállt Phoenix automatalaboratórium olvasztókemencéjébe. A Phoenix mintavevő lapátja a hét végén ugyan kiemelt egy rögöt a Mars fagyott talajából, és azt az olvasztókemence bejáratára helyezte. A gondok ezután kezdődtek, mert kiderült: a TEGA nevű berendezés szűrőszitáján nem fér át a mintadarab. Ezt követőn az amerikai űrkutatási hivatal szakemberei bevetették az ún. rázoga- tó műveletet. Végül a hetedik és már az utolsó elkeseredett nekifutásra sikerült megindítani az anyagbeáramlást a kemence tartályába, és így már lehetséges, hogy a fagyott talajt megolvasztva vizet nyerjen a szonda a további elemzésekre, (mti) ■ Tippjét június 7-től 23-ig kMheti d Tizenhat induló, egy bajnok wjl _i___i júniusi U| szó TALAUA EL, KI NYERI A FOCI EB-T! SMS-ben a 6661-es tetefanszámra! Az SMS formája: UJSZO(szóköz)FOCI(szóköz)az Ön tippje, név és telefnnszám. ANNYI DÍJ, AHÁNYAN BELEFÉRNEK EGY KEZDŐCSAPATBA! Fődíj: sporttáska az Eb-labdájával! További dijak: A futball faktor - John King kultuszkönyve és Új Szó ajándékcsomag Csak azt jutalmazzuk, aki eltalálja a győztest! Több tipp, nagyobb esély! A160 karakteres SMS ára 6 korona áfával. Kérjük az SMS szövegét ékezet nélkül írja. A technikai szolgáltatást az A-SMS Kft. biztosítja kizárólag az Orange és a T-Mobile ügyfeleinek szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ásota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), 1 Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitrá: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax-. 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 Email: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. (Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jpt A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
