Új Szó, 2008. június (61. évfolyam, 127-151. szám)

2008-06-11 / 135. szám, szerda

34 Szülőföldünk - sport ÚJ SZÓ 2008. JÚNIUS 11. www.ujszo.com TERÜLETI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely II. OSZTÁLY, 28. forduló: Veľká Paka-Bodíky 3:0 (0:0), g.: Gálffy Péter (47., 57., 82.), Nárad-Šamorín B 1:1(1:0), g.: Csiba Imre (40.), ill. Sipos Gyula (65.), Čilizská Radvaň-Ižop 1:0 (0:0), g.: Horváth József (49.), Čakany-Horný Bar 5:2 (3:1), g.: Vizent Krisztián (6.), Berger Adrián (9.), Tomanovics László (18.), Radomir Krumpo- lec (57.), Boris Udvaros ( 80.), ill. Csölley László (21.), Almási Tibor (86.), Povoda-Michal na Ostrove 3:1 (3:0), g.: Rácz Atti­la (20.), Füssi Péter (25.), Kun Tamás (öngól) (37.), ill. Puha Ferenc (77), Jahodná-Potóns- ke Lúky 3:1 (1:1), g.: Tászli Dá­vid (19., 78.), Navrátil Marián (81.), ill. Jaroslav Jirkovský (21.); Dolný Štál-Nový Život B 4:2 (3:0), g.: Balogh Imre 2, Takács Péter, Horváth György, ill. Farkas Tamás, Domonkos Roland. A bajnokság állása: 1. Jahodná 28 18 5 5 88:26 59 2. Pot. Lúky 28 13 9 6 50:21 48 3. Lúč n/0. 28 12 10 6 40:29 46 4. Čil. Radvaň 28 12 8 8 51:35 44 5. V.Paka 28 13 5 10 50:42 44 6. N. Život B 28 13 2 13 52:437 41 7. Padáň 28 10 9 9 43:43 39 8. lžop 28 12 2 14 56:67 38 9. D. Štól 28 9 10 9 45:50 37 10. Ňárad 28 10 7. 11 42:58 37 11. Bodíky 28 9 9 10 37:39 36 12. H. Bar 28 10 2 16 52:61 32 13. Šamorín B 28 9 5 14 37:55 32 14. Čakany 28 9 4 15 32:61 31 15. Povoda 28 9 4 15 27:56 31 16. Michal n/0. 28 8 5 15 43:55 29 III. OSZTÁLY, RÁJÁTSZÁS az 1-5. helyért, 10. forduló: Veľké Dvorníky-Sap 4:0 (0:0), g.: Bazsó Krisztián (53., 89.), Végh János (72.), László Miklós (76.), Blahová-Trstená n/O. 2:1 (1:0), g.: Peter Karáčoň (10., 57), ill. Lehoczky Richárd (47). Szabadnapos: Hubice. A bajnokság végeredménye: 1. V. Dvorníky 26 18 4 4 58:28 58 2. Hubice 26 15 4 7 72:40 49 3. Blahová 26 14 2 10 57:50 44 4. Trstená n/0. 26 11 4 11 68:53 37 5. Sáp 26 9 5 12 45:54 32 A 6-10. helyért, 10. fordu­ló: Mierovo-Medveďov 5:1 (4:1), g.: Rigó Lajos (39., 71.), Horváth Marián (8.), Orbán Zsolt (30.), Debreczeni Dávid (42.), ill. Diószeghy Zoltán (10.), Jurová-Horné Mýto 3:5 (1:4), g.: Fekete Szabolcs (31-., 52.), Lelkes Károly (67), ill. Tóth Szilveszter (5., 19.), Pápai László (32.), Tóth Béla (41.), Fe­jes Zoltán (72.). Szabadnapos: Royal Dunajská Streda. A bajnokság végeredménye: 6. Jurova 26 12 3 11 62:68 39 7. Royal D. Streda 26 10 6 10 61:64 36 8. Mierovo 26 10 5 11 46:56 35 9. H. Mýto 26 7 1 18 46:87 22 10. Medveďov 26 5 4 17 50:65 19 NŐK, I. OSZTÁLY, KISPÁ­LYÁS BAJNOKSÁG, 20. fordu­ló: Vydrany-Dolný Stál 5:4 (3:2), g.: Dubicky Angéla (17, 20.), Nősek Anna (25.), Kará­csony Diana (44.), Egri Dana (52.), ill. Berecz Ilona (22., 40.), Verbó Zsanett (28.), Baráth Ani­kó (50.), Tôň-Zlaté Klasy 2:2 (2:1), g.: Zuzana Kevická (25.), Marosi Erika (30.), ill. Greguš Michaela (15.), Horváth Viktó­ria (65.), Malé Dvorníky- Rohovce 8:1 (5:1), g.: Vígh Renáta (14., 20., 33., 38., 70., 71., 77), Bartalos Anita (8.), ill. Gažo Andrea (3.). A bajnokság állása: 1. Rohovce 15 10 1 4 36:30 31 2. M. Dvorníky 14 7 3 4 58:31 24 3. Vydrany 16 6 3 7 27:33 21 4. Tôň 15 5 3 7 33:37 18 5. D. Stál 16 4 2 10 33:56 14 Megjegyzés: A Zlaté Klasy ta­(Somogyi Tibor felvétele) vasztól szerepel a bajnokságban, eredményeit nem számítják be a táblázatba. Nyitra-Vágsellye­Aranyosmarót II. A OSZTÁLY, 25. forduló: S vätoplukovo-Moj mírovce 1:2 (0:1), J. Očenáš (88.), ill. Meló (29., öngól), V. Horník. (70.); Poľný Kesov-Trnovec 1:0 (0:0), M. Palla (90.); Diakov- ce-Alekšince 2:5 (1:4), L. Lávu, R. Takács, ill. J. Horňáček, M. Petrík, T. Glenda, M. Gunda, P. Kunocha; H. Lefantovce-Hájske 2:3 (1:1), M. Krajčovič, A. Báleš, ill. A. Kadúc 2, B. Sládeček; Lužianky-Rišňovce 3:1 (1:0), I. Nežatický (24.), P. Krumpál (62.), M. Boboň (87), ill. V. Kro- pel (64.); Ivanka-Kráľová n/V. 2:1 (2:0), M. Pagáč (15., 27. ), ill. A. Papp (81.); V. Zálužie-Ca- baj-Čápor 1:4 (0:0), B. Pät- nický, ill. T. Hulan, M. Černek, P. Laca, I. Benčík. A bajnokság állása: 1. Alekšince 25 18 4 3 94:40 58 2. Mojmírovce 25 16 2 7 56:44 50 3. Cabaj-Čápor 25 13 4 8 59:46 43 4. Lužianky 25 14 0 11 59:35 42 5. Hájske 25 12 3 10 45:46 39 6. Trnovec n/V. 25 10 7 8 54:34 37 7. Ivanka 25 12 1 12 59:53 37 8. Poľný Kesov 25 10 5 10 47:64 35 9. Svätoplukovo 25 10 2 13 61:65 32 10. Rišňovce 25 8 6 11 37:53 30 11. H. Lefantovce 25 9 2 14 48:58 29 12. Kráľová n/V. 25 7 5 13 45:55 26 13. Diakovce 25 6 6 13 34:65 24 14. V. Zálužie 25 6 1 18 33:73 19 A bajnokság végén a V. Zálužie csapatától 6 pontot levonnak. II. B OSZTÁLY, 25. forduló: Dyčka-Jelenec 3:2 (1:1), L. Dra- hoš (23., 11-esből), M. Očovský (58.), J. Malý (79.), Ul. M. Nagy (25.), L. Miškovič (60.); D. Obdo- kovce-Pohranice 5:0 (0:0), J. Kňažický (60., 70., 75.), V. Baňár (82.), B. Kusý (90.); Žirany-D. Krškany 2:0 (0:0), J. Votoček (68.), J. Bencz (77); Goliano- vo-Hosťová 4:2 (3:1), A. Jam- rich (3., 11-esből), J. Bradáč (33.), T. Martinkovič (43.), Ľ. Černý (51.), ill. Ľ. Kollár (41.), J. Boszo- rád (73.); N. Hmčiarovce-Lapáš 2:1 (0:1), M. Košút (60.), M. Szombath (70.), ill. M. Černý (20.); Veľký Cetín-Horný Ohaj 1:5 (1:3), M. Ivan, ill. Peter Bujal- ko 2, J. Kulčár 2 (egyet 11-esből), R. Bajnek; Branč-Kolíňany 5:0 (2:0), V. Stojka 4, R. Lörincz. A bajnokság állása: 1. Horný Ohaj 25 20 3 2 83:25 63 2. Golianovo 25 15 5 5 67:26 50 3. Branč 25 15 4 6 64:33 49 4. Jelenec 25 11 7 7 45:32 40 5. Lapáš 25 12 3 10 57:37 39 6. Dyčka 25 10 4 11 46:52 34 7. D. Obdokovce 25 9 5 11 27:36 32 8. Veľký Cetín 25 9 3 13 33:50 30 9. D. Krškany 25 8 4 13 34:40 28 10. Žirany 25 8 4 13 36:56 28 11. Kolíňany 25 7 7 11 28:54 28 12. Pohranice 25 8 2 15 35:76 26 13. Hrnčiarovce 25 7 ■4 14 38:51 25 14. Hosfová 25 5 7 13 34:59 22 A bajnokság végén a zséreiektől 3 pontot levonnak. III. A OSZTÁLY, 29. forduló: Jarok B-Nové Sady - 0:3-nál a 30. percben felhőszakadás miatt félbe­szakadt; Tešedíkovo B-Dlhá n/V. 3:0 (1:0), D. Vanko 2, P. Bende; Hruboňovo-Podhorany 6:1 (4:0), R. Pavlov 3, J. Való, J. Kol- lár, J. Fabo, ill. D. Šiška; Šuri- anky-Kynek 2:3 (0:2), M. Búcora 2, ill. Čanky, Lehocký, Vančík; Čakajovce-Dražovce 0:0-nál a 28. percben felhőszakadás miatt félbe­szakadt; V. Dolina-Lukáčovce 0:1 (0:1), M. Horňák; Žihárec- Štefanovičová 3:1 (0:1), E. Sza- lay, E. Takács, Ambrus, ill. Klein; Báb-D. Lefantovce 10:1 (5:1), T. Ďuračka 3, Grobarčík 2, T. Varga 2, R. Straka 2, Takáč, ill. P. Čulák. A bajnokság állása: 1. Kynek 29 21 3 5 93:46 66 2. Tešedíkovo B 29 19 3 7 80:37 60 3. Nové Sady 28 17 6 5 96:40 57 4. Žihárec 29 17 3 9 78:44 54 5. Šurianky 29 15 2 12 88:67 47 6. Báb 29 14 4 11 80:63 46 7. Dražovce 28 14 4 10 50:34 46 8. Čakajovce 28 13 4 11 47:42 43 9. Hruboňovo 29 12 6 11 60:50 42 10, Lukáčovce 29 12 2 15 56:62 38 11. Štefanovičová 29 10 5 14 45:61 35 12. Jarok B 28 8 4 16 40:82 28 13. Dlhá n/V. 29 8 3 18 44:67 27 14. D. Lefantovce 29 8 2 19 55:106 26 15. V, Dolina 29 7 4 18 58:86 25 16. Podhorany 29 5 5 19 40:123 20 III. B OSZTÁLY, 26. forduló: Obyce-Lúčnica 3:0 - mérkőzés nélkül, a vendégek nem érkeztek meg; Tajná-Tek. Nemce 3:2 (3:2), M. Slamka, A. Briedik, F. Záhorec, ill. Valkovič, P. Duffek; Ladice-Nemčiňany 2:0 (1:0), M. Javorček 2; Čifáre-Babindol 5:3 (2:1), Ma. Keszeg, Ľ. Gyur- csek, M. Malý, Mi. Keszeg (11- esből), I. Kajsflc, ill. V. Kevely 2, K. Šuba; Paňa-Choča 1:0 (1:0), M. Palik; Žitavce-D. Štitáre 0:2 (0:2), J. Kolenčík 2. Szabadna­pos: V. Vozokany. A bajnokság állása: 1. Paňa 24 21 2 1 81:31 65 2. D. Štitáre 23 20 0 3 89:25 60 3. Choča 23 15 2 6 72:35 47 4. Lúčnica n/Ž. 23 11 6 6 55:40 39 5. Obyce 23 12 2 9 70:42 38 6. Žitavce 23 11 5 7 50:30 38 7. Tek. Nemce 23 11 2 10 59:53 35 8. Babindol 23 9 3 11 57:66 30 9. V. Vozokany 23 7 2 14 41:49 23 10, Čifáre 23 6 2 15 40:77 20 11. Tajná 23 5 1 17 42:101 16 12. Nemčiňany 23 3 2 18 24:76 11 13. Ladice 23 2 5 16 31:86 11 A bajnokság végén az Obyce csapatától 12 pontot levonnak. Galánta II. OSZTÁLY, RÁJÁTSZÁS, az 1-4. helyért, 6. forduló: Sládko­vičovo B/M. Mača-Vozokany 1:1 (0:0), B. Čambál, ill. A. Tóth; V. Grob-V. Úľany B/Jánovce 6:1 (3:0), M. Pikáli 2, R. Pomichal 2, T. Holčík, E. Gálik, ill. R. Kučera. A végeredmény: 1. Sládkovičovo B 26 18 3 5 81:33 57 2. V. ÚľanyB/Ján. 26 15 4 7 55:47 49 3. Veľký Grob 26 15 1 10 57:40 40 4. Vozokany 26 11 9 6 63:44 39 A nagygurabiaktól 6, a vezeké- nyiektól pedig 3 pontot levontak. Az 5-8. helyért, 6. forduló: P. Sady-Dol. Streda 0:5 (0:1), Šúpola 2, Koleda, Hanus, Mrllák; Hoste-Košúty 4:7 (0:4), Müller 2, Kabát, Višňan, ill. Oravec 3, Huszár 2, Zsemlye, Stranovský. A végeredmény: ■ 5. Košúty 26 12 6 8 54:37 42 6. Dolná Streda 26 11 7 8 40:28 40 7. Pusté Sady 26 10 7 9 46:46 37 8. Hoste 26 4 6 16 28:67 18 A 9-11. helyért, 6. forduló: Šalgočka-Abrahám 3:0, P. Kara- ba, L. Nemeček, Ľ. Majka. Sza­badnapos: Gáň. A végeredmény: 9. Gáň 24 5 8 11 35:50 23 10. Šalgočka 24 6 5 13 34:63 23 11. Abrahám 24 3 4 17 31:69 13 Léva II. OSZTÁLY, 29. forduló: Jur nad Hronom-Keť 0:7 (0:2), Fo­dor, Gál, Dudák, Kianek, Barta, Berecz, Dancky; Veľké Turov- ce-Čata 2:1 (1:1), Šaliga, M. Ba­lázs, ill. P. Cibula; Hrkovce- Vyškovce 2:1 (1:1), Tóth 2, ill. Balázs; Mýtne Ludany-Lok 3:2 (2:1), K. Baláž 2, Š. Tóth, ill. Kol­lár, Szilva; Ipeľské Úľany-Ka- linčiakovo 2:1 (2:1), G. Morvay, Š. Morvay, ill. Pap; Pohronský Ruskov-Santovka 4:1 (0:1), GÖ- bölös 2, Tóth, Csicso, ill. Beňuš; Bory-Hronské Kosihy 4:2 (2:1), Hancko 2, Mirjak, Račko, ill. Tor- da, D. Rafael; Rybník-Bátovce 3:0 (1:0), E. Gregor 2, J. Lulčo. A bajnokság állása: 1. Kalinčiakovo 29 19 4 6 95:37 61 2. Bátovce 28 17 7 5 78:45 58 3. Čata 28 15 4 9 52:31 49 4. V. Turovee 29 14 4 11 56:46 46 5. P. Ruskov 29 14 4 11 71:66 46 6. Lok 29 13 5 11 59:44 44 7. Rybník 29 14 2 13 51:42 44 8. Kef 29 12 6 11 64:65 42 9. Jur n. Hr. 28 12 5 11 40:49 41 10. Bory 28 10 7 11 57:58 37 11. Hrkovce 29 10 5 14 38:58 35 esi M. Ludany 28 9 6 13 54:63 33 13. Ip. Uľany 29 10 3 16 33:57 33 14. Vyškovce 29 10 2 17 44:58 32 15. Santovka 29 8 5 16 30:77 29 16. Hr. Kosihy 29 7 3 19 57:83 24 ni. OSZTÁLY, ÉSZAKNYUGAT, 27. forduló: Beša-Pukanec 1:3 (1:1), Tóth, ill. Ľupták, Ťašký, Ka­bát; Vyšné-Podlužany B 0:2 (0:0), Kováčik, M. Šebo. Szabadna­pos: Veľké Kozmálovce, Veľký Ďur. A bajnokság állása: 1. Pukanec 20 15 4 1 60:18 49 2. V. Ďur 19 10 5 4 46:24 35 3. V. Kozmálovce 20 7 6 7 34:29 27 4. Podlužany B 19 8 3 8 28:39 27 5. Beša 18 3 5 10 18:41 14 6. Vyšné 18 1 3 14 9:44 6 m. OSZTÁLY, DÉLKELET, 17. forduló: Ipeľský Sokolec-Málaš 4:2 (2:0), Sepeši, Topán, Behäk, Appa, ill. Rigó, Víglaš; Famá-T. Lužany 4FSC 7:2 (4:1), Mikeš 2, Zátuška, Pásztor, Šulka, Rozem­berg, Zaki, ill. Kosák 2; Hokov- ce-Lontov 1:4 (1:1), Berkula, ill. Šrajer, Szabó, R. Lacko, Muller; Tupá-Sikenica 2:4 (1:1), Nagy, Kucmera, ill. Németh 3, Tóth; Pas- tovce-Hronovce 1:6 (1:2), Ma­jer, ill. M. Grafik 2, Gráfik 2,1. Sá- dovský, Virág. A bajnokság állása: 1, Sikenica 17 13 2 2 45:19 41 2. Parná 17 12 2 3 66:34 38 3. Lontov 17 11 2 4 60:25 35 4. T. Lužany 17 8 2 7 25:23 26 5. Ip. Sokolec 17 7 4 6 26:30 25 6. Hronovce 17 7 3 7 37:37 24 7. Hokovce 17 5 3 9 25:36 18 8. Málaš 17 4 2 11 22:50 14 9. Pastovce 17 4 1 12 27:53 13 10. Tupá 17 2 3 12 24:50 9 Érsekújvár II. OSZTÁLY, 25. forduló: Mi­chal n/Ž.-Černík 1:3 (1:1), Va­lach, ill. Mikulec, Formánek, So- boňa; Salka-Maňa 0:0; Čechy- Lipová 1:0 (0:0), Tóth; Bruty- Semerovo 2:1 (0:1), Zvončár (11-esből), Barna (78.), ill. M. Procházka; Kamenín-Podhájska 3:1 (1:1), hazai gólok: Banda, Ka- pík, Kovács; Kolta-Dvory B 5:2 (1:1), Száraz 2, Garaj 2, öngól, ill. Ludas 2. A bajnokság állása: 1. Semerovo 23 18 1 4 71:34 55 2. Bruty 23 17 2 4 56:25 53 3. Salka 23 13 4 6 60:34 43 4. Podhájska 24 10 6 8 51:43 36 5. Kolta 23 11 3 9 50:51 36 6. Maňa 23 11 2 10 35:33 35 7. Michal n/Ž. 23 11 1 11 49:45 34 8. Komoča 23 9 3 11 30:38 30 9. Čechy 23 8 3 12 39:45 27 10. Čemík 23 7 2 14 40:57 23 11. Dvory B 23 6 3 14 33:53 21 12. Kamenín 23 6 3 14 29:65 21 13. Lipová 23 6 1 16 32:52 19 A kőhídgyarmatiak kiléptek a bajnokságból. III. OSZTÁLY, 25. forduló: N. Vieska-Kamenica 8:1 (3:0), Szabó 2, Varga 2, Simon 2, Füry, Novák, ill. Zálesák; Bíňa-Hul 2:0 (1:0), Juhász, F. Dióssy; Be- lá-Rúbaň 0:1 (0:1), Berta; Baj- tava-Obid 2:4 (0:1), Lampert, Bongya, ill. Babinský 2, Kovács, Balázs; Andovce-Vlkas - l:l-nél az 55. percben felhőszakadás mi­att félbeszakadt. A bajnokság állása: 1. Vlkas 20 17 0 3 90:19 51 2. Nová Vieska 21 15 2 4 70:33 47 3. Palárikovo B 21 13 1 7 55:29 40 4. Rúbaň . 21 12 2 7 61:37 38 5. Andovce 20 10 5 5 39:26 35 6. Hul 21 11 2 8 52:43 35 7. Kamenica 21 9 4 8 52:36 31 8. Belá 21 6 5 10 42:44 23 9. Bíňa 22 5 4 13 29:70 19 10. Nána 21 5 2 14 30:57 17 11. Obid 22 4 4 14 23:83 16 12. Bajtava 21 3 1 17 18:84 10 A bajnokság végén az ebedi- ektől és a bélaiaktól három pontot levonnak. A köbölkúti együttes küépett a bajnokságból. PÁLYALESEN Bajnokavatás Pozsonyeperjesen Pozsonyeperjes. „Szép volt, jó volt az ünneplés. Régen volt már bajnok az eperjesi csapat” - mondta Navrátü Marián, az új­donsült bajnok edzője. A lista­vezető a hétvégén 3:l-re verte a patonyréti együttest, és meg­érdemelten nyerte meg a duna- szerdahelyi területi bajnokság II. osztályát, úgyhogy már két fordulóval a vége előtt pezsgőt bonthattak. „Ünnepelni és győzni mentünk a pályára, rá­adásul falunap is volt, úgyhogy jól időzítettünk. Sokkal jobban játszottunk, labdabirtoklásban egyértelmű volt a fölényünk, a gólok csak a végén jöttek, de annál nagyobb volt az öröm” - nyilatkozta a sikeredző. A baj- nokság megnyerése után az ün­neplés is kijár a csapatnak, ezen a téren is puhatolóztunk Navrátil Mariannái: „A meccs után az öltözőben, majd a foci­pályán ünnepeltünk, a közön­séggel együtt a dáridót a jövő hétre tervezzük. Mindenesetre most kitomboltuk magunkat a nehéz idény után.” (hp) Még életben a barti esély Bart. A hétvégén szuperranga­dó zajlott az érsekújvári területi bajnokság II. 'osztályában: az első és második helyezett csa­pott össze. A hazai bartiak 2:1 arányban győztek az éllovas Se- merovo ellen, így még életben tartották matematikai esélyüket a bajnoki címért vívott harc­ban. „A két legjobb csapat ját­szotta ezt a mérkőzést, az ér­deklődés hatalmas volt mindkét részről, a lelátó megtelt. Már a hatodik percben gólt kaptunk, de a második félidőre edzőnk átszervezte a csapatot, és sike­rült fordítanunk” - elevenítette fel a mérkőzésen történteket Bréda István barti klubelnök. El­méletileg még él a bartiak esé­lye a bajnoki címre, de ehhez szükséges egy nagy adag sze­rencse is. „Ha a következő meccset Lipován megnyerjük, a Semerovo pedig vereséget szen­ved hazai pályán a kéméndi- ektől, akkor a miénk az első hely. Ennek az esélye viszont nagyon kicsi“ - mérlegelt reáli­san a klub első embere, (hp) Közbeszólt az égi áldás Alistál/Bélvata. A zivatar okoz­ta alkalmatlan pályaviszonyok miatt szombaton elmaradt a Dolný Štál-Nový Život B mér­kőzés a dunaszerdahelyi területi bajnokság II. osztályában. „Fel­dobtuk a labdát, de nem patto­gott, és így nem lehet mérkőzést játszani. Alkalmatlan volt a pá­lya, és ha valami baj történt vol­na, mindenki az időjárásra fogja. Minél hamarabb le akartuk ját­szani a meccset, ezért szombat­ról hétfőre halasztottuk, hogy le­gyen még idő felkészülni a hét­végi bajnokikra. Mivel hétköznap van a meccs, többjátékosunkat is nélkülözni kell” - nyüatkozta la­punknak Horváth Alfréd alistáli pénztáros. „Azt mondták, hogy három napon belül kell pótolni a bajnokit, ezért a hétfőt válasz­tottuk. Nem örülök az esetnek, mert ez újabb utazást eredmé­nyezett, a busz meg nem olcsó mulatság. A hétköznap ellenére összeállt az együttes, az A csa­patból és az ifiből is szerephez ju­tottak” - számolt be a helyzetről Rácz Imre, az illésházi fakócsapat klubelnöke. (A melléklet zárása­kor kaptuk a hírt, hogy az alistáli- ak hétfőn 4:2-re nyertek a bélva- taiak, azaz a Nový Život B ellen. Részletek a csoportról készült összeállításunkban.) (hp)

Next

/
Oldalképek
Tartalom