Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-29 / 124. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 29.

Pihenő 23

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöld gombóc

Hozzávalók:

1 kg spenót, 4 db zsemle, 2 dl tej, 10 dkg vaj, 2 g törött bors, 2 g szerecsendió, 3 db tojás, 15 dkg reszelt sajt, só.

Elkészítése:

A megtisztított parajt megmossuk és sós vízben puhára főzzük. Leszűrjük és jól lecsepegtetjük, majd áttörjük. A zsemléket tejbe áztatjuk, kinyomkodjuk és beletesszük egy keverőtálba. Hozzáteszünk 5 dkg puha vajat, a parajpürét, sóval, törött borssal, reszelt szerecsendióval fűszerezzük. Ezután a tojások sárgáját is hozzáadva jól összedolgozzuk. A tojásfehérjéből kemény habot verünk és a masszába keverjük. Vizes kézzel az elkészített anyagból gombócokat formálunk és forrásban lévő sós vízben kifőzzük. Amikor a gombócok megfőttek, szűrőkanállal kiszedjük és le- csöpögtetjük. Vajat hevítünk, belerakjuk a gombócokat és jól átforgatjuk. Tálra szedve reszelt sajttal bőségesen meghintjük, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy nyereménytárgyat sorsolunk ki.

Angelina Jolié és Brad Pitt nemcsak az ikreik születését akarják megvárni Franciaországban; bennfentesek szerint az amerikai színész pár azt tervezi, hogy ott telepednek le, és egy-két évig csak a családjukkal foglalkoznak (o) (ČTK/AP)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETT SZÍNHÁZ (új épület): Ház a hegyoldalban 19.00 Nem félünk a Beatlestől 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Spartacus 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Hyppolit, a lakáj 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Csak a világ végire... - gyerekkoncert 10.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Cserbenhagyás - Reservation Road (am.) 17.20,

19.30.21.40 Mongol (ném.-or.-mong.) 18.10,20.40 Zár - Shutter (am.) 18.30, 21.00 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 15.10, 16.00, 17.00, 17.50, 18.50, 19.50, 20.30, 21.30 Egy normális család (cseh) 17.40,19.40, 21.40 Muzsika (szlov.) 18.00, 20.10 A bakancslista - The Bucket List (am.) 16.30, 18.40, 20.50 Mígajackpotel nem választ-What Happens in Vegas (am.) 16.50,

19.00, 21.10 21 - Las Vegas ostroma (am.) 19.20, 21.50 CHARLIE CENTRUM: Szerelem a kolera idején (am.) 1730,20.00 Elveszett szabadság (cseh) 18.30,20.30 Havel polgár (cseh) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Speed Racer-Totál turbó (am.) 16.15,19.00 CAPITOL: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.00,18.15, 20.30 ÚSMEV: Ellenséges vágyak (kín.-hongk.) 16.00, 19.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 16.15,19.15

P ÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A bakancslista - The Bucket Üst (am.) 16.10,18.10, 20.20 AVasember (am.) 16.00,18.30, 20.50 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.20 Bolondok aranya (am.) 18.20, ,

20.40 SZENC - MIER: Papírsárkányok (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Négy perc (ném.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Vágy és ve- zeklés (ang.-fr.) 20.00PÁRKÁNY-DANUBIUS: Bűbáj (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Charlie Wilson háborúja (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bolondok aranya (am.) 17.15 Csak a testeden át! (am.) 18.00, 20.00 Eszter hagyatéka (magy.) 16.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.40,17.40,19.00,20.00 Lepattintva (am.)

18.00, 20.15 Míg a jackpot el nem választ (am.) 18.30, 20.30 Speed Racer-Totál turbó (am.) 17.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 17.45, 19.45 Superhero (am.) 18.45, 20.30 Az utca királyai (am.) 19.30 A Vasember (am.) 1715,19.45 21 - Las Vegas ostroma (am.) 19.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BABÉRLEVÉL

BÁMIA

CAPRI

CSILLAGÁNIZS

FAHÉJ

GYÖMBÉR

LÓTUSZ

MÁTÉ

MUSTÁRMAG

OKRA

RUKKOLA

SÚLYOM

SZEZÁMMAG

SZTÍVIA

c

S

I

L

L

A

G

a

A

N

I

A

K

S

Z

T

a

I

V

I

A

Z

P

G

A

M

M

a

A

Z

E

Z

S

R

S

L

a

0

T

U

S

Z

O

M

I

U

B

a

A

M

L

G

A

E

o

U

R

L

K

I

I

É

Y

T

K

S

A

Y

N

K

A

V

Ö

A

R

T

D

O

M

E

O

E

M

M

A

A

A

J

a

E

H

A

F

L

B

A

E

R

R

R

B

A

B

a

E

R

A

G

A

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: Kakukkfű.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

9

6

7

8

4

1

2

3

7

1

3

5

6

2

8

4

9

8

4

2

9

1

3

7

5

6

6

3

5

4

2

7

9

1

8

4

2

7

1

9

8

6

3

5

9

8

1

6

3

5

4

7

2

1

7

8

2

5

6

3

9

4

3

5

9

8

4

1

2

6

7

2

6

4

3

7

9

5

8

1

6

8

3

1

5

7

1

3

5

4

9

6

6

3

1

2

8

9

9

6

1

5

7

9

1

5

9

2

7

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Éleslátását ma jótékony „köd” takarja. Most ne változtasson a dolgokon, akkor sem, ha elérkezettnek látja az időt, pl. ne most szakítson kedvesével, várjon ki egy higgadtabb pillanatot. Lehet, a végén meggondolja magát! Bika (IV. 20.-V. 19.)

Délelőtt folyamán az érzelmei, megérzései segítik akaratát, elszántságát, hajt- hatadanságát, de adódhatnak ideg- feszítő vagy mérges pillanatai is. Ne hagyja robbanásig feszülni a helyzetet! Kérjen segítséget!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Viszonylag nagy váltás történt életében, hiszen az érzelemdús, de passzív hatást egy aktívabb, tettre kész, tüzesebb időszak váltotta fel. Vigyázzon azonban a túlzásokkal. És saját akaratát ne kényszerítse másokra!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Délután lehetőleg intézze el ügyes-bajos dolgait, vagy akár olyanokat is, amit régóta halogatott. Most új energiát érezhet, aktívabb lesz az élet minden területén. A tüzes, lendületes energiája segíti ebben. Sok sikert!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

A mai nap alkalmas baráti megbeszélésekre, közössé- ' gek megszervezésére, tanulmányokra, esetleg otthoni munkára is. Most gyorsan, nehézségek nélkül halad a megoldás felé, használja ki a lehetőséget.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A napokon leginkább a fehérjék hasznosulnak szervezetében, fogyasszon ezekből bőségesen! Bizonyos szervein, pl. a fej, szem, agy, érzékszervek, orr - ezek ebben a pár napban érzékenyebbek lehetnek, kímélje őket.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Nagyobb önbizalommal áll ki önmaga és főleg mások dolgaiban. Vitákba lehetőleg csak óvatosan menjen bele, és higgadtan, megfontoltan álljon ki véleménye mellett. Nem érdemes ösz- szerúgni a port főnökével!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ma ne tétlenkedjen, használja ki az energiáit tanulás- ra, vizsgára, utazásra stb. Kisebb célokat tűzzön ki most, és törekedjen a változatosságra is. Gyakorlatias, optimista, találékony lesz. Használja ki az adott helyzetet.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Gondtalanul mehet vásárolni, információkat gyűjteni, kirakatot nézegetni. Most érdemes számítógépet, írószereket, könyveket, telefont, szótárakat venni. Nagyszerű nap lesz új kapcsolatokat keresni, ismerkedni!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Pletyka, szélhámosság keseríti a napját. Ám semmiképp ne újon alá komolyabb szerződést, és bízzon megérzéseiben! A bolygóállás káoszt generálhat életében. Vigyázzon, ne akarjon mindent éppen ma elintézni!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Ha este táncolni, szórakozni megy, élénk színeket és illatokat válasszon az esti ruhájához! Ma jöhet a bizsu, a csíkos ruha, minden, ami extravagáns! Ám ne legyen bekézelt, jelentős megpróbáltatások várnak még önre. Halak (II. 18.-III. 20.)

Beszélgessen, tanuljon, olvasson ismeretterjesztő könyveket, nézzen filmeket! Ha otthon főz, színes, különleges ételeket főzzön, s lepje meg vele párját. Szép estét tölthetnek együtt kettesben. Éljen a lehetőséggel!