Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-27 / 122. szám, kedd
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 27. www.ujszo.com Május 27 EGY GONDOLAT „Annak, aki magas csúcsokra hág, lépésenként kell haladnia.” Canterbury Szent Ágoston NÉVNAP Hella Német eredetű név, a Helena rövidülése által keletkezett. Ma Iveta nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 130 éve született Isadora Duncan amerikai táncosnő. A modem táncművészet egyik legnagyobb hatású képviselője volt. 300 éve hunyt el Esze Tamás kuruc brigadéros. Életét a Habsburgok uralmának megdöntésére tette fel. Elment Lengyelországba II. Rákóczi Ferenchez, aki kapitánnyá nevezte ki, s a szabadságharc valamennyi fontos csatájában harcolt. Vitézségéért Rákóczi brigadérossá is kinevezte. Esze Tamás tisztázatlan körülmények között halt meg, két hajdúcsápat összecsapásakor. Rákóczi családját nemesi rangra emelte, szülőfaluját, Tarpát pedig hajdűvárosi kiváltságokkal ruházta fel. 45 éve hunyt el Aquilino Ribei- ro portugál író. Egysorregénye olvasható magyarul is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 85 éves Henry Kissinger amerikai politikus, 1973-77 között az Egyesült Államok külügyminisztere volt, a vietnami béke nyélbeütéséért a No- bel-békedíjat is megkapta. 45 éves Mészáros Ottó költő, a performance kiváló művelője, a híres érsekújvári Stúdió érté egyik alapítója. 60 éves Presser Gábor zeneszerző, az LGT együttes tagja. Jamie Oliver (1975) angol szakács és tévésztár. NAPI VICC Agresszív kismalac megy a vonatállomásra jegyet venni. Mikor odaér:- Egy retúrjegyet kérek!- Hova? - kérdi a pénztáros.- Oda-vissza!!! ORVOSMETEOROLOG1A A A Az időjárásnak I9P4H| ma a kedvezőbb hatása érvénye- sül, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban ne becsüljék túl erejüket, kerüljék a stresszhelyzeteket! Az alacsony vémyomásúak enyhe fejfájásra és szédülésre számíthatnak. Dinamittal robbantják fel a szecsuani „földrengéstavakat“ ÁrvL fenyegeti a túlélőket A bal oldali szatelitfelvétel május 74-én készült, a jobb oldali május 22-én a már kialakult „fóldrengéstóról" (ČTK/AP-feIvéteI) Peking. Dinamittal robbantják fel a kínai néphadsereg katonái a földrengést követő földcsuszamlások hatására kialakult tavakat MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A legveszélyesebbnek a Pejcsu- an járásban kialakult Tangcsiasan tavat tekintik, amely egy 752 méter magas természetes gáttal már több mint két hete zárja el Csian folyó vízutánpódását. A csapadékos idő miatt a helyzet egyre kriti- kusabbá vált, miután múlt szombaton két méterrel, a mesterséges gát legalacsonyabb pontjától 29 méterre emelkedett a „földrengéstó” vízszintje. A tó felrobbantásának előkészületeit az eső mellett az erős szél is hátráltatja, ugyanis utak hiányában csak légi úton és gyalog tudják a gáthoz vinni a több tonnányi di- namitot. Tegnap a szél enyhülése lehetővé tette, hogy a hadsereg MI-26-os helikoptereinek segítségével a robbantáshoz szükséges eszközök mellett földmunkagépeket juttassanak a gát közelébe. A kínai néphadsereg 1800 katonája a tó felső szakaszától vasárnap gyalog indult útnak, hogy fejenként tíz kilogramm robbanószert vigyen a 3,2 kilométerre található torlaszhoz. A több mint 128 millió köbméter vizet visszatartó mesterséges tó gátjának átszakadása több tízezer ember életét veszélyezteti, ezért az alacsonyabban fekvő területekről már evakuálták a lakosságot. A földcsuszamlások következtében a térség folyóin kialakult 35 torlasz miatt több mint 70 ezer túlélő van kitéve az áradásveszélynek. Közben a kormány szóvivője bejelentette, hogy 65 080-ra e- melkedett a két héttel ezelőtti földrengés halálos áldozatainak száma. Ven Csia-pao kínai kormányfő korábban azt vetítette előre, hogy a halálos áldozatok száma eléri majd a 80 ezret is. ítélethirdetés csak a jövő hónapban várható A liege-i pedofil gyilkos pere Csecsemők felett „gyakorolták" a távolugrást férfiak egy spanyol faluban, de nem kegyetlenségből, hanem, hogy elijesszék a porontyoktól az ördögöt. Castrillo de Murádban 1620 óta él ez a hagyomány. (Reuters-felvétel) Pánikba estek a görögkeleti szerzetesek Szentségtörő bevándorlók MTl-PANORÁMA Theszaloníki. Nagy izgalom támadt az észak-görögországi Athosz- hegyen, amikor 4 moldován nő a több évszázados szigorú tilalom ellenére belépett a hegyek között meghúzódó autonóm görögkeleti szerzetes-köztársaság területére. A felindult szerzetesek riasztották a rendőröket, akik végül egy illegális bevándorlóknak fenntartott táborba szállították a pánikba esett asszonyokat. A nők elmondása szerint T örökországból érkeztek egy kis hajón, ukrán embercsempészek segítségével, hogy Olaszországba jussanak. Az ukránok azonban az Égei- tenger partján, görög földön partra tették és sorsukra hagyták őket. MT1-HÍR Brüsszel. Liege-ben megkezdődött az a per, melyben a belga városban két évvel ezelőtt elkövetett pedofil kettős gyilkosság vádlottja áll bírái elé. A marokkói szülőktől származó, de 1967-ben Belgiumban született Abdallah Ait Oudot azzal vádolják, hogy 2006. június 9-én elrabolta, majd megfojtotta a 7 éves Stacy Lemmenst és a 10 éves Nathalie Mahyt. Utóbbi kislányt a tettes a gyilkosság előtt meg is erőszakolta. A tárgyalás kezdetén fehér ingben, kopaszra nyírt fejjel megjelent vádlott higgadtan figyelte a három hétre tervezett per első aktusát, az esküdtek megválasztását, amit a vádirat ismertetése követ. Oudra akár életfogytiglani börtönbüntetést is kiróhat a bíróság, ha az esküdtszék bűnösnek találja őt a szörnyű tett elkövetésében. A lányok' egy zsibvásári forgatagban tűntek el, miközben Stacy anyja és Nathalie apja - akik élettársak voltak - egy közeli kávéházban szórakoztak. A perben június 11 -én várható ítélethirdetés. Rekordáron, 9,7 millió dollárért kelt el a kortárs kínai festészet egy képe Hongkongban a hét végén a Christie's aukciós ház szervezésében. A festmény Ceng Fan-cse munkája. Mosolygó fehér álarcban 8, úttörő- nyakkendős alak, férfiak és nők vegyesen láthatók rajta, amint egymás vállát átölelve fotózáshoz pózolnak. Az aukciós ház megszövegezése szerint a festő azt akarja láttatni művével, hogy igazi énjéhez képest mennyire más arcát mutatja valaki kifelé, a világ elvárásainak megfelelően. Hogy ki fizetett rekordárat a festményért, nem tudni. (SITA/AP-felvétel) Megölték barátjukat Beismerő vallomás Kaposvár. Beismerő vallomást tett az a két fiatal, akit emberölés alapos gyanújával vettek őrizetbe, majd helyeztek előzetes letartóztatásba osztálytársuk, egy 17 éves nagyatádi fiú halált okozó bántalmazása miatt - közölte Herke Tamás bűnügyi igazgató hétfőn, Kaposváron. A két fiú múlt szerdán azért ölte meg osztálytársát, mert korábbi barátjuk „eltávolodott tőlük, lekezelően, nagyképűen viselkedett, agresszíven bánt velük”. A gyanúsítottak kővel, fával és egy, a helyszínen talált vésővel ütlegelték társukat Kaposvár egy elhagyatott részén, majd az eszméletét vesztett fiút a tóba dobták. Az orvos szakértő vizsgálata szerint 14 ütés érte az áldozat fejét. Még életben volt, amikor a vízbe került. Halálát nagy valószínűséggel fulladás okozta. A két fiú néhány nappal korábban két osztálytársuknak beszélt a tervükről, ám azt egyikük sem vette komolyan. A fiatalkorú elkövetőket legfeljebb 15 évre ítélheti a bíróság. (mti) óeíwrtve o l>efyfo(ifols5s?f is. lif atísíai/a02/5296 5224«02/5441 8443 • 02/52931018 • 02/4463 7638 - Trnava 033/5514 028 * TrenČín032/7446 451 • NitíU037/6S24 797 • Lev tci 036/6307 820 > Banská BystricaW8/4l23150 • Zi/Ína041/5626 596 * Poprod052/46S3 630 ► Prešov051/2863210 V Kos ke055/6233 544 www.koala.sk * info@koalo.sk CIPRUS*’ úttá. tt indust*». npúüvtt 34490 Sk * 22.420 Skill nop 4" szálló, alt inclusive, repülővel KEFALONIA 23.996 5k n 14.390 Sk/12 nap ZÁKINTHOSZ4* szádá f&pamkk repülővel 189905k 12.340 Sk/12 nap 3* szálló, all inclusive, repülővel ATHÉN-EVIA 249909k 12.490 Sk/11 nap LESZBOSZr srittd. a* inclusive, repülővel 23 990 5k ' 14.390 Sk/ll nap 3“ szállá, oil inclusive, repülővel MALLORCA 26.990Sk 16.190 Sk/12 nap HORVÁTORSZÁG 3 seádó, füpanoo, medence 8.990-Sk 5.390 Sk/8 nap 3 szálló, félparuöó»autóbusz MONTENEGRO i-2.360Sk 0 7.430 Sk/14 nap KOSZ 4* Sióm, ad inchaive. repülővel -244969k ' 17340 Sk/12 nap 3 szálló, all inclusive, repülővel KRÉTA 269909k > 13.640 Sk/U nap KORFU4* szánó, ed inclusive, repülővel-17-990-Sk V 11.690 Sk/11 nap 3- szálló, all inclusive, repülővel RODOSZ 16990- Sk* 11.040 Sk/U nap Törökország«- aM tt indust*» r*pM5**i 19.996-Sk - 13.990 Sk/11 nap BP-7-14845 szlovákiai magyar napilap www.Hjsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jpt A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.