Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-27 / 122. szám, kedd

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 27. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): KY-TIME - Tisztelgés Jirí Kylián előtt 19.00 Székek 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): Macbeth 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: A doktor úr 15.00

MOZI ,

POZSONY

AUPARK PALACE: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.00, 17.00, 17.50, 18.50, 19.50, 20.30, 21.30 Riporter a ringben (am.) 20.00 Ellenséges vágyak (kín.-hongk.) 19.30 Havel polgár (cseh) 18.30 Egy normális család (cseh) 1740,19.40,21.40 Szülőkről és gyerekekről (cseh) 15.20, 1730 Zár - Shutter (am.)

21.00 Speed Racer-Totál turbó (am.) 14.30,1720 Muzsika (szlov.)

18.00. 20.10 AVasember (am.) 15.40,18.10,20.40 Míg a jackpot el nem választ-What Happens in Vegas (am.) 16.50,19.00,21.10 21 -Las Vegas ostroma (am.) 16.40,19.20,21.50 A bakancslista-The Bucket List (am.) 16.30, 18.40, 20.50 CHARI.IF. CENTRUM: Vak szerelmek (szlov.) 18.15,20.15 Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (am.) 18.30,20.45 Michael Clayton (am.) 20.30

KASSA

DRUŽBA: A legszebb találós kérdés (cseh) 16.00,1745 Egy normális család (cseh) 19.30 CAPITOL: Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 16.00, 18.15, 20.30 ÚSMEV: Riporter a ringben (am.) 16.00,18.15,20.30 IMPULZ: Balek-suli (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEJVIAX: Bolondok aranya (am.) 16.10, 18.30, 20.45 A legszebb találós kérdés (cseh) 16.40, 18.40 Egy normális család (cseh) 16.00,20.40 21 - Las Vegas ostroma (am.) 18.00, 20.30 SZENC - MIER: Nyolc tanú (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Muzsika (szlov.) 1700, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Szem (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Zár - Shutter (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bolondok aranya (am.) 1745 Csak a testeden át! (am.)

16.00. 18.00, 20.00 Eszter hagyatéka (magy.) 16.45 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 15.20, 16.40, 1740, 19.00,

20.00 Lepattintva (am.) 15.45,18.00, 20.15 Míg a jackpot el nem választ (am.) 16.30, 18.30, 20.30 Speed Racer - Totál turbó (am.)

15.00. 17.15 Streetdance - Step Up 2. (am.) 15.45,1745,19.45 Superhero (am.) 18.45,20.30 Az utca királyai (am.) 19.30 A Vasember (am.) 14.45,1715,19.45 21 - Us Vegas ostroma (am.) 15.30,19.45

Wmm .. -i.- -....

___

Beyoncé Knowles-t érte a megtiszteltetés, hogy elénekelheti az új James Bond film, a Quantum of Solace címdalát (o) (ČTK/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

miasma» i wgBSt&fsimm, -"••• .r--. ■'■mrj

Hal párolt póréval

Hozzávalók:

4 szelet halfiié, 1 db póréhagyma, 1-1 fél sárga, piros és zöld paprika, 1 evőkanál olívaolaj, fél citrom, darált bors, só, 1 csokor petrezselyem zöldje, 2 dl száraz fehérbor.

Elkészítése:

Vágjuk kétfelé a halfiléket, majd csorgassuk meg olívaolajjal, daráljunk rá borsot, tépkedjünk rá a petrezselyem levelekből, és enyhén hintsük meg sóval. Pár órára tegyük a hűtő- szekrénybe, hogy a fűszerek íze jól átjárja a hal húsát. Vágjuk hosz- szában félbe a póréhagymát, majd metéljük fel vékony csíkokra. Hasonlóan vágjuk össze a színes paprikákat is. Forró- sítsunk fel egy nagy serpenyőben pár evőkanálnyi olívaolajat, majd tegyük bele a póré- és paprikacsíkokat. Ízesítsük sóval, daráljunk rá borsot, önts.ük alá a bort, és tegyük hozzá a meghámozott és felkockázott citrom húsát is. Fedjük le az edényt, és közepes lángon pároljuk 7-8 percig, míg a hagyma puha nem lesz. Egy másik serpenyőben forró- sítsunk fel pár evőkanálnyi olívaolajat, majd tegyük bele a befűszerezett halszeleteket. Közepes lángon süssük mindkét oldalát két-két percig. Tálaljunk a párolt póréból nagy tányér közepére, majd helyezzünk rá adagonként két szelet megsütött tőkehalat, (o)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BORÓKA

BORSIKAFŰ

CAYENNE

CSOMBOR

FODORMENTA

IZSÓP

KÁVÉ

MÁK

SZAGOSMÜGE

SZEGFŰBORS

SZEGFŰSZEG

TURBOĽYA

ZELLER

s

G

R

B

O

L

Y

A

S

Y

z

• • O

U

P

A

0

S

Z

I

R

M

A

s

T

a

E

V

a

A

K

B

O

R

G

z

E

L

L

E

R

O

B

S

O

E

C

M

A

K

A

0

R

rr

u

I

S

G

S

O

M

B

0

R

F

K

M

F

C

A

Y

E

N

A

G

A

• • U

rr

u

B

K

a

A

M

N

T

E

F

G

s

Z

E

G

A

E

E

N

Z

AT

u

E

F

O

D

O

R

M

E

S

R

Tegnapi feladványunk megfejtése: Szilveszter.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VIRSENYFELADYÁNY

WKttSKBBÍSSS^SKSSBSSSA

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

3

1

6

2

4

9

8

7

7

2

4

8

1

9

3

5

6

9

8

6

3

5

7

1

2

4

4

1

8

5

3

6

7

9

2

3

5

2

7

9

1

4

6

8

6

9

7

2

4

8

5

3

1

2

4

5

1

8

3

6

7

9

8

6

9

4

7

5

2

1

3

1

7

3

9

6

2

8

4

5

1

4

8

2

8

6

4

3

2

4

1

7

9

3

4

1

8

6

3

2

6

5

4

2

7

3

5

4

5

3

1

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Jók a lehetőségek a régóta nyűgnek tartott ügyek elintézéséhez, és amiket eddig sehogy nem tudott megoldani. S itt nagy dolgokra gondoljon, pl. kibékülés szülőkkel, gyerekekkel, üzleti tárgyalások. Sok sikert!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Egészségileg adódhatnak fej- vagy szemfájások, lazítson pár percet, és gondolja át, mit kellene megoldania! Ma segítséget kap abban, hogy megértse, elfogadja, magába feldolgozza eddig megoldhatatlannak hitt ügyeit!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Érdemes új tevékenységeket elkezdenie, pl. üzleti vállalkozás beindítása, új partnerek felkeresése, új marketing arculat stb. Tehát olyan feladattal bízzák meg, melytől fél. Jobban kellene bíznia képességeiben!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Még mindig tart a lendülete, bár már jelentkezhetnek feszültségek is. Ne akaija akaratát mindenáron érvényesíteni, figyeljen oda mások véleményére is, s könnyebben elfogadja a dolgokat, és dönteni is tud.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Ez a nap alkalmas új, elegáns ruha vagy parfüm vásárlására, eseüeg a nyaralás vagy az új autó befizetésére is - olyan tevékenységekre, melyekben érzelmei kifejeződhetnek a szépségben, harmóniában, pénzben.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ma adja meg magának a nyugodt, sőt ínyenc főzés és étkezés lehetőségét is, igazán élvezni fogja! Este érzéki és csábító hangulat költözik otthonába, használja ki kellemes vacsorával, és ne hagyja ki párja kényeztetését se!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Visszafog a ritmusából, lassúbb tempóra vált, megfontoltabb. Jobban figyel apróbb dolgokra is, az elindított eseményeket most átgondolhatja, kis részleteiben módosíthatja. De szükség esetén tanácsot is kérhet barátaitól. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Nehezen mutatja ki érzelmeit, sőt az érzelmi azonosulás is nehezebben megy. De ne mutasson türelmetlenséget, inkább vegyen kis ajándékot magának, vagy menjen ki a kertbe, és keressen kinti elfoglaltságot magának.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Bizonyos testrészeire - gége, torok, nyak, tarkó, száj, fül - figyeljen fokozottan. Kis fejtoma, éneklés, dúdolgatás segíteni fog. Szervezetében jól hasznosulnak ma a sók, étkezésében részesítse előnybe a gyümölcsöt.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Délelőtt feszültséget okozhat néhány olyan feladat, ahol anyagüag vagy emberileg áldozatnak érzi magát. Eseüeg úgy érzi, hogy feláldozza magát másoknak, másokért. Nem biztos, hogy ezt meg is kell tennie!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Délután kedvezőbb energiákat kap akarata érvényesítéséhez, délelőtti rossz érzései elmúlnak. Este menjen el egy kellemes, társas összejövetelre, ahol a tánc sem maradhat el! Valaki nagyon bízik önben, döntéseiben!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Gondoljon arra, hogy az önfeláldozó és az áldozat ugyanazt teszi, csak máshogy áll a dologhoz! Az önfeláldozó jól érzi magát, az áldozat feszültséget, haragot kelt magában. Ezért a jótékonykodást nem kell eltúloznia!