Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-27 / 122. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 27. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Idén Törökország lehet a sztár Pozsony. Míg a hazai turisták részéről tavaly Bulgária iránt nőtt leginkább az érdeklődés, idén a növekedés szempontjából Törökország lehet a sztár. Bulgária tavaly a szlovák turisták legkedveltebb külföldi célpontjainak a listáján az ötödik helyről a harmadikra ugrott. Idén a tavaly hetedik legkedveltebb célpontnak számító Törökország számíthat hasonló ugrásra - állítja Pavol Komora, a Szlovák Utazási Irodák Szövetségének (SACKA) az al- elnöke. Szerinte az utazási irodák eddigi tapasztalatai szerint idén akár 30-40 százalékkal is nőhet az érdeklődés a törökországi nyaralás iránt. A tengerparti nyaralást választó utazók többsége azonban természetesen idén is Horvátországba és Görögországba utazik, (ú, s) Tovább késhet az e-sztrádadíj Pozsony. A Közbeszerzési Hivatalhoz fordultak az elektronikus autópályadíj bevezetésére kiírt 20 milliárd koronás pályázaton sikertelenül járt cégek, így késhet a teherkocsik jövőre tervezett elektronikus díjbeszedési rendszerének a kiépítése. A hivatalnak most harminc napja van arra, hogy felülvizsgálja a Kapsch és a Slovakpass konzorciumok, valamint az Elektrovod Holding vezette cégek panaszát. Nem hivatalos információk szerint a pályázatot a SanToll konzorcium nyerte, annak ellenére, hogy a legmagasabb árat kínálta. A legolcsóbb megoldást a Slovakpass kínálta, amely 19 milliárd koronáért végezné el a liárdot, a Kapsch 22,6 milliár- dot, a Santroll pedig 25,7 milli- árdot kért. A két legolcsóbb ajánlatot benyújtó konzorcium ráadásul rendkívül hatékony díjbeszedést is vállalt, (s, ú) Szelek szárnyán a cseh energiaipar Prága. Csehországban az idei év első negyedében 77 gigawatt óra áramot adtak a szél- erőművek, s ezzel az ország élen jár Európában a szélenergia hasznosításában a cseh energia felügyelet (ERŰ) szerint. A szélerőművek az ország villamos áram termelésének jelenleg mindössze 0,3 százalékát adják, a termelés azonban dinamikusan növekszik, az első negyedben 115 százalékkal emelkedett az egy évvel korábbihoz képest. A teljes kapacitás jelenleg 133 megawatt, amit 2020-ban 500 megawattra terveznek növelni. A legnagyobb szélerőmű-park Észak-Csehor- szágban található, ott 21 turbina állítja elő a csehországi szélerőművekből származó villamos. energia nagyjából egy- harmadát. Csehország két év múlva az áramfogyasztás 8 százalékát akarja megújuló energiaforrásokból fedezni. Az uniós cél 12,5% 2012-re. (MTI) Több minőségi televízió fogy Pozsony. Az árak csökkenésével egyre nagyobb az igény a minőségi tévékészülékek iránt - derül ki a legnagyobb internetes üzlet, a HEJ.sk legfrissebb jelentéséből. A társaság szerint április végéig ebben a szegmensben 121 százalékkal nőtt a kereslet. A legkeresettebb márka az említett időszakban a megbízást, míg aTosy 19,6 miiSamsung volt. (ú) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 31,141 Lenqyel zloty 9,161 Anqol font 39,079 Maqyar forint (100) 12,759 Cseh korona 1,241 Svéd korona 3,344 Boloár leva 15,913 Román lei 8,481 Japán jen (100) 19,100 Sváici frank 19,271 Kanadai dollár 19,975 USA-dollár 19,764 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 30,15-32,15 18,92-20,58 1,21-1,27 12,10-13,40 OTP Bank 30,34-31,92 19,20-20,26 1,21-1,27 12,28-13,22 Postabank 30,24-32,04 19,01-20,51 1,21-1,27 11,76-13,76 Szí. Takarékpénztár 30,32-31,88 19,18-20,19 1,20-1,27 12,17-13,31 Tatra banka 30,30-31,92 19,21-20,23 1,21-1,27 12,24-13,24 Dexia Banka 30,33-31,95 19,25-20,28 1,21-1,27 12,43-13,09 . Általános Hitelbank 30,33-31,95 19,22-20,25 1,21-1,28 12,18-13,32 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A legkirívóbb esetnek az a társaság számított, amelynél az éves hiteldíjmutató elérte a 495 százalékot Vége a legális uzsorakamatnak? Rövidesen alacsonyabban lesz a kamatplafon. A kevésbé hitelképesek így könnyen beverhetik a fejüket. (Képarchívum) Pozsony. Ha a pénzügyminisztérium javaslata valóra válik, már júliustól búcsút inthetünk az uzsorakamatnak. Az előzetes jelentések szerint a tárca már e héten közzéteszi a bankok, lízing- társaságok és a gyorshiteleket nyújtó társaságok által kínálható kamatplafont. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „A kamatplafon az egyes hitelfajták esetében a hitel átlagos árának bizonyos többszöröse lenne, pontosan megszabnánk azonban a kamat felső határát, hogy megakadályozzuk az indokolatlanul magas kamatokat” - állítja Vladimír Dvoŕáček, a pénzügyminisztérium pénzpiaci szekcióvezetője. Jelenleg valamilyen illetéket szinte minden hitelnyújtó felszámít az ügyfeleknek, így csak a kamatok alapján nehéz eligazodni a piacon. Manapság a hitelek árát legjobban a teljes hiteldíjmutatóval (THM) fejezhetjük ki. A THM egységesített formában, éves százalékban kifejezve mutatja meg, hogy mennyit fizet ténylegesen a hitel felvevője a folyósított kölcsön fejében. Azaz a hiteldíjmutató nemcsak a kamatot, hanem a kölcsön egyéb járulékos költségeit - a kezelési költséget, a hitelbírálati díjat, és az értékbecslési díjat, ill. lakáskölcsön esetén a helyszíni szemlék díját- is tartalmazza. A THM gyakran „tól-ig” értékként jelenik mega reklámokban, hiszen annak mértéke egy adott hitelfajtán belül is a hitelösszeg, a futamidő és egyéb tényezők függvényében eltérően alakul. A pénzügyminisztérium szerint az idei év elején a legkirívóbb esetnek az a társaság számított, amelynél az éves hiteldíjmutató elérte a 495 százalékot. Hogy mely társaság kínálja a piac legdrágább hitelét, azt a tárca nem kívánta közzétenni. Csak annyit árult el, hogy egy 50 ezer koronánál kisebb, félévesnél rövidebb futamidejű, garanciavállalás nélküli hitelről volt szó. Ha egy ilyen kölcsönt az áruhitelező társaságoktól vennénk fel, a THM átlagosan 100 százalék körül mozogna, míg a bankoknál ugyanez 25-50 százalék közötti. A pénzügyminisztérium javaslata szerint a hiteleket több fajtára osztják, így külön kamatplafon lesz a hitelkártyák, a vagyontárggyal fedezett hitelek és a többi kölcsön esetében. Júliustól így az ügyfelek könnyebben hasonlíthatják össze az egyes hitelfajtákat. A hiteltársaságoknak ráadásul a hitelkérvény benyújtását megelőzően nemcsak a saját, de a piac által nyújtott többi hasonló kölcsön átlagos hiteldíjmutatóját is ismertetniük kellene az ügyféllel. A szakemberek ugyanakkor már korábban felhívták a figyelmet arra, hogy a kamatplafon bevezetése nem old meg minden problémát. A Provident Financial egy korábbi elemzése szerint a THM valóban alacsonyabb lesz, a pénzintézetek azonban ezzel párhuzamosan nagyobb büntetéseket szabnak ki, ha késünk majd a törlesztőrészletekkel. Mindez végeredményben még nagyobb terheket ró majd az adósokra, hiszen a tapasztalatok szerint a hitelt visszafizetők 70-8C százaléka legalább egy törlesztőrészlettel biztosan késik. (p,mi) Tegnap már nem erősödött tovább a korona kurzusa Megpihentek a spekulánsok Felpörgött az autógyár KIA: túl a 200 ezer gépkocsin Zsolna. A Zsolna mellett 2006 decembere óta működő KIA Motors autógyár május 23-án legyártotta a 200 ezredik KIA Ceed gépkocsiját, amiből 3500 darabot nálunk értékesített. „Újabb jelentős mérföldkőhöz érkeztünk. 2007 szeptemberében, vagyis itteni működésünk 10. hónapjában értükéi a 100 ezres határt, 8 hónappal később pedig túlléptük a 200 ezret, miközben sikerült magas hatékonyságot és színvonalat elérnünk” - mondta In- Kyu Bae, a KIA Motos Slovakia társaság elnöke. Ez az év eleve a rekordok jegyében telik: az eddigi napi csúcsot április 21-én állították fel 915 darabbal, a heti csúcsot a 15. héten 4474 darabbal. A cég idei terve 220 ezer autó legyártásáról szól. A KIA Ceed az alsó középkategóriában az év gépkocsija lett Csehországban, Görögországban, Romániában. Nálunk is kelendő, tavaly a KIA 5,61%-os piaci részesedéssel a 6. legjobban értékesíthető autómárka volt, kategóriájában csak a Škoda Octavia és a Fabia előzte meg. A Teplička nad Váhom- i társaság 2007-ben Szlovákia második legnagyobb autógyártójává nőtte ki magát (az első a pozsonyi Volkswagen), tavalyi forgalma 54,26 milliárd koronára rúgott, (ú) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Három hét viharos forgalmát követően tegnap nyugodtan folyt a kereskedés a koronával, az árfolyam 31,10-314 SKK/euró közötti sávban mozgott, vagyis megszakadt a sorozatos csúcsdöntés időszaka. Ennek oka prózai: tegnap Nagy-Britanniában és az Egyesült Államokban munkaszüneti nap volt, márpedig éppen az angolszász bankok felvásárlásai erősítik fizetőeszközünket. A 31 koronás euró és a 20 korona alatti dollár főleg a londoni pénzintézetek spekulációinak köszönhető, becslések szerint csak pénteken több mint 200 millió euró értékben vásároltak a koronából. Ez a trend még egy ideig folytatódhat, de már lassabb ütemben, ami nem csoda, hiszen május 7 óta pénznemünk 2 koronával erősödött az eurózóna fizetőeszközéhez képest, sőt ha hosszabb távra tekintünk vissza, akkor kiderül: 2005 óta a visegrádi térségben éppen a szlovák korona kurzusa erősödött a leginkább. A szlovák közgazdászok klubja (KEA) szerint a végső árfolyam 30,70 SKK/euró szinten rögzíthető - erre július 8-án kerül sor. A képhez hozzátartozik, hogy a júliusban megállapítandó fix kurzus csak 2009 januárjában lép érvénybe, addig marad a naponta változó piaci érték, ami viszont lényegesen nem fog eltérni a véglegestől. A kormány közismerten a lehető legerősebb árfolyam mellett kardoskodik, ez ellen egyelőre a Szlovák Nemzeti Bank sem emelte fel a szavát. Ivan Šramko jegybankelnök viszont egy lapinteijúban megjegyezte, ilyen gyors árfolyam-elmozdulással még ők sem számoltak. Szerinte az ország gazdaságának izmosodása megteremtette annak feltételeit, hogy még a jelenlegi korona/euró kurzus is zökkenőmentesen elviselhető legyen. Ez viszont nem azt jelenti, hogy parttalanná válhat az erősödés, mivel a végső árfolyam megállapítása során „nemcsak a polgár szemszögéből, hanem a kivitelt, a behozatalt lebonyolítók és a gazdaság egészére gyakorolt hatás nézőpontjából” kell vizsgálni a problémát. A túl erős korona például fékezheti a gazdaság növekedési ütemét és csökkentheti az államkassza bevételét. Ivan Šramko újfent leszögezte, az euró bevezetése érdemben nem növeli az inflációt, legfeljebb 0,3 százalékkal járul hozzá a pénzromlás üteméhez, ami elhanyagolható mértékű. Viszont aki az átállás során tudatosan számítja át rosszul az árakat, az büntetéssel nézhet szembe. (P, s, shz) Deutsche Telekom Lehallgatott a telefoncég Frankfurt. A Deutsche Tele- komnál napvilágra került megfigyelési ügy megrendítheti a közbizalmat a cég iránt, és gyorsíthatja c vezetékes üzletág lemorzsolódó sát. A Der Spiegel hírmagazinbar megjelent riport nyomán a Deutsche Telekom hivatalosan elismer te, hogy 2005-ben és 2006-ban a je lek szerint mobil és vezetékes távközlési adatok törvényellenes fel használása történt, és hogy az ügyet a cég kezdeményezésére mát vizsgálja az ügyészség. A közlemény szerint egyes beszélgetései idejét, időtartamát és a telefonálói feltételezett személyazonosságát figyelték meg, de a beszélgetései tartalmát nem ellenőrizték. Azt sem közölték, ki és mire használta c megszerzett adatokat. A vállalat- vezetés, külső szakértők bevonásával, az alacsonyabb szintű vezetői és a felügyelőbizottság tagjai utár kémkedett, azt nyomozván, honnan szivárognak ki vállalati hírek a sajtó számára. Németországban sorozatban pattannak ki megfigyelési botrányok, korábban ilyenbe keveredett a Lidi, a Plus és még néhány kereskedelmi cég. A lehallga tás nem fog tetszeni a Deutsche Telekom előfizetőinek, ezért további vonalakatfognakfelmondani. (m) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2008. május 25-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Privatbanka 1,15 1,251,353,50 0,20 OTP Bank 1,60 1,80 1,80 2,052,10 0,45 Istrobanka 2,203,503,50 0,50 Volksbank 1,40 2,002,402,40 0,50 UniCredit Bank0,801,001,00 0,10 Poštová banka 1,00 1,102,802,90 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka 1,75 2,30 2,30 3,103,10 0,10-2,40 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2008. máj. 25-től) Bank Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ČS0B 0,10-0,30 1,00-1,60 1,50-2,00 2,20-2,50 3,20-3,40 1,45-1,65 0,10 Privatbanka 0,30 1,60-1,75 2,00-2,30 2,40-2,70 4,150,10-0,50 OTP Bank 0,50 1,50-1,80 1,60-1,90 2,20-2,50 2,70-3,00 2,60-2,90 0,00-0,65 Istrobanka 0,90-1,05 1,50-1,80 2,10-2,40 2,30-2,60 3,50 4,50 0,10 Volksbank1,40-1,70 1,80-2,00 2,40-2,60 3,20-3,40 3,00-3,20 0,10-0,30 UniCredit Bank 0,65-0,75 1,00-1,25 1,40-1,55 1,55-1,70 1,70-1,85 1,90-2,40 0,00-0,10 Dexia banka1,20 2,00 2,00 3,30 3,50 0,10 Tatra banka 0,10 1,40-1,60 1,80-2,00 2,35-2,55 3,00-3,200,10 Slovenská sporiteľňa1,40-1,70 1,80-2,10 2,40-2,70 3,50-4,00 3,10-3,40 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka 1,20-1,70 1,45-2,05 1,80-2,60 3,05-3,25 3,20-3,40 0,10-5,00 Poštová banka 1,30 1,40-1,60 1,80-2,00 2,30-2,50 2,70-3,00 2,30-2,50 0,10-0,60