Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-17 / 114. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 17.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ^9

TVMUSOROK

ml

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

4.50 Hajnali gondolatok

6.15 Mókás mechanika

6.00 Slayers - A kis boszorkány

6.00 Rajzfilmsorozatok

4.55 Pénz-vidék

6.45 Tv2-matiné. Benne. Mókás

Jap. anim. sor.

7.10 Christ mindenki utálja

5.23 Kárpát Expressz

állatvilág; Marsupilami; Ken6.20 Digimonok. Jap. anim. sor.

Am. vígjátéksor., 22/1.

5.50 Nap-kelte

guk; Casper; Benjámin, az

6.40 Kölyökklub. Benne: Tsubasa

7.35 Herkules V.

8.00 Főtér. Bakonyi várak

elefánt; Sissi hercegnő; Frédi

kapitány; Sherm és badk;

Am. kalandfilmsor., 22/6.

8.55 ígyszólazÚr!

és Béni, avagy a két kőkorF-zero; Hupikék törpikék;

8.30 Kölcsönkinyír visszajár

9.00 Református magazin

szaki szaki; Őslények orszáGarfield és barátai; Pokemon

Am. vígjáték

9.25 Gondolatoka Bibliában

ga. JETIX: W.I.T.C.H.; Walter

8.55 Jackie Chan legújabb

10.15 Atlasz. Érdekességek

9.55 Nyugat 100 - Fogadj örökbe!

Melon, szuperhős rendeléskalandjai. Jap. anim. sor.

a nagyvilágból

10.25 Médiamix

re; Bébi bolondos dallamok

9.15 Tini nindzsa teknőcök

10.55 Bűbájos boszorkák VII.

10.55 TS - Moto GP 2008.125 cm3

9.35 Joey. Am. sor., 12.

új kalandjai. Jap. anim. sor.

Am. sor., 22/12-13.

12.01 Hírek

10.05 Ingatlanbróker

9.35 Inuyasha. Jap. anim. sor.

12.40 A Markíza kulisszatitkai

12.10 TS - Moto GP 2008. 250 cm3

10.40 Két Testőr

10.05 Receptklub

13.00 Testre szabva

13.20 Ecset és katedra

11.15 Stahl konyhája

10.25 Telefonos játék

13.30 Sóhivatal. Polgátjogi ügyek

13.50 TS - Moto GP 2008. 800 cm3

11.55 Tequila és Bonetti

11.20 Európai idő

13.55 Túl az Óperencián

14.55 Csuda pasi. Am. filmmusical

Am. akcióson, 4.

11.40 meneTrend

Am. kalandfilm

16.35 Stílus

12.55 Baywatch Hawaü

12.10 Isteni sugallat U. Am. sor., 8.

16.40 Rendőrakadémia 3.

17.05 Kultúrház

Ném.-am. sor., 34.

13.05 Magyar autósportmagazin

Am. vígjáték

18.30 BBC exkluzív: Az idő

13.50 Psych - Dilis detektívek.

13.20 Forma-l-magazin

18.10 Szívügyek. Társkereső show

rejtelmei. Ang. dok.sor., 4/3.

Am. krimisor., 12.

13.50 A dadus III. Am. sor., 2.

18.50 Időjárás-jelentés

19.28 Föld TV

14.45 Smallville. Am. sor., 123.

14.20 Nagymenők. Am. sor., 8.

19.00 Híradó

19.30 Híradó este

15.50 Rex felügyelő

15.15 Tiszta Hawaii. Am. sor., 2.

19.25 Sporthírek

19.55 Az én Antal Imrém

Ném. krimi, 123.

16.15 Nyomás utána!

19.30 Hírességek. Bulvármagazin

16.50 Beethoven 2. Am. vígjáték

Ol. akcióvígjáték

18.30 Tények - hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Napló - Mérlegen a valóság

19.05 Cobra 11. Ném. sorozat

21.00 Tűzvonalban. Magy. sor., 35. 22.00A szólásszabadsága 23.05 Hírek 23.10 Sporthírek 23.20 Szeretők és titkok II.

Ol. bűnügyi sor., 8/7.

1.15 TS - Motorsport

20.00 Van Heising

Aln.-cseh kalandfilm 22.30 Kimondatlan

Am.-kanad. thriller 0.40 Henry és June. Am. film 3.00 Napló - Mérlegen a valóság (ism.)

20.00 Én, a kém. Am. akcióvígjáték

22.00 Heti hetes. Vidám, aktuális talk-show

23.20 Dzsingisz kán - A hódító Ang.történelmi film 0.35 Rali-vb, összefoglaló 1.05 Portré

1.40 Az idegen. Új-zélandi thriller

20.00 Let’s Dance 2.

Szórakoztató showműsor 22.20 A bűn árnyékában Am. krimisor., 22/3.

23.10 Let’s Dance 2.-a döntés 23.35 Amerikai nindzsa 5.

Am. akciófilm

1.30 A király él. Svéd-dán thriller

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.05 Rajzfilmsorozat gyerekeknek 7.55 Gyerekeknek

13.05 Katolikus krónika 13.30 Ars Hungarica 14.00 Az Árpád kor templomai Pannonhalma

0.20 Piedone Egyiptomban OL krimivígjáték (ism.)

ČT 1

17.35 102 kiskutya. Am. vígjáték 19.30 Tök alsó. Am. vígjáték 21.10 Hurrikánzóna. Katasztrófafilm 22.55 Az ördög gyermeke. Am. thriller

8.20 Képben vagy?

8.50 Góóól. Szórakoztató

sportvetélkedő gyerekeknek

9.20 Slágerlista

10.05 A gyerekek jobban tudják. Szórakoztató műsor

11.00 Luxuspaloták. Fr. dók. sor., 6/4.

11.55 Öt perc múlva tizenkettő

13.00 A világ képekben Külpolitikai magazin

13.35 Ladislav Šoltés-portré

13.55 Providence III. Am. sor., 22/5.

14.45 Fekete Nyíl. 01. film, 6/4.

16.20 Postaláda (ism.)

17.25 Átváltoztatjuk

A szépség iskolája

17.50 Extra

18.25 Esti mese

18.30 A szlovákiai elit galériája.

Sergej Kopčák

18.50 A helyes szám. Játék 19.22 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 .Atomhajsza. Am. thriller

21.45 BAT 21. Am. filmdráma

23.30 Morse felügyelő I.

Ang. krimisor., 7.

1.15 Öt perc múlva tizenkettő

2.20 Vitaműsor a bűnmegelőzésről

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

5.35 Híradó

5.55 ČT-híradó

6.20 Horgászmagazin

6.50 Hétvége

7.15 Az emberiség bolygója - Új Guinea. Dok.sor., 7/3.

7.45 Élő körkép

8.25 Farmergazdaságok

8.40 Kapura. Folklórműsor

9.25 Misszió

9.50 Cookie.sk

10.05 Jóslat. Tévéjáték

11.10 Família. Családi magazin

11.40 Őrangyalok. Talkshow

12.05 Művészet 2008

12.35 Csehszlovák filmhét

12.50 Vízi szlalom.

Közvetítés Liptószentmiklósról

16.05 Életöröm. Július Satinský-portré

16.30 Promülle. Talkshow

17.25 Egyházi magazin

18.00 A világ luxusszállói.

Fr. dok.sor., 15/6.

18.30 Jégkorong vb. Döntő

22.00 Kenő 10

22.10 Lefújva. A hétvége mérkőzései

22.35 Bajnokok Ligája magazin

23.05 ČT-híradó

m2

5.23 Kárpát Expressz

5.50 Nap-kelte

8.00 Nap kelte plusz

9.00 Pufóka kalandjai, 52/32.

9.10 Marci II. Fr. rajzfilmsor., 41-42.

9.40 A mesemondó - Hans Christian Andersen modern klasszikusai, 26/13.

10.05 Az én házam, 26/15.

10.20 Eszem-iszom.

Fr. ism.tetj. sor., 26/15.

10.35 Én táncolnék veled. Tangó

10.45 Szívtipró gimi VI., 40/22.

11.30 Hagyományok Háza

12.00 Déli harangszó

12.01 így szól az Úr!

12.05 Gondolatok a Bibliában

12.30 Engedjétek hozzám...

12.40 Református magazin

14.10 Kézfogás

14.35 Apátságok és kolostorok Holl. dok.film-sor., 44/1.

15.05 Meseautóban

Az új földesúr. Magy. film

16.45 A Neoton Família koncertje Búcsúzni csak nagyon szépen

17.25 New York-i Filharmonikusok,

6/1.

18.15 Kulissza

18.40 Nyugat 100-A vetélkedő

19.30 Bravo Tv

19.55 Esti mese

20.30 Híradó

20.50 Sporthírek

20.54 Időjárás-jelentés

21.00 Othello. Am.-ang. film

23.00 Magánbeszélgetések

23.50 Intim vallomások. Fr. film

1.35 Nap-nyugta

DUNA TELEVÍZIÓ

5.10 Duna tér

5.20 Anziksz. Bátonyterenye

5.40 GrizzlyAdamsésa

Komor-hegy legendája. Am. film

7.15 Cimbora (ism.)

7.50 A kis Pluk kalandjai. Holl. film

9.25 Ausztrália csak egy lépés Írországtól, 26/5.

9.55 Evangélikus istentisztelet

közvetítése Sepsiszentgyörgyről

10.55 Reneszánsz Cimbora Egytem a MÜPÁ-ban, 3.

11.45 Híradó

12.00 Vers

12.05 Duna tér

12.15 Élő egyház

12.45 Élő népzene (ism.)

13.15 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.40 Kölcsönadott élet Magyar film (ff.)

15.10 E. H. Grieg:

a-moll zongoraverseny

15.45 Törzsasztal

16.45 Váratlan utazás, 52/68.

17.30 Mese

17.45 Oslo. MAgy. ism.térj. film

18.00 Híróra

19.05 Henrik Ibsen. Peer Gynt

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház előadása

21.05 A legtöbb ember Kínában él... Norvég film

21.30 Dunasport

21.45 Beavatás

23.00 Talam-zenei odisszeia Skandinávia

23.55 Esti szürkületben - dr. Ferdinand István. Dok.film

JOJ

5.45 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.00 Gyilkos ösztön.

Am. természetfilm

9.00 Halálközeiben

11.00 Cserepek plusz

15.00 Piedone Egyiptomban.

01. krimivígjáték

17.20 Maffiasztorik. Tévésor.

18.15 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport

19.55 Sporthírek

20.00 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők IV., 23/7.

21.00 C.S.I.: New York i helyszínelők

III., 24/7.

22.00 Kockázati tényező Hongkongi akciófilm

6.25 Rajzfilmsorozatok 7.30 Játszótér 7.

9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.30 Teleobjektív

11.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/7.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.00 Hírek

13.05 Hogyan talált rá Jaromil a szerencsére. Mese

14.00 A hit útjai

14.25 Egyházi magazin

14.40 A nagy magány. Cseh film

16.55 Csehországi barangoló

17.20 Kutyaélet

18.15 Taxi

18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sport

20.00 Grandhotel. Cseh film

21.40 Kedvenc színészem

22.00 168 óra

22.30 Hírek, sporthírek

22.45 Dalziel és Pascole X.

Ang. sor., 5/3.

0.35 Nyugodj békében! V., 12/5.

ČT 2

7.50 Panoráma

9.10 Régmúlt idők nyomában 9.35 A felszínen: A kert

9.50 Artmix

10.45 Motorkerékpár vb 2008

13.15 Barangoló Ladislav Smoljakkal

13.45 Motorkerékpár vb 2008

15.20 A művészet világa

16.05 Jelek és rítusok

16.20 Szentek és tanúk

16.35 Alvilági melódia Ol.-fr. krimivígjáték

18.20 Kultúra.cz

18.50 Jégkorong vb. Döntő

21.40 Az uszodában

22.05 A színház él!

22.35 Labdarúgó-magazin

23.05 Duke Ellington tiszteletére, 2/1.

23.50 Karel Šíp talkshow-ja

HALLMARK

6.00 Koldus és királyfi. Am. film

8.00 Égig érő paszuly Am.-ném. film, 2/2.

10.00 A rejtélyes sziget. Am. thriller

12.00 Égig érő paszuly Am.-ném. film, 2/2.

14.00 A tenger gyermekei. Am. film

16.00 Kisvárosi gyilkosságok. Krimi

18.00 Odalent a Deltán Am. filmdráma

20.00 A vadon bűvöletében III., 7-8.

22.00 Kisvárosi gyilkosságok X. Krimi 0.00 Taxisok veszélyben. Am. film

2.00 A vadon bűvöletében. Am. film

4.00 Koldus és királyfi. Am. film

FILM +

(cseh nyelven)

13.50 Sebességzóna - Ágyúgolyó futam 3. Vígjáték

15.25 800 golyó. Sp. vígjáték

17.30 Szupercsapat négy keréken Am. vígjáték

19.05 Nindzsa kölyök visszatér Am. film

20.30 Balti vihar. Ném. film

22.30 Zsarubosszú. Akciófilm (magyar nyelven)

14.15 Beépített szerelem. Am. vígjáték

15.55 Rajzás-Apusztítás napja Am. film

HBO

6.00 Tragikus baleset. Am. filmdráma

7.30 Mozi! Mozi! Mozi!

7.50 Alku az életért. Ang.-am. film

10.25 Bagolyvédők. Am. kalandfilm

11.55 Kryštof Akustík Best of Tour

Cseh koncertfilm

13.00 Dupla az igazi. Am. film

14.30 Kutyahideg. Am. kalandfilm

16.25 Ki a faszagyerek?

Am.-ném. akciófilm

17.50 Szavak és érzések. Am. film

19.30 Kamera előtt 21.

20.00 Éjszakai őrség.

Orosz akcióhorror

21.50 Wounded Knee-nél temessétek el a szívem. Am. film

0.00 Törtetőkul. Am. sor., 15.

0.25 Nehéz idők. Am. akcióthriller

2.15 Durr, durr és csók Am. akcióvígjáték

3.55 Tigrisbrigád. Fr. kalandfilm

ORF1

6.00 Gyerekeknek

11.30 Labdarúgó BL-magazin

12.00 Sportképek

12.30 Osztály, vigyázz! Ám. vígjáték

13.50 Szent György és a sárkány Am. kalandfilm

15.15 Szép Heléna. Am. film

18.00 Vasárnapi sport

18.35 Még 20 nap. Magazin

19.10 NCIS. Krimisorozat

20.00 Híradó

20.15 Vejedre ütök. Am. filmvígjáték

22.15 xXx 2.: A következő fokozat Am. akdófilm

23.50 Columbo. Krimisorozat

1.15 Jégkorong-vb, Québec, döntő

PRO 7

11.00 Disney-filmparádé. Show

11.10 Buboréksrác. Am. vígjáték

12.35 A fehér csóka. Am. vígjáték

14.05 Csontdaráló. Am. vígjáték (ism.)

16.00 Őslények kalandorai

17.00 Ki vagy, Doki? Ang. sor.

18.00 Hírek

18.10 A Simpson család

19.10 Galileo

20.15 Indiana Jones és az utolsó keresztes lovag. Am. kalandfilm

22.50 Nagy PRO 7 speciális az Indiana Jones-sorozathoz

23.15 Kommandó. Am. akciófilm 0.50 Az igazság nevében

Am. akciófilm (ism.)

EUROSPORT

8.30 Extrémsportok

9.00 Rali

9.30 Túraautó

10.00 Gyorsasági motor Nagydíj,

Le Mans, beharangozó

10.45 Gyorsasági motor Nagydíj, 125 cm3 kategória versenye

12.00 Gyorsasági motor Nagydíj, 250 cm3 kategória versenye

13.15 Gyorsasági motor Nagydíj MotoGP-verseny. Élő adás

15.00 Túraautó

16.30 Országúti kerékpár

17.30 Kajak-kenu Eb

18.30 Tenisz. WTA-torna, döntő

19.30 Labdarúgás. BL-klasszikusok

21.30 Ökölvívás

22.30 Rali

MUS0RAJANLAT

Dzsingiszkán, a hódító

RTL Klub, 23.20. Angol történelmi film. Dzsingisz kán története születésétől haláláig a kor krónikásainak beszámolói alapján. A film átfogó képet ad arról, hogyan lett a Temüdzsin nevű szegény nomád gyermekből rettegett hadvezér és világhódító.

Beethoven 2

TV2, 16.50. Amerikai vígjáték. Beethoven családja elfoglaltabb, mint valaha, ezért magányosan őgyeleg a ház körül. Aztán egy parkban megpillantja Missyt, a legszebb bernáthegyi lányt a világon. Egy pillantás és Beethoven elveszett... Tíz hét múlva a gyerekeknek feltűnik, hogy Beethoven másképpen viselkedik, ugyanis egyre többet csatangol el a háztól. Hamar kiderül, hogy a kutya családot alapított. A gyerekek négy kölyökkutyát csempésznek a házba...

A népes család

Túl az Óperencián

Markíza, 13.55. Amerikai film. 1892, Írország nyugati partvidéke. Joseph Donnelly, a szegény ír földműves bosszút akar állni a családját sanyargató gazdag földbirtokoson. De a sors úgy hozza, hogy a bosszú helyett esküdt ellensége önfejű lányát, Shannont kíséri Amerikába. Joseph ugyanis azt reméli, hogy ott végre saját birtokot szerezhet. Bostonban egy kocsmai verekedés során kiderül, hogy a fiú szenzációsan bunyózik. A tulajdonos leszerződteti, és esténként pénzért verekszik. Ám dicsősége nem tart sokáig, és a fiatalok hamarosan az utcán találják magukat. Csak mikor elszakadnak egymástól, ébrednek rá igazi érzéseikre. Joseph munkát keres, Shannon pedig összetalálkozik volt vőlegényével. De a szerelmesek sorsa újra összekapcsolódik, és az oklahomai földszerzési láz izgalmában valóra váltják álmaikat.

Atomhajsza

STV1, 20.00. Amerikai thriller. Aizy, az ígéretes jövő előtt álló fizikuslány véletlenül megismerkedik az egyetemista Bobbyval és a barátaival. A srácok éppen arról beszélgetnek, hogy milyen vicces dolog lenne egy atombombát készíteni, majd később aztán komolyra fordul a társalgás. A tervük az, hogy bebizonyítsák az amerikai kormánynak, hogy gyakorlatilag bárki készíthet titokban atombombát, hatalmas veszélyt okozva ezzel. Ám az egyik diák egy terrorista csoporttal szövetkezik a társai háta mögött, és amikor a bomba elkészül, természetesen rossz kezekbe kerül.

Főszerepben: Kerr Smith

A legtöbb ember Kínában él...

Duna tv, 20.05. Norvég fűm. Hat fiatal norvég forgatókönyvíró és kilenc rendező összeállt, hogy bemutassa: senki sem tökéletes egy tökéletes országban. Mindegyik rész az emberi természet jóra és rosszra egyaránt fogékony voltát mutatja be, ironikusan és humorosan illusztrálja a mindennapok ideológiáját, politikai szlogenek aláfestésével. A végeredmény: mulatságosan tanulságos kép egy ország lakosságáról... A kilenc történet egy vidéki benzinkút körül játszódik, a választások előtti napon. Minden epizód középpontjában a benzinkút áll, ide érkeznek és innen távoznak, vagy éppen itt dolgoznak a szereplők, mint Lasse a benzinkutas, akinek egyetlen vágya, hogy pilóta legyen. Lasse repülés iránti vágya átível az apró, sokszor jelentéktelennek tűnő, bár súlyos következményekkel járó huszonnégy óra történetén.

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar szerkesztőségének műsora azl098, az 567 és a 702 kHz-es középhullámhosszon fogható: 7.00 Hírek 7.10 Világosság Kaleidoszkóp 7.50 A vatikáni rádió magyar híradója 8.00 Komolyzene 8.30 Kaleidoszkóp 9.30 Operaismertetés 10.00 Hírek 10.05 Randevú 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 12.30 A tudomány világa 13.00 Köszöntő 14.40 Krónika

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Tetten ért szavak 8.40 Smink nélkül, 1-2. 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel. A rádió irodalmi hetilaja 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.04 Népzene határok nélkül 14.04 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Oxigén. Ökológiai magazin 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 21.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából

22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Rádiószínház. Áthallások 23.58 Vangelis felvételeiből

PETŐFI

5.00 Zenei válogatás 7.03 Vasárnap délelőtt 12.03 Zenei válogatás 21.00 A hétvége sportja 22.00 Zene olvasáshoz 23.00 Jó estét, Európa!