Új Szó, 2008. május (61. évfolyam, 102-126. szám)

2008-05-07 / 106. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. MÁJUS 7.

Pihenő 17

MIT FŐZZÜNK MA?

Pestós

cukkinileves

Hozzávalók:

500 g cukkini, 5 dl zöldségleves, 1 burgonya, 1 csomagfriss bazsalikom, 1 evőkanál pestó, 2 evőkanál olívaolaj, 2 dl tej, 1 gerezd fokhagyma, só, bors.

Elkészítése:

A cukkinit mossuk meg jól, majd vágjuk karikákra. Olívaolajban fonnyasszuk meg az összezúzott fokhagymát és adjuk hozzá a cukkinit és a meghámozott, kockára vágott burgonyát. Sózzuk, borsozzuk majd lefedve pároljuk körülbelül 5 percig. Engedjük fel tejjel és a zöldséglével, adjuk hozzá a pestót és a bazsalikomot, majd 2- 3 percig főzzük. Mixerrel pürésít- sük, hűtsük le jól, és jéghidegen tálaljuk. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Lazaret- ská 12,811 08 Bratislava címre vagy a piheno@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

.......

Évek óta komoly rangot jelent rákerülni a People magazin által ösz- szeállított, a világ 100 legszebb emberét tartalmazó listára. Főként az 1. helyre. Idén ez Kate Hudsonnak sikerült, (b) (AP-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Pillangókisasszony 19.00 Az őrület dicsérete, avagy Elling és Kjell Bjame 19.00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■H

POZSONY

AUPARK PALACE: A bakancslista - The Bucket List (am.) 14.40, 16.50, 19.00, 21.10 A Vasember (am.) 15.30, 16.40, 18.00, 19.20,

20.30 Eastern Promises - GyUkos ígéretek (am.) 15.10, 17.30 Michael Clayton (am.) 18.30, 21.00 Muzsika (szlov.) 16.20,18.40, 20.50 Mielőtt az ördög megtudja, hogy halott vagy (am.) 19.30 Személyes kockázat (cseh) 17.401.e. 10 000 (am.-új-zél.) 20.10 Perse- polis (ff.) 15.40 Párizs (ff.) 19.50 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.00 Horton (am.) 15.20,16.30,17.20 Let’s Dance 2. (am.) 17.00, 19.10, 21.20 Bolondok aranya (am.) 18.20, 20.40 27 idegen igen (am.) 17.50 Zár - Shutter (am.) 19.40,21.40 CHARLIE CENTRUM: Angel (ang.-fr.) 17.15,19.45 P. S. 1 Love You (am.) 17.30,20.00 Vak szerelmek (szlov.) 18.15,20.15 Jan Saudek (cseh) 18.30,20.30

KASSA

DRUŽBA: Eperbor (szlov.) 17.00 Michael Clayton (am.) 19.15 CAPITOL: A Vasember (am.) 16.00,18.00,20.00 ÚSMEV: Eastern Promises - Gyilkos ígéretek (am.) 16.00 Vérző olaj (am.) 18.00 IMPULZ: Balek-suli (am.) 16.15,19.15

P É L-S ZLO VÁRI A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Horton, (am.) 16.30, 18.20 Személyes kockázat (cseh) 16.40, 18.40, 20.20 A Szem (am.) 20.40 Rambo (am.) 16.20, 18.30, 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: 27 idegen igen (am.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 18.00 LÉVA - JUNIOR: Rambo (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bakkermann (magy.) 17.45, 21.30 Bolondok aranya (am.)

19.30 Csak a testeden át (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30 Egyedül nem megy (ff.) 14.00,20.00 Eszter hagyatéka (magy.) 16.00,19.45 Horton (am.) 14.00, 16.00, 18.00 Kis Vük (magy.-ang.) 13.45, 15.45, 17.30 Lepattintva (am.) 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 Lucky Luke - Irány a vadnyugat (fr.) 13.15,15.00,16.45,18.45 Nyolc tanú (am.) 15.30 A Spiderwick krónikák (am.) 14.15 Streetdance - Step Up 2. (am.) 16.15,18.15,20.15 Az utca királyai (am.) 13.00,17.15,

19.30 A Vasember (am.) 15.00,17.30,20.00 21 - Las Vegas ostroma (am.) 14.45,17.15,19.45 27 idegen igen (am.) 20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

LAMAR

LEONÁRD

LEONIDÁSZ

LEOPOLD

LESZTER

LEVENTE

LÍVIA

LORÉNA

LŐRINC

LUCA

LUCIÁN

LÚCLUSZ

LUDOVIK

LUDVIG

LUKRÉCIA

L

E

O

N

I

D

r

A

S

Z

L

E

E

R

E

T

Z

S

E

L

U

V

Z

O

L

U

K

R

r

E

G

C

E

S

A

N

A

I

V

C

I

I

N

U

C

L

r

A

C

r

I

I

V

r

A

T

L

U

E

N

R

L

A

D

N

E

C

L

I

O

N

D

L

U

L

L

r

u

R

A

N

E

R

O

L

E

A

rr

0

L

U

D

O

V

I

K

O

L

R

A

M

A

L

D

L

O

P

Tegnapi feladványunk megfejtése: Lavínia.

GONDOLKODÓ - HOLNAPUTÁN ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

4

9

2

5

3

8

6

7

3

5

8

6

9

7

2

1

4

6

7

2

4

8

1

5

3

9

8

1

7

3

4

5

9

2

6

9

3

6

8

1

2

7

4

5

5

2

4

9

7

6

1

8

3

4

6

5

7

2

8

3

9

1

2

9

1

5

3

4

6

7

8

7

8

3

1

6

9

4

5

2

4

1

7

3

6

4

9

2

7

5

1

4

9

7

3

4

1

2

5

3

2

8

6

4

9

3

1

7

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Most sokkal energikusabb, ezért megerőltető, vállalkozó kedvet igénylő feladatokat érré az időszakra tervezzen! Érzékszervei érzékenyek, de most egyedülálló lehetősége nyílik a szem- , és fülpanaszok gyógyítására.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ez a nap önnek elégedettséget hoz, mivel testileg, szel- lemüeg is tökéletesen kipihenheti magát. Most képes arra, hogy erőivel jól gazdálkodjon, és elegendő időt hagyjon az időigényes munka elvégzésére is.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ez a nap ön számára fontos tudnivalókat közvetít. Az erőteljes energia nagyobb lelki érzékenységet és együttérző-képességet követel. A befelé figyelés állapotának eléréséhez a meditáció és a lelki gyakorlatok segítenek.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ez a nap kifejezetten kedvezően alakul. Kiváló a lehetősége érzelmi kérdésekben jó döntéseket hozni, ami magánéletét is pozitívan megváltoztatja. Nem csak lelki ereje, de testi ellenálló képessége is fokozódik.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Sok-sok fölös energia gyűlik fel önben, és ezeket ésszerűen fel is kellene használnia. Persze csak pozitív, építő tevékenységre használja az erejét és ötleteit, hisz bármi negatív dolog etikátlan és méltatlan lenne önhöz.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Legyen üzleti vagy magánjellegű megbeszélése, most bárkit levehet a lábáról. Mindenkit meg tud győzni, hogy amit ön mond, az mindenki hasznára válhat. Ha most gondolkozik költözésen, az is nagyon jó lépés lenne.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ne vegye el a kedvét az, ha a héten a cél nem minden esetben fogja szentesíteni az eszközt. Ne legyen túl szigorú vagy éppen kritikus önmagához, elég, ha a környezetében lévő emberek szigorúbbak most önnel.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kiegyensúlyozott napok várnak önre, különösen a pénteki és a szombati nap hozhat érdekes fordulatot, a magánélet terén pozitív változást. Ez nem feltédenül szerelem, inkább egy családi-rokoni kötelék megerősödése.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az elkövetkező napok váratlan történései még önt is meglephetik. De nem problémából, hanem nyugalomból, jó hírekből és harmóniából lesz sok. Munkahelyén végre csönd és nyugalom uralkodik ön körül.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Emberi kapcsolatai most jelentős szerepet kapnak, és komolyan befolyásolhatják mindennapjait, érzelmeit. Baráti, családi kapcsolatai kerülhetnek előtérbe, bár nem mindig pozitív megközelítésben.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

A bizonytalanság és a kétség érzése uralkodik önön a következő napokban, ez érinti munkáját, kapcsolatait, pénzügyeit egyaránt. Munkahelyváltás, lakáscsere gondolata is felmerül önben, de gondolja meg jól döntését. Halak (II. 18.-III. 20.)

Nehezen rázódik vissza a mindennapokba, most még alkalmatlan a mélyebb szintű kommunikációra, többek közt azért, mert kissé szétszórt és figyelmetlen. Ne bonyolódjon vitába senkivel, mert veszítem fog.