Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-18 / 91. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 18. Kultúra 9 Az Észt Köztársaság megalakulásának 90. évfordulóját koncertkörúttal köszönti az Észt TV Leánykórusa A zene mindenkié Az észt leánykórus a Polyfollia nevű, normandiai nemzetközi kórusfesztiválon 2006-ban (Dolf Rabusfelvétele Magyar nyelvterületen ki ne ismerné Kodály Zoltán immár szállóigévé vált kijelentését ? Vagy az azonos című könyvéből az ifjúság zenei nevelésének fontosságát hangsúlyozó gondolatait: „Az emberi hang... mindenkié. Ingyenes és mégis a legszebb hangszer lehet, ha magunk is úgy akarjuk. Ezt a hangszert fejleszteni az ifjúságnak elsőrendű kötelessége, mert általa elérkezik a gazdagabb zenei világ kapujához és a magasabb lelki távlatokhoz.” NAGY ILDIKÓ Vajon nyelvrokonaink, az észtek zenepedagógusai ismerik nagy zenészünket? Hallottak a világhírű Kodály-módszerről? És tudják-e, mennyire pártfogolta a gyermekek zenei nevelését, müyen sok cikkben, tanulmányban foglalkozott az éneklés semmivel nem helyettesíthető szerepével az ember életében? Vagy másokban is megfogalmazódtak ugyanezek a gondolatok, fél évszázaddal Kodály után, tőlünk sok száz kilométerre? Bárhogy is volt, az eredmény magával ragadó. Mert a minap Pozsonyban harminc, gyönyörűen éneklő észt fiatal lány igazolta Kodály Zoltánt a 21. században: a zene mindenkié. Az Észt Köztársaság megalakulásának 90. évfordulóját közép-európai koncertkörúttal köszönti az Észt TV Leánykórusa. Április 14-én Bécsben, 15-én Pozsonyban mutatkoztak be. Majd Salzburgban, Hall in Tirolban, Baselben, Schaff- hausenben és Asconában lépnek közönség elé. Valamennyi koncertjüket templomban tartják, és akinek szerencséje volt hallani őket a Szent Márton-dómban, az tudja, milyen helyes volt ez a választás. Nemcsak az általánosan kitűnő akusztika miatt. Hanem mert egy újfajta koreográfiával ezt még hangsúlyosabbá tették: az énekesek néhány kórusművet a templom főhajójában „szétszóródva”, az egész teret betöltve, a dallamot egymástól átvéve, majd továbbadAame Saluveer (KaupoKikkasfelv.) va énekeltek el. Közrefogták a hallgatóságot, miáltal mi is részeseivé váltunk a zenélésnek. És élveztük a tiszta, csengő énekszót, a gyönyörű, erős szopránokat és altokat, szólókat, kánonokat, az ismeretlen műveket, melyeket szerzőik e kórusnak írtak. De szemet gyönyörködtető volt a harminc fiatal, többségében szőke lány látványa is: hímzett fehér népviseletük az ünnep jelentőségét volt hivatott hangsúlyozni. S bár a Szent Márton dómban akadtak üres ülőhelyek, a megjelentek vastapssal, állva köszönték meg a kórusnak a nem mindennapi zenei élményt. Az elismerés azonban nemcsak a lányoknak szólt valóban nagyszerű teljesítményükért, hanem karmesterüknek is. Aame Saluveer olyan biztos kézzel irányította a kórust, hogy érződött, sokéves az összhang közöttük. És valóban az ő neveltjei az énekesek, akik az Észt TV 1990-ben alapított Zenei gyermekstúdiójának szereplői közül nőttek ki. Akkori zenei igazgatóként Aar- ne Saluveer ebbe a stúdióba 5-től 10 éves korig vett fel gyerekeket, akikből pár év múlva a jelenlegi leánykórus megalakult. 2000-ben indult diadalútjuk az Észt női kórusok versenyén elért első hellyel. Az eztmegelőző években úgynevezett előkészítő fellépéseik voltak otthon, Észtországban, illetve évente egy-egy nemzetközi szereplés Oslóban, New Yorkban, Bolognában. 2001-ben az olaszországi Goriziában már három első helyezést és egy másodikat szerzett a kórus, s megkapta a Minden kategória legjobb kórusa, valamint a Legjobb női kórus címet. 2002-ben Arezzóból a Kóruséneklés európai nagydíját hozták el. Hosszú lenne a versenyekés a díjak, helyezések listája. Ám érdekességként meg kell jegyezni, hogy például a hollandiai Arnhemben 2005-ben rendezett Nemzetközi kórus- és szólóénekesversenyben mind a klasszikus zene, mind a jazz-pop kategóriában az első helyet szerezték meg az észt lányok. Ők ugyanis a modem zenét is kedvelik, ezért vállaltak szerepet két musicalben is: A zene hangjában az apácák kórusát alakították, A király és én című észt musicalben pedig feleségként tűnt fel néhány lány. Repertoáijukban a gregoriánoktól a kortárs szerzők műveiig szinte minden kor zenéje megtalálható. A folklór, a popzene és a jazz fontos eleme műsoraiknak. Veljo Tormis kortárs észt zeneszerző számos művet írt nekik. Lemezfelvételt készített velük az észt, a dán, a norvég és az olasz rádió, műsorukat rögzítette a lett televízió. 2006-ban megjelent első DVD-j ük Gratias címmel. A leánykar fellépett már Európa szinte valamennyi országában, járt az USA-ban, Izraelben és Oroszországban is. Az idei ünnepi koncert- körútjuk során már ellátogattak Párizsba, Madridba, Lisszabonba és Andorrába, áprilisban a már említett közép-európai fellépéseik zajlanak, júniusban pedig a 2. nemzetközi kómsfesztivál vendégei lesznek Szentpéterváron. Karmesterük azon túl, hogy számos nemzetközi zenei testület tagja és kitüntetés viselője, 2004-ben munkája elismeréseként megkapta az Észt Köztársaság Fehér csillag rendjét. Aame Saluveer nevét és az Észt TV Leánykórusát érdemes megjegyezni. Bizonyára hallunk még róluk. Az alapiskolákban javuló, a középiskolákban hanyatló a Szép Magyar Beszéd mezőnye Legfontosabb az értelemre törekvő szövegmondás A Síép Magyar Beszéd verseny országos döntőiének helyezettjei 1.kategória: f 4.Tóth Nikoletta “ 2.Untermayer Tamás 1 3. Dőry Vivien AI Királyhelmec Jókai Mór AI, Komárom Erdélyi János AI, Nagykapos í.kategória: ' 1 1. Szabó Donáta 2. Jókai Ágnes j 3. Hipik Júlia Selye János Gimnázium, Komárom Selye János Gimnázium, Komárom Duna utcai AI és Gimnázium, Pozsony 3. kategória: * i LZolcer Emília Összevont Középiskola, Udvard j 2. Szabó Dávid Középfokú Gépészeti Szakmunkásképző, Rimaszombat 1 3. Kovács Ivett Összevont Középiskola, Komárom KOZSÁR ZSUZSÁN NA Kassa. Ismét összegyűltek a diákok az ország minden csücskéből, hogy tudásukat összemérjék a Szép Magyar Beszéd országos versenyében, melyet már hagyományosan, Kassán rendeztek meg szerdán és csütörtökön. A verseny házigazdája idén is a Márai Sándor Alapiskola és Gimnázium volt, az eredményhirdetést pedig a Márai Stúdióban tartották. A verseny három kategóriában zajlott, alapiskolák, középiskolák, szakmunkásképzők növendékei versenyeztek egymással. Néhány éve a versenyzőknek a helyszínen kapott esszé jellegű szöveg kihangosítása és saját szöveg megalkotása mellett egy magukkal hozott, előre begyakorolt szöveg felolvasásával is bizonyítaniuk kell szövegértésüket, a szép beszéd elsajátítását és a mondatfonetikai eszközök uralását. Az első kategóriában nagyon kiegyensúlyozott mezőny volt, a zsűrinek nem volt könnyű dolga a dobogósok kiválasztásával. ,Jelentős változás az elmúlt évekhez képest, hogy a kimódolt színészi produkciók helyett az értelemre törekvő szövegmondás vált uralkodóvá. A szép magyar beszéd legfőbb jellemzője a szép artikuláció mellett az értelmes közlés, ezt kell megtanulnia mindenkinek” - foglalta össze tapasztalatait a kategória zsűrielnöke, Koz- mács István, a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem vendégtanára. A középiskolásoknál nem volt egyenletes a színvonal. „Az utóbbi évek tapasztalata az, hogy a második kategóriában hiányzik az úgynevezett erős középmezőny. Néhány kiemelkedő teljesítményű versenyző van, az utánuk következők jó tíz ponttal lemaradnak a helyezettek mögött. Ennek több okát is látom. A legfőbb talán az, hogy ugyanazokat a gyerekeket nagyon sok humán jellegű versenyre elviszik, szavalóversenyre, helyesírási és anyanyelvi versenyekre, és épp ezért kevés idejük marad a felkészülésre” - mondta Misad Katalin zsűrielnök, a pozsonyi Comenius Egyetem tanára. A harmadik kategória idén is főként a klasszikus problémával küzdött: csupán négyen versenyeztek, hisz egyre nagyobb gondot okoz jól fogalmazó, szövegértésben jártas diákokat találni a magyar tanítási nyelvű szakmunkásképzők diákságának körében. A másik két kategóriában 16, illetve 15 diák indult. Újdonság az országos versenyben csupán annyi volt, hogy a minisztérium perszonális változásai következtében a rendezvény megszervezése idén a Nagyszombati Kerületi Tanügyi Hivatal munkatársaira hárult. Dobora Olga, a verseny főszervezője szerint „a minisztériumnak érdeke volt, hogy sikeresen lebonyolítsuk a versenyt idén is, melynek lefolyását maximálisan támogatták”. Nem igazak tehát az olyan híresztelések, hogy ez a csupán magyar iskolákat érintő verseny „megtűrt gyermek” lenne az oktatási minisztérium által szervezett különböző tanulmányi versenyek sorában. Valóban elgondolkodtató azonban, hogy számos olyan diák vett részt a kassai döntőn, akire a jövő héten a rimaszombati, „szavalóversenyes megmérettetés” vár, és a két versenyre való egyidejű felkészülés óhatatlanul rányomja bélyegét a diák teljesítményére. PENGE „A lengőajtó, az iroda, a légy zümmögése” ,/í lengőajtó, az iroda, a légy zümmögése, a dupla löket/whiskyk (...) akár egy mondatátvesz- to, / levedlő beszédkészség”- írja egyik, Raymond Chandler világát megjelenítő versében Tan- dori Dezső. Kétségtelen, hogy Tandori költészetének egy bizonyos szegmense a krimi ismerete nélkül nem igazán érthető meg. De ugyanígy rácsodálkozik az ember pl. Thurzó Gábor A szent című regényének vonalvezetésére is: hiszen a lenyomozandó szent valós élettörténetének felfejtésére vállalkozó egyházi személyek Agatha Christie- olvasással vértezikfel magukat a feladatra. A krimi tehát ott van erőteljes háttérként számos nem krimi lapjain, már csak ezért is érdemes tudományosan is odafigyelni rá. Benyovszky Krisztián ezúttal nem ezekre az összefüggésekre figyel, hanem egy műfaj vázlatos anatómiáját, Tandori fenn idézett szavával élve beszédkészségét kutatj a. Szerencsés helyzetben van a kritikus ítéletekre hajlamos recenzens, amikor egy kötet maradéktalanul beteljesíti (sőt: r~\ tr**y r~ rr' f* r“' BEVEZETE5 A KRIMI OLVASÁSÁBA túlszárnyalja!) azt az elvárást, melyet önmaga számára teremtett meg a szerzője. Benyovszky Krisztián műve ilyen könyv: tudományos-népszerűsítő kismonográfia egy populáris műfajról, nevezetesen a krimiről. Népszerű műfajt minek népszerűsíteni, kérdezhetnénk. Arra jobban rászorul a „magas művészet”, a kortárs klasszikus zene, festészet vagy költészet. Nem is a krimi népszerűsítéséről van itt szó, sokkal inkább arról az előítélet-rendszerről, mely a (korántsem olyan megbonthatatlan klisérendszerre épülő) műfaj alakulástörténetét és befogadását kíséri és kísérte. A szerző meggyőzően érvel amellett is, hogy a populáris és az ún. elitkultúra szembenállása nem szükségszerűen azonos az értékes és értéktelen minőségek egymásnak feszülésével. Lásd például az antik regény esetét: az ókorban a regény megvetett, alantas, jelentéktelen ponyvaműfajnak számított, ma viszont Apuleius vagy Petronius vérbeli klasszikusok. Jómagam nem vagyok mániákus krimirajongó (ha viszont az Oidipusz király vagyA rózsaneve, esetlegA parfüm krimi, akkor talán mégiscsak...), s valószínűleg emiatt van az is, hogy ha egy műalkotásban a bűn a titokkal fonódik össze, nem feltétlenül a krimi jut eszembe. Ellenben kiderült számomra, hogy kizárólag a „rejtély- vagy rejtvényközpontú, illetve analitikus” krimi érdekel, a modernebbnek ható „kemény krimi” csak módj ával. Benyovszky Krisztián könyve a leginkább egy (valljuk be: szokatlanul) fantáziadúsan megírt (alternatív) egyetemi jegyzethez hasonlít, a szerző rendszerező képessége kifejezetten példás és hatványozottan problémaközpontú. Gondolkodó és gondolkodtató könyv, szellemes és kifinomult humorérzékről tanúskodó stílusban, mindvégig élvezetes, logikus érvelési rendszert teremtve. (E tekintetben messze felülmúlja a sorozat első kötetét). Külön kiemelkedő a Krimidialógusok című fejezet, melyben a krimikben (Sabato, Dürrenmatt, Borge egy-egy művében) található önreflexív jellegű megfogalmazásokkal, azaz a krimiben a krimiről szóló vélekedésekkel néz szembe a szerző, s izzó, fordulatos, esszébe hajló dialógusokat kerekít ki az egyes véleményformáló szereplőkkel. Az elméleti háttér elsősorban a cseh szakirodalom tapasztalatára támaszkodik, illetve a szerzőA jelek szerint című, a Kalligram gondozásában kiadott irodalomtudományi munkájának eredményeit mondja újra olvasóbarátabb formában. A műfajtörténeti áttekintés akkor is bekövetkezett, ha a szerző ezt nem tartotta céljának: a történelmi tárgyú krimi poétikájának feltárására tett kísérlet és a bevezető alapozás (mely a pitaval, a fantasztikus elbeszélés, illetve a titokregény műfaj- csoportjait tárgyalja) maradéktalanul eligazít nemcsak az elméleti megközelítések, de a történeti kérdések útvesztőiben is. A könyvet e rovatban komplex módon szokás értékelni, s a kitűnő tartalomhoz szükséges méltatni a formát is. Sajnos, a kötet technikai minősége csapnivaló: már az első olvasás után (közben) lapokra hull szét. (Benyovszky Krisztián: Bevezetés a krimi olvasásába. Li- lium Aurum, 2007. Parazita Könyvek2.) Értékelés: Bacsó legújabb filmje Moszkvában Budapest. Bacsó Péter legújabb, Majdnem szűz című filmjét meghívták a június közepén kezdődő Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjába. A fesztivál elnöke a világhírű filmrendező, Nyikita Mihalkov lesz. A moszkvai filmes versengés - a can- nes-i, a berlini és a velencei seregszemléhez hasonlóan - a Film- producerek Nemzetközi Szövetsége által A-kategóriásnak minősített 12 filmfesztivál közé tartozik, (mti)