Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-18 / 91. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 18. Közélet 3 Az új pénznemet már idén augusztustól „szokhatjuk“, ugyanis ekkortól kötelező lesz az árakat a korona mellett euróbán is feltüntetni Egy százkoronást öt pénzérmével helyettesíthetünk M ff* 5i^s O Mire cserélik le a szlovák bankókat? Az euró bevezetése után összesen nyolc új fémpénzzel kell majd megismerkednünk, a 2 és az 1 euróval, valamint az 50, 20,10, 5, 2 és 1 eurócentes pénzérmékkel. Azért lesz szükségünk több érmére, mert az euró lényegesen erősebb a koronánál, így azokért az árukért és szolgáltatásokért, amelyekért ma bankjeggyel fizetünk, januártól pénzérmével fogunk. Például egy százas helyett egy 2 eurós és egy 1 eu- rós érmét, valamint néhány eurócentet fogunk adni. 5i ÜSU, , 201«« 10 im 100EU,° 50í«Sr Az átszámításnál használt árfolyam 32,50 SK/euró Fotó: SXC.HU, NBS GRAF: SME/sŠ Pozsony. Már csak néhány hetet kell várni a brüsszeli döntésre, az Európai Központi Bank (ECB) és az Európai Bizottság (EK) május 7-én értékeli, hogyan teljesíti Szlovákia a konvergenciaprogramot. Ha az értékelés pozitív lesz, akkor ugyan formálisan még várni kell az Európai Tanácsjúliusi döntésére, de az euró 2009-es bevezetését kész tényként kezelhetjük. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Nem egyértelmű azonban, hogy a koronát müyen árfolyamon válthatjuk át január 1-jétől. Jelenleg a központi paritás 35,4424, ez az a középárfolyam, melytől legfeljebb 15 százalékkal térhet el a korona aktuális kurzusa. ,A intervenció alsó határa 30,1260, a felső határa 40,7588 korona” - tájékoztatott a Szlovák Nemzeti Bank. Az aktuális árfolyam azonban a központi paritásnál jóval erősebb, jelenleg 32,30-32,40 korona között ingadozik. Az elemzők 32 korona körüli átváltási kurzusra számítanak. „A pénzügyminisztérium nem nyilatkozhat a korona árfolyamát illetően” - mondta lapunknak Miroslav Šmál, a tárca szóvivője. Azt sem volt hajlandó elárulni, kérte-e Szlovákia a központi paritás módosítását, illetve hozzáigazítását az aktuális kurzushoz. Ilyen egyszer, egy évvel ezelőtt már előfordult, akkor több mint 38 koronáról csökkent a központi paritás a jelenlegi 35,44 koronára. Šmál csak annyit árult el, hogy a végleges átváltási kurzus meghatározására a legnagyobb hatással az aktuális piaci árfolyam lesz. „Az alap mindig a piaci árfolyam - mondta Šmál. - Természetesen figyelembe veszik a központi paritást is.” A döntést az Európai Tanács hozza meg, várhatóan júliusban. Az árfolyamot konszenzussal határozzák meg, tehát valamennyi ország képviselőjének - Szlovákiának is - egyet kell vele értenie. A tagországok képviselői az Európai Bizottság javaslata alapján hozzák megdöntésüket. Milyen nehéz lesz a zsebünk? A szlovákiai gazdasági elemzők, és a kormány képviselői optimisták, habár az utóbbi hónapokban voltak olyan információk is, melyek szerint az Európai Bizottság az infláció várható gyorsulását figyelembe véve nem fogja javasolni az euró bevezetését. Ilyen végkifejletet azonban a szlovák hivatalos szervek egyelőre el- képzelhetedennek tartanak. Nem tart az elutasítástól Ivan Šramko, a jegybank elnöke sem. Ha a bevezetésre sor kerül, akkor hozzá kell szoknunk az euróérmékhez, az apróbb bevásárlásokat ugyanis jobbára fémpénzzel fizethetjük ki. A nagyobb értéke miatt hárommal több euróérme létezik, mint ahányat a korona esetében megszoktunk. A legnagyobb értékű fémpénz a 2 eurós érme, a legkisebb papírpénz az 5 eurós bankjegy. Erszényre nem lesz szükség Habár biztosan több érmét fogunk használni, mint jelenleg, de az euróövezet országainak tapasztalata azt mutatja, hogy erszényre nem lesz szükségünk. A felmérések szerint az emberek legnagyobb része - több mint 25 százaléka - jelenleg mintegy 500 koronát, vagy annál kevesebbet tart a pénztárcájában. Ennek megfelelő euró értéke várhatóan 15 euró, és néhány eurócent lesz. Ez egy 10 és egy 5 eurós bankjegyet és euró- centeket jelent. Arra mindenkinek ügyelnie kell, hogy az egy centnek is értéke lesz, igaz kisebb, mint a jelenleg legkisebb értékű fémpénznek, az 50 fillérnek. Egy cent értéke mintegy 32 fillér lesz, 10 cent azonban már 3 koronánál is többet ér. Egy euró várhatóan több mint 32 koronát fog érni, egy százkoronás bankjegyet tehát három euróval helyettesíthetünk januártól. Az 500 koronát akár 7-8 euróérmével is helyettesíthetjük, de természetesen könnyebb lesz a pénztárcánk, ha legalább egy részét - például 10 eurót - bankókban tartunk. A mai három legkisebb értékű papírpénzt, a 20,50 és 100 koronás bankókat azonban csak fémpénzzel tudjuk helyettesíteni januártól. Jó tudni Januártól mindenképpen jobban figyeljünk arra, hogy mennyi pénzt adunk ki a kezünkből. 2 eurós tévedéssel már több mint 60 korona kárt okozhatunk magunknak. Óvatosabban kell bánni a borravalóval is, legalábbis az első hónapokban, amíg meg nem szok- juk, hogy például 50 cent már 15 koronát jelent. Aki egész euróra kerekít felfelé, akár 30 korona borravalót is „adhat”, lehet, hogy akaratlanul. 2009. január 1-je és 16-a között a hazai boltokban euróval és koronával is fizethetünk, visszaadni azonban már csak euróbán fognak. Január 17-e után viszont már csak a közös európai pénzzel fizethetünk. Jelenleg az euróövezet 15 tagú, Belgium, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Luxemburg, Németország, Portugália, Ausztria, Spanyolország, Olaszország, Szlovénia, Ciprus és Málta a tagjai. San Marino, Monaco és a Vatikán is ezt használja az EU beleegyezésével, Andorra, Koszovó és Montenegró pedig hivatalos egyezség nélkül. Az euróra való átállás során nem érdemes feleslegesen sok készpénzt tartani otthon, tanácsosabb bankszámlán elhelyezni. A számlán levő pénzt ugyanis a bankok térítésmentesen átváltják euróra. A kereskedelmi bankok 2009 júniusáig szintén ingyen váltják euróra a régi pénzérméket, a bankjegyeket pedig az év végéig. A Nemzeti Bankban azonban 2013-ig cserélhetjük be a pénzérméket, a bankjegyeket pedig ezután is. Az új pénznemet viszont már idén augusztustól „szokhatjuk“, ugyanis ekkortól kötelező lesz az árakat a korona mellett euróbán is feltüntetni. A kettős árazás kötelezettsége az euróbevezetés után 12 hónapig tart. Ezt követően a szolgáltatók és a kereskedők dönthetik el, hogy maradnak-e a duális rendszernél, vagy már csak az euróbán megadott árakat fogják feltüntetni. A decemberi hónapért járó fizetést, mely januárban érkezik a munkavállaló számlájára, már euróbán fogják megkapni, a hivatalos átváltási árfolyam szerint lesz átszámítva, (lpj, s, ke, nbs) Péntek 13717e Jobbára borult idő várható, helyenként esőre, záporokra számíthatunk, elszórtan viharok is előfordulhatnak. Szombat Az omiraetwnltna a l A térképén a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tűntettük tel. VAROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony felhős égbolt r 17’ felhős égbolt 9’ 20° jobbéra felhős ég 6° 21° Nyltra jobbára felhős ég 6’ 17’ záporok r 17° jobbára felhős ég 6° 21° Ounaszerdahely felhős égbolt r 17’ záporok 8’ 20° jobbára felhős ég 5° 28° Komárom záporok r 16’ záporok r 19° jobbára felhős ég 6° 21° Ipolyság felhős égbolt 7° 16° eső 8° 17° jobbára felhős ég 3° 20° Rimaszombat felhős égbolt r 16* időnként eső r 17° jobbára felhős ág 8° 20° Kassa jobbára felhős ég s° 16° eső 8° 15° jobbára felhős ég 7* 19° Királyból moc zápor r 15’ eső 9* 16° jobbára felhős ég r 20° Besztercebánya felhős égbolt 4* 15° eső 6’ 14° felhős égbolt 3° 19° Pooraű zápor 2* 13’ M »11*1 záporait 4° tt° j H0JELENTES A SZLOVÁKIÁI SÍP. Chopok Juh - Kosodrevina 106 cm Roháče - Spálená dolina Csorba-té 150 cm Chopok Sever-Záhradky Skicentrum Čertovica 100 cm Chopok Sever - Otupné Vrátna - Chleb 80 cm Chopok Sever - Biela Púi Čertovica - STIV 40 cm Chopok Juh - Srdiečko 11/20 2008. április 18., 12:00 Jobbára borult Idő várható, közben átmenetileg felszakadozik a felhőzet. Több helyen zápor Is, eső, vihar előfordulhat Szél: D, 10-30 km/h Vasarnap 16/22 Jobbára boron idő-----«— i.h,i záp orokra tonet számítani Szél: DK-0, 15-30 km/h Hétfő 15723 o/raoo kthvm & A levegő hőmérséklete mi__mi P ozsony Komárom Párkány 355 változatlan 290 változatlan 220 apad Pozsony Besztercebánya Kassa 19.43 19.36 19.26 Pozsony Besztercebánya Kassa 05.57 05.48 05.40 60 cm 55 cm 55 cm 35 cm 40 cm Jobbára borult idő várható délután délnyugat telöl megnövekszik a felhőzet, helyenként esőre is lehet számítani. Szél: DNY, _______ [ 15-38 km/h '~r"'_______________ A hő mérsékleteit Celsius-lokban vannak megadva T szél .*. melegfront n ciklon hidegfront - - okkluzios front v anticiklon Készíti az SHMÚ
