Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)

2008-04-15 / 88. szám, kedd

I ill

u ill i 11:111: i unj .m i i:i im. im

12 Pihenő

ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 15. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (történelmi épület): The Players 19.00 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ (új épület): Hamlet 19.00 Anyával 19.00 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Hyppolit, a lakáj 10.00,19.00

POZSONY

AUPARK - PALACE: 27 idegen igen (am.) 17.50,19.20,20.10 Rambo (am.) 17.10,19.10,21.101.e. 10 000 (am.-új-zél.) 21.20 Jan Saudek (cseh) 14.50 Vak szerelmek (szlov.) 17.00 Eperbor (szlovák) 19.00 4 perc (ném.) 18.00 Horton (am.) 15.20,16.30,17.20,18.30,20.30 A Spiderwick krónikák (am.) 15.00 Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 15.40 Alvin és a mókusok (am.) 14.00 Let’s Dance 2. (am.) 16.40, 17.30, 18.50, 19.40, 20.50 Fogják el a doktort! (cseh) 18.10, 20.20 Élet-halál kérdése (cseh) 17.40 Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 15.40, 19.30, 21.30 Esküvő a harcmezőn (cseh) 15.50, 20.40 CHARLIE CENTRUM: Az ismeretlen (olasz) 18.15,20.30 Hideg nyomon - Gone Baby Gone (am.) 20.15

KASSA

DRUŽBA: Let’s Dance 2. (am.) 20.00 Esküvő a harcmezőn (cseh) 17.45 CAPITOL: Horton (am.) 17.45, 20.00 ÚSMEV: Nyolc tanú - Vantage Point (am.) 17.45,19.45 IMPULZ: Terrorbolygó (am.) 19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: I.e. 10 000 (am.-új-zél.) 15.50,

18.00. 20.20 Asterbt az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 16.00,18.20 A szerelem íze (am.) 16.20,20.40 Fűrész IV. (am.) 18.30,20.30 SZENC - MIER: Élethalál kérdése (cseh) 18.00 ÉRSEKÚVÁR - MIER: Vérző olaj (am.) 19.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hipervándor (am.)

19.00 LÉVA - JUNIOR: Václav (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Asterix az Olimpián (sp.-ném.-fr.) 13.00,16.30 A bakancslista (am.) 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 Bakkermann (magy.) 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 Bolondok aranya (am.) 13.15, 15.30, 17.45,

20.00 Hipervándor (am.) 13.45,18.45, 20.30 Horton (am.) 14.00,

16.00, 18.00 I.e. 10 000 (am.-új-zél.) 13.30, 15.45, 18.00, 20.01 Majdnem szűz (magy.) 15.15 Mindenképpen talán (am.-ang.-ff.)

20.00 Nyolc tanú (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 A Spiderwick krónikák (am.) 13.00,15.00,17.00 Streetdance - Step Up 2. (am.) 14.15,16.15,18.15, 20.15 27 idegen igen (am.) 15.15,17.30,19.45 9 és 1/2 randi (magy.) 13.15,19.30

Sean Penn amerikai színész és felesége, Robin Wright Penn meggondolták magukat, és mégsem akarnak elválni - derült ki nyilvánosságra került bírósági papírokból, amelyekben a pár azt kéri, tekintsék tárgytalannak a házasság felbontására vonatkozó kérelmüket (o) (AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

úgy készítjük el, hogy mindent összekeverünk, ráöntjük a salátánkra és jól összekeverjük, tetejére hónapos retket is kari- kázhatunk! Hűtőben 1 órán át érleljük! Jó étvágyat!

A receptet Bergendi Róbert küldte Vágkirályfáról.

mustár, 2 evőkanál ketchup, 1 evőkanál porcukor, 1 kiska- nál tengeri só.

Elkészítése:

A salátát összetépkedjük apró darabokra, hozzáadjuk a lecsepegtetett kukoricát, belereszeljük a hagymát! Az öntetet

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava címre vagy a piheno@uj- szo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

Fejes saláta joghurtos öntettel

Hozzávalók:

1 fej nagy saláta (apróra tépni), 1 nagy fej hagyma, 25 dkg főt kukorica (lehet konzerv vagy fagyasztott). Öntet: 2,5 dl fehér

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

IGOR

ILDIKÓ

ILKA

ILONA

IMELDA

IMMAKULATA

IMMÁNUEL

IMOGÉN

IMRE

IRÉN

IVÁN

IVETTA

worn

IZABELLA

IZRAEL

IZSÁK

IZSÓ

I

M

M

A

K

U

L

r

A

T

A

z

Z

I

Z

S

r

A

K

I

M

R

R

I

A

r

0

S

Z

I

A

T

E

A

L

I

B

I

L

D

I

T

I

E

O

V

I

E

N

L

K

E

V

L

N

*

A

D

f

E

L

E

r

0

V

O

N

A

N

G

F

O

L

N

I

N

r

E

Z

O

I

G

O

R

A

L

N

R

M

I

M

M

r

A

N

U

E

I

I

I

L

K

A

A

D

L

E

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: Jordán.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

4

3

2

8

9

6

5

7

9

6

5

7

4

3

8

1

2

7

2

8

5

6

1

4

9

3

8

5

2

3

1

7

9

4

6

3

1

6

9

2

4

7

8

5

4

7

9

8

5

6

2

3

1

5

3

7

4

9

2

1

6

8

6

8

4

1

7

5

3

2

9

2

9

1

6

3

8

5

7

4

5

2

6

1

7

2

4

6

9

2

6

8

7

5

3

4

5

6

3

4

7

5

8

3

1

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Szerelmes lesz egy olyan személybe, akit talán már régóta ismer, és akivel annak idején nem volt semmi kapcsolata. Érzi, hogy a sors nem véletlenül hozta most az útjába őt. A családban feszültség támadhat.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Önnek kell mindent megtennie azért, hogy a kapcsolatai működjenek. Szerelme családjával a viszonya harmonikus lesz, mert nyitott velük, jól tud kommunikálni, és ez oldja az ő görcsös viselkedésüket.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Szerelmi kapcsolata miatt kissé csalódottnak érzi ma- gát, mert nem azt kapta, amit várt tőle. Sőt, még az is megtörténhet, hogy ön nem mondott igazat, erre most fény derül, és ez is frusztrálná teszi.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

" Hétköznapi apró-cseprő

ügyek miatt alakulhat ki feszültség, amely idegesebbé teszi. Ha szerelmes, akkor hajlamos lesz most a túlzásokra, felfújja a jelentéktelen dolgokat is. Legyen türelmesebb, mert elveszítheti barátait!

Orosztón (VIL 22.-VIIL 22.)

Otthon végzi a munka nagy részét, mert olyan esemény történik az otthonában, amely miatt ott nagyobb erőket kell bevetnie. Szerelmi kapcsolata tökéletesen alakul, fantasztikus élmény párjával minden pillanat.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Minden idegszálával a családjára, az otthonára koncentrál, különösen, hogy talán külföldről, vagy távolabbi vidékről érkezik egy vendég, aki előtt szeretné, ha rokonságának minden tagja jól szerepelne.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

B

A munkahelyén közölnek önnel egy hírt, amely miatt feldobott állapotban lesz, talán még olyan pénz is üti a markát, amelyre egyáltalán nem számított. Viszont a szerelemben csalódottnak érezhetik magukat oda-vissza. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Könnyen lemondja a korábban tervezett programjait családja miatt. Pénzügyek miatt ideges, különösen, hogy a munkahelyén feszült helyezet alakult ki, de barátja szavai ismét megnyugtatják, és bizakodóvá teszik.

Nyilas (XL 22.-XII. 20.)

Tüdja, hogy ez a kapcsolat már nem folytatható tovább, ideje, hogy változtasson rajta. A munkában, a karrierben nagy változás van készülőben, amely elégedetté teszi, és újra nagy erőket hív elő önből. Éljen a lehetőséggel! Bak (XII. 21.—1.19.)

Baráti kapcsolatait feszültté teheti, hogy kissé erőszakosan viselkedik, és amikor kiderül, hogy egy olyan ismerős, akiben megbízott, a háta mögött áskálódik, elfogy a cérnája, és jól megmondja neki a véleményét.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A barátaival jól érzi magát, nemcsak a bulizások, hanem a velük való beszélgetések is feldobottá teszik. Társa anyagi ügyei jobban alakulnak, és azok a tervek, amelyeket dédelgettek, közelebb kerülnek a megvalósuláshoz. Halak (II. 18.-III. 20.)

Meg kell bocsátania egy barátjának, és fel kell hívnia őt telefonon. Még akkor is tegye meg ezt, ha úgy érzi, hogy ő volt az, aki megsértette. Szerelmi kapcsolata vagy gyermeke miatt nyugtalanabb kicsit, de minden megoldódik.