Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-09 / 83. szám, szerda
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 9. www.ujszo.com Április 9 EGY GONDOLAT „Kerüld azoknak az embereknek a társaságát, akikhez nem akarsz hasonlítani.” Francois Rabelais NÉVNAP Erhard Germán eredetű név, jelentése: erős, becsületes. Ma Milena nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 160 éve született Alexandre Bisson francia író. 75 éve született Gian Maria Volonté olasz filmszínész. 455 éve hunyt el Francois Rabelais francia tudós és író. Olyan remekműveket írt, mint a Gargantua és Pantagruel. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Jean-Paul Belmondo francia színész. A Kifulladásig c. film főszerepével lett világhírű. További filmje a Zsaru vagy csirkefogó, A profi és az Egy kínai viszontagságai Kínában. Gáspár Sándor (1956) színész. Usztics Mátyás (1949) színész. NAPI VICC- Mikor peches a méh?- Ha allergiás a virágporra. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású az időjárás, Légzőszervi nehézségek lépnek fel, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Romlik a fizikai és szellemi teljesítőképesség. A bíróság az ismételt tárgyalás során azt vizsgálta, vajon a vádlott szenvedett-e személyiségi zavarban Dühöngő fiatalok Rutinnal szült és ölt a német nő ÄľegS1 Szemtanúk szerint Sabine H.-nál valami mégsem lehetett rendben. Az újabb ítéletet ugyanis mosolyogva és megkönnyebbülten vette tudomásul, kezet rázott ügyvédjével, a szokásos német köszöntéssel, a „Tschüss"-szel búcsúzva el. (SITA/AP-felvétel) Berlin. Ismételten 15 évi börtönbüntetésre ítélte a német Sabine Hilschenzet az Odera menti Frankfurt bírósága. Ha az ítélet nem is, az eset tegnap ismét megrázta Németországot, miután az összes napilap és a televízió vezető helyen számolt be a 42 éves nő - aki a vád szerint rutinnal ölt - újabb bírósági tárgyalásáról, s a korábbi ítélet megerősítéséről. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Az ország egyik legszömyűbb- ilyen jellegű - bűncselekményére 2005 júliusában derült fény. Az összesen 13 gyermekes Sabine Hilschenz szüleinek Frankfurt melletti kertjében ugyanis kilenc csecsemő elásott holttestének maradványaira bukkantak. A holttesteket műanyag zsákba rejtették, s virágcserepekben, illetve vödrökben ásták a föld alá. Az anyát, Sabinét első fokon 2006 júniusában ítélték 15 évi börtönre azzal a váddal, hogy - teljességgel magára hagyva őket- megölte kilenc gyermekét, akiket 1988 és 1998 között szült. Az amúgy tanult fogorvosasszisztens nem is cáfolta az ellene felhozott vádakat, a szövetségi bíróság azonban az ügy újbóli tárgyalását rendelte el, azt hangoztatva: az első tárgyaláson nem vették figyelembe Sabine Hilschenz túlzott alkoholizmusát, ami hatással lehetett beszámíthatóságára. Az anya ugyanis azzal a sajátos állítással védekezett: mind a kilenc esetben már a szülési fájdalmak kezdetekor az eszméletlenségig leitta magát, s csak akkor ébredt öntudatára, amikor a csecsemők holtteste már a cserépben vagy a vödörben volt. Indítékként pedig azt hozta fel: a harmadik közös gyermek után elhatalmasodott rajta a félelem, hogy egy újabb terhesség után elveszítheti férjét. A bíróság szerint Sabine Hilschenz épp ezért minden alkalommal ugyanazt az „eljárást” választotta. Titokban szülte meg gyermekét, megvárta a csecsemő halálát, a holttestet elásta, s a tetthelyet gondosan kitakarította. Harmadik személy - így a korábbi férj és a kilenc meggyilkolt csecsemő apja - közreműködését a bíróság kizárta. Az exfélj maga is azt állította, hogy egyetlen terhességet sem vett észre, s a gyermekek megszüléséről sem szerzett tudomást. A frankfurti bíróság az ismételt tárgyalás során azt vizsgálta, vajon a vádlott szenvedett-e személyiségi zavarban, illetve az alkoholfüggőség befolyásolta-e cselekvőképességét. A válasz pedig egyértelmű nem volt, s ezt követően született meg az ítélet megerősítése. Sydney. Továbbra is azt állítják, hogy csak egy jó mókának szánták ámokfutásukat azok az ausztrál tizenévesek, akik 19 személyt sebesítettek meg egy főiskolán hétfőn. A 14 és 16 éves közötti öt fiú baseballütőkkel és nádvágó késekkel terrorizálta áldozatait Sydney egyik elővárosában, míg végül rendőrkézre került. Az előzetes letartóztatásba vett fiatalok ellen összesen 101 bűncselekmény elkövetése, köztük testi sértés, bűnös szándékú anyagi kár okozása miatt emeltek vádat. A kiskorúak ügyeivel foglalkozó helyi bíróság indítványára a fiúk következő kihallgatásukig rács mögött maradnak. A vádlottak egyike sem jelent meg a bíróságon, és nem folyamodott óvadék ellenébeni szabadlábra helyezésért. Rendőrségi dokumentumok szerint a vádlottak nem tanúsítanak bűnbánatot, sőt azzal múlatják az idejüket, hogy újabb bűncselekmények elkövetését tervezik. A banda valóságos rohamot intézett az oktatási intézmény ellen. Bezúzták az épület ablakait és ajtóit, terrorizálták a diákokat, és megvertek egy tanárt azok közül, akik megpróbálták őket feltartóztatni. Ámokfutásukkal 15 ezer ausztrál dollár kárt okoztak, (mti) Diana-ügy: gondatlanságból elkövetett emberölés Bűnösök a fotósok és a sofőr MTl-ÖSSZEFOGLALÓ London. A francia és brit rendőrségi vizsgálatoknak ellentmondva nem balesetnek, hanem súlyos gondatlanságból elkövetett emberölésnek minősítette végzésében a londoni felsőbíróság esküdtszéke Diana walesi hercegnő több mint egy évtizede bekövetkezett halálát, amelyért az esküdtek a brit trónörökös egykori feleségének autóját üldöző fotósokat és a gépkocsi vezetőjét tették felelőssé. Diana két fia, Vilmos és Harry herceg hétfőn késő este nyüvánosságra hozott hivatalos nyilatkozatában megköszönte az esküdteknek „a bizonyítékok alapos mérlegelését”, és közölték: egyetértenek a döntéssel. Megköszönték az eljárás során meghallgatott tanúknak is közreműködésüket, és kifejezték hálájukat azoknak, akik a tragikus éjszakán megpróbálták megmenteni édesanyjuk életét. A többségi határozattal meghozott esküdtszéki végzés a hat hónapi felsőbírósági eljárás, egyben az 1997-es párizsi autószerencsétlenség óta tartó brit és francia hivatalos vizsgálatsorozatvégleges lezárása. A klímaváltozás miatt jelentősen visszaeshet a sörárpa termesztése Sör nélkül maradnak a kocsmák? MTl-HÍR Wellington. Új-zélandi tudósok szerint a következő évtizedekben jócskán megdrágulhat a sör Ausztráliában, Új-Zélandon és világszerte is, mert a klíma- változás miatt jelentősen visszaeshet a sörárpa termesztése a két országban. Számításaik szerint ez nagyjából 30 éven belül következhet be. Ez a szakértők szerint azzal a következményekkel járhat, hogy vagy nem lesz sör a kocsmákban, vagy nagyon sokba fog kerülni. Bár a kutatók a klímaváltozásnak elsősorban a két országban várható hatását vizsgálták, szerintük hasonló folyamatok fognak lejátszódni a világ más részein is. A klímaváltozás miatt már eddig is emelkedett a sörárpa ára Új-Zélandon és Ausztráliában, amihez hozzájárult az is, hogy más kultúrák elveszik a területet a termesztéstől. / ' (SITA/AP-felvétel) Alapiskolák, figyelem! Olvasni, tanulni, tudni - Tanuljunk az Új Szóval! Program a tudás közvetítésére szórakoztató formában, A 2007/2008-as tanév 2. félévében folytatódik a „Tanuljunk az Új Szóval' program. A munkafüzet a 8. osztályos tanulók részére készül földrajzból. A program időtartama 2008 május-június. Téma: Szlovákia. A munkafüzetet és naponta az Új Szót a tanulók és a pedagógusok egyaránt ingyenesen kapják Amennyiben az Önök iskolája is szeretne bekapcsolódni a programba, kérjük a szelvényt 2008 április 21-éig küldjék el a következő címre: Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,811 08 Bratislava, vagy a kért adatokat a gyongyi.fratrikova@petitpress.sk e-tnail címre. Közelebbi információkért hívják a 02/59 233 274-es telefonszámot. Slovnaft A program partnere Jelentkezési szelvény: Az iskola neve és pontos címe: Telefon: E-mail: A 8. osztályosok létszáma: .............................. P edagógusok száma: Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Grendel Ágota - Vélemény (02/59233442) Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Klein Melinda - régió (02/59233426). A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Lazaretská 12,81108 Bratislava. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Lazaretská 12,811 08 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233274, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLERKft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. 01 adulations A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
