Új Szó, 2008. április (61. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-08 / 82. szám, kedd
14 Agrárkörkép ÚJ SZÓ 2008. ÁPRILIS 8. www.ujszo.com 2009 áprilisáig közzé kell tenni a támogatásokat Külön honlapon lehet majd tájékozódni EU-HÍR Az Európai Bizottság által márciusban jóváhagyott új szabályozással összhangban a jövőben közzé kell tenni az uniós agrár- és vidékfejlesztési támogatásban részesülők részletes adatait. Annak érdekében, hogy az állampolgárok információt kaphassanak arról, hogy egy adott magánszemély vagy vállalkozás mekkora támogatásban részesült, legkésőbb 2009. április 30-ig a tagállamok - saját működtetésű, keresővel ellátott honlapokon - áttekinthető és egységes módon közzé fogják tenni a kedvezményezettek teljes nevét, a település nevével, és amennyiben rendelkezésre áll, a postai irányítószámmal együtt. A kifizetések támogatási forma (a termelőknek nyújtott közvetlen támogatás és más támogatási intézkedés) szerinti lebontásban jelennek majd meg. Az EU és a tagállamok által közösen finanszírozott vidékfejlesztési politika esetében mind az EU, mind a tagállamok által nyújtott támogatásra vonatkozó adatokat közzé fogják tenni. Minden év április 30-ig kell nyüvánosságra hozni a megelőző pénzügyi évre vonatkozó adatokat, amelyeknek az eredeti közzétételtől számított két évig a honlapon kell maradniuk. Az Európai Bizottság ezen kívül saját honlapot hoz létre, ahonnan minden egyes tagállam erre vonatkozó oldala elérhető lesz. „Az adófizetők pénzéről van szó, ezért nagyon fontos, hogy az állampolgárok tudják, mire használják fel ezeket a pénzforrásokat3, - nyüatkozta Mariann Fischer Boel mezőgazdasági és vidékfejlesztési biztos. „Az átláthatóság ezen alapok igazgatását is javítani fogja, mégpedig a felhasznált pénzösszegek fokozottabb nyilvános ellenőrzésén keresztül. Csak így garantálhatjuk, hogy megalapozott vita folyhasson a Közös Agrárpolitika jövőjéről. Az Európai Parlamenttel együtt támogattuk az átláthatóság ilyen szintű biztosítását, és nagyra értékeljük, hogy most megállapodás született a rendszer jövőbeli működéséről. A 2006-ban elfogadott új költségvetési rendelet tartalmazza azt az elvet, hogy a tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy minden egyes pénzügyi év vonatkozásában közzétegyék az uniós mezőgazdasági és vidékfejlesztési támogatások kedvezményezettjeinek listáját. A tagállamok támogatását is élvező, ma elfogadott bizottsági rendelet, amelynek főbb pontjait a Tanács még múlt év novemberében fogadta el, részletesen meghatározza a közzététel módját. Minden tagállamnak egy honlapon kell nyilvánosságra hoznia ezeket az információkat, mégpedig úgy, hogy a kedvezményezettek között név, település, támogatási összeg (és az adott pénznem), valamint e három kritérium kombinációja szerint lehessen keresni és ezeket egyetlen adatsorként lekérdezni. A tagállamoknak tájékoztatniuk kell a kedvezményezetteket arról, hogy adataikat nyilvánosságra hozzák, valamint fel kell hívniuk a figyelmüket az uniós adatvédelmi szabályokból eredő jogaikra, így garantálva, hogy az adatközlés az adatvédelmi előírásoknak megfelelően történjen. A támogatás kifizetését követő év április 30-tól lesznek az adatok elérhetőek, és az eredeti közzétételtől számított két évig a honlapon maradnak. A vidékfejlesztési támogatásra vonatkozó adatok közzététele valamivel korábban megkezdődik, mint a gazdálkodóknak juttatott közvetlen kifizetésekre vonatkozó adatoké. A 2007. január 1. és október 15. között kifizetett vidékfejlesztési támogatások adatait legkésőbb 2008. szeptember 30-án teszik közzé. Tekintettel az EU tagállamai között fennálló szervezeti különbségekre, az egyes tagállamok maguk dönthetik el, melyik intézmény felel a honlap létrehozásáért és üzemeltetéséért. A tagállamok - amennyiben úgy döntenek - részletesebb információkat is közzétehetnek. A Bizottság saját honlapot hoz létre, ahonnan elérhetők lesznek a tagállamok honlapjai. Több tagállam már meg is kezdte az uniós mezőgazdasági támogatások kedvezményezettjeit tartalmazó listák közzétételét. A http ://ec. europa. eu/ agricultu- re/funding/index_hu.htm bizottsági honlapról pedig már most elérhetők ezek a tagállami oldalak A mai döntés annak a többéves bizottsági átláthatósági kezdeményezésnek a legújabb fejezete, amelynek célja, hogy az uniós intézmények nyitottabbá és hozzáférhetőbbé váljanak, a lakosság több információval rendelkezzen az uniós költségvetés felhasználásáról, valamint növekedjen az EU-intézmények elszámoltathatósága. (eu-lex) jeíSSO’rJMfX [ VvhWienlt uütl I sálait Az Agrárkifizetési Ügynökség honlapja Útmutató a nagy számosállat-egységekre igényelhető támogatás folyósítási feltételeihez Április 15-ig kell benyújtani Az Agrárkifizetési Ügynökség nemrégiben tette közzé a hazai agrártámogatási rendszerben bevezetésre kerülő nagy-számosállat- egységekre (NSZE-VDJ) vonatkozó támogatások folyósításának feltételeit szabályozó útmutatását, amelynek melléklete egyúttal a kiszámítások menetét is megmutatja. ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ A kormányrendelet által szabályozott támogatási forma folyósításának feltételeit előirányzó módszertani útmutató egyrészt részletesen meghatározza a támogatást igényelhető gazdálkodók és a kifizetésekre jogosult állományok körét. Ennek alapján nagy számosállat-egységre vonatkozó támogatás igényelhető az állatok központi nyüvántartásában szereplő állományokra, nevezetesen a hat hónapnál fiatalabb borjakra, a szarvasmarhákra kétéves korig, két évesnél idősebb bikákra, ökrökre és üszőkre, anyatehenekre, egy évnél idősebb kecskékre és juhokra, valamint a kvóták alapján egyénüeg megszabott references tejmennyiségre. Az állományokra vonatkozó adatokból a 2007. március 31-i nyüváiítartási jegyzéket veszik figyelembe. Ennek alapján számítják ki az esedékes támogatásokat. Az útmutató részletesen meghatározza az egyes kategóriákba sorolt állományok tartási feltételeit, egyúttal meghatározza a hozzájuk kapcsolható maximális értékeket is. Az egyes kategóriákban országos szinten a következő állományi határértékeket szabták meg: a) a borjúknál 62 841 darab - maximálisan 12 568,2 NSZE-VDJ b) a kecskéknél és a juhoknál 305 756 darab - maximálisan 45 863,4 NSZE-VDJ c) az anyateheneknél 28 080 darab - maximálisan 28 080 NSZE- VDJ Ha a megszabott határértéket a benyújtott igénylések alapján túllépik, a nagy számosállat-egységekre jutó kifizetéseket a kérvényezők számára arányosan csökkenteni fogják. Az útmutató részletesen bemutatja az egyes kategóriákba irányuló támogatások kiszámítá(lllusztróciós felvétel) sának módját, többek között külön ismerteti a tejkvóta alapján járó kifizetések és az új kvóták átutalása utáni helyzet megoldását is. A nagy számosállat-egységekre folyósítandó támogatásokat az adott naptári évben április 15-ig kell benyújtani a szükséges mellékletekkel együtt az Agrárkifizetési Ügynökséghez. A megkésett kérvényezők további 25 napig még késedelmi pótlék levonása fejében benyújthatják az igénylésüket. Ezután azonban már nem fogadnak el kérvényeket. Ha az Agrárkifizetési Ügynökség a támogatási feltételek teljesítésének ellenőrzésekor hibákat vagy hiányosságokat talál, a kifizetéseket meghatározott százalékarányban csökkentheti. (Forrás: APA) A nagy számosállat-egysegek átszámítási módja Kategória Egység NSZE-VDJ átszámít, koeff. 6 hónapos borjúk állatok száma db 0,2 6-24 hónapos szarvasmarhák állatok száma db 0,6 Bikák, ökrök, üszők állatok száma db 1,0 Anyatehenek állatok száma db 1,0 1 évnél idősebb juhok és kecskék állatok száma db 0,15 Egyéni referenciós tejmennyiség tonnában 0,1998 A kérvényezők önként vállalják, hogy 5 éven át betartják a kormányrendelet által előírt követelményeket Állatjóléti intézkedésekre vonatkozó támogatás ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A szaktárca kormányrendelettel kívánja szabályozni az állatjóléti intézkedésekre vonatkozó támogatások folyósításának feltételeit. A rendelet célja, hogy az agrárvállalkozóknak támogatás formájában ellensúlyozza az egyes tenyésztési eljárások bevezetésével kapcsolatos pluszköltségeket, amelyeket az adott területre megszabott előírásokon túl az állatok életfeltételeinek javítására fordítanak. A támogatás a mezőgazdasági őstermelésben tevékenyen vállalkozó fizikai és jogi személyeknek egyaránt folyósítható, akik önként vállalják, hogy 5 éven át betartják a kormányrendelet által előírt követelményeket. A támogatások a baromfitenyésztésben, a szarvasmarha-, sertés- és juhtartásban végrehajtott intézkedésekre folyósíthatok, amelyek az állatok életfeltételeinek javítását szolgálják. Az egyes gazdasági állatok speciális tenyésztési eljárásainak betartásával javul az állatokról való gondoskodás szintje. A rendelet idén május 1- től lép érvénybe, (agr) Áprilistól 2 százalékkal magasabbak a tejkvóták - a termelőknek fel kell készülniük a növekvő keresletre További 8 millió tonna tejre lesz szükség ÚJ SZÓ-ISMERTETŐ Amint azt már januári számunkban jeleztük, az Európai Unió mezőgazdasági miniszterei jóváhagyták, hogy 2008. április 1- jétől a tagországokban 2 százalékkal növeljék a tejkvótákat. Az emelés összesen 2,84 mülió tonnát tesz ki, és a tagországokban egységesen kerül bevezetésre. A döntés a tejárak elmúlt években tapasztalt egyértelmű emelkedése és a magasabb kvóták iránti növekvő igényekre reagálva született meg. Az előrejelzések szerint az elkövetkező években Európában és világszerte tovább emelkedik a nagy hozzáadott értékű tejtermékek iránti kereslet, ezért a gazdálkodóknak fel kell készülniük a fokozott kereslet kielégítésére. A világpiaci kereslet és árak tekintetében egyaránt kedvezőek a kilátások, a bővülő sajt- és frisstej-termelés 2003 és 2007 között további 5,5 millió tonna tejet emésztett fel, miközben összességében nem változott a tejtermelés. A Bizottság elemzése alapján 2007 és 2014 között további 8,0 millió tonna tejre lenne szükség a növekvő - főként sajt iránti - belső kereslet kielégítésére. Mindeközben a világpiaci kilátások pozitívak, különösen a kialakulóban lévő piacokon növekszik az uniós élelmiszerek iránti kereslet. Hozzá kell tenni, hogy a kvóták a fokozatos emelést követően 2015. március 31-én lejárnak. (sz) AGRÁRKÖRKÉP A mellékletet szerkeszti: T. Szilvássy László Levélrím: Agrárkörkép, Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava 1
