Új Szó, 2008. március (61. évfolyam, 52-75. szám)
2008-03-11 / 60. szám, kedd
8 Vélemény-hirdetés ÚJ SZÓ 2008. MÁRCIUS 11. www.ujszo.com OLVASÓI LEVEL Tegyük fel... Tegyük fel, hogy Jóska bácsi már 34 éve oktatja az alapiskolában a matematikát és a fizikát. Tegyük fel, hogy ez idő alatt jó néhány diákkal megszerettette a köbgyökvonás, a térfogatszámítás alapjait. Becsületesen felkészítette tanulóit a versenyekre, s nem csupán az ország határain belül, hanem még külföldön is részt vett velük a megmérettetéseken. Tegyük fel, hogy a diákok komolyabb eredményeket is elértek ezeken a versenyeken, s így gazdagították az elismerések listáját a kisvárosi iskolában. S tegyük fel, hogy Jóska bácsi három és fél évtizedes munkáját többen is elismerték már- diákok és szülők egyaránt. A matematikus és fizikus Jóska bácsi manapság is böngészgeti a szakirodalmat, internetre megy, folyóiratokat, szaklapokat olvas. Jól tudja, ha megáll, megelégszik eddigi tudásával és tapasztalataival - visszazuhan. Beszorul az egykoron kijelölt keretek közé. Jóska bácsi ilyesmiről hallani sem akar, saját maga és diákjai érdekében tanulmányozza az új fejleményeket, bügyörészget a szakdolgok óriási halmazában. De nem rest figyelemmel követni a körülötte zajló nem matematikai és fizikai eseményeket sem! Nagyon sok terület iránt érdeklődik, művelt ember... Micsoda?! Hogy nem tud angolul? Hát az átkosban ő is oroszt tanult! Akkor azt kellett. Tegyük fel, hogy Jóska bácsi hatvanegy éves. S tegyük fel, hogy az iskola éppen őt jelöli az angol továbbképzésre, amit oktatási miniszterünk olyannyira szorgalmaz azokban az iskolákban, ahol nincs elegendő ide- gennyelv-szakos. Kétéves továbbképzés várna Jóska bácsira. Ez benne van a pakliban. De Jóska bácsi módfelett precíz ember. Azt vallja, két év alatt nem képes - mert nem lehet! - felkészülni olyan szinten angolból (sem), hogy ő oktassa ezt a világnyelvet. Tegyük fel, hogy az igazgatója elfogadja érvelését, figyelembe véve, hogy Jóska bácsi hamarosan nyugállományba vonul. Inkább menjen a továbbképzésre valaki a fiatalabbak közül. Tegyük fel, hogy a fiatalabb kolléga vállalja - és ő lesz az áldozati bárány. De tegyük fel, hogy a fiatalabb munkatársak is úgy vélekednek, mint Jóska bácsi. Mert ők is becsületesek, szeretik a szakmájukat - és a lehető legtöbbet akarnak átadni tudásukból a nebulóknak. S tegyük fel, hogy több pedagógus vélekedik ekképpen. S akkor? Tegyük fel, hogy vakvágányra jut ez a megfontolatlan, átgondolatlan minisztériumi elképzelés. Susla Béla középiskolai tanár A rovatban közölt írások nem feltétlenül a szerkesztőség véleményét tükrözik. (Reuters-felvétel) SZEMSZÖG A pénz államnyelve A Duna TV híradásában figyeltem fel a sajtótájékoztatóra, amelyet egy benzinkút közelében tartottak. Nem a helyszín volt érdekes, hanem a résztvevők személye és a téma. Csapody Miklós és Petkó András, a Magyar Ország- gyűlés képviselői (MDF) szóltak a magyar nyelv fontosságáról a Mól benzinkutaknál. Ha jól emlékszem, olyasmit is mondtak, hogy „a Mólnak kötelessége szem előtt tartani a határon túli magyar közösségeket...” Talán jobban hangzott volna, ha ez egy határon túli magyar párt vagy civü szervezet képviselőjének a szájából hangzik el, de így sem rossz, ezzel a gondolattal már több mint egy évtizede találkoztam, a legposványosabb mečiari időkben. Nagykürtösnél tankolnom kellett, s mivel egy tábla Mól kutat jelzett, arra fordítottam a kormányt. Mintha egy más világba érkeztem volna! Fényesség, piros-fehér-zöld optimista színek, patyolattisztaság. Pazar környezet. Fizetéskor a nemzeti szín sugallatára magyarul szólaltam meg. A pénztáros akcentussal és akadozva ugyanígy válaszolt, de elnézést kért, hogy nem tud jól magyarul, ha kell, szól a kollégájának, aki jól bírja a nyelvet. Még néhányszor betértem a Molhoz, de a kezdeti varázs lassan megkopott (közben a Mól is Slovnaftra váltott), beletörődtem a fogyasztói ájulatba: egykutya. A benzinkúthálózatoknak, áruházláncoknak, bankfiókoknak és a bennünket manipuláló egyéb konstrukcióknak egy céljuk van: a pénz! A pénz, amelyről már Vespasianus római császár óta tudjuk, nincs szaga (pecunia non ölet). Mondta ezt az ókori imperátor akkor, amikor olyan helyeket is megadózott, ahová a királyok (és császárok) is gyalog járnak. Néha megpróbálok az árral dacolni, de reménytelen, mint a bankok esetében. Belőlünk élnek, ám ők diktálnak - jutott eszembe a napokban. Ha már szövetkeztek ellenünk, akkor az OTP Bank kassai fiókjában legalább elvégzem a nyelvtesztemet. Maradt valami a nemzeti színből: a zöld. Ezért is bátorkodtam megkérdezni a bank csinos alkalmazottjától, tud-e magyarul, illetve kaphatok-e információt magyarul. A válasz: „Nem tudok magyarul! Szlovákiában az államnyelvről szóló törvény szerint a hivatalos nyelv a szlovák!” - Olyan magabiztos volt a kioktatás, mintha az ultranacionalista nemzeti párt évtizedek óta primitív magyargyűlöletből élő (és milyen jól!) elnöke mondta volna, vagy a racionális kulturális miniszter, aki a nevével ellentétben eddig nem sok empátiát mutatott az itteni magyarok iránt. A banki amazon ilyesmikkel nem is áltatta magát: Uram, sajnálom, hogy nem tudok magyarul, de ha kívánja, szólok a kolléganőmnek. Kereken kimondta: államnyelv és punktum! A bankból kijőve ismét a jeles katonára és császárra gondoltam, akinek a szólása kétezer év után új értelmezést kap. A pénznek ugyan nincs szaga - nyelve viszontvan: államnyelve! Máté László Csütörtöktől már kapható a VASÁRNAP 11. száma • Különleges böjti és hamisítatlan húsvéti ételek • Ünnepi báránysült • Töltött tojások • Hagyományos kalácsok, csábító édességek • Ünnepi reformcsemegék • Ötletek az ünnepi asztalra, lakásdíszítés, tojásfestés Készüljön a húsvétra is a Vasárnappal! És már most gondoljon a nagyhétre! Március 20-án húsvéti számmal köszönti Önt a Vasárnap. VXSARNAP a magyar családok magazinja Színes olvasnivaló • Hazai témák • Kitekintés a világra • Emberi sorsok • Konyhaművészet • Otthon • Kertészet • Heti tévé- és rádióműsor • Folytatásos regény: A remény vonalai! Csütörtökönként már kapható az újságárusoknál, a postákon, az élelmiszerüzletekben! Megrendelem a Vasárnap hétvégi magazint Ezen a héten húsvéti * Egy évre ..........................1049 korona • Fél évre .................. 509 korona # Negyed évre .....................260 korona Név, utca, házszám: ................................... ................... Postai irányítószám: .....................................Helységnév:. A Vasárnap címe: Redakcia Vasárnap szerkesztősége tazaretská 12 811 08 Bratislava Inkasszó (SlPO)-szám: receptes melléklettel! Kérem a postautalványt címemre elküldeni A megrendelő aláírása: ...........................................Visszahívható telefonszáma * Az előfizetéssel hozzájárul ahhoz, hogy lapunk kiadója postacímét marketingakciókhoz, promóclókhoz felhasználja. Ha nem kívánja, kérjük megrendeléskor jelezze.
